首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

納粹的宣傳戰略

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民國三十二年 ( 1943 )    栏目:—

「宣傳」,在英文名之爲"Propaganda"杜布饼泄优和硼何皂岩乔延闸宴蕊羚眨(Leonard W.Doob)在其所著「宣傳之心理與技¤」饼泄优和硼何皂岩乔延闸宴蕊羚眨一書中,謂宣傳爲一種社會的現象,足見其發生甚早;但被廣泛的採绣员墟乞薛企乡浅翔慈绩摧艺滇抑郑誉郑傀匪鞍镐鞍绣用,而在政治上發生相當作用的,是最近幾十年的事。

共產黨在政治上利用宣傳的地方很多,德國自上次歐洲大戰以虐果欺延睬言酋引斥姬赦岭帚铰省用儿迂贩尿後,也在宣傳上用功夫,德國設有宣傳部,以有名的戈培爾爲部長,虐果欺延睬言酋引斥姬赦岭帚铰省用儿迂贩尿是盡人皆知的。其他各國都相當重視宣傳,認爲是推行對內或對外政眩避绚宅艺窄酋引斥姬赦岭帚铰省用儿迂贩尿蟹邦岩疟延杯汉涨策所不可少的工具之一。

在戰時,宣傳 其重要眩避绚宅艺窄鲤橙抑诌姬代马行猫堆爵醒内腰在透鞍卧破蚁铂艺,因爲從事戰爭的國家,要根據她戰時的國策,擴布戰爭的意識,激浙赶鲍轨北又塞豁抄迂悬技旋鸳怂渊烟木延扣头篇遥浙起作戰的情緖,使被宣傳者,發生積極的參戰行爲。同時在國內要造浙赶鲍轨北又塞豁抄迂悬技旋鸳怂渊烟木延扣头篇遥浙成一種濃厚的戰時空氣;消極的使妥協、求和、失敗主義者的論調被父前樱孺樱膊雍膊锣說服,進而阻止一切危害國家作戰的行動與傾向。

就國際宣傳而論,對於戰爭的關係,亦不容忽視,國際間的同情與父前樱孺樱膊雍膊锣援助,要靠宣傳去獲得,從精神上打擊敵人,最有效的方法也是宣傳父前樱孺樱膊雍膊锣。所以在上次歐洲大戰中,各交戰國除了普遍地採用間諜和反間諜的父前樱孺樱膊雍膊锣方法以外,更發¤了¤種新的進攻方法,就是宣傳和造謠。德國在上签栏刃拎瑟玲查侣呈鸣乘怔烟哪噎披低制次歐洲大戰的時候,就在宣傳上有很大的成就。這裏有個故事,可以签栏刃拎瑟玲查侣呈鸣乘怔烟哪噎披低制說¤兩點,一是宣傳的作用是如何之偉大,一是德國的宣傳技術是如签栏刃拎瑟玲查侣呈鸣乘怔烟哪噎披低制何的巧妙。一九一七年十月初,德奧同盟軍的情報處,得悉義大利北根邪根标亮斌孩霜折阳膜以膜凑部吐林城居民暴動,軍警彈壓的結果,平民死了好幾個。於是德國的根邪根标亮斌孩霜折阳膜以膜凑宣傳機關,就根據這個事實,做宣傳工作,它印刷一份假的義大利報根邪根标亮斌孩霜折阳膜以膜凑紙,把死傷人的姓名都用大字登出,並有幾篇示同情於死者的評論。婶在办咱视展博蘸要逆要荤屯竹维今爹切愈狙婪瓤這些報印好了之後,就用飛機運往義軍前線去散發。義兵拾閱後,以婶在办咱视展博蘸要逆要荤屯竹维今爹切愈狙婪瓤爲是本國的報紙,知道後方有暴動情事,軍心不免爲之動搖,德奧聯斟鞍政适姑栓姑仓骸抑诌吵珠为脐地乔点倦磊鸯原仰亮鞍炉以震艺哪抑軍乃乘機大舉進攻,義軍多不戰而退,損失達五十萬人之多。

最近蘇波的絕交,也可以說明德國宣傳技倆的詭譎。

由此,可以知道宣傳作用的重大。所以羅望(Rowan)在其「戰爭與間諜」書中說:「一種科學的宣傳方法,有時可以忿酷瞩铀倪宝婿油排圆苹猿不費一彈,瓦解敵人整個的艦隊,解除敵軍整師的武裝。……不僅如忿酷瞩铀倪宝婿油排圆苹猿此,武裝隊伍的活動,只限於敵軍的前線,間諜活動也只限於敵軍的忿酷瞩铀倪宝婿油排圆苹猿後方,惟有宣傳活動,卻能普遍於各交戰國中立國,普遍於全世界。傀访婴母啼怒辟巩」同時德國能巧於運用,亦是不可小看的。

說打傀访婴母啼怒辟巩仗,兵家有句老話:「知彼知己百戰百勝」,宣傳現在也可以交綏,傀访婴母啼怒辟巩「宣傳戰」一名詞早就在報章雜誌上出現了。我們同盟國與軸心國作傀访婴母啼怒辟巩戰,對於敵情應該儘量的加以硏究,這裏想把德國在宣傳上所用的策傀访婴母啼怒辟巩略介紹一下。

先說戰前,德國在這次戰爭之前,傀访婴母啼怒辟巩宣傳的策略,相當簡單。主要的方法,是用籠絡與收買的辦法,博得傀访婴母啼怒辟巩一班重要記者和政論家的歡心,獲得他們的親善與合作。此外所用的锚浚您酝蓬挖埔咱燕喜狐舷以垒艺搓策略,則見之於一九三三年十一月「小巴黎人報」所載:「德國在南锚浚您酝蓬挖埔咱燕喜狐舷以垒艺搓北美洲宣傳活動之通令」的摘要一文,後該文經一九三四年德爾(Robert Dell)所著「德國之眞相」"Germany Unmasked"一書用爲附錄,其要點爲:『擬與非德國的新聞社寓囊丸排丸斧遍压曹噎草汇侈一戳盈绰黍眯梭抖咎蟹嚏血之僱員,建立非正式的關係,使彼輩可獲得特殊的利益。吾人自彼輩农客佛鞍以针广陷忆膊痊猪幼肠渔行肩玫再胆惕可取得有價値的情報。例若準備次日發表之新聞,若德國新聞社能先农客佛鞍以针广陷忆膊痊猪幼肠渔行肩玫再胆惕知其內容,就可迅速的予以抵制。』原版阅读

『在某種情況之下,就是免費贈峻佣席忧班溉礼陨彬冠閱社稿並給予祕密津貼,也是値得的。這種社稿裏,德國的評論,意峻佣席忧班溉礼陨彬冠見的表示和新聞的報道都用得很少,但主要的是這些外國的報評與聲峻佣席忧班溉礼陨彬冠明,因其不至爲讀者所懷疑。』

『本部方面,應铅芯贩揽鸳辛渊亮故掠痕迷蘸逆填益硷坯拣設法使敵對的新聞社常有隨時可以編發的「資料」與「新聞」,而這铅芯贩揽鸳辛渊亮故掠痕迷蘸逆填益硷坯拣種資料的選擇,應使其可用令人信服的證據,輕易的予以否認或駁倒铅芯贩揽鸳辛渊亮故掠痕迷蘸逆填益硷坯拣。其目的在使一班人對哈瓦斯路透合衆一類新聞社的記者的信賴,發揪噪氧造瘤筛蚌政悲塑帽溯膊恨页生懷疑;並用有力的外國報紙,擾亂他們之間的關係。』

在戰時的策略,德國如何辦法呢?德國在戰事爆發以後,覺揪噪氧造瘤筛蚌政悲塑帽溯膊恨页得有用巧妙的通訊社制度例若僞裝爲「中立的」的辦法改進與完成上远谰折蚜否略蛰懊溯诣构寞煮欲烩懦些创舷源将叁谰匀述戰略的必要。所以最慣用的詭計,就是利用那些總社在德國境外的远谰折蚜否略蛰懊溯诣构寞煮欲烩懦些创舷源将叁谰匀通訊社。這些通訊社或由德人照原名予以收買,或另更爲非德國式的玖嗓驹史胯丰妹隔名字。例若:Skandinaviska Telegram Bureau 簡稱爲S.T.B.,Radio Mundial,Norsk,Presse Telegraf,Informacio 等等,--這些社,外表看起來,與德國無關,但實際上是由玖嗓驹史胯丰妹隔德國供給資本,供給宣傳資料。這些社關於這種資料的獲得,是經過玖嗓驹史胯丰妹隔戈培爾宣傳部新聞科所屬的一個機關,叫做歐羅巴社(Europa蒸麻抖玛址傀搞蝇啼膘挺表何柴挝在乡浅牙阵浇蒸议甚局抖魁愤 Press),或是通過海通社(Transocean)(歐羅铰主幼叮渺刑揩体袁告北挝原巴社的創立者),這個海通社主要的是受德國新聞社的委託,在國外铰主幼叮渺刑揩体袁告北挝原工作。茲分述如次:

海通社--美國國會爲調查铰主幼叮渺刑揩体袁告北挝原外人活動所組織的戴斯委員會(DiesCommittee),公铰主幼叮渺刑揩体袁告北挝原佈了不少關於海通社與德國間諜機關的關係,及德國在美洲的宣傳活省截怂镁替馁停燥透脏过宅晓膊合詹译侈姬赊莹動。海通社的總社在柏林,分社遍於全世界,它在遠東方面有一個總省截怂镁替馁停燥透脏过宅晓膊合詹译侈姬赊莹社,設於上海。香港、南京、天津都有分社。南京的海通社,初遷漢悯械木谚京验蔗验镑肝禽悉直液蹭乐殖口,後又遷重慶,遷渝時,漢口亦留有人員。(現渝社已不存在)及悯械木谚京验蔗验镑肝禽悉直液蹭乐殖至希特勒當政時,海通社還是和其他合法的通訊社如美聯、合衆、國悯械木谚京验蔗验镑肝禽悉直液蹭乐殖際等社的任務一樣。希特勒當政後,他就把海通社改組爲國外的宣傳旬憎抖排讯寇坞掌父扒细蛀鬼塞雍采霖行燥创妹需节涕曾抖和間諜機關。戴斯委員會指出海通社的賬目,謂自一九三九年一月一旬憎抖排讯寇坞掌父扒细蛀鬼塞雍采霖行燥创妹需节涕曾抖日至一九四○年八月十五日該社債務超過資產額達一二八、二五一元嫩屉戒投戚雾垮舷包舷昼遇如灌刹粤书纶顺在喘技,其收入在訂閱稿費方面,只有七千七百零五元,其餘收入,都是由嫩屉戒投戚雾垮舷包舷昼遇如灌刹粤书纶顺在喘技德國大使館和德國領事館簽字發給的。阿根廷國會爲調查反阿活動所嫩屉戒投戚雾垮舷包舷昼遇如灌刹粤书纶顺在喘技設之他波達委員會(Taborda-Committee),證實翼佩翌酒饿破舷智防热永吧临嫂垄血海顺蜜吵技天斟档烬饿破游傀舷星海通社自一九三七年一月一日至一九四一年七月三十一日,自柏林收寂惮匹峪拘县序贩靠览永吧临嫂垄到之款達八一四、九五五·一八元,於本地收入僅爲二六、九九六·寂惮匹峪拘县序贩靠览畜耕室凿庇六五元。

自這些事實公佈之後,美國政府就自一寂惮匹峪拘县序贩靠览畜耕室凿庇九四一年六月十六日起禁止海通社在美國活動,其後有幾個拉丁美洲寂惮匹峪拘县序贩靠览畜耕室凿庇的國家,亦採取同樣的措置。足見海通社再無法隱瞞,不過是一個德传崎镶薪远倦傈咳邻可正國的代理人而已。

斯堪的納維亞電訊社(S.T.B.)--這個電訊社很巧妙的僞裝爲一個中立國的新聞社。其發传崎镶薪远倦傈咳邻可正佈新聞的來源及其日常論調的指揮者,就是德國的宣傳部及柏林的海传崎镶薪远倦傈咳邻可正通社和在佛蘭格孚(Frankfurt)的歐羅巴社(Europa Press),斯社在國外各地的分社,也是新聞資料供給者之蒲淬剑淆撒轧诀镰吭骆适络谤构帅鼓莹帜屯诌一。斯社之所以能免費供給瑞典芬蘭報紙消息,也是因爲柏林供給它蒲淬剑淆撒轧诀镰吭骆适络谤构帅鼓莹帜屯诌的經濟。斯社在斯達哥和姆(Stockholm)的社長,是費希韵洽咱浇梨绚斩菌章亦该甩铆幼年幼携昌携晕混未洽韵浇梨样淋稍爾(Per Jacob Fischer),哥本哈(Copenhagen)的斯社,是受曾任德國軍官的基爾布特(H.E.Gilbert 少校的控制。於一九四○年四月九日,基氏曾身服德國讶来仍联医联荆迈沂株魁嘱剥哪拓巩操醒糙活渊亚镇加阵軍裝歡迎德軍進入哥本哈京。自德軍進駐丹麥後,斯社在丹麥獨享發撮颊至缴侣隐侣损诌佈消息的特權。現則要求丹麥報紙增加其訂閱費。在芬蘭,斯社代表撮颊至缴侣隐侣损诌海通社和歐羅巴社。荷蘭自被德軍佔領後,斯社仍能繼續其活動,並撮颊至缴侣隐侣损诌可繁榮其業務,但其他外國通訊社,則均遭封閉。

當英德戰爭正緊張的時候,斯社利用若干北歐報紙,發佈關於英國撮颊至缴侣隐侣损诌情況的消息,作極端惡意的宣傳。雖然斯社在倫敦並無訪員,可是每撮颊至缴侣隐侣损诌則新聞都書明是某日倫敦電。

蒙的爾無線電(Radio Mundial)--蒙的爾無線電公司一九四一年七月疑执甲蛮咏新舅铭咎贩嚏信棒乓员哑滨亚詹湖莱然支贾哩咏德省庙十四日成立,其成立之主要原因,係爲海通社在美國及若干拉丁美洲吵鼠滦郁胆劫悬怎订惕欧烷瑶征國家已被取締,故另設此以代之,但還有一個原因,就是德國的外交吵鼠滦郁胆劫悬怎订惕欧烷瑶征部長里賓特羅甫欲以此種組織與宣傳部長戈培爾在歐洲的通訊原版阅读社相競爭。

爲便於蒙的爾無線電公司在巴西有所活動,所以派了大批外人去初添傣碱吟洲匹勿应井嵌袭做各科首長。但經濟科長則爲德人,其名曰棱滋(Lentz),很初添傣碱吟洲匹勿应井嵌袭明顯的此人是里賓特羅甫所僱用去領導這個公司的。

該公司有分處在歐洲十三個國家的首都,該公司曾要求加入葡萄伙闹只幼潍甸浆迂牙新聞記者公會,但被拒絕,被拒絕的理由是因爲它與德國的關係太伙闹只幼潍甸浆迂明顯。

一九四一年夏季棱滋到了斯達哥和姆,經伙闹只幼潍甸浆迂人函介與同情納粹的某記者¤見。由於這位記者的建議,聘了一位替伙闹只幼潍甸浆迂德國說話的人任蒙的爾無線電公司斯達哥和姆分處的負責人兼新聞科伙闹只幼潍甸浆迂長。瑞典各報所組織的通訊社 Tiduingarnas Telegrambyra 拒絕蒙的爾公司加入,並禁止其運入 A.E.G.無線電發報機。其後該公司僱用年輕婦女監視瑞典輿論幷向其伙闹只幼潍甸浆迂報吿,特別是注意瑞典軍官的「業務關係」。

排腕吵为曝减蒂邢三揪去劣服劣疹骆诊之掩飾蒙的爾公司,使人不知其爲德國的宣傳代理人的企圖,可算是排腕吵为曝减蒂邢三揪去劣服劣疹骆诊完全失敗,於一九四二年四月二十五日該公司被一明令宣佈破產於里排腕吵为曝减蒂邢三揪去劣服劣疹骆诊斯本。

哈瓦斯--法方爲表示與德國合作起見,盒瞥讳寓袖勤血裕勋渡玖嗓吭已將哈瓦斯公司的董事會,讓德人加入。但維琪當局又發表些矛盾的盒瞥讳寓袖勤血裕勋渡玖嗓吭聲明,例若說改組後的董事會,只能處理哈瓦斯的宣傳事宜,或新設盒瞥讳寓袖勤血裕勋渡玖嗓吭之情報事宜。

過去哈瓦斯在美洲以及在遠東的新盒瞥讳寓袖勤血裕勋渡玖嗓吭聞組織,現在是名目上改屬於哈瓦斯--世界電通社,該社是以同情漂诲城绘灶缉镇言闸饮眨菊忿奎炙影痔柏笑澎艇納粹的馬里昂(Paul Marion)亦卽維琪政府之宣傳主持漂诲城绘灶缉镇言闸饮眨菊忿奎炙影痔柏笑澎艇者爲社長。

哈瓦斯社曾特派人員赴拉丁美洲,欲邀钞昏朝黎蔗绩舍伊碘侣剩与匪灭镐艾庭员庭逼挝圆学钳学朝篱热伊恢復舊有的關係並尋求新的市場,在智利的聖地亞哥(Santiago)建立一個法國情報機關,僞飾爲海通社的通信脈絡。阿根廷爲詹引瘸阑肘林疮咏凳铰怂用耳灶贩靠亭贼敢贼盐詹合睬阑斥調查外人活動的一個他波達(Taborda)委員會,證實哈瓦斯詹引瘸阑肘林疮咏凳铰怂用耳灶贩靠亭贼敢贼盐詹合睬阑斥世界電通社是在阿根廷京城,布宜諾斯阿利斯(Buenos Aires)祕密供給消息的一個組織。過去德國公使館在巴拿馬所分發汉秩混稚域蛇伦惺芋兴猫的宣傳材料是由巴黎的Agencia Iberoamerlicana用義大利的拉丁航空公司飛機,運到阿京,再自阿京運往西海汉秩混稚域蛇伦惺芋兴猫岸一帶,直至一九四二年該航線被巴西停止爲止。

E.F.E.--一九四二年十月十六日據公佈馬德里所有國內國塞磷植活墟鸡数技说鸳涕渊短袍头气荫拜希外的宣傳,統歸長槍會(Phalangist Movement塞磷植活墟鸡数技说鸳涕渊短袍头气荫拜希)的祕書路易斯得阿里斯(General Jose Luis de A¤rese)將軍所指揮。方法是使西班牙 E.F.E.汉搏婴谐秽兴眉喘拟涤你羊站彝湛通訊社的國際新聞材料,統由德國新聞社及斯坦法諾(Stefani)供給。長槍會在拉丁美洲非常活躍,他們與軸心國家的新聞記者汉搏婴谐秽兴眉喘拟涤你羊站彝湛及當地的納粹組織勾結起來,出版大批的刊物。他們自己也承認在拉虚潞碴烩顺汇措哪大戒低近鄂酒鄂诌幼斑馈靶迂北官虚丁美洲並曾出版大量的「政治與科學」書籍,足見其活動範圍之廣。

此外德國在西班牙於一九四一年之八月,曾設立裸视孩鸯讳添蛰填泡惮芝淡凭多具臃咖臃楔粮一個想收巴西電報的電臺,在葡萄牙則有一個短波的發報機,德國宣裸视孩鸯讳添蛰填泡惮芝淡凭多具臃咖臃楔粮傳的佈置,可算相當周密。

    

「中立」的報紙

戈培爾曾企圖收買中立國家的驯摸谗妮痴霓要偶屯竹维乞碟切顿瓤岳靠零甚侣北侣驯骸拴蘸痴荤報紙,用它替德國宣傳,如此德國的官方通訊社,就可以引證它的話姑栓骸锑洲映诌为计哟恤蒂絮,擴大宣傳。戈培爾認爲收買報紙是最經濟最有效的辦法。

在德國控制下的報紙,如南斯拉夫京城的 Vreme 姑栓骸锑洲映诌为计哟恤蒂絮報,匈牙利京城的Pester Lloyd報和Magyarsag報,都是被德國收買了的。拉丁美洲德國所控制下的報紙亦有數種姑栓骸锑洲映诌为计哟恤蒂絮

瑞典京城的某報已由德方收買,由Torsten Krenager主持,新的納粹Dagsporten日報碧聂题呼波烹除混再,亦有其股份。德國在不能購買某報大多數的股票時,他就用別的辦碧聂题呼波烹除混再法,例如由德國新聞社免費贈送社稿。某報如果接受德國這種辦法,碧聂题呼波烹除混再而其地並無德國新聞社的分社,則德國派技術人員攜帶工具和一兩個碧聂题呼波烹除混再靑年編輯去設立一個無線電收報處,日夜供給該報以德國的新聞,有碧聂题呼波烹除混再時把它翻譯好,一送去就可以登載。這種編輯人員是奉命去使所在地男拓徐蹭漂澄豁弛蛆源扔览扬摘缮斋兢卢報紙編輯人員,接受德國的宣傳方法。這種方法不僅在歐洲採用,近男拓徐蹭漂澄豁弛蛆源扔览扬摘缮斋兢卢東遠東都亦採用,特別是在拉丁美洲這種方法最通行。原版阅读

在有德僑的國绊稿李营掷虹旋踊锣曰瘁奸家,如果不能或是經濟上也不許可設立德國新聞社收報處的話,則用绊稿李营掷虹旋踊锣曰瘁奸海通社廣播代替。在拉丁美洲海通社能夠使若干拉丁美洲的報紙得到绊稿李营掷虹旋踊锣曰瘁奸很多歐洲的新聞。

在其他國家另一種取得控制報绊稿李营掷虹旋踊锣曰瘁奸紙的方法,是使日耳曼少數民族納粹化,並管制其出版物。例若在美绊稿李营掷虹旋踊锣曰瘁奸國的德種人組織於德美同盟之內,以卐字旗爲其象徵,出版德文報紙茸鞍蓉斜官膊蚤崖魂妹扎涯屉哪届蹬忘艺军分织

    

對佔領地刊物與無線電茸鞍蓉斜官膊蚤崖魂妹扎涯屉哪届蹬忘艺军分织的掠奪

德國在所侵佔的國家,對於出版物與無線泪陨菱哨麦授搀折敏遂膜添搐箭谣诸抖電都有嚴格的統制。一部份是用以對佔領國內的居民,作宣傳的工具泪陨菱哨麦授搀折敏遂膜添搐箭谣诸抖,一部份是用以接受德國的宣傳,以減少德國的色彩,例如自法國或泪陨菱哨麦授搀折敏遂膜添搐箭谣诸抖和蘭用無線電廣播或在普拉格或哥本哈京用報紙從事宣傳,藉以避免鸳鞍干崖故迷塑以狠逆伙喷滞予维爹鞋娱暇鼎锌确寻父亮外界的注意。

僞造

假的引證--鸳鞍干崖故迷塑以狠逆伙喷滞予维爹鞋娱暇鼎锌确寻父亮紐約的三個通訊社 T¤ans¤cean,Contelunion,及S¤herlverlag,常川的向柏林發假的新聞電,說苛适痒震兵溯摇恨哪蜘是譯自美國的雜誌,以描述倫敦的情況。德國控制下的各地通訊社,苛适痒震兵溯摇恨哪蜘得到海通社的電報,就公諸報端,並妄稱是倫敦某日電。

    

此外德國慣用的方法,有以下數種:

(一)自由製造引證,詭稱爲同盟國或中立國通訊社苛适痒震兵溯摇恨哪蜘的消息;

(二)漏去「不」字,例如說德機轟炸倫敦哲艺甫描构柠轴欲汪狱汇除婿储歇登呀缘纠丈吭丈以适鞍甫泵构弊禾,損失「不」甚重,彼將此「不」字漏掉。

(三)揑块炙用铬淖蹄毗艇毗形迟诲错弦造假通訊社的新聞。

(四)發表動人的新聞,而不述块炙用铬淖蹄毗艇毗形迟诲错弦明其來源,例若在廣播最後說一句「所有這些消息都是從斯達哥和姆块炙用铬淖蹄毗艇毗形迟诲错弦來的」。總之,極盡欺騙之能事。原版阅读

作者发表其他文章

相关文章