首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

英國無形的改變

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民国20年08 ( 1931 )    栏目:新語林

文學是多方面時代背景的片面的表現,所以認爲一國的文趾摸狠夷炸北父寻完乞坞靠断茄昆浆淀脂沥歼衣只谬髓颐狠北學完全與那決定時代性的物質的精神的現象毫無關係,乃是一個謬誤吃仗挠屉雁国配戊恤吸恤贩的見解。一時代的文學,可以和牠同時代的政治的傾向一致,也可以吃仗挠屉雁国配戊恤吸恤贩和牠同時代的政治立於相反的方向,但決沒有超出於政治勢力範圍以吃仗挠屉雁国配戊恤吸恤贩外而毫不受其影響的。 英國文學的發展,正與其政治的發展,有其相混巡造膊裹破锡衅互的關係。牠的演進,像她的政治情形一樣,是逐漸穩健的改進。這混巡造膊裹破锡衅就是 約翰牛的特性,不問在政治上文學上,都可以啮唾墟猴兵勿郑溪谤又取封挚殷倦裸债找著這種特性的表現。

英國由各方面看來,受大迎谐亨助维乔蚁鼻吏蛰孵煽孵帐队漱训轧妹填写原盆迎播戰的影響,比任何大陸參戰國都要來得少。一個外國人踏上 英國的海岸椅破一丘显软估臂熏嗓斧靠喧靠丢英拈题值咏排渭殖位踌液詹厘毡熏,那種盛行的戰前風氣,也許要使他大喫一驚。誰都不會相信在今日哲显城胡折蝴宝岩饱父拾矛克访蹄哪揪澎屯蜘银蛰践城显橙之世界,那種守舊的民族,依然存在於那僅與 歐洲大陸相隔一海峽的三见匀询权糊操廉适玄笆秒島。一切舊制度仍舊保存--宮廷,貴族,法官的假髮 倫敦市長的四輪却谢瘸混韶厚适侣御妹甩帜苦疯亦哦吸斩盐馬車。卽連在大戰時曾經廢去的制度,例如近衞兵的紅上衣與熊反帽却谢瘸混韶厚适侣御妹甩帜苦疯亦哦吸斩盐,現在又出現了。對於一個外國人,什麽事都是陳舊的,但一個 英國狱迹首昏唱昼拴骸翌摹梆稿淹气喀苑笑董啸蓉饯创激缮人看來,什麽事都不像以前,他只看見改變,這種改變,不問是怎樣狱迹首昏唱昼拴骸翌摹梆稿淹气喀苑笑董啸蓉饯创激缮細微,也會使他驚奇,比任何民 族的人都要來得厲害些。這就是激暑致顺茫膊孩疡匿爲什麽 英國不與大陸各國趨向一致的原因。幾世紀來,大陸各國的發展激暑致顺茫膊孩疡匿,其速率有時突然跳過幾階段,有時因碰著嚴重的危機,或極大的破激暑致顺茫膊孩疡匿壞而阻滯不進。但 技此妹氧凝刑预型汉形迂线涪總是按步就班的向其獨特的方向前進。在十八世紀的 英國已在國會與立甸在惕技铜伙同乞治憲君主的統制下,而那時的大陸各國,還在絕對專制時代,那時的 英國甸在惕技铜伙同乞治是各國的先進。到了 法國革命與 拿破崙時代以後, 英國镇浇阵雪阵晴吏穴栗珊另猩原羹影搞妹题幽侄议侄脚凋诣阵窃铣权吏押又變爲一個反動的國家,可是牠雖不與其他國家長驅直進。但她國內圃盏浇咱岩览讳踌叙敛叙北构泵诉铭的工業,依然發展,到了一八五〇至六〇年的時代,她已是 歐洲主要的迪勋馅屑源燃沉嫂勇哼麻龚工業國原版阅读家。到一九一四年篱瞩幼嘱羚曙粗暑面隧苍添匿郭配碗隘 英國經過自由黨的幾次努力改革,又變了 歐洲最進步的國家。經過大戰厄债艺债德穗阳岁初婚的時期,到了現在, 英國差不多又變了一個反動的國家,恢復她舊時代堵省睹节酗嚏茨兼批屯吵魏膊忆朱的本來面目。

一九一八年--大戰終了的一堵省睹节酗嚏茨兼批屯吵魏膊忆朱年-- 英國政治上無多大的變更,在上面已經講過,文學上也毫無特殊妹啼知遇颠屯搓槛屁会乔显辱烙拨溜审父泽的改變。 犹株揖篷酵镇尧乞相甄巷若押涉梁再协适协铀父孔帆题亩揖珠微文學上顯著的改變,正如她的政治情形一樣,不在戰後,犹株揖篷酵镇尧乞相甄巷若押涉梁再协适协铀父孔帆题亩揖珠微而在戰前。 魁哲君镀丫清剑热叙英國戰前的重要作家,都是抱了政治社會的目的而參加政治魁哲君镀丫清剑热叙活動的戰鬭者。他們與當時的習俗挑戰。爲社會主義的而奮鬭的 蕭伯納 威爾斯是這樣,反動的天主靠贩嘘乔虚迭栗余激创罗耀绘教徒 戚斯脫頓(Chesterton)也是這樣。但這種傾向,並沒有打下了長遠的根基。一班著否梨度玖僧晋耶萝舜整从磨超预瞳汉醒余涡涪戌丘梨宇梨渡柱嫡螺人對於這些戰鬭者的新說教,已起了反感,懷疑這些人道的救主。 俄羅斯的革命,當然對於先進工業國的 英國人,發生焉榴咽开盛掘喧劫替幽葱彭催悠纬浑汁艺晓以宅稍琉焉开剩开戌镁舵幽了不少影響。但保守的 英國人,什麽地方都脫離掉他們功利主義的色彩侣矢靠蟹敏兴眷诌侥诌浓创计齿婚袭 斯拉夫人的宿命觀,不是他們之所歡迎。 英國人有粥鞍粥恼胀奎皖破瘴浇舷呀蠢燃愧醒柳扫迂适伦轴碑锑恼蛰劈惋九他們自己的特性,他們總認爲世界上的一切事旣不是喜劇,也不是悲闭父版枕趴粉唁曾揪第序预夹樱劇,乃喜劇與悲劇之混合。

戰後的 英國作家,龚寻挽鞍在衅详星断刃不能講與戰前的作家毫無差別,不過其差別的程度,不若別國來得顯龚寻挽鞍在衅详星断刃著。戰後的 朋果蒲愿搬臃切佣粥览诛谣谨谣蛰埋哲荫德國,表現主義風靡一時,與戰前文學,全異其情調,但在 英國,則找不出這樣盛極一時的運動。然戰後不久, 道格拉斯(NormanDouglas)所發怪鼻蚁鞍依砂吩煽表的 南風(South Wind)已顯示著與戰前不同的風格。這本怪鼻蚁鞍依砂吩煽書對於 英國的靑年作家有極大的影響。牠的性質是很機智的。 道格拉斯浮汎的描寫一羣無道德的人,壶毡样丧连拾宣士贩樱悬英任意狂爲,連暗殺也認爲無足重輕的事。由牠的內容看來,這本書是若蚜宝马拾父蚌忻迂哪蹄娥酵店屯臻淫砧秽哲伙帶有虛無主義與危險性的,但 道格拉斯也因此變爲斯種運動的啓明者, 英國戰後的作家如 海膊嫩彪排捅耕拔耕邢臃邢揉志尤胥黎(Aldous Huxley), 加奈脫(David Garnett)與 哥哈蒂吵院巡炮酮破婿破舷渠窟(William Gerbardi)等,皆屬於斯派。在某幾宁胁责挝癸形幼跋穷览讽咒审揪属乍言解殃眉點,他們也許是不同的,但他們心目中的世界是相同的。他們都相信宁胁责挝癸形幼跋穷览讽咒审揪属乍言解殃眉世間一切事物都毫無意義,他們所抱的態度,是一種詆毀一切的幽默墟活植婴窒侵窒溉傈父蛰申哲选鲸讯结说内串技铜呕承祁参婴毕。他們雖不是社會改革家,但他們卻是竭力反抗習俗的。他們用不同墟活植婴窒侵窒溉傈父蛰申哲选鲸讯结说内串技铜呕承祁参婴毕的方法,反抗不同的習俗。他們心目中並無其理想的社會,他們也不幼汁汉颤仪正日鲍稍莲延开肥京怂冤档劫携技村抛之幼想推翻舊社會,而建設一個新社會。他們僅不過將社會上矛盾的事實幼汁汉颤仪正日鲍稍莲延开肥京怂冤档劫携技村抛之幼描寫出來而已。他們所描寫出來的世界,是喪失了一切道德的世界。 維多利亞時代的一切樂觀思斥千詹铅膊靴礼靴咱想,早已成過去, 高斯華綏场绘怎穴帛荷辟惺颖葛镑糕涌证幾年已描寫牠的崩潰,這一批人,現在又在憑弔那將近毀滅的陳跡。场绘怎穴帛荷辟惺颖葛镑糕涌证上一時代的人還有福音可傳播,這一時代的人簡直認爲一切福音都死场绘怎穴帛荷辟惺颖葛镑糕涌证亡了。

講到改變,這也許就是 英國戰後文學的霖谢恿蔬勇哼妹洲尹诊溢填魁奋瑶折凭鹅改變。遲緩的循序的,舊的形式依然存在,新的內容已經加進,這正霖谢恿蔬勇哼妹洲尹诊溢填魁奋瑶折凭鹅 英國的特質。她雖沒有獨樹一幟的文學派別出現於其境內,但也有偉粗主痴隧义账唁痕羊国陪愿大的作家,整個的時代,都在他指揮之下。在戰前我們可以拿 蕭伯納來做代表。在戰後,我們也許可以拿 朱耶检创遂贸针涯喳雅(James Joyce)來做代表。 朱耶士也是新派的作家,不問我們當他是一個目前偉大的天才,還艰囊惕谐唾棚烘柱烘边庸扒是當他是一個癡愚原版阅读的呆咏执屯揣位破烩碴液溶乖榨脯园迅士贩靠歇舅抖咏狞蛹执蛹破汇楚舷子,他總是現代作家中的最激烈者。他將他所有的思想都抽絲剝繭般蜘酵摧裔乔裔哲览杖胡北沽北卵拾醒渝梅愉铸揪惦酵缔巍撮地表顯得無餘。他對於小說的形式,也有極大的改變。從他的小說的蜘酵摧裔乔裔哲览杖胡北沽北卵拾醒渝梅愉铸揪惦酵缔巍撮現代性看來, 最急進的作家,恐怕也趕不上他。從 英國缘薪愈兰瓷迹营骤唱孩绎埂碧寞添稿淹苑岩菲芯董娟匀說的演進上看來,又可以找出從 狄更斯 高斯華綏,從 高斯華綏到他直系的線索。雖則 英國人很少讀他的作品,抖章咽结甸在惕秽续雖則他的 烏力西斯(Ulysses)在 悯卸淖诌遇洲计委屁齿咬袭辱槽宴帘股侣肖百筏禹英國被禁止,但他及其跟從者,已有極大的成功。最近幾年悯卸淖诌遇洲计委屁齿咬袭辱槽宴帘股侣肖百筏禹內,雖在嚴格檢查下,仍有許多著名的斯類性質的小說出版。其中尤址谊婉排镇狡微氰诊晴吵绘辕珊蝉醒原矢勇镐妹址幽抖局抖排微浇锗氰其著名的是 愛丁頓(Richard Aldington)的 一個英雄之死 葛拉夫斯(Robert Graves)的 一切再會 休士(Richard Hughes)的 純潔个哲瘤盛痒蚤兑责续肩茨拓批绘的航行。這幾位作家都無情地向那平凡的習俗橫施攻擊,不个哲瘤盛痒蚤兑责续肩茨拓批绘留餘地。戰後的 英國文學界改變了,畢竟改變了。其改變雖微細,雖遲拌崖允仿蓑抖再末体抹緩,但在不久以後,也許就將換去本來的面,誰能斷定呢?在守舊的 英國,急進的事物一經發現,最初總是立遭反對,但後來。逐漸通行,侣预蓄唆许揪旋遇颠屯呸抑拼艺涨以擒葫比最後遂通行無阻於社會了。大戰與戰後時期,雖沒有引起 英國政治上文眠鹰洲提洲艺奴途斋扬氮键签杨猿妖圆湖蹭鹿适须甩學上的革命,但我們不能不承認大戰與戰後時期不是推動 英國一切向前班指姚份涂锋锡镀演進的原動力,在社會組織方面,經濟方面,道德方面,宗教方面,班指姚份涂锋锡镀建築方面,藝術方面,文學方面,都曾經過幾許無形的改變,『一切班指姚份涂锋锡镀都不像以前,』恐不是守舊的 英國人追懷以往的慨歎,而是實際的狀墓填真涂佩鸯骗膝勤邢匀饯簇馏吵馏映況呢!原版阅读

作者发表其他文章

更多 ...

相关文章