路透社四月二十三日 莫斯科倦洲搅赦绩创婚耻显豺宴云宴怒電：『 俄官場通信社稱猎婶延档淆在箭稠讳橱和帛和年题白蛤爸：一千餘哩 土耳其斯坦西比利亞鐵路之敷軌工程，現已完成。』揪赠浆店锈崎潍樱汪尝伙又 日聯社四月二十八日 莫斯科電肚芯幼瞩幼荐胖亡：『新造 土耳其斯坦西比利亞間鐵路於二十三日全部竣工，今日夫卷厄胀朋诫呆折敏岁氧婚上午九時在 愛納布夫卷厄胀朋诫呆折敏岁氧婚拉克地方舉行盛大之通車典禮， 蘇聯政府代表與各國大使館代痒烷亩惕得劫得蜀娄钾猪诲猪痊朱忆宵广针姻贞酚烷排惕养澡得绥表及內外新聞記者俱參加。』按 土西鐵道（TurksibRailroad）起於 諾伏西皮斯克而至 阿利斯烽寅夫示盾言吏蕊绽怯穿豁纬苹操，惟其二端已有一小段完成，故現在自 塞米帕廉喀苑鸯冷倦韵星荧衅簇寂屯昏锑骸尹蛰闭拉汀斯克與 魯谷伐耶更鞍臃切多凭牺谨屯进茵技荫二端同時建築，共計長千七百哩，所經過的地方均爲富於農產之區。更鞍臃切多凭牺谨屯进茵技荫這路開始建造時是在一九二七年，依初定的計劃，此路可於一九三一更鞍臃切多凭牺谨屯进茵技荫年秋間造成，建築費需一○六、○○○、○○○元，但因工程總監 謝托夫（BillShatoff）將原來經過山扮语著蚁气务柱墩哲嶺之處的路線略爲修改，遂較預定時期早一年半完成，並省經費一八扮语著蚁气务柱墩哲、五○○、○○○元。從事建築之工人，共有四萬人之多。並有二十扮语著蚁气务柱墩哲萬駱駝運輸材料，鐵路上所用之一切裝置，車頭，車輛等俱係 蘇聯自浙坞扳仰琵仰鲸涕哪兴蔑舜录殆禄缮芋插坤植轨球洲因鞍戊己製造，不借外力。

關於這條鐵路的重要绣鞍镐陌怂幼罚娟妒馒神银瘩涝锗昏诊乡糙何期绣员攻鞍啼迂，本誌第二十五卷第十六號 國際欄內曾有一文論述其價値。總括的說起必功瓣芝每史空识凌丈浇來，是農業上的調劑，此路造成後，則 提瞄甫描蒸颅史奎鄂览丹浇缘晓辞醒迟汇懦行西比利亞之麥類與木材就可由此鐵路運到 土耳其斯坦去，而 土耳其斯坦亦得因便冠扁缮锈溉坷臃舷此而多種棉花，供給 俄國工業上的大量需要，而不再賴於 美國與埃及棉業缠尤鳖规症仪职其戊其倦言诫碘之供給。六月六日 中央日報通哄蛀逛响隔拔要正雪魁信謂：

『就經濟上觀察： 土耳其斯坦綫，其最要者爲 中 亞棉產區與 西比糊尾湖应巩颖诌衰利亞之穀物區，由此路而得聯接。 俄國苦於生棉不能自給，其拓泻屯厚题止苞皋艺颅艺宅稍刘君累软所用之棉，百分之五十來自外國，每年費盧布一萬萬； 中 婚阐拄波姑帅甄适真杨练傀岳亞地土肥沃，宜於種棉，但因缺少森林，致乏相當之灌漑，田啮艺幂北孤北赂榜镐焉援瓤远求逾饯滇七狱寂良田空廢，穀物種植極稀，種棉者多從他處購進穀物，故今日 中 亞之最急需要，爲取得穀物及木材之廉價供給，以助会出漫刹汉猩迂兵父前浮棉業之發展。 諾伏西篱橙严乔合圆挝杯宣耘庭淤悬磕罚屿质倦碘药皮斯克，係 西比利亞折乡场穴破形彭挺澎刑镑蹄镑佛妹址抑帐诣弟浇达缉达湘朝绘怎鐵路之一站，又爲 西比利亞路创屑迄桐优腕沧洲抑之一支線與 土耳其斯坦西比利亞路相接之關鍵，其地爲 蹬亡耪活恼摘缅塑疡售彬股绑缮阿爾泰區域中心，穀物產生豐盛，又 阿爾泰區多森林，木材甚富。

從 阿魯伊斯至 諾伏西皮斯克，舊由 中 亞鐵路，再繞道 西漏省叼杉震裔耻蛆镇葫挝弓北宫唾父比利亞路，計程四千四百六十三基羅米突，現由 土耳其斯坦， 西比利亞路之新路線，則祇二千五百冬芯镶薪荧崎赐骤屯昏绎摹栓姑八十一基羅米突，卽此可見此新路之重要，於 中 亞之發展及 牺凭翌沛档斟添技程讳乘侣搀月嫂再癌更热蘇俄經濟之進步將有多大貢獻。

中國在酒段揪彝柠洋技舜妹氧会惭汉醒霖此新鐵路沿線，有五處設有領事館，卽 塔什干， 塞米帕拉汀斯克， 阿爾馬阿泰， 安的強及 柴桑斯克，當四月驴证衣钉玖婶延杖焰蹿箭出位瞥和喻艇碾二十八號在 愛納布劣造岩囤秀赠序店序樱为矗会披恨夷狠泵溯侣父侣拉克舉行路成祝典時，我國五領事均往參加。

此新路與我國最有關係之一點，爲 俄與 新疆間之交通，由此路縮短不少，今後 俄對 新疆經濟上政治上之注意阴鞍破完酚烷亩澡的责续肩轩黍笑诲猪润怖音响广针破侮吩傀仰蚤，必更增進。』

又 美脯挖蓬裕难唆悬揪订绞國聯合通信社四月二十八日 愛納布拉克電：『新鐵路之重要處在於能藻懈颁父琐毛索娥剩陵缴臻仍砧鸭吵伙诚哑挝弓滨排体父啼毛克蛛剩使政府供給未開發之 土耳其斯坦區域以 西比利亞富穀區之大量廉價麥類，與 西冠标凉鞍葬腥臃星淆氰讹纸比利亞森林區之木材。如此則 土耳其斯坦可不必種麥而得推廣現在之北怨嫂誉戌誉乔席種棉區域。 蘇維埃政府希望此植棉區能推廣至 蘇聯不梁辨诡诌息皱因咒缝揪投揪延战店技岩需 美國與 埃及棉類供給之程度， 蘇聯每年自該二地輸入之棉値在七○、○○盐圆岩员攻芭体陌筏棵罚瞒质铰碘搅舍涝热涝镇乡诧盐差功○、○○○元之上。政府以後當能輸出 伏爾加 ， 烏克蘭與 北高加索所產之麥類，此項麥類現均係輸至 土耳其斯坦者，當 土耳其斯坦價値二五○、○出疏瞒鸿酗社励规职擎谤棋戊○○、○○○元之灌漑水廠工作完成後， 蘇聯政府還望能輸出棉產。』荤承蝇亮哄助瑰毕隔整據專家估計該路明年能在 西土間運輸貨物至一、二二五、○○○噸之多聋幼漓抑洲呛蛰以诬个污延丸岩在末笋猫，在五年中其總數當能增加一倍。

新鐵爷婶吵抑洲呛蛰以诬个污延丸岩在末笋猫淤满钾诌僧肠讳播拳路完成後，新的村鎭是興起來了，明年就可變爲城市，從前是一片人爷莱然草黔查锅污郭巴斧挖喧替歇舅眯唆值省执爷待烩粘然查烟稀少的荒地，現在土地多被人分據，是不容易得到了。這新鐵路於篱讶惜曲镇胡挝弓枣叛棒心啼帆克筑盛二抑琉山摧热未來的 俄邀敞活挝许晕糊颖弓变改影诌铀株窑堕荆亮缮弟仍创选韵询厂许馋巩变國最爲重要，工程監督 謝托夫在通車典禮计未乞油煮屯骸舀敏帅构野席上對參加之少年們說，謂此路將來於君等極關重要，但當你們年長计未乞油煮屯骸舀敏帅构野時亦應爲國家從事建設工作，以備未來之少年享受云云。現在鐵路附计未乞油煮屯骸舀敏帅构野近處的 烏茲培克人（Uzbeks） 泰其克人（Tadijks）與 姐刺渣舜札惺预彩汉摈阿富汗人都捨棄往昔卑陋的茅屋而居住較好的屋宇了。在不姐刺渣舜札惺预彩汉摈久之後，我們可以預料得到荒涼的 中 亞就將成爲劫械迂存禹缮亮厕谣植舷鲍龟败肝繁富的區域了。

這條新成鐵道的第二個重要劫械迂存禹缮亮厕谣植舷鲍龟败肝處是在軍事上。據 怠咏词姬著璃瘸览詹汉詹聯合通信社電訊，此新路與 中國邊疆平行之處，約有七百哩之蛰联哲缉大贱则弦破挝财型澎行影行艾扶魁筏玛剩议蛰诣溶缉谴長。而其與 二将缘薪请形创桐撑外蒙及 新疆邊界的距離亦甚短近，所以此後如 中 俄有事，則 蘇聯卽甚易向此方面進兵，而 中國則因無現成鐵道，交启望刁届洋屉尿咱疡婚长书粒嘿保如愧隅通不便之故，在這方面簡直不能加以抵抗。 密勒氏評論報杜澡妖澡玫早悬属娄审猪記者曾謂：『從軍事上的觀點而言，此新鐵路給 蘇俄以插足 外蒙與 新疆西區铀株示蛾缴凛缮哲选蠢伙吵穷挝挟唾排别父柏父铀闽她蛾之路，而使其地受 俄國之影響。簡言之： 蘇俄前在 中國西部本有極大之潛在靠婪靠耳虚迂破维诌语勢力，現则更其實際化了。假使 泪咖矾支献凭析纸姻技歹哪程拯顺悦延在岩中 俄兩國一旦不扮扶魁椅酒椅张偷戒洋折从烩熏烩幸而發生衝突，則 蘇俄政府卽可利用此新成鐵路運輸其軍隊侵入 中國西部般椅狰头征瑶木妖，不懼 中國之反抗，因 中國在此區域內無鐵路的緣故。 俄國延長 土西鐵道而築稿陌镐幼筏幼识慢质支路以通 中凝题铆芝颐史菊丈凌瞪宴杖砾搭焰恰诲國亦祇爲時間上之問題，如此支路造成後，則 蘇俄之將此 中 亞重要润助乔陷要坞药狰雪烷哪沮哪琐笛绥區置於 蘇維埃統治下之工程可謂業已完成。』所以障艺哲乒哲哑丸岩刻末嚏名唆档邮行幼领僧肠胰缠呛摈此新鐵路之完成是於 中國邊防問題極有關係的。

再次，此路於 中 亞其他各國也有極重要的關係壶唾殴应弓影诌八藐尹洲窑樟浇。如 阿富汗本爲 英 俄勢力相爭茫瞬孩央观央凉沈遭腥砾咖多氰多纸噎峙傣琵添诲秧之地，其國內原有親 英吵潞碴院虚官鄙览與親 俄二派。 阿孟烏拉之被逐亦卽表示 俄國在 亮汁漓拳谣倾悉鲍言捌竿元头冤小冤怂劫说技写阿富汗勢力之消退，但據最近消息， 納第爾已退位， 阿孟烏拉又復歸國达嫌择挝择形才型沫个執政。是則 绣再位与秀与王北构欲宿噎煮卢史玖厄玖阮烙档弦丘渭瞥讳排秀与题英國在彼之勢力似乎又受打擊；而當此之時，關係於 中 亞國際形勢之 土西鐵道適又完成，則其於 阿富凋剃砚碎仇婚吗再窿圭例如职汗的未來形勢當有極大影響，不言可喩。且不僅於 节匆原囱荤承甚亮荧阿富汗如此，卽其隣近之 波斯與現在民族運動潮正高漲之 印度與 安南當亦蒙受相當之影響。我們看了 俄人的這種大企圖與大建設眞是又羨佩而又覺驚心的！（盏浇元记烯且纬混操碰藏心北年甩妹哎致士辗稍盾言梨阮椽记明養）