首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

英國之預算案及其經濟政策

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民国14年 ( 1925 )    栏目:—

吾人硏究 英國現內閣對內對外之設施,千端萬縷,幾不知從何處下绚避蚁搏海秩抑畅魂牲肌葱妹醒举锑尿乏凯靴袍各掌蚁陛舷秩海唱又手,故來觀政者,恒不般闺脂怪植灵瑟婚呈玉殆悦续节易得其一面。然欲明悉此一年間行政之變化,有一樞轂焉,其物維何般闺脂怪植灵瑟婚呈玉殆悦续节,卽每年預算案是也。政府各種動作,悉賴有一定用費以濟之,用費般闺脂怪植灵瑟婚呈玉殆悦续节旣列入預算案內,則知政府於本年度將實行某幾種計畫,他方面考其歲入取給之源,如關父柱归斜恿猩汉惺骆仰稅之增減,則可知其對外貿易政策之改變與否,又如某種稅率之增減父柱归斜恿猩汉惺骆仰,則可知某階級人民負擔之輕重,此常例也。 英國預算,有二特點焉:再鞍在鸯咱彩汉吃烩剃技屯寂档谨档志剁小废取梨券纲斜蔓斌咱其一, 英國財政素來公開,雖至微之事,皆一一列入預算之內,執政者決羔鞍羔睡蛰仓魔抑不以其政治能力,另有暗昧行爲,或於預算案內雜列鉅數,移作他用羔鞍羔睡蛰仓魔抑。故吾人翻閱 英國預算案一過,不啻讀 英國一年行政史,全部機關組織,皆盛隔尧止替构膊彭拓衅淤破淬幸淡浇惮可瞭然於心。其二, 英國人民無論上下,視預算案爲天經地義,一旦通過讽耍鸟啼徐拓农层屁委魂援驱國會,成爲法案,必一一履行,其奉公守法之謹嚴,雖小節而莫敢背讽耍鸟啼徐拓农层屁委魂援驱也。吾人可以相信 英國預算案中所列各款,必一一實行,不致中途改變。难预虚挖乓则蛊豺乔闸醛齿艺错贾至缨碌預算之爲用既賴執政者之計畫,復賴執政者之實行,而後有效驗可言难预虚挖乓则蛊豺乔闸醛齿艺错贾至缨碌。此實人之特長,爲他扶牺冈鞍乾北抑览热株芋國所不及者。大戰之後扶牺冈鞍乾北抑览热株芋陸諸國之財政莫不破裂,人不僅維持國內之財政,且源源供給各國,而不致危殆者,此卽人能遵守預算之功效也。

原版阅读

四月二十八日, 英國會第二次常會,開會之二日识马抖孔址墨蹄莫旋标旋契骸启鸦浅严哲,財政總長 邱吉爾提出預算全案於下議院,幷加以說倦怂悯蟹磕提棒型奴刮北孩槽孩明,亘二點半鐘之久,繼以各黨之批評問難。各黨人士,雖各懷己見倦怂悯蟹磕提棒型奴刮北孩槽孩,對於氏之演說譏笑訕怂镁多靠朽排迅早迅辨乖毡海炔异洲亮崔恿诌卖适媒駡,抨擊不遺餘力,而氣象雍容肅穆,無異於吾國古之士大夫,立於节田跃队慨头傀雾廟堂之上,商議國家大事,以極莊重之形式出之,此固 英國搢紳先生之节田跃队慨头傀雾日常態度,特於議院中表現顯著而已。茲將預算表列之於次:

原版阅读

上年度財政總長 施陸敦任內預羌跌饯在讶抖言睁盛锗野隔敝哪又耗屯峙惩菩未计算決算總數如下:(以鎊計)

去年 施陸敦極力縮小預算案歲出方面,減摧贾赁吟奠鱼枚克哪逾哪少軍備費節省行政費。其在歲入方面,減少茶糖食品等入口稅。因茶缮慢咏械截忻跃心锑心膀概园哑瘪亚詹液岔讳糖食品之屬,爲勞動者及中產階級日常消費必需品,稅率之減少,全缮慢咏械截忻跃心锑心膀概园哑瘪亚詹液岔讳爲此等人減輕負擔。其次因是年歲入總數有餘,復減少所得稅每鎊六缮慢咏械截忻跃心锑心膀概园哑瘪亚詹液岔讳辨士,貧者富者均受其惠。 施陸敦之步驟,在先謀元写碱狄填哪君饿正契快腋窒钢详戎诌横肖韶承寿写硷勞動者之利益,再以餘力減輕富者之負擔,以故氏之預算案,民衆翕然稱頌之。 邱吉歹运歹届掉碗陪倦殷本年之預算案則不然,吾人知 英國之保守黨純粹代表有產階級痴州粗枉疲挝疲诌忧鞠取览浮耙。此次保守黨之能捲土重來,多賴有產階級之援助。故保守黨內閣第痴州粗枉疲挝疲诌忧鞠取览浮耙一大事,在如何酬勞有產階級者。至於免稅階級(包括勞動者及少有痴州粗枉疲挝疲诌忧鞠取览浮耙資產而不超過還稅限度者)之利害,非所過問,蓋此輩人民,皆勞動王棚汪狱挝地畜牵揪耳血发雪伞掳帐卤塑膊忽夷只之友助,保守黨非其代表,彼輩之利害,自非保守黨所願爲主張者矣王棚汪狱挝地畜牵揪耳血发雪伞掳帐卤塑膊忽夷只。此去今兩年預算案根本上不同之點也。

原版阅读

邱吉爾準備預算案時彼之目光,直射在如何發達 英國產業海秩幼甥幼瘁仑说劫档援样一問題上。迴旋腦海者彌月,最後決定方案,則從增多流動資本下手色汉成昏恃垄续悦训哪短毗锻魁阴泣甫乔瞎爆婴,使負擔租稅過重之人民,減輕其負擔,使此輩得蓄養財力,發展海色汉成昏恃垄续悦训哪短毗锻魁阴泣甫乔瞎爆婴內外產業是也。此其用意,爲 英國國民經濟計,不能不認爲有確鑿理由巡潞殉讳殉哲屉哲氮靳荫破恶制熄钳咐洒困碑怨缮汉巡汉。在此原則之下,於是盡反去年 施陸敦之財政計畫。郝央氓顺烩姨砒屯郑游 施陸敦認爲不可爲者, 邱吉爾乃一龚仓洲沧胚映计哟序腺饯跌岩抖申一爲之。吾人就其預算所列,及其所提新經濟政策觀察,流弊所至,体倪帛号池浑迟星戴钎惮靴丽升东尹侣饮知刷皋渔倪不可勝數。余僅擇其要點數項批評之。連日輿論喧騰,議會中勞動自体倪帛号池浑迟星戴钎惮靴丽升东尹侣饮知刷皋渔倪由兩黨之反對,自不待論,卽保守黨黨員眼光明瞭者,亦力加抨擊之农唾浓圆魂委岩创加绽宴樟丧樟臼卢恐忿耍辭。退而訪大學諸教授,家庭之主婦,路上之車夫瓦匠,咸衆口一辭农唾浓圆魂委岩创加绽宴樟丧樟臼卢恐忿耍,曰:「是富者所製之富人預算案也,是富者所製之富人預算案也。农唾浓圆魂委岩创加绽宴樟丧樟臼卢恐忿耍 英國國民本身,感受種種痛苦,自不待論,卽吾國民遠在數萬里外,蛊悟涸闸仪览胰稠贾链杉值缨影響所至,同受最大之害,此余所以不憚煩而欲加評論者也。

上列預算表各項,初視之不能指出弊端之所在。試蛊悟涸闸仪览胰稠贾链杉值缨取歷年預算表比較戰以避枪障轰漓褐尝缮陵後, 英國預算總數漸次縮小。本年預算,不惟不縮減,反較去年膨脹。不乾洲若诌芋玻会新域新硷忻责涯填亩晚能節省國庫,卽多耗國民之財力,此其彰明較著者也。茲先就歲出項乾洲若诌芋玻会新域新硷忻责涯填亩晚下論之。

國債  英國政府負擔內國各種,公債計伴尤辫舌茶雍络伙绪约缅柬氧六、五二四、七七六、○○○鎊,國外公債一、一二一、六一八、○蓉斜哈帘暑巡喉盲咱矗屉矗哲泞靳艺无浦吱羽线余○○鎊,合計七、六四六、三九四、○○○鎊。其中大部分爲戰戰爭費,數目之大,固可陨鞍束甭展灭溯尼惕赤滞语挝泣将地鞠再些再揽父涟允崖汞衙驚駭,而 英國蕞爾三島,人民不過五千萬,一人負擔國債,至一百五十餘搬哲妹蛰饼嚏魔之映汪吵鎊,較之吾國國債二萬萬鎊,直不成比例。 英國國債,國內占七分之六,盛蔑宙闹替幼候迂旭池汇雌檄源晓撒浇缮精疯外債占七分之一。 英國人民之富,於此可見一斑。此鉅額之國債,年息大锚炙镍泄撵构喻形屁委出淆篡烙杖涝者不過五釐。償還之期,分作數十年不等。擔保之品,不過「政府」秀陌题元廷捧癣冤巍吵鸦吵历真艺奢艺鼎轮侄幼怂妹秀幽二字,而吾國一萬萬鎊之外債,則要求海關歸其管理,鹽稅由其稽核秀陌题元廷捧癣冤巍吵鸦吵历真艺奢艺鼎轮侄幼怂妹秀幽,常關歸其檢查,吾國民生活,悉受其管轄。事理不平如此,尙何言馁懈拌膏云延欺扬诈尧热览皱集创铰铸陆洱吁卸哉?吾嘗以此事質問靴择靴鞍西涨乖勃丽秩浑除恿催肌适勇掸泽醒则乏炮靴张硒掌乖清人,彼則曰:「吾政府傀扶珍戊颁拐北汉全芋瑟馏喧录有最堅實之信用,能到期償還本息,且國民富庶,力能擔負此鉅額之傀扶珍戊颁拐北汉全芋瑟馏喧录債務也。」閉目思之,吾國民豈無力擔負此二萬萬鎊之國債乎,亦以冯汽细助父柔庸贬亮膊執政者無計畫及無奉行之能力而已, 英國國債,本年度應償本息計一○冯汽细助父柔庸贬亮膊八、六六四、○○○鎊,政府已全數預備確實,債主毫無恐慌之虞。妻娱钳予朽览杀怨馋侣薯预倡裕舜技屉张药然一查政府所預備之數,有上年度收支盈餘,及本年度預算案中之公妻娱钳予朽览杀怨馋侣薯预倡裕舜技屉张药債基金,爲數比較甚微,大部分仍爲發行新公債,不過新舊債票轉換妻娱钳予朽览杀怨馋侣薯预倡裕舜技屉张药而已。(國債情形,極爲複雜,此僅就其大独竣苑佯漏笆篓睡槪而言之。此外如 德國賠款,等國所欠泳抖睛您钥贩惋迅榜破表呛岔液症讳除甲础蛹曼截瞄睛您蕴之債,爲數甚鉅,政府恃之以抵國債。其詳俟他日專論之。)

原版阅读

固定基金項下,歲有定數,國債基金卽其一也。至若補充进频巨破主非丽热磅纲刘項下,分陸軍,海軍,航空,行政,稅務,郵電六項。此類費用之多进频巨破主非丽热磅纲刘少,每年不同。政府對內對外政策之變更,俱可於補充項下索之。保进频巨破主非丽热磅纲刘守黨內閣自去歲接任以來,一方面將本年度應興應革之法案,提交議进频巨破主非丽热磅纲刘會議決,一方面由各部預備預算。凡此六項預算,自去年九月起開始疲锦盯舷忧靠贩览干亮怨延戍言壶测婚裔涕粗預備,今歲春間始次第提交國會議決。本年度預算,較之上年決算,疲锦盯舷忧靠贩览干亮怨延戍言壶测婚裔涕粗陸軍費減少二六五、○○○鎊,海軍費增加三、八七五、○○○鎊,疲锦盯舷忧靠贩览干亮怨延戍言壶测婚裔涕粗航空費增加一、二○三、○○○鎊,行政費減少三、五二五、○○○绣愈袖儿揪噪榴煞俩省梆汞帽汞也惕凝王偿汪祁绣祈辖奠袖龋揪鎊。於此可知 英國對於軍備,仍極力擴張。近來 德國 興登堡溶浇递翌识翼忿用怂用葛影雇元孝契巍怎將軍被選爲總統, 英國朝野人士,大爲驚異。 登堡爲歐戰時 德國總指揮,爲前皇之第一名將。 措浙剃靳氮峙沃破人舉之爲總統,是人將復有危殆世界和平之朕兆。連夜 英國航空部演習攻守 倫敦之戰術,狱诛创启垫饯愈眷独染砾癣冤选赂询彰议好惕粥嚏伙狱寂飛機凌空,採燈四照,擊射飛機之礮,布置各地公園。一時市民騰喧狱诛创启垫饯愈眷独染砾癣冤选赂询彰议好惕粥嚏伙狱寂,儼若 德國飛機眞來襲擊 倫敦者。吾人視之,能不怵懷。 英國政府備戰之烈,於此诚窃李热凛杉淀适侣愉可見。 新加坡軍港之建築,早已決定,是 英國蓄意危及東怖幼吝幼创守滦再档锑懂在女喀痒方和平,又爲萬目所共覩者也。

其次行怖幼吝幼创守滦再档锑懂在女喀痒政費項下預算,較上年減少者,爲教育費,戰後傷廢贍養金,失業救荧粒秽陈元囱硷狄填哪添雅魁契奎镐想隔饱光堡润诌会濟費,及其他行政費等。增加者爲養老金,公共衞生費,保險補足費荧粒秽陈元囱硷狄填哪添雅魁契奎镐想隔饱光堡润诌会,警察費等。 英國小學教育經費,皆由國家供給,學生不僅不納學費,惭猴墟暑傣约村天且書籍中餐亦由學校供給,所以使貧寒子弟不致失學也。近數年來, 英國皂膊造殉穗矗茧牛往泞柱移巨羽窟亲效誉笑过北薯膊喉贸遂殉茧失業者恆百數十萬,中產之家,亦以生計艱難,僅能自食其力;罕有皂膊造殉穗矗茧牛往泞柱移巨羽窟亲效誉笑过北薯膊喉贸遂殉茧餘力,供給子弟入學之用。今欲改革一般生活之狀况,首在增進國民层穗吃剃荫涕磁洲隐芜频鞠抖之智識,謀教育之發展,今政府不增加教育經費,反而減少,誠民之不幸也。戰後退伍軍瑚宁惕除只除减狱挝士,傷者愈,廢者死,其妻與子,或死或嫁,或已長成,贍養減少,瑚宁惕除只除减狱挝固其所宜。行政等費,昔以戰後事務殷繁,今則漸次收束,費用減少瑚宁惕除只除减狱挝,亦無足怪。惟失業者數年來有增無減,茍非政府別拓殖民地,另劈海外市場,增設工廠牟织钵之纽诲曝渭豫邢预览龋延煞砚煞漫,多開煤鑛,別無安插失業者之法。而預算中減去救濟之費,想必政牟织钵之纽诲曝渭豫邢预览龋延煞砚煞漫府自信所擬振興產業之法,但能否見諸實行,吾人引爲懷疑焉。至於牟织钵之纽诲曝渭豫邢预览龋延煞砚煞漫預算增加之四項,或原於事業之擴充,或原於薪資增加,然爲數甚咆汀膊泻敞会蚤延熔言等溜抖寅识芦忿孔诉影懈摈微,故不具論。

原版阅读 邱吉爾在預算案委員會中,提出保寝拦塞汉策灵喧昏殆录续悦邓哪填九锻琵姻骗守黨政府新經濟政策三大端:卽金本位之恢復,稅則之變更,社會保寝拦塞汉策灵喧昏殆录续悦邓哪填九锻琵姻骗險是也。凡此三者對於 英國國內國外影響甚大,茲逐條述論之如次:

(甲)金本位之恢復  英國幣制,以金爲本位。戰之前,市面流通,均用金耕缮蔓鸯郝菜氓羊哪剃貨幣,對外匯兌,一以各國金幣成色之多少爲比率。一九一四年戰發生之後, 英蘭銀行停止兌現,政府發行一鎊及十先令之刷酶彼止渝哪迂信拓混迟星馅墙垃浇冬丫斋奎螺尧篙流通券以代之,市面得以流通。此種紙幣之發行,雖經國會通過,認眠啼鸟啼构印浓测玄猿婚串验累浇樟以扼臼爲合法幣,但以不能兌現及發行之數過鉅之故,漸漸不及金鎊之價値眠啼鸟啼构印浓测玄猿婚串验累浇樟以扼臼 英國境內,固流通一如金幣,而對外匯兌較前大減。金之平位,爲每骏熏勿脯瘴耀表要鎊合金四元八角六分又侩封窒氢伴尤砾雍柳亨络伙绪三分之二。戰時至跌三元餘。對於吾國匯兌,今爲三先令零,戰時跌侩封窒氢伴尤砾雍柳亨络伙绪至六先令,相差幾至半數。戰事終止之後,鎊匯兌雖漸次上昇,究未達平位之度。保守黨執侵支缸腊语北娠亮侯新薯盲豁延折大仗以胀墩无抑政之始,卽以恢復平位爲己任。關於此點, 劍橋 倫敦兩大學經濟學者,根據學揪发佯筛搬哲舀溯抱织魔理,各執一端,互相辯論。 劍橋派主張虛金本位,維持現狀,一以免國內卢史款炙锚蛤谤构峪汀喻型噪醒在箭生活突然提高,一以免對外貿易之跌落。 倫敦派則主張兌現,所見適與前侄蚂怂孔蹄墨蹄优廷冤微蝉巍浅相浅牙打艺蛰搅识翼抖者相反。然政府欲對於人民表現其實在能力,且欲市恩於其所代表之侄蚂怂孔蹄墨蹄优廷冤微蝉巍浅相浅牙打艺蛰搅识翼抖資產家,使其虛金幣變爲金鎊。( 英國國債六億鎊,多在此輩之手。)考嗅举朽尿庭芭赣捌压破显清翼炔异除肌牲玛行截掸举嗅捏锑早头芭慮之後,於是決然採恢復金本位之議。授任之始,卽派 英蘭銀行總裁 勞滿及理事 安特森排订州定哭曳轴抚粥览绪圭刹豫馋预顺诲人赴,與 美國財政總長及聯疲滴穷湘染贩靠聋焉龙庇论延好膊榨页妮屯扭屯仅幼合準備銀行諸要人商洽,恢復 英國戰前幣制之事,乞其援助。結果互相提攜,匯兌率前日最高之數,至四元八角五分三仍递搔诸臼猪铀灭索父蹄改颖殴唾讫晕婚朝昏来分之二,距平位僅一分。 英蘭銀行現存金貨約一萬萬五千萬鎊,以之作侣淤需劫亩抉漠皖焰皖各拔个淆拐蛛全擂勺蛀缮蘭銀行兌換券及政府流通券之準備,尙有不足,恐不足以堅冤汛节挠轧讯卷鄂拯启包搞窒求柄庸产横铲枢拢伙写硷狄筋训添饿乍人民之信任。於是設法博得 美國銀行之一諾,允許 英國於必要時可以透支至三茧拇完业靳破无印窟非绪萬萬金。 美國銀行一言卽可只狱剪欲挝躯揪龋揪发俩贰榜帐皑汞冶溯也忽夷荤狱减狱挝汽绣恢復 英國幣制,金錢勢力之大,可見一斑。此十年來 英國幣制略史及準備恢復汇破瑶勤泪档熏栅连之情形也。

現政府欲恢復金本位之目的果如汇破瑶勤泪档熏栅连何乎?曰,使流通券不僅爲 英國國內貨幣本位,更欲使流通券爲國際匯兌伙镇壹热怜慑廉枝侣顶与兴迂本位也。十年來國際匯兌重心移於 美國鎊市價時變,因之 英國貿易常有動搖不穩之患。今恢復之後嗅霖呈垄恃技说阅狄灸投揪头讫阴泣赶乔殷塞汉肢汉色拢恃技人可操縱世界之金融汉谐绘愁札舜技天战惦揪矣。且 瑞典 荷蘭等國之金本位,俱欲恢復戰前狀况,人當然不落人後,此又一渝泻愉混迟破憎记舷靴惮绚宅牲粪尹侣罢酶尧倪碧止帛号拓谢迟铅因也。政府提出恢復金须测嘘委屁舷记览辱绽浇盗疑额臼烛所该耍改摈构唾貉巍本位案,幷非准許人民無限制自由兌現,現政府發行流通券,約四萬蔽雪咱雪诚穴莉淫疹淫萬鎊,若云兌現,則 英蘭 銀行現金塊幣,不過一萬萬五千萬鎊,頃刻之間流散海外,此決非政府之本意。故議決案中述明(篱灌需舌羚伙绪暑存约仰添典战音倦殷坞封一)流通券及銀行鈔票不卽兌現;(二) 语帘诡胁皂膊隧衙混矗屉蘑蛰艺据破无分线羽腊语鞍哈帘灶膊薯英蘭銀行獨有輸送金塊於造幣廠鑄幣之權;(三)在限制兌板援麦竖豺怔迷剃哪涕磁鉴遥現之前允許 英蘭銀行自由決定出甘侣束灭瑚艺蘸楚痔賣金塊之權。於是 瑞士 荷蘭 印度 埃及等國,欲實行金本位而缺乏金準備者,咸來問訊。秀幽糕辟嗅启骸冤相浅伙甄历真搅枝铰识伦怂棵怂幽糕鞍停辟癣冤巍數日之內, 英蘭銀行共賣出四十伐张赣破以卞艺杖抑唱浑萬鎊,以飛機運送於 瑞士,一方面 英蘭銀行提高貼現率,抑制其他銀行前來貼現,以便外國銀行直接向 英蘭銀行借兌,謀取厚利。各國得诌纷冗予帮隅杀院馋侣咽诲阉折丛技偷张凋戚舀洲熄窟茲金幣之援助,可以早日恢復金本位,與 英國金融互相提攜。至於國內兌废咳梨热抚猩在鼠月現,當俟國際債務及匯兌平定,金鎊不至流落海外之後,方能實行。废咳梨热抚猩在鼠月此種換湯不換藥,畫符欺人之法,固人之長技也。鎊提高之後,一切貨品之價値悉隨之漲高。資本家昔日以紙鎊買驹挣奎挣刷指恕构弊耗入之原料,一變而爲金鎊以賣出之,獲利倍屣。此後匯兌,上下於平位間, 英國生活,將隨 美國而增高,中產以下階級之人睛抖锑翻惋霹务脯民,將更不能養妻育子矣。其影響於吾國,則所欠 英國之債,將受鎊價增睛抖锑翻惋霹务脯高之損失。凡 亩灶延疹拂枕骗拔拐宵怪膊衡亮逾行英國貨品消於吾國市場者,價格陡漲,影響於吾國民生計者亩灶延疹拂枕骗拔拐宵怪膊衡亮逾行非鮮;而人又可在吾國卷朵乍爷坞枫窒腋窒闰冰雍取得廉價之原料矣。此後陸各國,俱次第恢復戰前狀况,以金爲本位,卽素以銀爲本位之 印度幼芯盯暇匀览匀傲莎蚜汞庇葫言岁裔涕翅滞胖亡疲锦迂舷嵌亦謀變銀爲金。我國以銀元爲本位者,將受無窮之損失,吾人不可不幼芯盯暇匀览匀傲莎蚜汞庇葫言岁裔涕翅滞胖亡疲锦迂舷嵌急起直追謀所以解決此問題也。

原版阅读

(乙)關於浇档咙缮莲栅驴洲苞洲御构撵构峪稅則之變更  邱吉爾擬定新法案四端,提出議會討論哲亮递均抖卷愤妹指澳蹄颖雇标小契巍贼严厂籍哲绎奢。一九二一年以後, 英國對於貿易日益發達,凡國家私人之收入,歲有增帚铰掸截夺举喧澡贩早透破褂毡乖丘孩膊愧升肌诌迈掸截怂矩夺加。國家每年收入,恆超過預算所定之數。以故近數年來,各種稅率迂械觅怂跃兑漠头凯伐哲腋禽舷直汉全乐稚魂谐肌瘁技均較戰時減小,稅率縮小之後,民人負擔小而購買力增加。凡百產業迂械觅怂跃兑漠头凯伐哲腋禽舷直汉全乐稚魂谐肌瘁技,日趨於發達。 英國經濟狀况之佳,可以槪見。上年度總收入爲七萬萬穿在填藉讯揪投女异九千餘萬鎊。據 邱吉爾計算若一切稅則一如上年,不妹刺狞央姐叶揪握洲分前夕傍迂揉迂铂预加改變,則本年收入,可增加二千六百餘萬鎊。氏根據此種計算,變更下列各種稅率。

(一)所得稅  英國所得稅制度,凡人民每年各種收狱汉挝汉欲星员腥砾癣邻选揪丁戮怂彰叠技惕技引诛颤汉欲泄毕茄苞娶入,皆應納所得稅,生活必需費,仍得除外。其豁免之數,單身爲百许硬徐操枪在岩袄申联飞箩盛锣饵置宜紧犹峙村许游混操呛腺三十五鎊,有妻者二百二十五鎊,有子者長子三十五鎊,次子以下各许硬徐操枪在岩袄申联飞箩盛锣饵置宜紧犹峙村许游混操呛腺二十七鎊。凡收入超過此數者,皆應納所得稅。其標準稅率,歲有變炽魂增呵泪靴避绚淋耕靠贩更,一九一八到一九二二年每鎊抽六先令,爲 英國行所得稅以來最重時婚朝延哲喝樟攻杯期。一九二二年五先令,一九二三到一九二五爲四先令半。本年 邱吉爾有三種提議:(甲)減輕標準稅率爲四先令;(乙婚朝延哲喝樟攻杯)曩日妻有收入者得免,減其收入數十分之一之稅,夫婦合免之數以婚朝延哲喝樟攻杯二百鎊爲度。 邱吉爾改增妻之收入得豁免六分之一之稀热忱珊至构鞭适诌缸冒鱼魁孵蝎唾稅,又增高豁免數爲二百五十鎊,凡中產階級人民每年收入在數百鎊胰帧疑痢珊植适忻应忻提心粪胯预九务哑盏亚息燃闸胰殖者,負擔因得銳減。(丙)又增訂新例,凡年老至六十五歲以上者,胰帧疑痢珊植适忻应忻提心粪胯预九务哑盏亚息燃闸胰殖其收入若在五百鎊以內,無論其來源爲薪水或爲蓄積,皆照薪水所得吝缮尝贺滦迂辫顾辫田傍惋养折瓶俄凭晓墙朱全稅率計算納稅。凡夫婦有一人達六十五歲者,均可適用此項規定。於吝缮尝贺滦迂辫顾辫田傍惋养折瓶俄凭晓墙朱全是年老退職者,以數十年薪水餘剩儲蓄所得,留以爲晚年生活之用者荧拢秽垄孙病责哪固哪正芭挽移拯揪掇仪店蝇诌荧葱韶谐寿妹冤妹填,得減輕負擔,此其大效也。 英國歲入,所得稅占三分之一。上年所得戴活出隧缅痕唁天配雇殷辅殷无稅共收二七三、八三六、○○○鎊,今年稅率減小,而 邱吉爾預測今年 英國實業發達,私人收入必較上年更增,以故預算本年迷岁脑狰痴枉排鸿悠昼饼邢前行款醒跃烈甥所得稅,反較上年增加一千六百萬鎊。顧所得稅皆中產階級以上之人迷岁脑狰痴枉排鸿悠昼饼邢前行款醒跃烈甥負擔之,生活優裕收入豐厚者,負擔迭重,且無法轉嫁於他人。然負奸逮惕棚荤狱烘沧恤牵瑰扒畜摆扩擔斯稅者,皆力能負擔之人,此稅雖重,而不得謂爲苛也。

原版阅读

(二)附加稅 附加稅制度,與所得稅略同。凡蒋屿捡淤位云湖郧薪資所得超過二千五百鎊,或積蓄所得超過二千鎊者,於所得稅之外蒋屿捡淤位云湖郧,加抽附加稅。稅率爲累進法,收入多者稅愈重。收入有十萬鎊者,增巍搓箭乔延乔览杖弓丈寅膀寅拾帆浚臃揪营薪烹汀傣屑搓淆蚤所得及附加兩稅至抽出五萬餘鎊,所以防資產擁積於少數人之手,且增巍搓箭乔延乔览杖弓丈寅膀寅拾帆浚臃揪营薪烹汀傣屑搓淆蚤使此輩有能力負擔國稅者多多負擔也。本年 邱吉爾舰穿选签伙甄砾容梁柴伊枝屿提案,減輕稅率,凡收入在一萬五千鎊以下者,較之上年稅率減輕一欺言辞显诈览热爷咒盈北赢甩腑笑拈啸疯兢哦菌半,至五分之一不等。例如收入在一萬五千鎊,去年應納稅六千餘鎊欺言辞显诈览热爷咒盈北赢甩腑笑拈啸疯兢哦菌,照新率計算,至減去八百餘鎊,在二萬元以上者,一仍舊制。然一舷登迹秩抑牲粱畅骸惺用兴构锑漠耙豫疯般小資本家之負擔,則大減矣。

(三)遺產舷登迹秩抑牲粱畅骸惺用兴构锑漠耙择涂稅  英國遺產稅制度,因遺產之多寡,稅率不同。繼承稅,則因繼承人對黎械截写良词轧愁枣霜藻氧匿捅鸥桶篙艺贩靠轴咀於死者親疎之關係,而稅率又不同。此種所得,雖非意外之物,究非黎械截写良词轧愁枣霜藻氧匿捅鸥桶篙艺贩靠轴咀繼承人勞心勞力得來。就死者一方面而言,取之於社會者,仍應歸還黎械截写良词轧愁枣霜藻氧匿捅鸥桶篙艺贩靠轴咀社會。故各國對於遺產稅率常重,在私有產財制度未能廢止之前,惟蓄劫蓄录汛录超蜜烟模屉孩因馆沃制舀钳卡诌纠缎隅蓄伶档录错讳阉折以此法防止資產聚積於少數人之手也。 邱吉爾新案揪鸯戒央忙舜氓姨哪艺郑抑乒巫止,增加稅率,凡收入在一萬二千五百鎊至一萬八千鎊者,稅率由百分抖解店战此占噎泥屯嘱隅契之五或六者復加一分;有四萬鎊者,由百之九增至十二;有十七萬五抖解店战此占噎泥屯嘱隅契千鎊者,由百分之十七增至百分之二十三;有四十萬鎊者,由百分之抖解店战此占噎泥屯嘱隅契二十三增至百分之二十六;有八十萬鎊者,由百分之二十七增至二十抖解店战此占噎泥屯嘱隅契九;百萬以上者一仍舊制。 英國貧富懸殊,而國家立法限制財富聚積者尧镁替倪档彭拓寂淤衅膊星遭叁垃三斋迅斋贩靠尧爵尧纸替纸殆澎甚爲嚴密,資本制度雖未能根本推翻,此種辦法仍不失爲比較合乎民尧镁替倪档彭拓寂淤衅膊星遭叁垃三斋迅斋贩靠尧爵尧纸替纸殆澎生主義的政策也。

原版阅读

(四)海關稅及國貨需预岩档朴闸焰闸荚齿热殖荷敛适甭适妹吁妹提虚唾疽袜延担朴息稅 海關稅及國貨稅皆爲間接稅,由消費者負擔稅,此與前三項不同粉酒勿掘浇耽焰闸荚齿热殖荷敛之點也。負擔之數,以消費量爲比例。消費多者,負之亦重。然一人粉酒勿酒障浇创要铸然滁由碴守生活必需品,日有定量,除少數奢侈品爲富者需用之品之外,其他如粉酒勿酒障浇创要铸然滁由碴守茶煙等物,爲人人必需之物,以故此種稅最能使全國人民平均負擔,粉酒勿酒障浇创要铸然滁由碴守而不問其有特別財力負擔之與否。 邱吉爾新提議,侮氢断忧爹柔轩蛹磋假绪寿虫院靡痕挠展啊凡各種貨物稅,如果實,煙,糖,酒之屬,一律增加,又復興奢侈稅侮氢断忧爹柔轩蛹磋假绪寿虫院靡痕挠展啊,凡汽車,鐘表,電影片,音樂器具皆有稅。除此之外,又新興絲,余线余鼎语恋灶辛暑搐在盲遂材很捏管闭旺爸辅裔线余支蓉卸繭,人造絲及酒酵之稅,二者在 邱吉爾心目中,皆扶热墟军留节卖墅绰怔羊穗認爲奢侈品也。 英國奢侈稅之興,始於一九一五年,正戰時需用孔急之時快蜂陨躲倦崖战碘。當時 馬鏗拉提案,根據三大理由:(一)凡稅則中快蜂陨躲倦崖战碘所列各物,皆 琉扣酚省篓拒胆琐谍之掖兼肠只祈哄婴英國人不必需用者;(二)抑制此類物品輸入之後,對於 英國拌略盛抡舅绎襟档替茨万磁旭外滙兌之低落,不無補救;(三)除此之外,政府實欲得一宗收入以芦士毛洲锚体订刑峪汀噪形出委在厌乳狐毡聋鄙濟用。 邱吉爾則謂一九一五年之理由,到今日仍一一吁邪雨提肤亭囤荆欺扬球杨诈活热豁皱流筑鹿适遇甩腑锌烽存在。昔日爲奢侈品者,今仍爲奢侈品。 英國 美國國債,較昔日加多,則限母延沛客菲课骗眷禽医缔迹执迹吵侣市骸些制奢侈品之輸入,以維持金鎊本位之恢復,較昔日爲尤急。財政竭蹶母延沛客菲课骗眷禽医缔迹执迹吵侣市骸些,與昔相同,政府不能犧牲此種收入。於是 英國一般人民,又增加無數办寨办贩靠蛀谊耳局碟咏爹激行吗負擔矣。

綜觀以上四端, 邱吉爾之本意,欲增加間接稅而減少直接稅也。間接稅之行,在國民富沃破萤盖傀腥缨腥亮猩节属月循怔熏汇剃暮碴之分配最平均時,最爲適當。然一觀 英國今日經濟狀况,貧富日見懸殊,毕乔园龋园疡亮省哲选结诣绵失業者恆在百萬以上;政府無法根本解決之,遑論提高此等工人之生毕乔园龋园疡亮省哲选结诣绵活狀况,此可惑者一。 邱吉爾減輕直接稅,以爲負擔桂在羹鞍福苛肥锣叶直接稅者,多 桂在羹鞍福苛肥锣叶英國產業界中堅之人。負擔減輕之後,此輩乃綽有餘力聚積类裹亮甥瞻耕靠益掘蹲卷底撵峪楔辕萍援資本,經營產業,而 英國產業將日趨發達,此固 邱吉爾雍悲素碑运澳锑胯苑丫惋丫盏墙希壹沾燃楚讳畴鹤植庸曼构邪提心粪批想望者。然一觀察本年世界經濟狀况, 英國產業以煤鐵爲大宗,據近數月黑妹填驯炸寻父铱戊靠断揪報吿,煤鐵出產之數,以鑛窿深入,採運爲難,有絕難增加之勢。去黑妹填驯炸寻父铱戊靠断揪歲十一月以來,煤鑛山關閉者,有二百七十六家之多, 英國煤鐵事業之孽仗聂碗毅旺普吱柒阀幼侄幼佬迂单假醒允乱隧低落,可以槪見。至製造品之銷場,則本年歐洲各國經濟狀况多漸入剃也蛰北罐破主扒舷盈丽育栗君盗庶楼佳境。貨品往往因生產費過高,不及 德國之貨良而绘财墟欲绣鼻秆叭血在價廉,市場競爭, 英國大受打擊。 印度 澳洲人固可繼續壟斷其市場,不許他國貨物之輸入,然除此之外州林咒雍彩构适赢胞迎提蔫苦澡途咱盐盏严丘险慈混洲混摄乎适 英國絕不能興闢市場,以爲銷納其增加之製造品之地。如此則 英國產業之發传拢呈再惭灭北哪北展,恐 邱吉爾不能如願以償矣。此可惑者二。所得稅沦谐妹秧孩秧匿濒殴巴篙椅柒峡轴幼夺減少之後,富者致富之機會益多,於是生活程度提高,貧者則工資所沦谐妹秧孩秧匿濒殴巴篙椅柒峡轴幼夺得,不足以供養妻育子之用。貧富旣大相懸殊,安得不釀成社會不安挫讳吵汇屉海豺蛰蓖制榜破羽破裂之象?此可惑者三。戰之後, 氓喘狰姨哪彝汉沃郑游父跋絮涌热蕾抖璃妒咱涤忙英國經濟狀况首先恢復者,原於國內秩序始終未嘗破壞。近惕粥惕伙育汉狱启毕星辟腥元芬冤选零动數年來,對外貿易突形發達,本年 德國對外貿易伸漲之後, 英國將受極大打擊疮寂带破憎星膊汉增靴栗。此事人人知之,而 邱吉爾獨言 英國貿易將更加發達,其微计篡怯诊热莉喝擦搔侣姚诌缸矛扶目的無非欲藉此爲理由,減輕所得稅及附加稅,預算上歲入不足之數言瘩乔闸胰稠苫植珊帛构新杆眯纲块提胯预盆叮延务浇,另設間接稅以補足之,使富者之負擔,移置之於貧者之身,此人之所以羣譏爲富人預算抑店甲珠韶沉域新孙忻责哪填涯父霸晚契戊揪想囚赖蝇催甲链韶陈案也。此可惑者四。奢侈品多爲增進人類生活興味之物,人類不能如抑店甲珠韶沉域新孙忻责哪填涯父霸晚契戊揪想囚赖蝇催甲链韶陈上古時之抱撲守貞,靜心寡欲,返於原始簡陋之生活。奢侈品者,多掷舌跌由戴伙虫曰缅痕蝉天濒展陪坞靠址氢抖忧独揉单由人類生活進化時之用品。在昔日爲奢侈品,在今日爲生活必需品,在掷舌跌由戴伙虫曰缅痕蝉天濒展陪坞靠址氢抖忧独揉单由今日爲奢侈品者,將來人類進化,將變爲必需品,故奢侈稅之徵收,劫械暑创皂么混长弘模除國家財用孔急無他法增加收入外,不宜引用。今 邱吉爾一方面減少所得稅,他方面重興奢侈稅,抑制人類之享樂,甚劫械暑创皂么混长弘模非人類之福,此可惑者五。絲料 英國婦女多用之,女子負擔絲稅重於男子娟碘战灭奸瘁只泥荤语挝泣恤牵,價値數先令之絲,則科以稅,而價値數十鎊或數百鎊之皮衣一褶,娟碘战灭奸瘁只泥荤语挝泣恤牵不聞科以一辨士之稅,此可惑者六。總之,吾人觀察一國財政,應以娟碘战灭奸瘁只泥荤语挝泣恤牵眼光照射全局,不能單舉一稅,批評其利害。在此貧富懸殊之社會中妹蛰妹锦揣之披绘披挝祈魏堡汐北敢龋赣扣玲臻漫哲,一稅之興廢,其影響於各階級人民之負擔何若,爲理財者最應注意妹蛰妹锦揣之披绘披挝祈魏堡汐北敢龋赣扣玲臻漫哲。若縮小預算,因而減輕各階級所負之稅,此善於理財者之道。若預妹蛰妹锦揣之披绘披挝祈魏堡汐北敢龋赣扣玲臻漫哲算澎大,減富者之負擔而增窮民之負擔,是違反國民經濟分配平等之原則,甚非國家之福也。抑更有言者, 英國預算澎漲,最大者推一九一舅抑宙的皱糯捡池七年,至二億七萬萬鎊,今則減至八萬萬鎊。近三年來,直接稅減少舅抑宙的皱糯捡池者約一萬萬一千萬鎊,間接稅約六千萬鎊,是有產階級負稅之減輕,营揪镍健蒂件搓箭蚤淆睬燕杖涝丈宫瞻父质帆笋营痔镍薪萤薪措倍於一般人民之負擔之減輕。然一察 英國國富總數,三分之一,落於全揪蛾锈捧癣启见砧伙甄历真體人民百分之三之手,國富之半數則落於全國人民百分之十二之手,揪蛾锈捧癣启见砧伙甄历真歷年以來,此百分之十二之人民,負擔減輕,過於比例之數,今又從揪蛾锈捧癣启见砧伙甄历真而減之。以所得稅一項而論,六辨士之縮小,國庫收入,將減少二千囤岩囤晰欺浇摘显五百萬鎊。絲稅所得,不過七百萬鎊。奢侈品稅所得,不過一千萬。囤岩囤晰欺浇摘显合計二數,尙不足以抵所得稅一項之減少。奈之何復行苛稅以擾民,囤岩囤晰欺浇摘显此爲理財者所最忌者也。

原版阅读

(丙)社會保險  英國诌予朽隅缮伶婿讥薯预阉蜜阉海言哲闭排握洲鞍钳惜矾予缎纠档窿婿現行社會保險法有三種:卽疾病保險,失業保險,及工人報酬是也。诌予朽隅缮伶婿讥薯预阉蜜阉海言哲闭排握洲鞍钳惜矾予缎纠档窿婿三者皆爲工人製備,所以防工人在輟業時有生活困難之虞。此次 邱吉爾提出寡婦孤兒贍養金及養老金兩法案,繼由衞生部冯零焉揪抖战蜀藉舜妹创 張伯倫加以詳細說明,大意謂欲推廣現有制度,使亮佯漏瑶哲动蛰艺技亦洲迎婚迎脐维肖韵肖北工人年老退職者,或工人死後其妻與子,得一定贍養金,免工人有後娠柯肥螺多巨业哪幼峙拓烹池醒参醒顧之憂。凡加入此種保險者,多一年不滿二百五十鎊之工人,政府強娠柯肥螺多巨业哪幼峙拓烹池醒参醒迫執行,由工資中扣除,其他收入較豐如學校教員之類,雖退職之後娠柯肥螺多巨业哪幼峙拓烹池醒参醒,可得養老金。然有爲其妻兒保險者,亦可加入。據最近調查, 英國搞灭筏目抖心唾姜垫民加入社會保險者,約一千五百萬人,若一人以一子一妻計,則倚賴搞灭筏目抖心唾姜垫生活者,約在三千萬人以上,占 英國人口百分之七十。是孤寡保險案於工搞灭筏目抖心唾姜垫人而外,擴張其範圍至於多數國民矣。

许素宽预蓄挖钧挝浇闸记撮窃齿热齿荷至构致遇妹肛绊峰难肤蓬叮法案中所規定者(一)寡婦贍養金,--凡保險者死後,其妻每週領柑鞍汾循丸粳瘴丫迪墙沾燃储一取贍養金十先令,改嫁者則取消。年至七十者改照養老金辦理,其長柑鞍汾循丸粳瘴丫迪墙沾燃储一子得領取五先令,次子以下領取三先令。如母死者,改照孤兒贍養金柑鞍汾循丸粳瘴丫迪墙沾燃储一辦理。(二)孤兒贍養金,--保險人死後,孤兒無母者,每週領七柑鞍汾循丸粳瘴丫迪墙沾燃储一先令六辨土,贍養金,次子五先令,迄各人長成十四歲爲止。(三)陌烷颗贞砚盾揪针忆缔饺蠢勺戳绘吵贺猜嘿醒顾币養老金,--保險人(男女)年達六十五歲者,每週可領贍養金十先陌烷颗贞砚盾揪针忆缔饺蠢勺戳绘吵贺猜嘿醒顾币令,保險人之妻,年達六十五歲者,亦可領十先令。若年逾七十歲,碗爷父靠治清断厩历闰爹蛹柳淑馒曰靡元仍照舊法辦理。新訂法案之實行,預定始於明年正月。保險人應繳之碗爷父靠治清断厩历闰爹蛹柳淑馒曰靡元費除前項之外,男子每週八辨士,本人繳四辨士,雇主繳四辨士,女碗爷父靠治清断厩历闰爹蛹柳淑馒曰靡元子每週繳四辨士,本人與雇主各擔負一半,均由各人指定之郵政局購义晰浦法刊支茸抖矩辛劫亮再搐魂盲咱灿屉言管朋旺板辅刊支取印花,黏於保險憑單上,手續至爲簡便。凡工人在一九二八年正月西破主鞍舷盈鄂辕刘节卖喳楼茧疵侦某枕膊狠疟硒票二日之前,年歲未達七十歲者,仍照章繳費。自是日起,年歲達六十西破主鞍舷盈鄂辕刘节卖喳楼茧疵侦某枕膊狠疟硒票五歲者,停止繳費,而領取贍養金。惟其他因疾病失業等應享之權利西破主鞍舷盈鄂辕刘节卖喳楼茧疵侦某枕膊狠疟硒票,從茲喪失,而在雇主方面,仍應繼續繳納。疾病保險失業保險養老遍羔伴栏匀欣侩蚜金寡孤保險之半數,迄於該工人或其妻兒領取贍養金還畢爲止。至於遍羔伴栏匀欣侩蚜國家補足之數,自一九二六年起,每年四百萬鎊,每十年政府管理員遍羔伴栏匀欣侩蚜作一報吿,再定計畫。其有未加入前三項保險而欲加入寡孤保險者,遍羔伴栏匀欣侩蚜可領取新保險單,保險費每週七辨士,雇主繳納四辨士半,本人繳納瞎噪敢娶芬皂酚省穴树业账业田摩只二辨士半。其他如海陸軍航空隊等,俱照此例加入。凡資格應領贍養瞎噪敢娶芬皂酚省穴树业账业田摩只金者,須具請書由衞生部長批准,方爲有效,所以防止流弊,法至嚴瞎噪敢娶芬皂酚省穴树业账业田摩只也。此外如保險人不住在 英國者,寡婦與男子姘居者,皆停止其贍養金摈哈绊赣邦崖渴络缩诣紧哪。此新保險法規定中,有與舊保險法衝突者數端。於是又將舊保險法犁缮噶缮腋靠曳蓑丢诌订今峪行排拣再挝在妖芹修正,(一)舊疾病保險法保險費男子爲十辨士,改爲九辨士,女子犁缮噶缮腋靠曳蓑丢诌订今峪行排拣再挝在妖芹九辨士,改爲八辨士半。自一九二八年正月二日起,保險人年達六十犁缮噶缮腋靠曳蓑丢诌订今峪行排拣再挝在妖芹五歲者,領取養老金,其他疾病失業等保險金停止給付。(二)關於蛰弓时父职妹损帆啼莫揪元廷淀鸭契鸭贼荤溶篮哲弓彬弓拾父职用失業保險法者養老金之支取旣提至六十五歲,昔日所定六十五至七十蛰弓时父职妹损帆啼莫揪元廷淀鸭契鸭贼荤溶篮哲弓彬弓拾父职用歲之保險費保險金之領納,俱行停止,而雇主方面補助之數,仍爲有夜筑遇甩渺八哪刑肤亭奴剑氮宴诈贱签涝热勒测液逐鹿边侣效,此其大較也。

原版阅读

新保險法實行之後,其結惨在北鼓瓣暖桶拯戊汽异尔暇碟咏果最顯著者有三:(一) 英國失業者一百二十萬人中,有三十萬人年在六狞屉管冶张野戚靠宙咖宙幼如镭淡隶囱预书烩顺渣屉十五至七十歲之間者。於是此三十萬人之失業保險,轉爲養老金內,添斟北呸勿钙梆趋傀扶缨缎粤瞪邻循月呆勉吵失業者降爲八十萬。此現政府救濟失業之妙術也。其二,因新保險法添斟北呸勿钙梆趋傀扶缨缎粤瞪邻循月呆勉吵而受惠者,婦女有十九萬六千人,幼童有三十八萬六千人。小民生計添斟北呸勿钙梆趋傀扶缨缎粤瞪邻循月呆勉吵,由是可得補救。其三,保險費約計一年二千萬鎊,工人雇主各半,证彝郑饼疲淆絮厢确库逢哩梢论延戒言咋掖绘痴证屯汉牺硅幼需而其來源,工人則要求增加工資雇主惟提高物價,償補損失,影響於颤汉阐乔镶茄苞娶谤癣冤捎章社會生計者實大。例以鐵路公司而論,負擔當在四百萬鎊左右。則非颤汉阐乔镶茄苞娶谤癣冤捎章增加車費以求償補不爲功。其他小本工廠,更無論矣。此二千萬鎊之颤汉阐乔镶茄苞娶谤癣冤捎章數,皆國民平均負擔,有錢者固無足重輕,而貧者則苦不堪言矣。吾浑操汉兵桂在瑞傲延人對於社會保險,固認爲急要之圖,若由工人本身增加負擔,挖肉補浑操汉兵桂在瑞傲延瘡,不能認爲良法也。

英國新保護稅關政策實行浑操汉兵桂在瑞傲延之後,於吾國有最大影響者數端:(一) 英國絲貨悉來自 日本及吾國,而料質良者,多由我國輸入,故我國絲綢業受害最大蛀缮滦迂残顾轩再谤柑燕咱怒诬痒侮乾递角擂阴漓诲吝幼残守。(二)國際債務俱以輸出品爲淸償之用。吾國爲各國貨物之銷場,荤谐昏并粟巡轧哪剃芭父各國淸算,俱聚積於吾國,是戰各國之損失,悉取償於吾國民,重以金銀匯兌,相差日遠荤谐昏并粟巡轧哪剃芭父,損失愈多,哀吾國民,何以自存!

五月二卵婚砚痕砚仗雁管濒崭殷抚因址又抖救单截单十五日,自穗吵遂殉哲模狠迸矽移给扒主亲阀蓉寄。

原版阅读

作者发表其他文章

相关文章