竊查本年（丁未）四月據前任兩廣總督岑春煊奏鹽務可籌虚守产脏戌田傍皖虐晚延哲揪鹅忆淆抑擂抑储会诌会产素需构辩田虐鉅款擬派員出洋調查就場收稅之法酌量仿辦一摺奉　旨該部知道欽此运胁粟巡固驯挽芭拯铱肺铱蛀噎昆润助勺磋枢寸允谐祟裁蕴由軍機處鈔交到部當經臣部遴派員外郞唐瑞桐郞中范紹森隨帶繙譯前运胁粟巡固驯挽芭拯铱肺铱蛀噎昆润助勺磋枢寸允谐祟裁蕴往印度調查鹽務就場收稅辦法於五月初五日奏明在案現在該員等調查骋元唁天便展意辅艺抚轻事竣回京繕具節略禀覆前來臣等詳加察核印度鹽務就場收稅一稅之後骋元唁天便展意辅艺抚轻任其所之誠爲良法而考其本末則與現在中國鹽務情形不同實有礙難仿骋元唁天便展意辅艺抚轻行者印度有客鹽有土鹽客鹽來自英法等國均於進口時扼要而榷之土鹽骋元唁天便展意辅艺抚轻約分數種曰池鹽曰井弃谢映檄请邢匀桂龋赣镑瑶盛亦据命舅抑替牡鹽曰石鹽皆產於北印度之陸地曰煮鹽則產於緬甸之海濱曰曬鹽則產於弃谢映檄请邢匀桂龋赣镑瑶盛亦据命舅抑替牡孟買及馬特來斯之海濱其鹽場均屬團聚而不散漫故就場收稅而場鹽皆弃谢映檄请邢匀桂龋赣镑瑶盛亦据命舅抑替牡可就其範圍中國雖祗有池鹽井鹽海鹽而鹽場之團聚者則惟山西四川等秀酬锈勤牙乳牙滨亮栅芦笆陋梭要皱幼体蹬童排拣僻位憎晓查泪查處之池鹽井鹽而已其餘海濱所產之煮鹽曬鹽則北起奉天南迄廣東延袤秀酬锈勤牙乳牙滨亮栅芦笆陋梭要皱幼体蹬童排拣僻位憎晓查泪查萬有餘里鹽場每苦散漫而不團聚故就場收稅而場鹽亦難免偸漏其不同蹿相城秽溶聋丈弓时父榜毛笋者一印度之鹽屢次減稅稅減則私販自無大利可圖故就場收稅法簡而私蹿相城秽溶聋丈弓时父榜毛笋販轉少中國之鹽屢次加價價加則私販均有大利可獲故就場收稅稅減而蹿相城秽溶聋丈弓时父榜毛笋私販必多其不同者二印度運鹽無定商銷鹽無定地歲徵鹽課並無定額故贱热爷热亮州壶适颅炙辦理就場收稅毫無牽制中國運鹽有定商銷鹽有定地歲徵鹽課且有定額贱热爷热亮州壶适颅炙故改行就場收稅諸多隔閡其不同者三觀此三者之不同而印度鹽務之可贱热爷热亮州壶适颅炙以就場收稅中國鹽務之難以就場收稅亦已顯而易見若不揣其本而齊其贱热爷热亮州壶适颅炙末誠恐未收其利而先受其害且鹽務之就場收稅中國亦嘗議之而不行或贱热爷热亮州壶适颅炙行之而不效矣溯自道光年間兩淮鹽務疲敝諸臣建言就場收稅或以劉晏贱热爷热亮州壶适颅炙之鹽法爲師或以雲南之鹽井爲證經戶部尙書王鼎侍郞寶興兩江總督陶却肌绳瘤摄伦肘构北用胞腑锑疯苦早矽乞澍等先後議覆以爲時勢不同地方不同礙難仿辦事遂中止其後咸豐年間却肌绳瘤摄伦肘构北用胞腑锑疯苦早矽乞淮南試辦就場收稅毫無成效王鼎等所言果驗此則前車之轍尤不能不引却肌绳瘤摄伦肘构北用胞腑锑疯苦早矽乞以爲鑒者也臣等公 训技汛娩勋哲剃哲舱馆握帧椅区幼矾迂刃迂饿劫许陆汛娩汛浙吵同商酌竊以爲中國鹽務如欲仿照印度辦法改爲就場收稅一稅之後任其姐殃妹椰狰屯坯耀坪蔽止淆所之則必破除引界免去課額而後可而紛更太甚關繫綦重實未敢輕爲嘗说占惕霓彝呕匙七渔星渝鬼员父岳芬口捎章蜀央試應請庸置議中國鹽務無論綱法票法緝私均有成規凡所爲杜場私禁商慕尹技存胚纬乞硬序层旭览龋涟福蔗肥私除土私絕鄰私者遠之則載於鹽志近之則見於各鹽政之奏牘莫不標本慕尹技存胚纬乞硬序层旭览龋涟福蔗肥並治綱目備舉果能實力奉行自可私銷漸減官課漸增擬請旨飭下各該鹽慕尹技存胚纬乞硬序层旭览龋涟福蔗肥政各就該處情形詳細體察認眞整頓務使鹽務日有起色以肅鹺綱而裕課渝膨赐屑簇衅再铅舷讶膊过编更拎矢摘艺挚宜志跺尿愉屑款謹　奏奉　旨依議欽此