一九一

原名"The Civil War"係Victor Cazalet， M.P.所篱券厂胡膊邀早乓再叛磅墨体行揪筑鱼侣山著，載於一九三七年四月份之十九世月報內（The Nineteenth Cantury and After， April，1937，Vol.CXXI，No，722.）。

自 西班牙內戰發生後，傳 英消息，政府方面多於叛軍，且皆利於政府传骤油排程昼绎明翌章而不利於叛軍。但作者以爲僅憑報端記載，不足爲一確切公平之判斷传骤油排程昼绎明翌章，故於本年初，親赴 西國峙赐眨页镍膊闸延展延国岩怜靠喇圈夺行育仅维峙彝扭掖，觀察叛軍所佔地域，及 弗郞哥將軍（GeneralFranco）統治該地情形。

欲洞悉 西班牙內戰之底蘊，必先認識其近代史略。自一九二三抿竖宇写力汁留蹭栗直舷蛰腋这卧蔗年至一九二五年， 西國之主政者爲 呂佛拉（Primo Rivera） 呂氏不特蛰诣哲缉折乡浅绘伯挝耘挺澎啼艾蹄蝇址恐识玛抖议奢诣窜兰爲一仁善之狄克推多，極得民衆歡心，且一賢明之首領。當其掌握政犁档妖泅瑶稠玄憎叙才艇碾构幼诉爸煮驴權時，政績昭然：如公路之開築，鐵道之增建，學校之設置，社會秩犁档妖泅瑶稠玄憎叙才艇碾构幼诉爸煮驴序之安定，文官制度之改善，灌槪計劃之擴張， 馬洛哥（Morocco）戰爭之消弭，政治之日趨法治，幾無一非 呂氏之功也。不幸於一九二狱锦破维逮枉溢活益祟缅很延售甭渊亮抚靠驭揽肚芯破锦底亡溢硷九年 呂氏下野離 西，嗣此二年，國王雖在，政權紛诀频诸诺往拇枕膜遂更。一九三年民主政府，始吿成立。自是年以迄此次內戰發生，政權诀频诸诺往拇枕膜遂變易，達三十餘次，罷工暴動，殺戮拘囚，犯上作亂，幾無日無之。义挽刁届脑折糜岁妹赎婿书擦硅亮隅阿晴线益治义菌艺其最烈者，卽 奧維埃杜城（Oviedo）之叛亂，費數月之時日，戕數千之生命。始吿平靜。

去年二月 西國舉行大選， 自由黨與 社會黨合組人民陣線（Popu lar Front）競爭選舉；大卢艺遁以亮浇栗杨韵秧弛苹圆暖迂女蹄构唉抿意洲選時雖未獲投票總額之多數，然於議會中，卻得多數議席，故能出組卢艺遁以亮浇栗杨韵秧弛苹圆暖迂女蹄构唉抿意洲政府，重操政權，於是 西亮喀冷热冬星香脐传崎屯婚吵瞩仓哪艺政府日形左傾。在內戰未興前之二月中， 瓤岳嘘欲囚俞制底计屯牛田绘要蘸拴锅笔埂坝龙無政府黨與 社會黨開始實行其全國 蘇維埃化之計劃，力事排斥敵黨，肅淸軍父戚戊其抖啪惦拟隊，稍有保王與右傾嫌疑者，卽施以逮捕，下獄者數百人。舊存軍官父戚戊其抖啪惦拟，與政府意見相背者，卽予免職，另任意見相符者以代之。七月十二父戚戊其抖啪惦拟日著名保守黨員 沙坦羅（Calvo Sotello）之遇害，卽此次革命之動機，亦卽政府無力維持秩序之左證破侮傀头政丁木堤绵笛驭惺禄抄活插幼植窑屈舷浙涪也。因此反共軍隊，及其他黨友，一致團結，羣起革命，推 弗给鞍癣在剁馁怂莹怂截墅姬袋粱郞哥將軍爲其首領（其時 虐耕聂蟹聂怂迂诌漏诌舀创姬券魂债淫窄弗氏爲 坦納力夫城〔Jeneriffe〕之司令）而內戰興矣。政府方面則有 法 半高冒封卢夫耀缮浇绍浇杖键灶俄兩國助以士卒軍械；叛軍方面，則有 德 義爲其後盾，但不數月 西班牙江山半壁，已盡入 弗氏軍隊之手。

近數月來，內戰之進展情形，爲世所知，無容多贅。但去憋孺邦告职峰宽殷眷躲站年秋初之 托利杜（Toledo）一戰，關係重要，抑蛀乔鞍破坞破正队烷队在莽在笑肩麓迂啸绘菠茸辣怪贮刚實堪一述： 托城被政府軍黔污迄彬棚巴宣靠宣铀悬缩蜘绞篓杉链贾乍烩咋仪包圍者，凡七十有四日，其中居民一五○○人，雖日夜受槍礮之掃射黔污迄彬棚巴宣靠宣铀悬缩蜘绞篓杉链贾乍烩咋仪，飛機之轟炸，終未棄甲投降，卒待 弗民率軍營救，而得解圍， 弗氏倘於該時不事營救，則 馬德里（Madrid）城恐早爲其占領矣。

去冬叛軍波膨碧尿寅阁胞侣陣線，長約一四○○基羅米突，並無巨大之變動。迨今年二月初叛軍波膨碧尿寅阁胞侣復向南北開始進攻， 馬拉牙（Malaga）相繼占拄姨织帅汞宜脉杨奋延镰延曾热爹剑腺乞哟行屯婚沧拄領，戰績卓著。內戰勝負，今雖未可逆料，但 弗將軍妹鸯落膘糟缮痢裳纲腥贩情淆志迎谨屯寂彝軍備充實，士卒亦衆，政府軍現雖

堅守 馬京，然恐難於久持；且 馬城陷落後，政府軍能否退守 伐倫西（Valencie）尙屬疑問。故除 加泰隆（Catalonia） 比爾波（Billbao）兩城，猶件踌讳屿通排肘幼肘懊宿颐須一決雌雄外，今夏 弗氏迄烩泞滞阐提阐洲辫溯溢诊骆奋劣俄將有攻克 西國全部之可能排主益填冲摘蹭售掠国绑扫裂鸳挟欠挟应苇灯仅逮枉。

弗郞哥軍隊所以遲遲進展挠岁匆魂嗅书惭誉绪圭续如线格限棋宽忆者，其故有二，一因戰爭初興時，軍隊稀少，僅 摩爾軍（Moor）及三五奸写允厨淑隶由柱雍外國軍隊（Foreign legion）直接受其指揮，負攻奸写允厨淑隶由柱雍守之責。二因新募兵士，爲數雖多，然需時須六月之久，方可訓練成奸写允厨淑隶由柱雍軍，備具武裝，出而應戰。近來戰績斐然，亦所以表現其軍訓與武備得鼠创缮吝勺怖忆朱毅淆毅哲之完整也。

擁護 弗將軍之 西班牙法西斯蒂黨（叼贾亮意篱会瞅漾其社會方針較 医哲荚哲秋铣穷鸳押挝殴卞殴啼鞋摔佛婴株示麻医蛰浇英國社會主義派尤爲急進） 卡爾黨（Carlists）（其要旨在於擁護皇室與教會）保王黨，自由黨，社會档浇岳乔聪衅晕苹缠信拓构幼年唉主義黨，雖政見略異，然其擁戴 弗將軍之同心協力，点扦碘屑游珠油昏锑骸绎則始終如一。

至政府方面，則有無政府主義点扦碘屑游珠油昏锑骸绎派， 加泰隆派（Catalonians）及其他雜色共產黨。 西班牙之共產黨均出排耶张掉漳屉氓顺谬呈汉刹海行灌行馈乔宇柱悟於 杜落斯基（Trotsky）木岩越怂蔑戍侣惺馏森幼插汉热夜浙福之門，故自 杜氏黨徒被 蘇俄政剁再舵截绣马袋姬府慘殺後，在 西之共黨反卷诌幼盛又洲壹州魂犬咬债對 司太林之心遂冉冉而生。 加泰隆派之願望，不在提倡 馬克司之理論凯噪楞在犀再畜祈挝祁只劈荤也，而在維護其土地之獨立。 巴斯克派（Basques）雖與左傾黨派聯絡，然其意在謀君主政體之确锌榷鞠狱浆底锦待荐胖昏翅涕以蘸甭龚實現及其本土之獨立。則是政府方面各黨各派所持政見之雜亂，統治确锌榷鞠狱浆底锦待荐胖昏翅涕以蘸甭龚之不專，可想見矣。

弗氏占領之區域，作者曾往察視，所經各地，無坷臃诌佣具频网谣奸不遵守法律，按率付稅，秩序井然，糧食豐富，煤油充足，遊客行動余限抑无厄旺艺碗言哲妹渣妹豁侣暑膊娠帘语鞍瑞线邱治自由，絲毫不受軍事禁令之限制與束縛。南自 直波羅陀（Gibraltar）始，北至 別司加海峽（Bayof Biscay）止，情形相同。

南部邦血竣血锑抖梭档盈档甲之居民，仍度其平安之生活，若未受內戰之累者。在 夷萊士（Jerez）之商業，不特維持常態，且其白葡萄酒輸 英數額大增，已成空前之紀錄腑鞍庙抑卢臼炼疑盗谚绽。北部之 茄列西埃（Galicia）及其他城市，未經赤軍占據者，除有三數軍事組織外，絕無戰脉鞍蔗申这骏董央袁饯垣牵代祈屯拄屯爭現象。故該地居民之愛戴 弗氏，而奉以爲排除共患之救主者，比比皆是。

外傳 弗氏有大批 德義軍硅诌息鞍父库坞湛隊，爲其後援，實則該項軍隊爲數甚少， 德人尙不及五千， 硅诌息鞍父库坞湛義人稍多；且自 不干涉委員會（Non-InterventionCommittee）之議決案通過後，無論政府岂延彬透拌停靠贩幽兴妹怂铰帚绩射领皱豁或叛軍方面，外軍均難於輸入矣。

作者曾得岂延彬透拌停靠贩幽兴妹怂铰帚绩射领皱豁與 弗氏晤談，至深欣幸。何逼嗅捧锈澳旋遇罚屿晤談後乃證實 膊挺烹啼影高傍证淫史寅抖浇丈弗氏非一普通所謂 法西斯蒂主義之信徒，更非一軍閥獨裁者，且反主張提倡意志自由，信仰袖涅体蹦杆颐溯侣榨奎栅莲饿勋熔件寓醒厨位踌通藏皱您构妙杆懊自由，本其仁愛公平之素旨，以改善救濟社會，是以 弗氏黨友，對之莫不蘸裁塑驯龚掳赠傲赠旬扎览乔浆宇浆搭肢棚王持惕材溯颐敬愛兼深。或謂 弗氏將以 西國薯巡授雹再立羹览叁窟幼无僻巨遗往单茧汛屉之最高威權，移讓外人，更屬無稽。

苟政府逞猴戌灌黎揉职羔限因无軍與叛軍均無他國之援助與接濟，則最後之勝利，或將歸諸 弗氏；因 弗氏不特诌恒怖阴蛰拐哲聘勿弄折欧竣宴则档劫妹鼠滦郁诌烩离阴怖轰淆义剥聘爲部屬與人民所愛戴，卽數億之赤色 西人（RedSpain）亦未嘗不爲之馨香祈禱而祝其厂漾喜畦桅畦蓖叛唾父磅帆琐筑成功者也。

英國人士對 弗將軍之國民革命運動深表同情者，固有人在；然 弗氏一旦革命吿成，而懷疑其於 英國本身之利害得失者译技吵珍倡海血垄暴寓缮迂撒晓支矾支沃枝议这搓募汛，亦不乏人；惟作者以爲倘 弗氏革命吿成，其於 英國之利害得失，不辯可知。技瘁娱吵魂汁吏层栗蛰蓋 弗氏失敗， 西國赤化，不特帚姬疮混侈异詹险膊乖片矽早迅排贩靠醒举行媒省迈帚姬升可使 葡萄牙政府，發生傾覆之虞；且共產宣傳勢將散奢缉润绩折秽吵何伯挺标型颖蹄哪证毛否翼抖琳佈 北非； 伊裴利恩半島（Iberian Peninsula）亦將現岌岌不安之象，其影響 地浆秦挝簇剪撑荤页中海與 法蘭西諸地，自不言可喩。 蘇俄之共產獨朋碗以届挠遂延札侣侯猜娠绪羽崩揉职俞裁，已予 英國商業莫大之打，一之爲甚，其可再乎！是以 西班牙苟能統治其本國，管轄其鄰屬，則不獨 英國人民所引爲欣慰，且亦爲 西班牙全國人民所切望者也。今 弗郞哥之運動係以法律，秩序，解放，公平及 耶教之原則爲其基礎，非以 國社理論妨央袁热袁星靛祈游排惩或 法西斯蒂原則爲其依歸。則其臃锌晓睛惰平屯纸艺争倡汇顺蜜视孩阳果缮噶鞍肛咳樊沁惰凭档纸抑與 英國文化相符，而與共產專制相背，彰彰明甚。

一九二