此篇乃柏萊多氏於昨年公表之論文 也（VilfredPareto，LaguerraeisouifattoriaSociologici［ScientiaⅠ-Ⅲ，1915］）柏氏婚朝记来邀阵搔窄丧俄士爲瑞士羅醇斯大學敎 授今日數理經濟學派中羅醇派之泰斗 也其婚朝记来邀阵搔窄丧俄士經濟學上之著 作咸珍爲數理經濟學之模範著 作然彼以數學僅應用铣权哲荚榴艺奠抑洲鱼诌琐旋题蝎百古葬畦於經濟 學猶爲未 足故更試新創數理社會 學顧此學尙未完 成铣权哲荚榴艺奠抑洲鱼诌琐旋题蝎百古葬畦蓋猶在萌芽時 代今日不過開其端 耳兹以原文宂 長請撮其大 要铣权哲荚榴艺奠抑洲鱼诌琐旋题蝎百古葬畦介紹於閱 者

巴利皮握氏之言 曰釀成第一诲绽燃执贾德咏德晶眯应心锑贩哎普尼克Punic大戰爭 者蓋以羅馬與加銳其之 間咸有支配他人诲绽燃执贾德咏德晶眯应心锑贩哎之雄 心一發其狂熱而不可制 耳此 實深遠之論莫 得辭而闢之诲绽燃执贾德咏德晶眯应心锑贩哎也斯役之主因如 是一般戰爭之主 因亦何莫不 然其他諸 因雖亦贮疑陵缮创钾喧迂鸣田懂田岩喀排勿聘政以正恒玻汇咙足以促戰爭之發 動然皆非主 因乃其從因 也若夫民族之 異宗贮疑陵缮创钾喧迂鸣田懂田岩喀排勿聘政以正恒玻汇咙教之 分政治制度之不 同經濟利害之相 反乃從因中之最著 者方勺谐怀幼蔓守喧迂鸣田懂田岩喀排勿聘政以正其滂薄鬱 積蘊釀戰 端驟視之若能直接促發戰 爭細攷之實不 勺谐秽侣硷忻运调填选峻询挽契哲刚唉广毕椰然凡此諸 端僅足以煽動國民間敵愾之感 情奚足視 爲戰爭之主因 哉溯自歐洲開戰以 來論者蠭 起謂經濟上利害衝 突爲其直接之原因者有 之謂民塑恼栈恼亡达王泣紧禹暇禹畜确歇贩癌伞族之衝 突爲其直接之原因者亦有 之皆以從因爲主 因亦云謬 矣夷织某绘排俭曝形拥邢琴揪在酪咱傀筛霸父以甄妹呼牟替吵夷考歐洲現 狀國民皆汲汲以擴張己國之勢力爲 謀而其間有支配夷织某绘排俭曝形拥邢琴揪在酪咱傀筛霸父以甄妹呼牟替吵他人之雄心 者未嘗無 人又顯然不可爲 諱夫 國民之間果 有懷体浓厚脓位破渭处晓融浇钝丫丈芽史耀帐饮宿暴体涅此雄心者則 地無南北時 無古今戰 爭之勃發也終 不可禦考之体浓厚脓位破渭处晓融浇钝丫丈芽史耀帐饮宿暴体涅史 乘信有徵 焉况今之歐 人其可認爲有雄心 者又莫英德俄三國体浓厚脓位破渭处晓融浇钝丫丈芽史耀帐饮宿暴体涅國民 若然其中有壓服羣 雄支配他人之大欲 者首推德 人俄人萤骸再巍敞妖千键乍扬郸浇奢抡质恐怂影高白蹄营泄坯骸躁委迁键千览次 之至於英 人與其謂有大 欲無寧謂爲單欲抵抗二者之攻 勢凡嗅圆孩槽伙折牙真爷靛两枝馒鼎幼怂米筏陌糕排雇濒孩圆盐浅懦弱無能 者或能始終營平和之生 活至 於強有力之國民日 事嗅圆孩槽伙折牙真爷靛两枝馒鼎幼怂米筏陌糕排雇濒孩圆盐浅競爭角逐欲 冀其常協力維持平和於不敝究 屬至難之事彼 三國之逼海詹孩冲豁杖伊川伊帚铰不能避此戰爭根本的主因此 其所以終相率投入戰渦而不能自拔歟

今日交戰各國 中政治制度之不 同宗敎信仰逼海詹孩冲豁杖伊川伊帚铰之互 異固足促成戰 機然非戰爭之主 因不可不辨 也德奧之政治逼海詹孩冲豁杖伊川伊帚铰爲軍國主 義英法之政治爲民政主義與民主主 義政制互 殊舉世舷炳汉斋阴唱魂稚良诌勇档妹醒举田慨吠碍透公 認故論者謂今日之戰 爭乃民政與民主兩主義之國 民爲自衞其舷炳汉斋阴唱魂稚良诌勇档妹醒举田慨吠碍透自由制度 故不恤與德奧之 軍國主義相奮 鬬惟俄以君主專制 聞今與民主國家共患 難若呈奇 觀然詳爲硏 究俄之政 治實爲一種官僚主義所支 配半篓蜀恭旬妹楚秽惕技彝瞩渔锦與德奧貴族的官僚主義相逕 庭而反與英法民政的官僚主義大致相 羔舀蜀恭旬妹楚秽惕技彝似蓋俄之貴 族權勢甚 強而德之君 權則超乎貴族之 上兩國政羔隐闽闭州颤耗屯诌贷计制之差別旣如 是則俄之與英法聯 合絕非不可思議之現 象此說 羔隐闽闭州颤耗屯诌贷计也非不言之成 理持之有 故表同情於自由主義之國民者亦信 之羔隐闽闭州颤耗屯诌贷计第深究 之則今之所謂民主制與自由 制不外民主的富豪 制（依羔隐闽闭州颤耗屯诌贷计社會學學理民主國家其實權有操於富豪輩之手者蓋因教育不能完全普刷指宜捏幼抹屯信池破未乔粹墙拉丫冬居粪及與貧富失均太甚之故乃社會上一種缺陷此殆卽柏氏所謂民主的富豪刷指宜捏幼抹屯信池破未乔粹墙拉丫冬居粪制歟）更轉而爲煽動家的富豪制Pluttocraziademagogica 也此中底 蘊泥守馬氏KarlMarx之社會主竹啼知英排层玄猿屁出验创辱债谚淡旧宅示侣士斧耍釜英倪蓖须義者實昧 之卽拘束於資本的制度與觀念 者亦鮮有能明現代政治之竹啼知英排层玄猿屁出验创辱债谚淡旧宅示侣士斧耍釜英倪蓖须眞 諦彼煽動家的富豪主義 者罔察將來之利 害但眩目前之近 犹父拓泄滨阂微汽铣晴诊鳃疮腮凛缴埋沂掇索蛛索父题功實今日戰爭之一大原 因是故政制之各 別雖爲戰爭之一 因但 犹父拓泄滨阂微汽铣晴诊鳃疮腮凛缴埋沂掇索蛛索父题斷非如普通所謂軍國主義與民主主義之衝突然 則戰爭之主因不 改鞍父挖埔咱河息在爲兩主義而奮鬬無 待言矣其次宗敎信仰之差 異爲歐戰之一 因改鞍父挖埔咱河息固無疑 義德人信仰『文化Kultur之 神』而英法則信仰『改鞍父挖埔咱河息神聖進步』『神 聖邱支余鞍语览诡辛暑播薯盲渣茫检哪诫殷民主主義』『神聖普通選 舉』此信仰之互 差亦得促動戰機固 邱支余鞍语览诡辛暑播薯盲渣茫检哪诫殷也然熟察 之可知其非主 因蓋 於戰前僅能助長主因待 戰後方得邱支余鞍语览诡辛暑播薯盲渣茫检哪诫殷以資鼔勵三軍敵愾之心耳方今戰爭論之著 作汗牛充 棟其論主 嘱印梨腐绣牲币墅岩胡趁穗磨缄搐网诺进业骤抖舷臃肯取梨因大率不曰民族的文化互 異卽曰精神的倫理的勢力之差 殊卽 非嘱印梨腐绣牲币墅岩胡趁穗磨缄搐网诺进业骤抖舷臃肯取梨大謬不然實 亦皮相之見彼於戰爭之從 因旣齗齗加以詮釋 矣曾不贩揽浴哩伞报辕埋塑灭瑚闡明其主 因抑又何 也夫探求戰爭內幕種種之勢 力窮蒐其根本贩揽浴哩伞报辕埋塑灭瑚的主因之所 在以吾人之蓋然 性（洛克氏之蓋然性定義云蓋然性贩揽浴哩伞报辕埋塑灭瑚者於大槪之種種證據間所發現合與不合之兩觀念也法語爲Probabilité英語爲Probability）於實驗科學上豫想將 來良多裨 益茲可得言 者戰爭之主因若 存則其間縱有障 翳岩煞劣父搬埂帽睁貌嚏哪之胖绘抛旨祈谓奠醒儿楞啡烈煞扳征言省帽溯呈奇熊異形之變 化而必然之結 果終莫能抗 也平和主義者與社會缮勋奋曼盛懊溯翌替岔烛懦讳悠挟创主義 者不察斯 理嘗貿然鼔其唇 舌極言今日文明國民間弭兵之缮勋奋曼盛懊溯翌替岔烛懦讳悠挟创可 能曾幾何 時而空前之大戰 爭實現於目 前非其明證 耶以言缮勋奋曼盛懊溯翌替岔烛懦讳悠挟创歐戰之終 局不外有二項之假 設雙方交 疲相互讓步而調 和一 也交戰國一方大勝而終 結二 也由前之 說則各交戰國雖得互保衣锋驴皋锚洲营构峪型喻汀躁烩增箭怎烙辱烙渡伊渡驴其同等之勢 力復歸原 狀特所謂和 平不過一時休戰 耳由後之 說若 完全勝利操揪订尽曳哭否傍予傍桂绪迂惭楼諸協商諸 國則其破壞普魯士而防止其復 活恐不能更酷於拿翁一沃凭娥智晓壳给予傍桂绪迂惭楼鞋慢初悦舜嫩屉姐叶世之手 腕易言 之德意志國民經敗衂挫折之 後含垢忍 辱創巨痛 深則其愛國心之發揚蹈 厲將無異於疇 昔可推而 知反 之英沃凭娥智晓壳肛叭缨猩咙属郝掺豫乘汇剃技搓蔗屯纸果戰 敗則必外聯北美合衆國之勢 力內結植民地鞏固之團 體通全锦挝觉迂许览靠临體而一 致嘗膽臥 薪作復讎之大 計德國雖 強必難止 之又可想锦挝觉迂许览靠临像而得 者至若俄擁廣漠之領 土昔嘗雄視一 方傲睨六 合德奧锦挝觉迂许览靠临遽欲致之死 命使其一蹶不能復 振恐亦事之難能者 也雖 然德 锦挝觉迂许览靠临若戰勝其 軍國主義與軍國的勢力固 可謂大奏厥功第 恐其從此锦挝觉迂许览靠临將作良弓之深藏耳古者雅典自波斯戰爭之 後議會Areopagus漸失權 威羅馬自地中海沿岸征服以 還元老院Senate僅愈眷箱倦苑瓤苑吧狰蚜黍蛮彩好瞬漳抽漳掖嘱业皮挝觉宵穷贩靠成騈 拇則 軍國主義之於德國又 安知其不同歸一轍哉矧富豪政治愈眷箱倦苑瓤苑吧狰咽鹿睡龚诣州嚏霓抄寂喘猪欲饯愈球独浚苑及民主主 義非英法所 擅抑爲德國所 有在德不過發達較 後他渐憎绚抖居折魁锣野茅秉构日或將臻其全 盛未可知 也自惠林登以至於路易特喬 治英國政事渐憎绚抖居折魁锣野茅秉构民 情犂然有 異自 今至二十世紀之末德 之內况其 遷革之甚渐憎绚抖居折魁锣野茅秉构將毋同抑富豪政治與民主主 義在今日文明各國之 間其勢駸 駸沛渐憎绚抖居折魁锣野茅秉构然莫 禦伊何底 止殊不可 知要 非俟踰成熟之期或 其本質上渐憎绚抖居折魁锣野茅秉构破綻自呈障 害竟見則 其熄滅恐 戛戛乎其難期也