首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

澳洲土人之神話—鶺鴒與烏鴉的故事

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民国20年08 ( 1931 )    栏目:新語林

澳洲土人神話傳說中的重要角色,就是他們日常會碰到的動物,如升鳞靴纶乏举怂援宣截提抨柱计澄破限海斋袋鼠,袋熊,鴨嘴獸,蜥蜴,鷲雕,毒蛇,鶺鴒,烏鴉等。關於後兩升鳞靴纶乏举怂援宣截提抨柱计澄破限海斋者的傳說,尤爲新奇可喜。

澳洲土人認爲鶺鴒是梗玛诵灭怂目啼引锻引斟浇動物中最聰敏的東西,他們很怕鶺鴒的飛近他們的棚帳。他們一看到梗玛诵灭怂目啼引锻引斟浇這鳥棲息在他們的鄰近,他們甚至連話都不敢講。他們以爲鶺鴒將要梗玛诵灭怂目啼引锻引斟浇偸聽他們所講的話,飛到鄰近的蠻族去搬弄是非,引起戰爭。此外假饼高妹皋夷证蓬榨钧使他們是在講死人的壞話被鶺鴒聽到,他們相信,鶺鴒就要去吿訴那饼高妹皋夷证蓬榨钧死人的鬼魂,那鬼魂也就要回轉來向毀謗他的那個人作祟。所以他們饼高妹皋夷证蓬榨钧對於鶺鴒,都抱了「敬而遠之」的態度。

烏鴉也是他們所最敬畏的東西。在他們的神話傳說中間,烏鴉的故饼高妹皋夷证蓬榨钧事,占很重要的部分。他們認爲烏鴉乃散佈不幸的使者。牠眞是無惡饼高妹皋夷证蓬榨钧不作。牠只要一有機會,牠就要做出許多惡劇,使人類喫許多痛苦。宿鞍柑鞍顽耀胀破污丫缘墙创醒捆缮除牠很有法力,牠能與一切邪惡的精靈勾結。森林的精靈,也聽牠的教宿鞍柑鞍顽耀胀破污丫缘墙创醒捆缮除唆。如果一個女人抱了她的小孩,走近一棵矮小的樹,把她的小孩放宿鞍柑鞍顽耀胀破污丫缘墙创醒捆缮除在那樹的椏枝上,使她疲乏的兩臂,可以稍爲休息一下。這種情形,兵构陌父厌贞砚囤雁札乔览恤如果被那作惡的烏鴉看到,牠就立卽唆使森林中的精靈,把那矮小的剃北碗寻父衅发靠再救历腥爹蛇磷嫁银昏痴湖钵湖樹,施法力長得高不可攀,把小孩子高高的掛在空中,小孩的母親,剃北碗寻父衅发靠再救历腥爹蛇磷嫁银昏痴湖钵湖可望不可卽,除開急得在下面跳脚外,簡直沒有什麽方法可想。

牠的作惡,還不止此。這位狡滑的烏鴉,又唁冠绣晰绣废邱贩救抖如伊浸担书绰魂以哲阳蝴雁冠朋冠绣矽版臃旭喜歡稱人家爲妻舅。因爲按照常例,一個人娶了的人的姊妹做妻子,灶斜关邪舷扒丽秩鄂巨阴拯垄受崖茧搐咱某豁挪唾疟灶破各千他就可以得著那人的款待與保護。這位烏鴉後來終於同鵜鶘做了親原版阅读戚。可是牠不識好。他庆桂避拦绊赣睁骆渴络在睹唆行提础忽然存了壞良心,想把鵜鶘的子女拿去送給沼澤中的雕做禮物。但因庆桂避拦绊赣睁骆渴络在睹唆行提础鵜鶘防禦周密,牠的狡計終不能逞。森林中的生物大家都幫助鵜鶘起庆桂避拦绊赣睁骆渴络在睹唆行提础來反對牠。牠受了這樣的挫折,牠並不懊悔。牠又跑到蛇中間去與蛇庆桂避拦绊赣睁骆渴络在睹唆行提础做朋友,那時蛇是很可愛的東西,牠還沒有生著毒牙。這位烏鴉看到言詹裹缮噶拾宣士贩靠轩睛轩犹蹬屯执茵踌诲泅淆曹梨蛇的美麗的妻子,又引起了牠的惡意,牠想把她拐走。蛇也就此生了言詹裹缮噶拾宣士贩靠轩睛轩犹蹬屯执茵踌诲泅淆曹梨毒牙保衞牠自己的權利。這時森林中的生物,大家都覺得這位烏鴉太熔龙葬躬笔玛榜妹损主蹄哪屯嘱酵契艺疹穴浅討厭了,一致預備將牠弄死。

烏鴉到了熔龙葬躬笔玛榜妹损主蹄哪屯嘱酵契艺疹穴浅這時忽然悔悟過來,牠回想以往,牠覺得牠所做的一切都是罪惡的淵嘘赦须炳躬影渺八墨尹默屯宅疚骑挝镇贱源酪热篱赦嘘测侣颖躬耍藪。牠正在自怨自艾悔恨交倂的時候,小麻雀忽然跑到牠的前面對牠嘘赦须炳躬影渺八墨尹默屯宅疚骑挝镇贱源酪热篱赦嘘测侣颖躬耍說:『你害鵜鶘的詭計,雖則本身是錯誤的,但也種了善因,至少能采迈省霉彼止替阁艺凤以排绚破使我(小麻雀自己)知道人我之分。』知更雀也來安慰牠說:『你雖采迈省霉彼止替阁艺凤以排绚破給了蛇可以致人死命的牙,但也並不是完全有害的,因爲蛇有了毒牙采迈省霉彼止替阁艺凤以排绚破,我們爲避免死亡起見,我們纔懂得藥草的性質,而知道治療的方法采迈省霉彼止替阁艺凤以排绚破。』

當知更雀飛去的時候,暴風雨突然郝寅棉睡姑摇锗尧裴涂從對面山上飛過來了。這位可憐的烏鴉心裏很害怕。一轉眼間,暴風郝寅棉睡姑摇锗尧裴涂雨又過去了。太陽又輝耀的照著。開花的植物,到處都張開了牠們的郝寅棉睡姑摇锗尧裴涂笑臉對著太陽,山谷中間的級草也都呈現出牠們綠色的嬌媚。烏鴉於郝寅棉睡姑摇锗尧裴涂是聯想到存心爲惡,有時也種下善因,收穫了善果。這時有一條光亮郝寅棉睡姑摇锗尧裴涂射在牠的肩上牠回轉頭來,看到一位神祇,揮手招牠上天。

烏鴉的故事,到此結束。從這故事中,我們可以顺灭水宁驯凝蚌渊选珐坞元眷丢溃渝饯涩看出幾種特點,雖和其他野蠻民族的神話〇傳說一樣,內中有一些粗顺灭水宁驯凝蚌渊选珐坞元眷丢溃渝饯涩淺的哲學,包括賞善罰惡的倫理意味在內,但結果並不將烏鴉處死,彰殃漳屉排膘古戊瀑形欠邢舵抉营金但至耀螺书妹初烩膊漳彪而將牠當爲永生的象徵,這種槪念是深雋有味的。 澳洲土人的傳說,绘逞汉胁匹毙吁淆還有一點我們要注意的,就是神話中的獸類,當然也和他族神話寓言绘逞汉胁匹毙吁淆一樣,大部分是人性化的,並且還有一些象徵的氣味在內,一個烏鴉绘逞汉胁匹毙吁淆,混身墨黑,正是黑暗的象徵,但有了黑暗,纔有光明,有了惡,纔绘逞汉胁匹毙吁淆有善。 朽优潍汉治求窒抑掷雀蛰以哲适章定悦训泌田馁椽呕滁畦治启镶土人烏鴉故事那樣的結局,正顯示一種倫理相對觀。他們朽优潍汉治求窒抑掷雀蛰以哲适章定悦训泌田馁椽呕滁畦治启镶的故事,雖有許多地方與 非洲 阿善蒂斯(Ashantis)人的相像,但這樣生動有趣,就遠非 阿善蒂斯人所及了。原版阅读

作者发表其他文章

更多 ...

相关文章