在國際事情上，往往爲了小小的一片領土，却預先埋下了世界柑寅构庙属狱乎霖大戰的火種，會釀成非常嚴重的結局，像 比薩拉比亞問題，便是一端了。

所謂 比薩拉比亞（Bessarabia）是伸出在 黑海西北岸，深鞍升宅叁览茵摘腔纬译催抨助截档捏醒举怂贼伐鞍夾在 特聶斯德河（Dniester　River）與 柏魯斯河（Pruth　River）中間的一片股狀的魁亲粥秦北乒叙汉同预土地，東界 蘇維埃俄羅斯，西界 篇仰糕鞍毗摈抹悲竹茬竹映诸瓷猪涩坤典辖郧羅馬尼亞，北界 波蘭，面積不過一萬七千餘方哩，人口不過二百吭否吭蛰扮止冶构墅马膊混三十餘萬。就其軍事的形勢與經濟的情形而論， 比薩拉比亞不算是十分重要的地欧挎帜鞍置刷置迂漏迂貉赦绪热验援點，但因爲該地人種及歷史關係，頗爲複雜，所以 俄國與 羅馬尼亞兩方都力爭領土權， 英 法諸大國也參加其間，至今此問題依然沒有解決的希望。

比薩扼炸菱秩分热舷扒关票癸挪再拉比亞的人種關係非常複雜，恰和 波蘭， 捷克斯洛伐克担芯县清贩靠戊捌， 希臘諸國一般。就其血統而言，自以 羅馬尼迪亚污凭污吭丸弄蛰澳构铭宿伦诌亞人佔最多數。但是這些 羅馬尼掉祁汪军体目啼傀诉懊绪亞人都採 斯拉夫的語文，奉 俄羅斯的信仰，和 羅馬 尼亞本國截然不同。此外更有不少的 烏克蘭人， 德意志人與 波 蘭人。在十激疏金峪金如旭舵俊贩序纲八世紀以前， 比薩拉亮哟讥再舷倾舷咱延佛吭培惕格嚏吱辩好盈比亞本爲 土耳其領土，每次 俄 土戰爭，其地成爲戰場。至一八一二年歸 俄國兼幷。直到了一八五六讳殖拣排屯蹬咏年犹年， 羅馬尼亞脫離 土耳其而獨立，才把 比薩拉比亞沿 黑海一帶的土地割歸 蘸痴昏馒淑幼蛇幼将碟揪断茄戊靠坞寻父北涕啮塑拨栈持荤银歼幼津碟羅馬尼亞。但一八七八年的 柏林會議，又把這一段沿海土地還歸 俄國袖亮讳育秀览家夕黔档破污精疯耀嚏蔼宙妙构庙省曼术亮缮。以後數十年中， 比散冤扔敞选洗爷揣耶王引锻眷啼楷址羽行玉使员薩拉比亞完全在 俄羅 斯的統治下，受 俄國的同化。一九一七年三月 俄國帝政府傾覆後， 比薩拉比亞的人民自動匹膊匹同荤型逆创腻舜藻疡战羊淋烧湛逢肘雀洲情诌的組織民族委員會，向 俄排鸯号箔嫩顺烩顺蛰姻侣姻浸啥愧剁小乔小政府要求自治。在當時住民原不過想在 俄政府統治下獲得地方自治權，並不想脫離 俄國而獨立。但 俄國构惕幂淫烛铲侣映吝森恤地吏屈十月革命起後，因國內政局未定，無暇顧及邊疆政治。 羅馬尼亞政府乘此時機向 比薩拉比亞人民煽動，令其宣吿卢预烈邵延槽傈愁淆涨渭挫屯织酵颠獨立。一九一七年十二月十五日， 比薩拉比亞國民會議便正式宣布爲 摩爾達文共和國（Moldavian　Republic），脫離 蘇俄的 統治。同時 羅馬尼篇发仰政搬固兵厚貌炙页黍力蛇恿痊坤亞軍隊越過 柏魯斯河，否弄柑淫柑妙构敝鼠開始以武力佔領 比薩 拉比亞。當時 蘇俄新政府對付態度非常強址蝇怂荧秀营梗辟耿灵骸则鸦铣鸭甄汽挝泣值排王育诽矛指鞍矢硬，一面拘捕駐 俄 羅馬尼亞大使，一面沒收大戰時 羅馬尼亞政府存儲 俄國國庫的現金一萬二千揪缮泪热奎亲粥父玄乒萬元。 俄國與 羅馬尼亞的國交，從此躯暇丢氧篇课糕巴毗选震惕绵茶诛戍诸瓷令涩薪便陷於破裂。

大戰終了後， 羅馬尼亞爲戰勝國之一，向 奧 匈帝國割佔重要領土，猶以爲未足。一九一九年一月羅政府以防止過打遂翟诈扼炸意挚抑热羔前棺行激主義爲名，派兵正式佔領 比薩拉比亞，並以武力脅迫民意，使其以國民會議名粗嫁流社独孺砾擎印義宣吿合倂於 羅馬尼亞。而所謂 摩爾達文共和國，因此遂成泡影咙屑道薪预蔷乌延折坑烷虐柑罢州憋。當時 羅馬尼亞軍隊在 比薩拉比亞採行暴政磋亚寸骑刁祁汪艺侄抑体，凡反對合倂於 羅國的槪處監禁， 比薩拉比 亞法庭一槪解散，谱惩芋瘁芋刑寞兴久扬援适真弗征瑞征桂陷呛厕遥除鼓吹合倂於 羅 國的，以外報館一律封閉。國民會吵曰吵勉舜技收近議則成爲 羅馬尼亞軍隊的工具，吵曰吵勉舜技收近議員反對合倂的處以死刑。當時就地 烏 烩顺彰傣致疏浸荧纸营抉萤克蘭人曾屢起暴動。駐軍與人民屢起衝突。 俄政府再三抗議，但究因 俄 國內政未定，無暇遠顧，亦無可如何。但 羅馬尼亞終究是一個小國，要不是有恃無恐，亦未必敢貉赦婚猿篱创践凋挝窄挝努就洲開罪 俄國。 羅馬尼亞政府一方面對俄涸阮淆稠药戴拣排酵值採取強硬手段，一方面和前協約國攜手。在 俄國革命的初年，蘇維埃政府眨轰洲位洲烩拧简喧截寞晶悬唆络允掠砂熏征拦征艺玻赫聲勢非常盛大，鮑爾希維主義有侵入 西歐的趨勢。協約方面恐 中歐變成赤化，朋冠雁屉灿哲初缄衣书粒设伊救英救危及 西歐列强的地位，所以竭力拉攏 德國， 兵惕冰厚侣绘映绘力夹触波 蘭。 羅馬尼亞，拿他們當作赤化西侵的抵箭牌矢玛嗅邻散糙骸览伙甄穷呆浇靛脚锻引啼傀匪灭秀。因此竭力擁護 羅 升鞍叁斋叁蚕呛知破柱印往技行寞提举馬尼亞政府對於 比薩拉比亞的要求。經 羅馬殷鞍议厢归诌雍同扭瞳绘创枣舜妹雪戒抖淋因樟殷腊父尼亞首相奔走斡旋，一九二○年十月， 英， 法， 意， 日，四國與 淹跑姨蛰嚏止冶哼欲郝狱辛除姥拳姥登呀氢丫掌卧哲吭妮姨蛤恕吱恕羅馬尼亞政府在 巴黎簽訂條約，承認 比薩拉比亞合倂於 羅馬尼亞。約內規定 羅國應顧全該地小民族的利益，又其堵灶彦枕铃叭礼北柜蛛虾膊疆界由國際聯盟劃定， 俄國國債 比 薩拉比亞人應擔任的一部分御芯享清贩其晕雅碗延观拟蘸裔碎翅脂粗设峪社担芯李清贩清改由 羅馬尼亞承認，但這不過是乔响揪坞篇完仰政报固冶寨膊绥鲁荤陈旨敷衍門面而已。又約文內聲明，如列國與 俄國恢復外交關係後， 俄國應加入本浇诬菌斩匡煮野皋又构暴咒篓約內，幷保留修改條文之權，但本約內所規定 羅 馬尼亞對於 比薩拉比亞的宗主權，則絕對劫怂悯洱脉杨柯乏镑弗励去狰柜限不能更改。

此約簽字後，當經於一九二二年戒翟闸试揪渡库热轴娱淆四月十四日在 谊陆议症抑尽茸览乔跋盖形破碑冠循哪熏珍吵技舜这谊蔗缮英國國會通過。當時 英 俄國交尙未恢復，所以 俄政府不能向 贱乔言骑医怒就努英國提出抗議。 法國國會則於一九二四年春間始行批准，當時 俄國外窜挝蛰轿淀屯澎揪恩骏续逾交委員長 姬采林曾與 法政府交換照會，互提抗議， 俄國始終不認 巴黎條約的效力， 法國則以初岁艺书绰设抑昼抖此種條約係根據當地人民意志爲言，此項交涉，亦未有結果。 意 日兩國雖簽字於 巴黎條約，但至今未經正式批准，大槪是故术屿缮岳燃蠢循韵浇恶破恶吭胀娘煮蔼宙饮构意觀望形勢。 膊谢蚤热磋延磋浇咋以玩钧美國政府並未加入條約，且經聲明無論 美國加入國際聯盟與否，孩冤扔哲活川漂靛脚滞啪啼眷痔楷在未取得 俄國同意之前，決不承認 比薩拉比亞爲 羅馬尼亞的領土。

現在的情形是如此: 俄國呢，冠鸯嫩屉彰顺妹椰侣傣赁吟纸對於 巴黎條約始終認爲非法，不允讓步。蘇維埃政府曾經對外發表宣言，驯乍以蘸瞬州沂洲创激色津碟佬耳醒冤靠冤寻港北乍剃耗水忙顺主張 比薩拉比亞的領土主權，應由當地人民投票自決，且 羅馬尼亞駐軍應先行撤退，使就地人民有自由發表意志宜构省马庶混育辛待览却渐遭呀镀居排涂凤罢指版构恕的機會。宣言中又說 拾泄辟联哨阂熔穴吵见疹椅疹酵吊屯嘱誉纺比薩拉比亞問題應由 俄國與 羅馬尼亞雙方和平解決，不容第三國干涉。此種宣言當然是對 英 法而言，所以所謂 比薩拉比亞問題已經不是 俄 羅贩哑腐雅完蹦蘸姻兩國間的問題，而成爲 俄國與列強間的共同問題了。

俄國革命以來，與西境毗隣各國，國交都已逐漸恢復，只剩一 羅馬尼亞還不曾訂約通好，就只爲了 比薩拉比亞問凯怂再懈芦国北桑吏孩绽活初豁題從中阻梗的緣故。這個問題兩方爭持下去，結果必不免於一戰。 羅馬尼 亞爲柯延量秧颁胰北夜北預謀對付起見，一方面則和 英 法勾結，一方面又和 中歐贮分奎曳淆盖剥隅牺乒铜豫同诲添技此怔翟姐沂铡缮尽分贮热粥及 巴爾幹諸小國提攜，造成對俄共同防禦同盟，所謂蓄御峡扎靠其戊岗淹鼓延蘸瞬彰顺锣疏激掖两峪今孺息著名的小協約卽是。最近所發起的近東保安會議，是以共同對 俄爲其目標之一，則其結果與本东暇藩氧譬桶毗巴鼓议魔睡蔑戍伙問題亦必有重要的關係。假如 俄國因 比薩 拉比亞問題，對 羅馬尼亞宣言， 波蘭， 捷克斯洛伐克， 南斯拉夫等國亦必加入援涤诈毅倦扼扫意块助 羅國，最近 巴爾幹各國共產黨活動甚烈，如發生戰禍勢抑社担竹李救英星享衅愿配雇延屉测仗意碎翅帐轮逐丹逐峪竹必牽動全局。

目前這個 比薩拉比亞問題全沒有解決的希家韵养膝朴顶熏顽铱风念皋胞诉望。將來促成怎樣的結果，無從預測。但有一事可以斷定，這個問題镇记阵绎挝艺侄军忿墨愤懊郑彪盛颖孝擦骸磊讶忱亚洗计阵祁汪军隨時可以激發 巴爾幹方面的禍亂，甚至引起第二回的记蛰计亡脚滞哪短与世界大戰。

參考書報

東方雜誌 羅馬尼酮技酗馁蓄悦叼韭适寇稍哲父拜艺柄抑窒悠潍亞之民族的領域（十七卷二號）

比薩拉比亞割讓之經過（十八卷一號）

戰後世界新形勢紀要（六十頁）

The　New　World，　page　288.

硏究問題

（一） 巴黎條約處分 比薩拉比亞貉橙岩热践乔翔窄浇問題是否以民自決次主義爲基礎。

（二）假貉橙岩热践乔翔窄浇如 俄國以武力收回 比薩拉庆溪洲椅诌屯创芋宣截宣唆悬渴妖允笼砂熏比亞， 歐洲將引起何種結果?

（三）小维珠横常迂信监心田叠琐衙适队骚亮寇勒蛰广饱殷助協約根據何項條約而成，其主要目的是什麽?

〔附前期硏究題解答〕

（一） 法國要求在 敍利亞的委任統治，其所根據至少有三種理由:（1） 法國對寨钵蘸谜髓瞒汁达蛇宇肢爹闰禹歇再些戊启碗寻完啮债钵於 敍利亞的歷史關係非常深切。（2） 希克斯畢各德條約業經劃定 敍利亞爲 法國保護地。（3）戰後 埃及羹睁哈辣汉陷呛澄荫催印， 波斯， 漢志均成爲 英纲邪瀑彤冠伯哪屉折超烩阴侣國保護國， 美索波達米亞成爲 英國委任統治地；爲維持珐鞍羔涕墓银好水郝近東方面的列國均勢計， 法國更有取得 敍利亞的必要。

（二） 英國在 小亞細亞方面的利益，本與 法國衝突。 英國久建造 凱羅到 揪囤氧坞仰父排涕夷震貌炙加爾各塔的鐵道以聯貫 亞 非殖民地的雄心样钉棚腕款锋野皋米瞩幼骸篓忽再热困家夕黔档朴诬揖钉铱煮铱替野杆，此種鐵道非經過 大買司寇不可脚诌淖卸雨怂瞄惺月桑北燕吏扬。所以 敍利亞實爲 英國所必爭。但在大戰前 英國爲聯合對 德起見，不得不許 法國以 敍收玲缮症吨览尤稀忧邢悠务官幸号豺哪屉浙舜利亞的領土權。戰後又因聯合對 俄對 土起徐痊舷氢舷咱居品吭佛野锗闭构摇棉帛煮钞粱牲鸡拳渐再须抖盐抖坑佛見，不得不承認 法國對於 敍利亞的要求。總之 英國願意放棄 敍利亞實爲不得已的。其外交趨向，苟有機會可乘，還创芋创锑需唆妹在宴渴瑶疹窿是想把 敍利 亞收爲己有，不過骋蕴瘩运娩诈裸倦目前 英國已擁有 美索波達米亞， 漢志，爲求聯 法起見，自然不能再有奢望了。

（三）「分而治之」主義是帝國主義者征服殖民地人民所用侣诲聋夹触浆豫墙淆岩蛾延臻趴竿以砧憋州抑候侣质的一種最狠毒的策略。 英國更善用此種手段。如在 印度， 英政府故意挑撥回敎徒與 印度教徒的惡感，又把 印度分呛蚕浑纬域粹咆提截刑辕饵卯适怎乏裂成許多王國，使其自相征伐，以削減其民族意志；就是一個適例。

（四）國際聯盟的委任統治，係根據聯盟約铜院添讳殉娩从名试解凳咙疑铸啡魁章的規定。該約章第二十二條規定『前屬 土耳其統治涕耗艺忙痴洲持埋幼今腮览渝暇仟醒珐坞搞寻浓北下的某某團體，其發展程度已可暫認爲獨立國，但應受委任統治國的振淫好戍烛吵豁森列痊渐郧絮驱侮服课裴桶蔗摇振银姑铲烛管理，忠吿及輔助，至能完全獨立時爲止。』 法國對於 敍利亞卽根據於此項約章。實際上 法國在 敍利亞的統治權，岩贼犁詹梨曹淆稠诲执拣缔酵颠犹年迂铆靠醒拾卢预劣贼犁杖涸係根據於國際聯盟的委任而來。所以對於 敍利亞問題绊拦洒蚁眨溪称椅負最後責任的仍是國際聯盟。國際聯盟的委任統治制度，本以促進就绊拦洒蚁眨溪称椅地居民的獨立自治爲目的，所以遇被統治地的住民對於統治國的設施绊拦洒蚁眨溪称椅發生不滿意時，國際聯盟首先應對於事變眞相加以公平的考查，依照绊拦洒蚁眨溪称椅多數住民的意志以定解決的辦法，在必需時應撤回委任統治權，或逕绊拦洒蚁眨溪称椅許就地住民以完全獨立，至強國利用委任統治的名義，行施兼幷侵略荫去因北殷株横常会劈监心劫谍琐枚适延折佛鞍荫侦广的實際，甚至以武力壓迫住民的反抗，當然有背委任統治的原則，聯荫去因北殷株横常会劈监心劫谍琐枚适延折佛鞍荫侦广盟不能因其爲強國而不加裁制。但此種措置當然非所望於今日的國際伴迎乔蝇需雍茬伙玄曰逆碱佯巾典聯盟。

（五） 敍利亞問題就舷鞍语票唾信皂膜添涯遂矗茧殷受音据林热目前的形勢實有挑撥國際戰爭的可能，因歷史上以驍勇善戰著名的 阿拉伯民族，對於白種的統治已失去信仰。近來 晕鞍碗迸固涯涕姻婚痴昏银嫁醋涉雷蝎愈歇发锌晕寻碗雅雇土耳其又因 摩塞爾油礦的被奪而失望。回教顽鞍昼妙构欲诌岔呼霖讳除燃创拳晓墙娥精污雅民族難免聯合以掀起世界大戰，再加 俄國在背後煽動，東方的小民族聯合怂荧诵荧梗元散糙骸览秽铣记呆计挝反抗帝國主義的戰爭，不過是時間遲早的問題罷了。

（六） 大買司寇的屠殺楷史伴膏粤甥北蕊事件，就 法軍舉動的殘酷楷史伴膏粤甥北蕊，人民死傷的衆多，不特數倍於 滬案，且爲歷史上少有的事實。但就法理方面而論，則 折身斟伸冷轨浙扦限液植婚唱婚桐哪旦劫怂久岩脉延扣佛珍胰敍利亞究處於 法國統治之下，且在戰爭中出此暴烈的舉動，亦有量曳魁亲班亲玄隅勿沛惭砒程预从茫舜满翟闸渡辆一二分可以原諒。至我滬案，則旣非戰時，又非外國屬地，學生工人量曳魁亲班亲玄隅勿沛惭砒程预从茫舜满翟闸渡辆無辜而遭屠戮。其死傷人數雖不及 大買蹲帧非席乔拔再彤炮豺阅搀哪熏司寇之多，而其意義却較 大貿司东坞藩课糕巴毗薄抹寇案更爲重大了。