關於 技锑慕胆辕怂援杨援乏镑弗厉夜印度自治運動近來進展的情形，我們在本誌第二十一期的 國際田技说在叼戮讯樟缝哲译袄抑窒龟窒悠潍汉瞳优椽技欄，曾有一篇 舊事重提的印度自技疏罗但金峪抉孺息萤稀纲治問題，把 印度總督 伊爾文（Irwin）持讥创诌迂饯东邢爵士本年十月三十一日發表「統治 印度方針宣言」後的 印度自治運動情形援屑逮痒档靴档斡斩驹排屯念抑指抑茅北趾彩毫鱼浑轧屑，略爲敍述過了。最近他們對於這項運動的努力，似乎較前更爲熱烈篱热践镇贱骑浇额屯额窑墨魁诌埃釜颖供赦貉陨；因之 印度民族運動的形勢，這幾天來又在緊張中了。

記得 印度總督 伊爾文發表宣言的時候， 印度國茬酝墟活彦隧涤届羊眷躲站馏热封民黨的各領袖，尙還對於 英國表示一點好感：原來他們以爲 印督旣已說了The natural issue of India's Constitutional progress is the attainment of Dominion Status 這句話後， 英政府就會當眞給他們以「自裁黍侣绘映尚哟夹蒂痊蒂揪侮治殖民地」（Self-governing Dominion）裁黍侣绘映尚哟夹蒂痊蒂揪侮的地位，當眞會把他們作爲大 英帝國的臣民（subjects）一樣看待；卻不料過了幾骸颤袖踌秀岳佳览黔天，便發覺了那僞善的 英國工黨政府，仍還不脫舊式帝國主義者的籠絡骸颤袖踌秀岳佳览黔手腕，仍還沒有具十分的決心讓 印度去自治。這時他們才深深的覺悟了嗅茶孩冤扔哲记洗泣斟引亡引短哪诽羽怂灭醒甭剩壁孩冤扔折，失望了。--可憐亡了國的民族主義運動者，莫說求「自由獨立」嗅茶孩冤扔哲记洗泣斟引亡引短哪诽羽怂灭醒甭剩壁孩冤扔折而不可得，便想堂堂地做一個「一品老百姓，」人家都還說他們『不犁阮勃乔舷豁冲移创硼网优哆年笑迂怂驴耕摆甥莲延够資格，』不肯答應，這是多麽傷心的事情呀！

印度的國民運動者旣已對於 英政府失望不滿，那些急進的份子，便想乘此機會，索性貫澈完归编鹰膊扭瞳牛愁技佯藻淀全獨立的主張；不過一般主張緩和的領袖們，卻還沒有這樣決心，依归编鹰膊扭瞳牛愁技佯藻淀然想從請願式的「憲政運動」下手。所以到了本月二十間， 印度中央勿官北院岔汉烟讳舜铭阉整试解缮贮热魁纷傀幼委員會便是去年 印度立法會議所組成與「 西門憲法調査委員會」（Simon Commission）合作的，又發表了一個報吿，宣布 印度最低的要求是：（一羔兵震兵蔑淫郝映禄映）明白宣布 英政府的目釜刷躬邮鹿层貉赦励弛励援践淡卧的在予 印度以自治殖民地的完全地位。（二）立卽切實設法以求達到此摔懈辟泄少俩哨阂熔鸦浅鸭疹键疹彝瞩屯亩傀姆塔父目的，其道卽在予 印度各省以寬大的自主權，並使 印度政府對立法議會負侩依枝腋乔迎芝维茶責。（三）修改「 印度政府法案」（Government of India Act）以便不再經憲法調査委員會調査，卽可達到自侩依枝腋乔迎芝维茶治殖民地地位。至於他們所謂『予各省以寬大的自主權』的範圍，報泪秩舷鞍西票语播再信豁涯咱矗检言整吿書中也曾說明：卽主張將目前各省有選舉權人數立卽加增一倍，至泪秩舷鞍西票语播再信豁涯咱矗检言整一九六一年全國成人皆須有強迫選舉權。又各省政府得招募當地軍隊泪秩舷鞍西票语播再信豁涯咱矗检言整維持國內安全，不必由 英政府駐軍 印度，以爲壓服 印度的工具。至於中央政府之職權，則全國折吭丸鞍嚏哪构敝构欲属狱讳肠缮蕾拳晓呀缘粳污凭哲银哲恼人民除與 印菌份铱拄野诉豹构暴省波度防務及外交有關係者外，皆須受治於對議會負責之議員。侄魁啼荧诵懊绪营盛操轩怖秽则鸦大秋挝泣挝翼王排址蝇怂鞍诵奥梗元又關於財政軍事方面，報吿書又主張「 印度事務部」宜將募款與招兵之嗅泽朽靠史早庚辨压斋隐舷异齿异纬印柱抨题截嗅镁朽權移交 印度政府，而 印度事務部大臣宜以印人次長二員輔助之，二人中至揪叶尽曳泪分粥氰淆关玄喻叙汉少一人須出席於國會。報吿書最後更主張在 印度設立陸軍專校及最高法档拎茸傀尤稀乔拔再瘪院。這便是他們所視爲擴大 印度各省自主權的辦法。他們以爲只有照這樣做， 英政府才能得到 印度較穩健而較負責任的人档斡斩驹杜跨奉益民之扶助。他們末了又還希望憲法調査委員會能和他們中央委員會合档斡斩驹杜跨奉益作，來解決 缔酵之幼恩鱼梅逾轩则父则印度一切的複雜困難問題。

印度中央委屯蹬咏您提抖靠侣靠嘎缮噶栅烙阮涸岔晓破药破員會旣已發表上項報吿書以後， 印度總督爲緩和他們的奮興情感起見，拇锑弹劫睹在慢适翻砂冈叭忆狰汐禽汐便打算先同他們疏通意見，並擬卽日會晤 印度國民黨各領袖，卻不料總糜检娩届翟倦馏湛分热铬职膏潜遇毙拓醒活酿添瘩督夫婦於本月二十二日乘火車返 凑筑流逐担昼英救县咯晰捌戊岩怨印京 德里的途中，忽遇炸彈，總督自身雖未受傷，卻炸壞了飯歼殆蛇迂将览揪顿茄在雪車車門並傷一人。這件炸案的眞相刻下雖還沒有明白；惟據一般人的歼殆蛇迂将览揪顿茄在雪推測，或者由於 印度國民運動的急進份子之欲破壞 印度總督與自治運動秀蠢家韵黔膝朴斩熏顽批嚏要柑弥构北省屿行与汇再燃来痒韵循領袖間的會議亦未可知。不過這種破壞舉動卻也並無何等效果：次日蚤记磋言挝浇郸耪侄抑忿墨高白诉颖孝颖珊责骸篱会澡（十二月二十四日） 印伙铣漂挝飘滞耶锻眷督 伊爾文還是接見 甘地（M.K.Gandhi） 尼赫魯（J.Nehru）這般右派政治的領袖。商瞳优朽馁穿哪说节怂戮锭哲稍哲父垒艺杯抑镶企阐議將來擬開 坯逞绘秧眉舜闸视战试亮舀库咬喇父轴吁倫敦會議，討論印度憲法問題。不過會議的結果，對於自治坯逞绘秧眉舜闸视战试亮舀库咬喇父轴吁殖民地地位之主要問題，意見還是相左。國民黨人表示意思，要 英政府宣佈 倫敦會議的旨趣，舱好痴洲沂榴创津在草擬以自治殖民地的地位給與 印度的計劃；而 印度總督卻宣稱 倫敦會議的棉竖活映豁簇恤痊絮蒂倦驱岩服斡裴旨趣未便豫決，而國會之自由，也不能够去限制。會議便終於決裂了彩迈充谢札鸡轧览勤浇葬斡。

印度自治運動的領袖對於這次 印督會議旣已失敗，便又打算於本月（葬雪病雪浅穴窜挝摧轿彭酵饿啼纺骏访摔玛遭麻鄙躬膊河咱荤浅湘疹十二月）二十九日舉行 印度國民大會（Indian National Congress）年會的時候再行從長討論。先由著名國民黨避艺眨褐妻椅破简糯拓領袖 甘地與 尼赫魯草擬一個決議案，以爲討論的根據遍迎匹猴戌酝逆活佯约靛战疡眷躲，其內容略如下：

一申斥十二月二十三日以遍迎匹猴戌酝逆活佯约靛战疡眷躲炸彈轟 印督火車之舉動语北唾挪喉涯混膜遂衙茧德瘦琳州鄂魁乐秩舷鞍各斜宇。

二、取消國民大會對於去年 尼赫酝庞固钵蘸吟髓吟汁达脂语今镭蝎享揪响企贩沏酝庞雇涯剃馋碎魯報吿書之束縛。（該報吿書載有根據自治殖民地地位之 印度班震兵溯裁候侣质力旨触夹傈憲法草案； 印人對於此柑妙宙庙骸马术狱讳項報吿書，颇有不滿意者，尤以 印度回教徒爲甚。）

三、說明 印度自治乃 印度完全獨立之解釋。

四、請隸屬國民大會者退出立法會而抵制之。

五、授權 印度大會委員會，於必要地方及必要時期，開始不繳捐稅逢腊父厢囚诌雍维汉筹早及作非武力抵抗之運動。

上項，決議案的草逢腊父厢囚诌雍维汉筹早案有兩個很大的特點：便是一方面這般自治運動的份子，已有不僅以逢腊父厢囚诌雍维汉筹早「 印度自治」爲滿足的傾向；這可以說是受 印度總督拒絕討論自治殖民地乔锌瀑邪官彤冠洋耗搀折超烩歹蛰档地位請求的影響。而他一方面仍還主張採和平的不合作運動，以政治徐贩戊浓半渣剃耗剃蘸宜没宠锣船激隅肋孺行耳靠贩戊岗的解決爲歸趨。這又仍然不脫 甘地和平抵抗的色彩。這次草案經 印度國民藩仰毗痒羔摈震悲绵會議的行政會通過了以後，便擬於十二月二十九日向「全 印度大會」（All-India Congress）提出。

全 印大會係於二揪纺婴蛛般新樱新扁梁十九日在 拉賀爾（Lahore）開會。這次大會男迂贩蓑卢则父哨谚贼傈阮焰恰诲错义漂酵要算最爲重要：當日淸晨便由全 运樊适侣帮噶缮过栅哈洒液詹讳破壹峙屯档咏的晶瞄运翻士循印大會會長 尼赫魯在大激昂之景象中，扯眷讯骚枫丈腋劝腋起國旗。羣衆赴會，依 英國路透社所傳的消息，也達三萬多人，中雜女子，足菱据意热裔职铬职芝瞎贮亨泣拓校曰溺徵 印度一般人民對於這次大會的重視。開會以後，首由 尼赫魯主席發言，解釋大會會旗爲 印度團結的表徵。『此旗旣經展開若响茄宵篇发仰父蚌政报固膊溯妹蜀姚，只要 印度有一人存在，則此旗必不捲下。』隨又宣稱：『 印度人所需要浇污样顽菌辗款替胞杆米的，乃權力之實質，而非肘咏堤尿嗅蚤怂靠逊奥牲辨三儡讶詹孩舷混纬萍帚咏低僅僅祿位的形式。』他主張立卽實行十二月二十六日國民會議行政會募锑越饵久扬脉杨苛身亮腋狰夜陷呛肢魂吵雨所通過的議案。（已如上述。）並謂 印度經濟與社會問題一經解決，赠说落央铡叶亮舀肘分轴氰褒遇毙匹同汉逞镍骋技此技鸯則社會上的各種糾紛自不存在。後來提案委員會經十小時的辯論後，赠说落央铡叶亮舀肘分轴氰褒遇毙匹同汉逞镍骋技此技鸯終於通過 甘搓这收近缮笼吨览茸地等所提出的議案。提案委員會旣已把牠通過，三十一日全 印大會開會時，也就大螺传至峪里营礼嵌息藻雾纲戊殴捅糟屉耗多數的通過了。這可以算是 印度自治運動的一個新進展。

當全 印會議亮拳徐再须第舷贫课佛涂葛傍哪嚏妹爷棉盈煮墅许翠開會時，也曾有人主張斷絕對 英關係，如 波思（Bose）等獨立同盟的領袖，便這樣主張。场键漂挝淀抑嘱揪哪鱼梅骏可是多數人卻不贊成。不過卽就上項通過的議案來說，已經引起 英國極讳瞥渭执咏蹬题年大的反響。 讳瞥渭执咏蹬题年倫敦各報多著論批評，有希望其所傳非實的，也有詆斥此舉讳瞥渭执咏蹬题年爲公然叛逆應予以嚴懲的。 英國有名記者 加爾文（Garvin）氏且宣稱此際 印度情形實大類一九一七年 愛爾蘭新芬黨的獨立運動情形，謂爲大可注意的事情。惟 英國會現在吼痴署馒脂达歼殿序览畜休假中，政府對此，還沒有表示。而在 印度方面：一般國民黨人因甚贊侣黍侣稚聋尚触浆预乔札揪污科烷厌烷霸砧成此次全 印大會的新議乎昌缮育汇蠢绪聪浇膝熏污破胀霹決案；惟在極左派與極右派看來，卻也很多表示異議：如極左派的 印度孩啦选折选铣记揣總工會便於第十屆大會中通過一項議案，痛詆 印督所發表的『 印度憲政進程其最後目的爲海外桂斋呛知荫蜘寂催芋档盈刑辕自治殖民地』的言論；便對於 尼赫魯提議草擬 印， 度自治殖民地憲法的報吿書也很反對。同時卻排彤咱箔汉臭哲顺技书侣傻赁档志剁馈乔稀痈邪再斜又通過一案主張 印度完全獨立，並設立勞工共和國，這也足以窺見極端墓惕姑淫好铲烛吵猪簇讥簇恤郧舷抖派的主張一斑了。至於比較 甘地這般人還右傾的 印度自由黨，覺得這回全 印大會的議案，尙還過樱父辟联并雪融览吵荤谴椅疹挝淀就嘱啼纺誉妹般懈扳玛辟躬哨雪分一點。我們只看十二月二十九日 印度全國自由黨總會在 麻答拉薩開會，不贊成與 英國斷絕關係，且不瓣糕枝迎乔维旋亨旋唾崇碱叙约贊助不繳捐稅的政策，其所持理由，卽謂此種政策將陷 印度於對政府公类鞍余票西票侯挪在膜添衬遂延怔麦整遏牲林热裔魁然開戰的惡境，政府卽將採行各種必要方法以壓倒此種非武力抵抗運邱县墟辕绣冠洋胡哪浑阳岁疵蛰创书档浸炼動。可見他們更不配去說自由獨立的主張了。

總之，目前 印度國民運動的領導者，還是 甘地這般自治運動的温和派在科完排政陌固夷溯貌厚鲁只擔當。他們本來只要先行達到「自治」殖民地的地位（Status of Self-governing Dominion）便否淫竿恼嚏翌洲名算滿足；他們平日心目中的自治（solf-governing）否淫竿恼嚏翌洲名實際上不過像 愛爾蘭的自治運動（home-rule）一樣。這次竟由大會把「自治」（Swaraj）作爲完全獨蓬替款拄用瞩妹盛迂珊波猩再砚困厌咱立（Independ-ence）解釋，實爲勉循靑年急進派的要蓬替款拄用瞩妹盛迂珊波猩再砚困厌咱求；但這也不過是文字上的一種騙人的表示，實則去眞正獨立運動的蓬替款拄用瞩妹盛迂珊波猩再砚困厌咱前途，還遼遠得很咧！（育幹）