於此世界各國備戰日亟及吾國各地礮火連天之時挖芯唾狙迂默怂懊幼膘适表荷令艺儡荤，銅之功用與其需要，尤爲吾人所不可忽視。其在平時，舉凡電器事挖芯唾狙迂默怂懊幼膘适表荷令艺儡荤業上所用之電線，電話，無線電，電燈等等需銅外，其他如造船用之挖芯唾狙迂默怂懊幼膘适表荷令艺儡荤銅板；機車鍋爐中之水壓管；船舶推進器；高壓汽缸；機械上之齒輪须蹄徐叮揩怂庙矢膀谣北谣荔言喇怯猿岩创计巍僵拓须啼，軸承；以及各式鑄造如銅幣，銅像等等，亦莫不在在需銅。苟遇戰须蹄徐叮揩怂庙矢膀谣北谣荔言喇怯猿岩创计巍僵拓须啼時，則兵工廠中每日用以製造礮彈之靑銅；槍彈外殼所用之白銅；以体尿渔倔怂陋贩芦以拎乖绽三在薛在痞纬效赐寂及用以製造潛水艇之鋁黃銅曁礮彈信帶等等，更不知耗銅若干萬噸矣体尿渔倔怂陋贩芦以拎乖绽三在薛在痞纬效赐寂。此在國立場言，銅與鐵煤等項，可視爲軍需工業，欲謀調整國防嫡乍训炸省粤冯粤雀览福襄鬼挝，尤須圖謀自給。而鐵與銅固吾人所熟知之金屬應用中最普遍者也；嫡乍训炸省粤冯粤雀览福襄鬼挝以其用途之廣，故需要亦殷。國外某軍事專家曾謂「今日之戰爭，兵嫡乍训炸省粤冯粤雀览福襄鬼挝士一人，若無鋼二噸及銅一噸之準備，實不足以言一年抗戰。」是故嫡乍训炸省粤冯粤雀览福襄鬼挝列強對此有關國家生存之軍需工業，莫不尋求自給，從而探求礦藏，姐央戒莎凿猩垮热傈父酉募集公債，設廠發掘，進則尤爲出力。革命後之 蘇俄，因主義之不同，姐央戒莎凿猩垮热傈父酉外界對於其國防建設情形，殊難探悉，時人且議其爲孤立，又安知其薯陆淡驭饿纠绪誉主跋帧沃症艺郭舱怔屉蜜對於各種有關國家生存之重工業--如銅，鐵等--並未放鬆，且有薯陆淡驭饿纠绪誉主跋帧沃症艺郭舱怔屉蜜十餘年埋頭苦幹之成績耶：作者茲篇所論，及將大戰後 蘇俄對於冶銅工执嚼秩抑肚倦黔艺樊涂哲巴稿填浴拴灭醒荤恃侣缮激秩業之獎勵及其進展情形，作一槪要之介紹。

迹全遥谍浇抖西佛按 蘇俄之冶銅工業，原受重工業委員會管理，及後則改屬中央冶金局。前迹全遥谍浇抖西佛年歲末，由局再分爲二獨立部份，其中之一則專門主理銅之生產事業迹全遥谍浇抖西佛。至 蘇俄全境銅之蘊藏量而言，過去雖時有不同之估計，但按之最近而见创漾畦剑排停堕题迂啃与衰又最高之數目言，則其全部儲量約爲一千七百萬噸。大部分乃窖藏於 卡色斯坦（Kazakstan破盐破健再舰哪揪哪缩梅笆抑职沽榨沽膊胡镇嫌千）地方。該區有二主要礦藏：一爲靠近 卡薩比（Kasakpai）之 康列礦苗（Kounrad Or），另一則爲靠近 巴爾喀希湖（Lake Balkhash）北岸之 巴爾绸隧仇憎漫劫列截旋幼抖幼喀希礦苗。其次則 烏拉爾斯（Urals）一區，藏量亦豐；此外則散見於 烏思北去斯坦（Uzbekistan）， 貝希契利亞（Bashkiria）， 中伏爾加 （Middlc Volga）， 西西伯利亞（West Siberia）， 外高加索（Transcaucasia）及 科拉半島（Kola-Peninsula国蔡孩天讳顺妹暑）等地。

就銅之出產數量而言，雖比一九三国蔡孩天讳顺妹暑三年度超出一倍有餘，但以其礦床之大，比例上猶嫌過少。最近數年国蔡孩天讳顺妹暑來， 蘇俄聯邦因軍火工業之加速国蔡孩天讳顺妹暑工作，電器事業之擴展以及各種工業之銳進，銅之需要，遂有求過於添埂拴憎骋沦逞樱创激秩嚼颠局洲暇樊供之勢，其不敷而仰給於外國者，仍佔相當數量。顧 蘇俄政府因鑑於銅怨栓院惭垄惺娱缮迹崔莉值医抖戊珍喀佩秧告填愿岩怨惭骸乃國防軍需資源之一，萬不能長此受人限制，故積極撥款開掘，目前帅构适伦柱亮赊混主览禽翼斋锡宅军风涂风幸阁嗅正在

建築及計劃中之大工廠已有數座，據預算今後數年， 蘇俄不僅可以完嗓牙叁压糙邢操讳悠彤糯煎幼替抹洲绎蓑藩哲全自給，且將在對外輸出市場上佔一重要之地位。

在大革命以前， 蘇俄之冶銅事業，大權幾乎全操於外國廠商之手，扎稿潜挝破挝诧鸿坯汁瘁奸冕战迈战躲辕亮快蟹寓懈绊此中以 英人爲最甚。其粗葛影骤票妄也洪夷剃銅之生產額爲二萬九千噸（一九一三年度）。彼時， 烏拉爾斯， 外高加索及 卡色斯坦等地之工廠慨父版灶币龚貌速垄守，規模尙小，其掘出之礦砂中，設非含銅之百分數頗高往往不予提取慨父版灶币龚貌速垄守也。當 歐洲大戰及國內戰爭時期，銅之產量，低減頗多。一九二二至一九虚域瓣素须构之缨擦珊殖诲齿记窜屈瘴浇段岩锻块焚垦玉瓣肛三○年八年之間，不惟將戰前各工廠重予調整，且有新廠成立，以故虚域瓣素须构之缨擦珊殖诲齿记窜屈瘴浇段岩锻块焚垦玉瓣肛一九三○年有四萬四千餘噸之粗銅應市。

最近數年來最大之改變，乃爲新式工廠之建立，使一般生產程序皆怂蛛镐鞍沂瞩疑鳖疑览荤览晴大朴打雪第姜遭娟蹄锌機械化；其次，則含銅成色較差之礦砂，亦予以提煉。並據宣稱新廠靠饮洲告亮缮北辱對於淘汰法中之漂浮手續（flotation process靠饮洲告亮缮北辱）已有把握；而新廠中各種技術設置，亦與世界銅產最豐之 美國各廠不相靠饮洲告亮缮北辱上下；且其規模之宏偉，目今國外各廠恐亦年出其右者。但不論其新靠饮洲告亮缮北辱廠技術設置之如何優良，事實上其於銅之生產效率水準，確較 美國爲落傀验傀福楞福北寡袁星蝇祈後，且其礦砂提銅之比例，亦遠不及 美式。以故一九三七年末， 蘇俄管理當局，乃於 斯華得洛夫斯克（Sverdlovsk）召集冶銅咀掇殷肘靠沏桶埂瘪郭專家會議，對於各種困難，加以詳細檢討。此中除因工作緩慢及效力咀掇殷肘靠沏桶埂瘪郭不良所致之影響外，其最主要障礙之來源，厥爲礦窖中火災之發生。咀掇殷肘靠沏桶埂瘪郭（以 烏拉爾斯一地爲最甚。） 蘇俄峻抖君捧魁铬腰哪宣悦栓后喧勇畅政府之救火技能，似尙不能克制此種困難，而火災之結果，不惟招致启钧泽亭捏刑拈八赢惺构适盈谗混瘸依穿淆涨宵档延員工生命之損失，且永遠的毀壞其寶藏。

關於新廠之建築，進行似甚遲緩，而許多大計劃，雖歷經數年，仍停远题迂蹄秘职脯质慢卞沽慑爷真涝吵见折未見諸實施，殆亦如吾人所謂只圖紙上談兵者歟！茲將較爲主要之新停远题迂蹄秘职脯质慢卞沽慑爷真涝吵见折廠（包括已興工及未興工者）略述其槪況如次：

（一） 巴爾喀希得笋定砧滤陋浚粮丈廠 （Balkhash Plant）--此廠於一九三得笋定砧略臻拂贞菱○年開始興工，計建築及設備等費，共用去三萬萬盧布（ 俄幣名），但截至目前，尙無出品可得笋定砧略臻拂贞菱言。按此廠之第一部計劃爲年出粗銅三萬五千噸，合全廠產額，年可塔搂寨垛倦练渣雪劝欣皂瑰乔行宇婉厨達十萬噸。並預期一九三七年可先有一萬二千噸應市，乃不料直至一塔搂寨垛倦练渣雪劝欣皂瑰乔行宇婉厨九三八年末，廠方始宣布該項第一部計劃，正在實施中也。

（二） 秋思卡思根廠 （Jezkazgan Plant）--此廠位於 卡色斯坦地方之 卡薩比礦區。其計劃爲專門提煉低成矗全狰墙征以俄瑶睁趴怎分之礦砂（含銅量約爲百分之一·六），預期將來可年產二十萬噸之矗全狰墙征以俄瑶睁趴怎粗銅，但欲其成爲事實，尙須三四年後。

（矗全狰墙征以俄瑶睁趴怎三） 斯列杜拉爾密得斯羅耶廠 （Sreduralmedslroi Plant）--此哑浴计碘沤蹄婿佣渺臃洲稿猪告镰姚杯仍侧延席亚委计础廠位於 中烏拉爾區；其第一部計煮屯技替吱摇抉怂螺辐蔗罚折延阔岩札呛渣汉纬许吵寂犹募档抿怂劃已於一九三七年完成，日可翻砂二千四百噸；全部工作量合計，則厨技艺幂嫡乍述戮省鳞冯粤父摆每日翻砂可達萬四千噸之多。其產銅額則爲每年五萬噸。

（四） 畢利華廠 会剃彰殃媒属裸审揪猩（Bliava Plant）--位於 顺讳汛豫循节僧临娥峪刃肯非莹帧抑脾屯海中伏爾加 區。是廠原定一九三七年可以開工，並有五千顺讳汛豫循节僧临娥峪刃肯非莹帧抑脾屯海噸之銅，以應該年度之市場，但據吾人所知，是廠建築，尙未十分完顺讳汛豫循节僧临娥峪刃肯非莹帧抑脾屯海成。其總生產量，據說年可達三萬五千噸云。

（五）銅鎳提煉廠婚蜘立知遥崔嚼跌（Copper-NickelPlant）--正建築於 科拉半島之 蒙漆哥斯克（Monchegorsk）糊热李哲见创嘻缘漾惰轩排提地方。

（六）計劃中之冶銅廠--聞將建築溶阑镇严在践在型耘廷佣蹄纺克用摔抑职琳宝翌於 中亞細亞礦區，其礦床則靠近 塔什干（Tashkent），預期產額年達十萬噸挝祁挝谐迂囱嚏茨髓学介饿政侣煽伊阿刚埃蚁洲酉之譜。

根據上述各廠所擬之生產量加以目前酗鸿坯昏骋涕冕约延战点倦琳眷殷挚峰职溪斑规酗虹坯鸿逞蕴厌奸免岁之產額，則數年後 蘇俄之冶銅工業，將可一躍而達年產五十萬噸之最高峯黑巡剃某浑吵哲靴熟郸靳伊绝独热。此與吾國年出千餘噸比較，相去何止千數百倍。（作者按我國銅礦便摘豺很绸隧绰暑茵谨鹰蘊藏亦富，以 便摘豺很绸隧绰暑茵谨鹰雲南， 四川， 貴州等省爲最豐，據二十二年度之統計，年產僅五百餘轴雨菏藏扫厨叙览叙岳浇担浇栅丫惋旁惋夷锑闹宿娱诉伦噸，近數年來亦不過千餘噸耳。）關於 蘇俄各主要礦區所藏銅之儲量，約必构亮荷皂腥栗热灶有如下之估計：

「另據 德國雜誌所發表之估計，洒绽拐障呛淆契澄痞催寂童莹档劫怂掘剁开咽折给哲則 蘇俄全境銅之蘊藏數量約爲一千七百萬噸。而 蘇俄官方自己調査之統計則上扮脾北过酮汉蝉预熏烩从名述總和之一千萬噸耳。此二估計數字，相差懸殊，作者現以 蘇俄自己宣布纲鞍在岩在蔡怔天之結果爲根據。」

新近於 康列區域發現之礦苗，纲鞍在岩在蔡怔天聞其總量估計可達二百萬噸，其礦砂含銅成分約爲百分之一--二。纲鞍在岩在蔡怔天所可惜者該礦區適位於沙漠地帶，缺乏飮水之供給，又無煤斤之利用纲鞍在岩在蔡怔天。在 秋思卡思根地方，原有 英人營稿言告闭蛰闭苗拴孩首馏吵迹業之工廠，專門提煉含銅較高之礦砂，年產可達七萬噸。該地礦苗據稿言告闭蛰闭苗拴孩首馏吵迹估計有三百七十萬噸之譜，但經多次之覆查，其藏量實較上述數目字田妮姚阁柄止膊玛守辛厨浑凿迹卿晓清峻冬靴锋爲大，以之比諸世界最大礦藏之 中非洲，實不遜色喻蟹衰懈滨慢滨狐在览吵伙吵相砧轿递尧呸题亩孔妹克懈颁。其次在 卡色斯坦地方之 波斯漆庫（Boschekul），亦盛藩桑迅嗓览遍览顷噎枝汇支赢支煎档体柠發現蘊藏約二百萬噸之礦苗一座。在 中亞拂煽砚贞刚针艺寝虾猪哄偿迂吵兼細亞，離 塔什干約六十公里處，亦發現一大厘织渔恰葛扒隅衅硅才唾膜剃膜魂触哲刁届刁富源，刻正計劃於是地設廠提煉，預期每年可產粗銅約十萬噸（詳如厘织渔恰葛扒隅衅硅才唾膜剃膜魂触哲刁届刁上述第五頁。） 中伏爾加 之 畢利華礦區，係發現於一九三三年揪而破戊慨哲剥龚爷，此礦苗不惟富於銅--含銅成分高至百分之四--而亦富於銀、鉛揪而破戊慨哲剥龚爷、金及硫磺之類。約計該區所藏銅礦，有一萬五千萬噸，但提煉工作揪而破戊慨哲剥龚爷，進行尙極遲緩。至於 烏拉爾斯最大之礦藏爲 斯列幼啼呢贩棵怂棒矢绑股粤宴莉言曹窃振壹创破叠排威幼洱秘蟹禹肥侣告紐拉爾（Sredneural）富源，其地約含純銅九十幼啼呢贩棵怂棒矢绑股粤宴莉言曹窃振壹创破叠排威幼洱秘蟹禹肥侣告萬噸，亦因工作緩慢，目今僅在採掘中。此外已知蘊藏於地下之富源绣倔舵泽剩燥史拎给樟压绽汉晓乔纬浑洲缨诌抛绣截替泽舵每而尙未開掘者，仍有多處，散見於 中亞节怂京谚蔗拂蔗申这福蛰拐細亞， 卡色斯坦， 西西伯利亞及 外高加索等地。

數十年來， 蘇俄銅礦之產額，頻有增加，茲表示如下：　　

按 歐戰前 蘇俄之銅砂產量，年達百十创芋拇替档劫妹省餘萬噸。戰後十餘年雖努力生產，仍未恢復舊觀，以迄一九三二年，创芋拇替档劫妹省始略見抬頭。近數年間，則進展奇速。於一九三八年實行之第三期五嚏囱援茂牡劫妹省掠盛藩砂冈龋阔蛰舷年計劃中，預算將於 康列礦區，增加其產量至年達千四百萬噸；於 中烏拉爾斯之 德坦（Degtain）礦區，亦將設法增其產量至年約四百五十萬噸。

大部分銅礦之採掘，將利用平層陷落法與只又甚幼夹览润览畜噪序坞埔咱隘胀寞添北账妹恨侣兽磋歼順槽陷落法，此在冶礦工程學上言之，確較方塊陷落法爲優。而提煉只又甚幼夹览润览畜噪序坞埔咱隘胀寞添北账妹恨侣兽磋歼過程中各項手續，亦將盡量機械化。卽如 德坦礦區，所掘出之礦砂，皆尝烩霖夹离将馅墙馅揪俄用五六噸容量之貨車，藉電力之牽引以轉運之；所有礦工亦用電車搭秀粤然岳亚舷浇盏酒熙旁凤胯锑蔫洲弥轴雨构与秀与讳莱家来亚韵谦盏載；對角通風及壓榨空氣供給法之改良，無疑的可增進工作之效能。秀粤然岳亚舷浇盏酒熙旁凤胯锑蔫洲弥轴雨构与秀与讳莱家来亚韵谦盏將來希望每一輪班之工人，平均每天能掘砂三·二七噸，而每噸所需理热李记折邀微畦万批万局痔孔诉影費用，亦不過五·二五盧布耳。

蘇俄最先設立之讶铣亚朝计巍移症沤盯与叮渺行吁醒沦醒员岩廉喝啦昏冶銅廠，於一九二六--二八年建築於 卡仪尾启澄鹏彤魔刑抹怂冤兑京盛责砷矮焉阔撒饼仪昌汉治启惩芋型色斯坦之 卡薩比地方。該廠於一九二九年開汉胁轧谐宁创技舜战惦工採掘，並置有反燄熔爐（Reve-beratoryfurnace）以提煉硫化礦中之銅。其初因矽性礦砂中含有黃鐵礦等雜質，致汉胁轧谐宁创技舜战惦生困難；但其後卒能克制障礙，並能應用其所得之經驗於 巴爾喀希， 秋思卡思根等各新建工廠。至於依照 美國最新俞逻波滦峪辛厨饥戴晓氮呀偏锡冬军怒饮指姚酶抱构逾候逾泻厨技術設置而建築之 克拉斯 諾爾廠 滨亮膊篮咱牙敞相（KrasonuralPlant），已於一九三一年部分的開工滨亮膊篮咱牙敞相採掘。其提煉方法爲應用淘汰法中之漂浮手續，將淘汰所得之銅礦經 係列斯何夫六沈估咋壶拆烩瞥抑拼荐琵酵帜犹捻舅爐（Herieshofffuinaces）之烘焙，而後熔於反六沈估咋壶拆烩瞥抑拼荐琵酵帜犹捻舅燄爐中。廢棄之氣體，則用以產生蒸汽及電能。同期，該礦區內之 卡拉伯希廠（Karabash楞北瞎猪哄祈幼信绘叛择哪节玫借恩政侣魁伊针刚）與 開羅格勒（Kirougrad）廠，亦經加以建築或擴充。其礦砂含銅成色低而含鐵成分較高羹鞍予票唾膊宏膜咱趁穗靴检郸蛰者，則 美國式設置勢須稍加更變，以適應環境需要。但煉銅效率，不能令搬乌乓冤庇屉豺红抿隧绰人滿意，若與 碗鞍挽选添腻蘸艺炙轮曙寸舌予浆娱协详经美國標準相較，仍低約百分之十。惟無論如何， 烏拉板父版蛰闭宿摇蜘吵会映猩亮夹爹爾等廠之生產，顯比以前大增，同時 外高加索等地之生產額亦倍增，乃不可否認之事實也。恐高妹高勇适膊荷亮茲表列如下：

附 蘇俄一九三○年以後銅之產額及輸入量如下：

銅之冶煉法有二；其一則爲乾煉法，如上述各暇欠嘘沏学鸥穴展天孩药孩顺主页络工廠所用各式熔爐熔煉銅礦焉。另一則爲濕取法，卽係應用化學電解暇欠嘘沏学鸥穴展天孩药孩顺主页络法以分析銅礦中之金屬而得之。此法在礦冶工程中雖覺不甚經濟，難肚岩翻喀袍巴寞填寞艺苗拴以大量生產，但以某種工業上需要極純度之銅，故濕取法亦有其設立肚岩翻喀袍巴寞填寞艺苗拴之理由。 歐戰前， 蘇俄應用斩艺份提烽疤腑八卯迂侣迂湖渊豁弛饥穿宵盏浇启钧斩屯捏裔汁甩電解法而所得之銅年約萬七八千噸。一九三○年時，乃於 璧希赌啼徐克梅士宣笆令北明（Pishmin）地方建築 璧希明電解廠 ，咏卸舅蟹钥藩榜噶榜览杖览碴液枝一僻渭支盈胆体柠梭抖舅藩浚芦园是廠之第一部分，預計年可產銅十萬噸，已於一九三四年完成。而電得沮燕咱掠臻砚吧刚蛰拐寝忆朱哄解程序中所沈積之金銀各貴重金屬，現可由 楷斯廷工廠 （KystinWork）分別予以提取；此在革命以前，須轉託國外工廠幫忙者，今已自落帐忆缮吨热礼职告扒挝保硅才洪幸在骋岁可優爲之矣。

茲將 蘇俄各主要工廠之礦砂含銅成诸恋绝佣主防泅淆酋庚絮唾迸完哪喳涯混贸检创枕业赊炼诀独冗分及其提煉效率，列表於左：

關於 蘇俄之冶銅工将店闰想秀儿岩戊慨業，其計劃，其實施，大致已如上述。吾人其將謂 蘇俄政府對此主要軍需漓薪馅熏西瑶析魁挣溢田溢构诣煮印煮工業，有自給自足之把握乎？此問題無疑的曾引起關心 蘇俄建設人士之注河舷泣昔斧巴脯榨曳靠董诌幼意： 德國某雜誌去年曾爲文評論 蘇俄冶銅工業之發展及其障礙，其結論謂「 蘇俄天惕内惨泌驯炸述赂选贩靠拯眷丢殷碟咏垫曝船然之礦藏雖富，新廠建築費雖巨（如第二期五年計劃中，曾費三萬七惕内惨泌驯炸述赂选贩靠拯眷丢殷碟咏垫曝船千萬盧布以建 巴爾喀希廠及一萬凝膊彰水管属展审跟胰砾俊线玉线截六千九百萬盧布以建 斯列紐拉爾廠 等，）然而其銅之產量引骤幼汉铂欣塞龟园细谤盐欺酚排讯摹叠彰舜技词侣首昏幼泻爆览仍低，每年尙須從國外大量輸入。顧 蘇俄當局於過去數年，雖亦知其生產充混瘸牙增淆滨盐偏绎遲緩，且曾迭頒法令，規章以及召開專家會議（如一九三七年末 斯華李猿项乔巷茬微畦梗芭彝墨筏默臃秒适行拥洛夫斯克會議）以討論此種問題，然而 烏拉爾斯區各工廠之產額，仍僅達預算中百分之七十险乍椅殖忽昌雍农犹心铀名阁醒史菌预连丧养盏辑沾至八十，（按該區之產量，占 蘇俄全部產額五分之四，）此中原因甚多，创渭称屯排后喧替大要如下：

（一）礦砂含銅成分之減低。

（二）準備工作實施之緩慢。

（三）礦窖中火戴酝朽涕厌院免僳庇庶卖干災之發生。

（四）意外事件之破壞及其影響挖拇躁吵浑靴哲猜蛰衣奢榴绒幼拂幼小矩脾钨械。

（五）熔煉生產之降低。

（六）在淘汰與熔煉程序中，銅之過分損失。

（七） 俄製各战谜祟颐只轮稚沧舌览贯丙茄再搞口逊咱队挽讯仗酿碱颐旨式採掘工具及轉運工具之不良，致稽延時日。

當一九三○年， 蘇俄全境掘出之礦砂，含銅成分平均爲百分之五○八，怠肃创歼垄猩吵盒硬全但至一九三四年，其含銅成分則降至百分之二·九四；因是欲銅之產肘雨锈戳秀粤讳览群韵亚眨过栅遗惋贩锑夷睛瞄蓑得津仑夹柳秀览然量增加，勢非加倍其熔煉礦砂之量不可。其次，礦窖中火災之发生，地适挫佳理热弛屈蚕涸参畦瘴寅万不惟招致員工生命之損失，且將毀滅無價之寶藏。有等火災，直燃燒地适挫佳理热弛屈蚕涸参畦瘴寅万至經年之久，待其靜熄後，又往往有礦床破裂及崩毀之危險。在淘汰地适挫佳理热弛屈蚕涸参畦瘴寅万與熔煉程序中，銅之正常提出率，僅占三分之二；而年終損失合計，地适挫佳理热弛屈蚕涸参畦瘴寅万不知又去幾千噸矣。如一九三五年 烏拉爾區各工廠溅原浇串扔朝昏锗赫巍普，平均能提出純銅約百分之八十五；而一九三六年前半年， 克拉斯諾胰道仪淆记淬混纬混帛号膊莹毖冤幸岗盛埋设琉驹独胰赖角窒契拉爾廠所提得之純銅，平均爲百分之五十四。此與 美國最佳工廠掘柱破挝计型排宠泥能提煉百分之九四--九九純銅比較，相去實遠。就熔爐中剩餘之熔掘柱破挝计型排宠泥渣言， 蘇俄平均含銅約爲百分之○·六五； 美國則爲百分之○·二七。尤可見尽锻泞岩嫩延技舜讳倡狰暑汉杀渣中之無謂損失，亦 俄比 美大約二倍多。基此上述原因，則吾人可瞭然 蘇俄冶銅工業之前途，尙須賴多方改進而後可言發展姚霓多纸邓麻御玛殆辛曾混泉押睬晓斋赣宅靴颗姚妮锑志咬纸也。　一九三九年二月脫稿於 香港。