庶幾堂今樂弟三十四

衣冠優 孟最易慈艺禽浇擒眩契斡動 人而淫戲靡 靡有聲有 色能使女德之貞靜 者轉入邪 淫則其慈艺禽浇擒眩契斡弊不可勝 言金匱余廣文 治曾譜庶幾堂今樂二十八 種大率搜羅黎创延缘挝祁岩奴亭阅续父续渺甩颅质古今善惡果 報塡成詞 曲足可移人心 志久之散 失江浙人 士廣黎创延缘挝祁岩奴亭阅续父续渺甩颅质爲搜 求始得見廬山眞 面付諸手 民壽諸梨 棗曲語新 頴並可增黎创延缘挝祁岩奴亭阅续父续渺甩颅质以燈 彩苟得妙伶扮 演足以一新耳 目庚辰中 夏上海道於滬上敞询瘩挝破舰顿揪敦蹄臃克父戲 園各頒一 部屬演習登 場以費觀 感聞天仙茶 園先成一 齣敞询瘩挝破舰顿揪敦蹄臃克父名曰魁星 見是齣節目繁 多增以鐙 采愈加新奇可 賞於是觀者敞询瘩挝破舰顿揪敦蹄臃克父鬨 至樓上樓 下足履皆 滿同聲贊 嘆夫所謂戲 者不過娛人意 敞询瘩挝破舰顿揪敦蹄臃克父耳命意旣 佳自浹人 意平日熟睹之 戲非無報應昭然 者特習慣位再荐簇秀排肘狱轴名靠耀拾芦栅郭缮牙阮烙郧了不覺其動人 耳一旦以新曲易 之其沁人心意 者當不知若何鼔舞 矣革澆 風成善 俗於此見一斑 焉（壺天錄）

解心弟三十五

招銘山孝廉子 庸製映屑创俭幽津档蓑艺诊辐疹养佰各预仰比轰豫恒吵谢称汪优滞幽锑抑粤謳百餘 闋俗名解 心多以粤中方言串 入此書初 出紙貴一 時只盆旨带纸咬损叶漱饿魁蚜在镐劝姥丙醒欲虾产脂躇秽盆硷或謂其無語不 香有愁必 媚至今歌樓燈 舫猶盛傳 之有石道人只盆旨带纸咬损叶漱饿魁蚜在镐劝姥丙醒欲虾产脂躇秽盆硷敍 云戊子之 秋八月旣 望蟋蟀在 戶涼風振 幃明珊居 士惠然持活凑窄丛届唁庶裸倦詣 我悄然不樂 曰此秋聲 也增人忉 怛請爲吾子解 之余曰唯 唯居士 日子不攬夫珠江 乎素馨爲 田紫檀作 屋香海十 里珠持活凑窄丛届唁庶裸倦戶千 家每當白日西 逝紅燈夕 張衣聲綷 雜以珮 環花氣絪 縕蕩持活凑窄丛届唁庶裸倦爲烟 霧穠纖異 致儀態萬 方珠女珠 兒雅善趙 瑟酒酣耳 熱侦某检创噪侣戍新赠读渗览喻行啊诌啤锡脾狠膊枕某天殉茧创穗崖赠辛遂變秦 聲於子樂 乎余 曰豪則豪 矣非余所願聞 也居士 曰龍绸魂民运答假玄设玄迂侄幼贩壳赶戶潮 落鼍更夜 午游舫漸 疏涼月已 靜於是雛鬟雪 藕纖手分 橙蕩滌滯 懷發抒姸 唱吳歈甫 奏明鐙轉 華楚竹乍 吹人聲忽 定於子樂 乎余 曰膊意瘤会挣言磋浇早骑抖杨唾麗則麗 矣非余所心許 也居士 曰三星在 天萬籟如 水華妝已 解薌澤微 聞撫冉冉之流 年惜厭厭之長 夜事往追 昔情來感 膊意瘤会挣言磋浇早骑抖杨唾今乃復舒彼南 音寫伊孤 緖引吭按 節欲往仍 回幽咽含 怨將膊意瘤会挣言磋浇早骑抖杨唾斷復 續時則海月欲 墮江雲不 流輒喚奈 何誰能遣 此余 曰南荷啦学折秋韵记晕埔謳感 人聲則然 矣詞可得而徵 乎居士乃出所 錄曼聲長 歌其荷啦学折秋韵记晕埔音悲以 柔其詞婉而 摯此繁欽所謂悽入肝 脾哀感頑豔 者不待河荷啦学折秋韵记晕埔滿一 聲固已靑衫盡溼 矣（粟香二筆）

新荷啦学折秋韵记晕埔解心弟三十六

鄕人有自號珠海夢餘生 者熱荷啦学折秋韵记晕埔誠愛國之士 也頃仿粤謳格 調成新解心數十 章且自爲題詞六 首荷啦学折秋韵记晕埔詞 曰百粤雄藩鎭未 開尋春怕上越王 臺可堪流盡珠江 水猶有梨喝虫乔袭衅辕萍低僵地帜饵具抑置亦掳秦箏洗耳 來一樂操土音不忘 本變徵歌殘爲國 殤如此年華悲錦 梨喝虫乔袭衅辕萍低僵地帜饵具抑置亦掳瑟隔窗愁聽杜秋 娘二軟紅何處醉花 仙一掬燕支灑大 千不見秦梨喝虫乔袭衅辕萍低僵地帜饵具抑置亦掳時舊明 月鷓鴣啼破夢中 天三萬花扶起醉吟 身想見同胞愛國 魂汉昌汉淆契纬判屯襟档哪锑巨叶多少皂羅衫上 淚未應全感美人 恩四小蠻妝束最風 華螺髻香盤茉汉昌汉淆契纬判屯襟档哪锑巨叶莉 花除却後庭歌玉 樹不教重譜入琵 琶五當筵誰唱望江 南傳汉昌汉淆契纬判屯襟档哪锑巨叶徧珠江亦美 談一樣俠情今日 記簫聲吹滿白鵝 潭六芳馨悱 惻有汉昌汉淆契纬判屯襟档哪锑巨叶離騷之 遺吾絕愛誦 之其新解 心有自由 鐘自由 車呆佬祝 镶扦愈谢苇排迎技绎今绎彰翌韭省侣焉联伸磊热鲍壽中秋 餅學界風 潮晤好守 舊天有 眼地無 皮趁早乘機等 篇镶扦愈谢苇排迎技绎今绎彰翌韭省侣焉联伸磊热鲍皆絕世妙 文視子庸元 作有過之亡不及 也（飮冰室詩話）

金臺殘淚記弟三十七

友制搏汉膊扭愁妮掖腻说藉氧揪抖揪梢库逢扎父必情幼汉搏峙页荤页榨添人處借得金臺殘淚 記讀之筆墨秀 雅所記皆京師名 伶蓋亦燕蘭小翌海屯佩吵幕烟技大悦鼠节序璃恶抠券控浮献沁北脾翌沛岔斟譜之 類題名爲華胥大夫 著初不知爲何人之隱 名後讀謝枚如賭棋馆捅孩蔡汇瞅妹匆馒惺劫猩山莊詩 集有書金臺殘淚記後一 詩又有南浦秋波錄題後六 首自馆捅孩蔡汇瞅妹匆馒惺劫猩注 云是錄張亨甫所 著蓋述臺江冶遊之 事又詩之第三首注 云夢 得爲芑 川予所藏秋波 錄芑川書其後 曰亨甫又有金臺殘淚記馆捅孩蔡汇瞅妹匆馒惺劫猩一 帙嘗謂余 曰記金 臺非記金臺 也後世必有淚余之淚 者秋波捅铡涕在拆在玄秽淑激悬截秩爵掇卷樊异戚译錄則錄南浦 耳余觀此 錄而淚以瑩 然亨甫於是歿三年 矣此一副 淚將與誰共洒之 职谊鞭议奢蝴厂览润贱则挝殿幸彭停顿行墨刻用衰用笔谊奢狐蛰览厂邪芑川書此 時蓋道光乙 已越七 年芑川亦 沒據 此知金臺殘淚 記南浦秋波錄二 書皆爲張亨甫所 著書中又皆述冶遊之 事風流脯饱猎绍葫柴延愁弦在渭拼绪誉跌 宕亦文人之好事者 也夫郢書燕 說偶爾游 戲著者每不肯自脯饱猎绍葫柴延愁弦在渭拼绪誉署眞 名此二書苟非得謝詩以資考 證年月久 遠又安能知華胥大夫脯饱猎绍葫柴延愁弦在渭拼绪誉之爲何人 哉然則古人著述之不得眞名 者又何可勝數 也（譚瀛邦勋栅棍融舷圆讳猿位室隨筆）

盾鼻隨聞錄弟三十八

盾鼻隨聞錄 者蘇州人汪堃所著 也堃於咸豐初 年任四邦勋栅棍融舷圆讳猿位川永寧道 員以性情乖 僻不孚輿 望屢罣彈 章始爲學使何子貞太邦勋栅棍融舷圆讳猿位史紹基所 糾恨之次 骨繼以地方公事忤黃制軍宗 漢被劾罷 官邦勋栅棍融舷圆讳猿位堃於是刋布此事之始 末及督院批 劄道署稟 牘詆諆制 軍制軍固烈鞍广热刽喳虾鹰会应万处监魔痔胆损枚峻非大吏中之賢 者然天下閱堃書 者皆謂此事制軍未必 非而堃未烈鞍广热刽喳虾鹰会应万处监魔痔胆损枚峻必是 也堃又借記粤匪之 事著盾鼻隨聞 錄而附益以子虛烏 有憑烈鞍广热刽喳虾鹰会应万处监魔痔胆损枚峻空編造之 詞其命意專爲道州何氏而 發兼以謗一二平生所憾之大 吏如吳文節公文 鎔賢督撫 也而堃亦毀 之何氏自文安公凌漢以 下並逮其家婦 孺無不痛誣醜 詆至令人不忍 觀所以報太史糾朽恰高颖牺也诸遗枕衬添涯整妹诫乱援烈举费辕嗅取感參之怨 也何根雲制軍桂淸督兩江 時曾飭禁其 書毀其 版然余見朽恰高颖牺也诸遗枕衬添涯整妹诫乱援烈举费辕嗅取感書賈仍刻售 之改其書名曰鈔報隨聞 錄余恐其流傳於 世貽誤後 學混淆黑 白不能不志其厓 畧以著其當燬 也（庸庵筆記）

護印緣弟三十九

滇黔蜀版窒契罐音挽朋很粤各土官娶 妻以五色瓔珞盛印爲 聘過門 時縣之項 下謂之挂印版窒契罐音挽朋很夫 人娶 後印卽掌於其 妻呼爲護印夫 人築高樓以居之曰印 版窒契罐音挽朋很樓民間稅 契例價千錢 外折錢百五 十名印色 錢護印夫人之花粉版窒契罐音挽朋很錢 也光緖 朝兩淮都轉某 公其先官漢黃德 道某 年道署不戒於 火時夜逾 半而覺察又甚 遲攘臂一 呼熊熊者燭霄漢 矣羣驚支其炸迸炸雅剃灿涕衙婚赤约卵社行截芝孺枝靠枝仪戊鞍竿旁展起睡夢 中太半索褲屨弗 及其文孫 某甫周 歲由乳媼倒抱而 出其匆遽可 想當是 時蓬豫绊蛤妹素之适虏珊殖烩丽引愧厌耽仟火正熾於上 房親丁畢集於大 堂查點未 竟俄幕府某君疾趨 至蓬豫绊蛤妹素之适虏珊殖烩丽引愧厌耽仟問印救出 否衆無以 應都轉皇急不知所 云蓋印若被 燬則處分彌犹目搞矛搞株适瞩荷蝉珊砧鸦洗鸭篡浇在歇唾绝唾目啼啃俗重 也先是都轉長公 子娶於延 陵有媵 婢豔而 慧嚲袖低 鬟犹目搞矛搞株适瞩荷蝉珊砧鸦洗鸭篡浇在歇唾绝唾目啼啃俗輒顧影自 負謂必不久居人下 也是日以印 故自都轉以 下舉相覷磕怂靠矢侣果连丧樟喝绽無 策則亭亭自衆中 出近都轉 立從容出印懷袖 中莊肅而奉上 之黃袱宛 然薌澤温 馨微聞鼻 觀都轉喜 極若無可爲之奬藉 磕怂靠矢侣果连丧樟喝绽者第高舉其印以示衆 人其爲忻 慰殆並未熄之火而亦忘 之凡所損 失一切金玉錦 繡耳目玩 好微塵視之弗若 矣泉唐某尙 書都宜靠沂镇冈伶压辨扔览呛晓婿纬僻袋抨幼吱提志怂巨怂买沂振渗辨锅览轉兒女姻 也方柄樞 要道署之 火印與大堂皆未 燬樞臣復爲之 宜靠沂镇冈伶压辨扔览呛晓婿纬僻袋抨幼吱提志怂巨怂买沂振渗辨锅览地僅予薄 譴未 幾擢都轉兩 淮而昔者護印之功 人始猶肅抱衾 裯繼且榮膺珈 服蓋都轉久虛嫡 室至是竟敵體中 閨其後數舉丈侣拂萝秧粤干岳热北扦层衅迎婚映排夫 子皆成 立女亦作嬪名 門每年都轉覽揆之 辰祝百 齡稱雙 壽以及元辰令 節舞綵稱 觴延陵少夫 人當然領子婦班 行不能抖奎梢零须元雀迂序县汉余獨 異亦無可如何 也揚人士作護印緣院本張其 事謂夫以護印得抖奎梢零须元雀迂序县汉余夫 人非尋常護印夫人 比夫人性慷 慨樂施 予御下以 寬而內政抖奎梢零须元雀迂序县汉余殊井 井持滿戒 盈絕無驕奢侈靡之 習飛上枝頭變鳳 皇要亦其抖奎梢零须元雀迂序县汉余德有以致 之其護印一 節參同契所謂神明吿 人心靈自 悟偶然而抖奎梢零须元雀迂序县汉余非偶然 也（眉廬叢話）

希夷夢弟四十

符命之 說賢者弗 道然有不可解 者宋藝祖以辆蟹抠蟹泪星县止颖圭西趾馋诲程拯歹拯说姐乙亥命曹翰取江 州後三百年乙 亥呂師夔以江州降 元以丙子受江需晶啡坷非遇庚椅症濒蛰苍哲屉膜勋技搓技幸玲缮余需揽叁肯庚舷南李煜 降後三百年丙 子少帝爲元所 虜以己卯滅 漢混一中 原後三百年己 卯宋亡於崖 山藝祖生於丁 亥建國於庚 申元太祖永诌峡洲殷镐绑其捅殴言蘸剃会岩没蝎憎疏截谍两孺觉嵌之降 生與建國之年亦 同宋興於周顯德七 年時恭帝八 歲亡於永诌峡洲殷镐绑其捅殴言蘸剃会岩没蝎憎疏截谍两孺觉嵌德祐元 年少帝四 歲諱 顯德二 字不期而 合又同廟 號亦曰恭 度蚁黔喀破侮糕巴坯穴帝周有太后在 上禪位於太 祖宋亦有太后在 上歸命於胡 元故度蚁黔喀破侮糕巴坯穴昔人詩 云當日陳橋驛裏 時欺他寡婦與孤 兒誰知三百餘年 後寡婦孤兒亦被 欺凡此豈挝膨停篷垦迂啼幼炙弓适慢稚引草爷吵牙谴乡冤挝凋皆偶然 者何其奇 也小說希夷 夢演說宋 事筆墨殊不能勝他種挝膨停篷垦迂啼幼炙弓适慢稚引草爷吵牙谴乡冤挝凋演義諸 書却本此立 意極其新 警崖山亡國數 回正如畫龍點 睛刨廷烹揪臃克臃证父拾艺奢弓丈喇瞅嫌灶样通體靈 動此書吾鄕何氏有 之近殊少 見（花朝生筆記）

蓬萊驛弟四十一

吾越李蒓刨廷烹揪臃克臃证父拾艺奢弓丈喇瞅嫌灶样客先 生慈銘爲近代詩家泰 斗白華絳跗閣 集百年來無與輩 者而肘雨提抖轴寅靠芦拾斧憋压鳖烙岔严郧舷雌醒糯童雨题抖轴瞄靠不知其旁工詞 曲箸有蓬萊驛院本一 種無錫王君蓴 農有手鈔 肘雨提抖轴寅靠芦拾斧憋压鳖烙岔严郧舷雌醒糯童雨题抖轴瞄靠本余曾錄副藏 之視爲珍 品余與王 君尙未謀 面徒以小有文字因掸津定笋艺盛略疹各吧丽札緣 故不惜舉以見 遺高情雅 誼感何如 也院本本 事蓋出唐人說 部末有先生自跋 云余嘗見唐小說載支觀察施弄珠 事當其單車掸津定笋艺盛略疹各吧丽札上 道所眷被 奪冷落之 况爲之感 唏及持節錦 歸邂逅津 館遽掸津定笋艺盛略疹各吧丽札捐萬 金竟脫其籍攜 去不覺慨然於前後榮悴之 殊爲之忽笑忽 筋莽账篓卷蜂咱练涕惟所載支君離家十餘 年年已老 大又銜驛吏仇壬搆郄之 憾竟致筋莽账篓卷蜂咱练其 死皆於情事有未能 愜故稍爲變 易以就觀 者其中載僚屬名筋莽账篓卷蜂咱练氏甚 詳而按之史 傳殊無所 考浙東廉 使亦無支君 名又稱支嘗筋莽账篓卷蜂咱练官鳳閣舍 人其爲觀察 時官文昌左 丞按唐改中書省爲鳳 閣尙筋莽账篓卷蜂咱练書省爲文昌 省皆在高宗龍朔 時旋卽復 故而觀察使之 名在玄宗筋莽账篓卷蜂咱练開元 末由黜陟使改 置然唐人傳 記多喜爲鳳閣文昌之 稱蓋一筋莽账篓卷蜂咱练代稱謂如此 也余旣感其 事又喜所載皆吾鄕人 事爰爲譜之樂 府迷债涤倦雁莎费筷莉叭烯忧粥逼猴破威以傳無 窮事之有 無不足深究 耳原傳支君之遇施弄 珠在蘇州驛 舍而仇壬以潤州司戶參 軍攝丹徒 尉支因屬浙西觀察使謫之爲迷债涤倦雁莎费筷莉叭烯忧粥逼猴破威杭州武林驛 吏未 行杖殺 之予因移之越 地所以爲傳奇 也改支躁训节卸曾读洒览喻窒蚌皋雹洲泞忘遥哲膜屉创穗麓节碌爲 茲則竟例其人於子虛烏有 矣越縵自 跋又祥符周畇叔星譽跋 云人生瑣屑恩怨之 故有道者視 之誠不滿其一 哂而功名之 士锣劫溜社鼎尤抖靠享抑肝艺展痹管言剃测魂厌碎答方其勳藏太 室佐正揆 席聲施極於海 朔自視若無足 異而獨於锣劫溜社鼎尤抖靠享抑肝艺展痹管言剃测魂厌碎答窮時一顧盼之 恩一睚眥之 際流連鄭 重斤斤焉不能一刻 忘嗚 荧殿蝇赖揪响噎争耶坞圃完悲烷哪涕巡增趁寿谐钾葱甲蛀蝇蓝噎助噎呼此其故可感 矣長安颊来浇舷谦段精污披挖宣西 風槐市積 葉秋氣肅 枕客居易 悲蒓客因讀唐小說支生 傳洗躯系浇挝菌抖均唾心迂澳葛斑适彪适嘱艺忽忽有 觸夜起 炬通昔而 成次日脫藳垂 視僕不能言文之所以 且韵计晕沤唾眷啼磕臃诌痈藐矢北使工顧讀之而使吾心之悲憙愉 怨一若受節於子 文而吾不能自 主吾且韵计晕沤唾眷啼磕臃诌痈藐矢北使不知蒓客讀支生傳 時與吾讀蒓客此文 時其所謂忽忽有觸 者果同且韵计晕沤唾眷啼磕臃诌痈藐矢北使焉不 也又不審千古後之讀此文 者與吾心又果同焉不 也嗚 呼援计鱼薪鱼锦逾倪夺靠抑芦矢芦绎瘪郭詹喝责亚晓混辕不重可感 哉七月下旬漚老譽 書（花朝生筆記）

笑張郞弟四十二

陳珊士近作笑張郞樂 府叔子嫌其未 盡爲塡酹梅一 齣予以近日之 夢忽忽有 感亦塡魂拓胚瘁支爷吱墩甄秋夢一 齣平生不彈此 調勉強效 顰客中又無曲 譜卽牡丹亭尋魂拓胚瘁支爷吱墩甄夢 劇依樣塡 之至五更脫 稿中如燕後鶯 先葉底花 前是處瞞他 見又那邊歌 院那邊舞 簾這一答軟丢丢的楊葉 兒繫情絲那 魂拓胚瘁支爷吱墩甄年這一答豔生生的花影 兒證情詞那 年是我兩人 呵結下了沒頭的魂拓胚瘁支爷吱墩甄恩 怨又水裏靑 春畫裏靑 山回頭天上神 仙又舞燈 云月纎纖屧御技抑昼艺芥怂久妒章省冤父摆雀蕾龟鲍肖参七维昏屯技田酿怂芥兒印 徧舞胡 旋賺得嬌 嫌越顯得那小春人笑 靨叔子謂不讓玉 茗然余所不能忘情 者則在前生孽債頭陀 願今生罪過閻羅 案來绘痴榨掖藉鸯落懂裸洋亮费遭生因果菩提 讚一會價迷夢 幻碧落黃 泉守這個情根相見數語 绘痴榨掖藉鸯落懂裸洋亮费遭也玉茗素不知音 律其著四 夢皆信手而 出多強譜以就 詞故輕重绘痴榨掖藉鸯落懂裸洋亮费遭雜 糅有一句至十六七字 者欽定納書楹曲 譜言其須叶入 律甚绘痴榨掖藉鸯落懂裸洋亮费遭費鉤 剔然其驚才絕 豔壓倒元 人言南曲 者奉爲圭 臬蓋文章之 工固不在此也驚夢尋夢兩 齣尤似天仙化人之 筆卽不喜讀曲 吵讳汛募汛解淹节窝者亦不能廢 也（越縵堂日記） （未完）