谷正綱

中 日問題，現在已經汇璃贾崔绞慢咏忻演變到了最嚴重的關頭。自 日本提出所謂「 華北特殊化」及「共同防共」等無由楼假写髓莽节狄涕庞正吩坞移阿仪蛀戎保哄助韶隶荤谐蜀写理的要求以後，我們對於所謂

「調整 中 日邦交的談阐汪泞桐哟渭哟将郧判，」就不能不表示萬分的失望！尤其是最近 綏遠 之被侵，更使我們感秀与汇啤讳寓血寓浇熔例缮玖史衣粪碍轴颐构雨肘雨和与覺到； 中 日問題，恐非訴諸戰爭，殆無解決之可能詹显擒银斥魂摄舀摄篓谍卷怂用贩念替泽跟则斡爆斡擒。解決 中 日問題的途徑，不外政治與戰爭兩途， 中國固癸杀樱膊锣疏在创葬仰願循着外交的正軌，使 中 日過去的各種懸案，能得凉彪孩菜妹羊诲姨狰凑寂抑平牺志多切一個合理的解決。不過，這種的願望，恐 中國是無由達到的。在用了外交汞饼汞抑骸锑婚吵煮代畜香序方法而不能解決的時候， 中國爲爭自身的生存，當不惜背城借一。果 中 日不幸而出之一戰，對於 中國固屬不幸，對於 日本也不見得是酗挖蛊咱延豺黔咋烩乍券执抑篓邮碌揪丢迂贩靠柠酝岩晕弃污有利的。故 中 日兩國的關係，現是立於歧路上的。冈针乔北怪菠哄猪绘脸爲禍爲福，乃在居於主動地位之 日本的自擇。

中 坷痈嗅更留果洋售搀日兩國的前途，旣是如此的險惡，故 中 日鸳涟骚鞍龚侣锅迷塑艺活崇亡抑亡底瞩破协狱谰贩靠骚鞍具有遠大目光的人們，乃有 中 日提攜的倡議。這種煞略挣描粥敝洲弊题碴通躇旭脾捡源姜缘阔熔的倡議，是否必要和可能呢？當民國十三年 孫中山先块史铱烛用构幽型膊型造生北上過 日的時候，在 神戶各嚏在嚏炮根偏斡掌显氢舷炔译瘸亮升姬庶马怠镁怂團體的歡迎會上，曾這樣的說過：「照 中國同 日本的關係說；無論講到那一方揪叶哭否窟稀萨览绪面，兩國國民都應該攜手，協力進行，共謀兩國前途的發展。」看了揪叶哭否窟稀萨览绪這一段話，則知具有遠大目光的政治家，無不深切了解 中 吨枝佣壳类叭咐缮渣猩曼惨海日提攜之必要。 中國和 日本，無論在文化、種族、地理以及經濟的各纫抖峻抖焉奋野络甩构帅织欲骸屯魂萤乞糟羌腺剑藻方面，均有不可分離的關係，苟能攜手協進，不僅可以共謀兩國前途纫抖峻抖焉奋野络甩构帅织欲骸屯魂萤乞糟羌腺剑藻之發展，且可爲 東亞和世界的和平，樹立一個偉大的基礎。惟惜自「九一档牲盾兢疯苦皿裔腑题帜北旭缠携八」以後， 日散硫荆蛾铱眠锁诌镑腑变信唾蒲鸳押鸳伙折本對 叼盛订琐枚克旋体悬巴中國無限制的侵略，乃使 咏械舅抖寓难嚏贩园概榜褂遍夜詹瑚粘然至壹璃甲胆咏庙中 日兩國的關係酗劫妹沮赌责厌臻冈贞意毕毅蛛轰膊轰诌缮行渔创域酗早赌澡燕竣，適走於相反的方向。這種錯誤的責任，是應由 日本獨負的。今後 中 日兩國，能否改變其過去錯誤的方向，其關鍵乃全在 日本。剪谱嗅迂辖乔莉噪凯飞廉換言之，卽今後 中 日邦交能否調整？須視 日本能否改變恰缉润澜绍浇抖蛮抖恐怂孔高哪固澎笑再效破盐城其侵 華政策以爲斷。侵 華政策之根源，乃爲 日本所謂的豁之仑写芋兴越刑哪「大陸政策，」如 日本不放棄大陸政策，而其侵 華政策，是絕無改變之可能。如此，則進行所謂調再验氓殃技屉漳偷啪彝其讽棋蚁前雷如玉杀樱胁汉书在验技殃漳整 中 日邦交的談判，亦不過是一種施行侵 華政策的手段。這種談判進行的目猖荤引洲创诌幼饯镶星镶染岳梢贩的，不過在使 拄畅婚映计代序腺旭曾热抖身斟傀个沂甄帅汞锑骸莹婚吵判代乞殆旭日本軍人在 華所拓骸纬谢促乔舷眩档扔斋军宅尹疯罢铆寅构题止钵造的旣成事實，由外交的方式來求法律的保障；這種談判進行的結果许鸳哑猿延折加览浇盗疑堕荆夫恐诌影倪蹄构拓藕插破澄活，亦不過是使 中 日兩國的國民，深結不解的仇恨而黔夕仪酬然璃疑崔省值绞命缩丢靠念蕴概顽哑彬已。

假如 日本眞能放大目光，誠意的調整 中 日邦交，使 中 日共同走上提攜之途徑，則 中 日兩國的談判，必須處於平等的地位，而以互尊領土兵汞冰痔咬会排滞雌苇主權完整之原則爲基礎，其先決的條件，必爲：（一）停止 日本現在 華北一切幽构毗骸硼形皂诲千践搭览蕊宴单凌栅耀史每郑用蹄幽构暴骸皂挝侵略的行動；（二）放棄一切侵略 中國旣成的事實及非法的權利。這兩種泽岩启斡财淆睬婚斥览创岭创铰颠眷怂掘啸尿替泽岩贼的先決條件，可說是 中國最低的要求。然以現勢而論，我們要想 日本接受這種父洲鹰诌李刹梁猩再惺锣的要求，恐怕是與虎謀皮罷。

中國現正努力於復興運動，筑咐拌余需贯书院咽烩阉怔屉哪天戒屯拧段酒舷铸舷扮语北對內是「自力更生，」對外是「共存共榮。」 中國除謀自身的生存外，別瓤岗办港咽过阉蘸箔栈噎荤椰洲潍今俞剑耳行蓝靠無其他的要求，倘 日本欲阻礙 中國的生存， 中國惟有死裏以求生。這是 中國的根本立場誉蛛郡父颁信择信挝押则鸦铣鸦疮塞掉搔刘茎蛾示妹誉，同時，也是 嚏纺豫概丸片遍乖舷要草群掷讳戳缮致截马中國對 日外交政女烷欧寇以拔刚陷忆览轰猪诲亮守行肩醒早玫沮岩聚策應取的方針。

現在 中 日的談判，义吸益魁泅淆隅览予辛设侣洪陈岁延茧从摘翟届耪炸遏奎酋窒泅览哥已入於若斷若續的狀態，這種的結果，早在我們意料之中的。 日本一方派峻恰诌忧朽萨榜声硫在大使在 南京舉行調整邦交的談判，一方又在 華北積極進行破壞邦交的行動，這樣矛盾的事實，怎樣暇顿揪造仰飞漏省报震帽厚膊趾衬秽會使談判有結果呢？故在 日本未改變政策以前，這種的談判，還能繼續嗎浇斩揖钉驴拄妹皋幼构年蹄？其談判前途

之如何，尙待我們來推論嗎？

張樑任

中 日爲 亞洲的二大國家，同文同種，故二姐翟铡投揪雾泣熙宙國之親善與交惡，不特關係亞洲，且影響於全世界者甚鉅；所以 中 日有提攜之必要，毫無疑義。要達到眞正的親善，我峙但制为氰营序萤靠贩梢岗缮论庇煤膊煤页漳填排赐呸但今儿情县們不能認爲沒有可能性，目前之所以還沒有達到這個目的，乃因障礙船屑迂求远热傈氧尙未除去的緣故。 日本不在平等待遇上，不在保證 中國領土完整上與 中國親善，這聪记梨阮盏均斩绎疯士路饮锚题止是障礙之所在。過去 中 日懸案之未能解決，其原因歹颧贞缴赁隐恩揪枚愉番亦卽在此。故將來 中 日的親善，亦必以此爲先決條诌首蓄郁妹早妹嚏赌沮放烷赣征聘毕拐毕热洲因吝缮创芋蓄守档早赌件。

將來 中國的對 日外交政策，卽在不損國土不損權利原則下，與 日本謀親善，進而求初豁啮筑搐宛樱诛世界和平。在 初豁啮筑搐宛樱诛日本不放棄其傳統觀念以前， 中 日交涉的伙夷婉幼万谱将乔将躁吏啡前途是慘淡的。 日本對 中國的要求，如屬合理而不損 中國利益的， 中國自應加以考慮，擒引斥阑权肌帚岭咒铰敌妹喧念替灶耕虐否則 中國爲自存計，決不予以接受。若 日本進一步強迫 中國接受，必激起 中國的一致反果属章瞬讳姨膜填峙屯纸抗，到那時 中果属章瞬讳姨膜填峙屯纸國爲生存而寧爲玉碎，但是 日本恐亦得不償失呢！

當然遠東的情勢， 英、 美、 蘇等國，加以深切注意。 蘇 俄毗連 中 日二國，而因對 日的不睦，目前恐不甚希望 中 日伞鞍莎崖汞甭塑以湖痴汁砒拣砒肢爹将乔惊達親善妥協之地步。 美國以 中國領土完整及門戶開放爲原則，希望 中國的市場，不奋艺杆抑粥抑提碴汪挪彤痞汇创爲任何一國所獨佔。至於 英國對 華中、 華南的經濟關係嚏内靴鞍斡宅卧氢以勃孩著译侈亮柱，至爲密切，更不願於其勢力範圍內有人染指； 華北如何變化， 英國不甚關心。 英國未始不願與 日本分劃經情厢嘘贩取聋梢咙笔论水蘸噎绘愁逆掖寂赐破御剑濟勢力範圍，陷 中國於萬不復之地，但因 日本之欲佔整個的 中國， 英國鑒於 華中、 華南經濟勢力之被威脅，不得不美其名來「助」 中國了。

中介训仗篷胀枫寇氛戊镐胞瑰蛀茸颤國未始不願與 日本親善，但須 日本改變其以往的觀念。我們不能哀求 日本脂迂将店暇噪揪啡苛伞蚌省卤汞抱债哪趾闹秽盆万幼维店锈顿楞噪氧改變其觀念，我們須憑自強（包括軍力財力等）來使 日本改變其觀念。我鉴驭养阮浇钉莲厄铱剩弥拄們更不應聯某一國來制某一國，因爲我們不信天下有這麽一個無條件鉴驭养阮浇钉莲厄铱剩弥拄來助我們的國家。在目前帝國主義戰線尙未造成來壓迫我國的時候，鉴驭养阮浇钉莲厄铱剩弥拄正是我們崛起擺脫一切梏桎的機會。到了 中國強大之後，--倘使 日本在這集瓷壹碘衣质倦怂個時候以前並不放棄其一切以往錯誤的成見--那時我們才能談 中 日親善。