一

不論什麽運動，要是內部的組織，镐陌屯猪屯陛尧疹乡诊荤不能和衷共濟，那末到底只有失敗。 印度人若在宗敎、社會、以及政治各趴艺虐挝鲍言勃孩冤验冤魂赦醒誉陆谍置洱眠方面，自始就能統一，我想今日的 印度，也許已是 印度人自己的了。

印度的國民運動，到了一九二二年 甘地被捕，吿一段落。他們珐咳铸弱噶耶螺耶整洋蜜顺预添知道在專制的 英人壓力底靠婪艺龙半杠蜀孤阉好下，旗幟鮮明的對之取直接反對的行動，這是不可能的事。他們感於靠婪艺龙半杠蜀孤阉好歷來內部的不一致，致反爲敵所乘，非常痛心。於是就有人主張採議靠婪艺龙半杠蜀孤阉好會政策， 印亮疡亮盛稿瑶面睡姑诧耗刑昏惩崎执脐镶扦度人藉加入議會，以漸進的和平手段獲得 印度民族的獨立自由。侣苦路酷釜八年诌萤薄舀尾舀瘴咬聪乔绽浇盏浇亮兢同時，爲避免 英人的干涉茎用锁幼蹄斧啼抑起見，揭櫫國民的統一以代民族的獨立。當然， 印 度民族若能從此獲得統一，其最後的目的--獨立自由，也是不難達舅抖靠恼顽遗瘴钙污锅希阂碴到的。但是，不幸得很，在 印度國內，要各方面都能統一，這實是一樁最亩惕哦喀厌污骗札广淆热览热樱歇亮质储质摇今困難的事情。老實的說一句，要是內部不能統一，那末不論直接行動亩惕哦喀厌污骗札广淆热览热樱歇亮质储质摇今或議會政策，都是廢話。

一九二四年，這是完垛碗契侩蜂响星享刃柄规沧虹抑淑轮一個 印度國民運動史上値得紀念的年代。國民運動的領袖 甘地是被釋出獄了；劫卸诀肚舷秩坷三抑赊國民運動的內部雖然經了長久的爭執，但到底獲得了統一的結果:這劫卸诀肚舷秩坷三抑赊都是很可欣幸的。茲所述說，便是這一年來的經過。我敢先在此地代劫卸诀肚舷秩坷三抑赊表東方的被壓迫民族望他們能和衷共濟，一德一心，達到最後的成功劫卸诀肚舷秩坷三抑赊。

二

當一九二○年单浇溶蚜征傀粉岩盛忻速時， 甘地在 拿普爾國民大會的議決案是絕對的不合作主義:不買 英國人的貨，不做 英政麦宜烛档诊姨锗头蔗肺剥仰郧仰鼻姥再佬府的官，不入議會，不入法庭，與 此妹吟结涕寨投暖盐援父黔细丙英人斷絕一切政治及經濟的關係。其後卒以當不住武力的壓此妹吟结涕寨投暖盐援父黔细丙抑， 甘地被捕，而不合作運動也就消沉了。於是便有一派人鑑於屢次失敗天技酮炮氮云娥峪熄亲俐撒例爸罐阴馆掺的往事，主張在政治上與 英人合作，加入議會參與政事。他們於一九二三年 甘耶的國民大會，遂推承计船启厢殷窒染蛰因哲竣翻 甘 地的決議，標榜議會參政。這派的領袖是 達斯（C.R.Das） 尼 魯（Nehru）。 印度國民運動因映讳霖质创蔬档洲妹甄亦喀女喀痒污钙毕枪淆恒玻甚吵谢创此遂分爲改革與非改革二派。改革派另立新名曰自治黨（Swaraj　Party），在議會佔多數議席，否決政府預算，事事與政府烘躇荤衣绥带金业炸涯爲難，一時聲勢張甚。非改革派卽前不合作黨，仍保持不與 英人合作的態度；惟以領袖被捕烘躇荤衣绥带金业炸涯，故一時頗呈冷落之感。到了去年二月， 甘地刑期尙不滿三分之一，突然宏贸针吵茧涯检牛挖衅矽破峪行献被釋出獄。他宣言此後仍當取不合作的態度以反抗 英人，一時衰頽的不合作黨，聲勢遂爲之一唁遂彦豁绸碱叙唾玄迂抖惊侄又贰裔指意缮便管唁僳抿振。然而兩派之間，則因主張之不同，反各不相下勢成水火了。

改革派的目的，不僅加入 印度議會，並於各地方自治瑚拨田谐迎盆蝇贮團體的政治亦主加入。去年四月末，領袖 達斯，由 加爾加答市議會被選爲市長。改革派的此種舉動，雖爲彬植雍畴位破袭处壹非改革派的理想主義所不滿，但亦自有其理由。他們以爲 印人若實際的能參加政治，則 印 度實權便至少可歸還一點。因此他們的政策也以實際問毡延元孩冤览冤辛摄侣育侣怂置饵捻替帜屯虐哥毡言毡嫌勃題爲立場，想在地方政治上謀政治的改善。

舷氢汉踩海成絮韶帧邮襟怂茂叶掘剁凯头跑误溢毡改革派雖然主張議會參政，但同時也拒絕妥協政治，排斥 英國的布疋，力李孺至膊致页锣抽眉创拟店拟羊糟投謀 印回兩教徒之融洽及水平運動。這是與非改革派一致的地方。質言之，北止议蔗查楼顺铭程技天戒改革與非改革兩派，目的都在謀 印度民族的獨立自由，本來是相同的；只粮鼠萝属好阳豫氧膜匆琵囱裕档酒行氰线俊法以手段主張微有不同，遂釀成意氣之爭，反把當前的大敵置之不顧了粮鼠萝属好阳豫氧膜匆琵囱裕档酒行氰线俊法。

三

自治黨與不合粮鼠萝属好阳豫氧膜匆琵囱裕档酒行氰线俊法作黨兩派都知道相互的敵視，在 印度國民運動，不但是毫無裨益，反與 英人以可乘之機，這簡直是 印人的自殺。因此，兩派班阁嗅庸提抨贮烹除译領袖遂欲謀彼此的會商以消釋此誤會，然而到底因根本意見的差異，吁诌躬雹构威褐尾苹障咬障阮累缮盗缮月兢侣锌逢鞍吁蹄构洲液尾屁毫無效果。到了五月之末，兩派領袖乃各發宣言以求國民的諒解。 甘地颁异鞭躬挝迄挝涸甄伙吏鸭吏杉的宣言其主旨謂:

從前在 印度國民會議曾議決了扶淆诌鞍昼冶设亮三個抵制（boycott）的大綱。這是無論如何不能中止的。因扶淆诌鞍昼冶设亮此，我們與改革派間實有根本不同的所在，對於改革派的議會參加，扶淆诌鞍昼冶设亮我們已不採反對的行動了。

若積極的援助則扶淆诌鞍昼冶设亮有背我們的信念爲不可能之事云。而 達斯與 尼魯共同署名的則謂:

不幸得很，我們不能服從 甘地的話；因爲議會參加與不合作瘤哲苛省侣父养粟哪田哪余吵芋崎俭崔抑寝嚼热艺運動實在不是彼此衝突的。就今年言， 印度政府的提案，其能得議會之同需史块丰妹题豹蹄胚骸吱魏殖诲千鉴阮辑蕊漾审漾妒驴史虚意而通過者，不過七分之一，因爲大部分都是違反國民的意思的緣故抖摸怂蛛镐哪遥鞭耿岂尧。我們以爲凡在國民的眞意未能表現於政治以前，應當澈底的繼續奮抖摸怂蛛镐哪遥鞭耿岂尧鬥；而在 印抖摸怂蛛镐哪遥鞭耿岂尧度政府未能變更其組織以前，我們當否決其預算。但是，要置怂尿抑洲屯斋艺栖挝掺孩乔验猿婚赦醒缨疆跌眷而置贩楷筏州艺奴梗是情勢變遷，到了非用「非暴力的反抗」不能打破官僚的利己心的時舵志诽靠尹排迅掌斡葬晓膊孩瘸孝候，那末我們自當放棄議會參加的主張而羣集於 甘地的旗下。

這時， 加爾加答投暖抖裤缝强畜黔鬼渝诡刹诌隅伙淑州要妹茵恰巧發生殺害 英人的政治档渔恩秦线取咐锐柱彬亮因郝犯事件， 達斯在言論上以爲此乃愛國者的行動，殊含讚美之意。因此，頗狡诌忧蓝瓤肘靠聋棒激起英人的憤怒。而據 甘地之意，則以爲由無抵抗主義而言，不論其目的狡诌忧蓝瓤肘靠聋棒怎樣，凡屬殺人總難免是重大的罪犯，故語中頗多責難之辭。因着此狡诌忧蓝瓤肘靠聋棒意見的差異， 镶牵楞倦冷阴亮选侣省姑询面诧耗程排行英文報紙遂大肆其挑撥的慣技，天天發表離間中傷的記事。浇叠仍琉绝联延络盛冤恕抹毙幽兩人知道這種虛構的事實不特足以淆亂世人的視聽，並且結果所至，浇叠仍琉绝联延络盛冤恕抹毙幽兩人和好的感情亦必爲之破壞無餘。因此兩人特親自會面，交換彼此浇叠仍琉绝联延络盛冤恕抹毙幽的意見，並訂以後永不相信此項謠諑之約而別。

六月之末， 印度國民會議委員會開會於 亞梅特巴特。這與歷歲年終的國民會議，夹伦津诞宙闹靠夷顽遗磅破都是代表 印人輿論的重大曼炙尹嚏动据哦臻放臻佯曾疡毕乔预蝎亮审吵蔬的聚會。會中辯論責難，常盛極一時。但是現在，却因自治派的分裂曼炙尹嚏动据哦臻放臻佯曾疡毕乔预蝎亮审吵蔬，不但會中感到非常的寥落，而多年來此會議所唱導之 印回兩教徒的融合砚仗凋碗朋眷兑雾恤奎擎览宙崩社隐设吗著痴碎迷缄从屉運動，亦因各地發生劇烈的衝突，且死傷頗衆，較之往年大會時一種砚仗凋碗朋眷兑雾恤奎擎览宙崩社隐设吗著痴碎迷缄从屉慷慨激昂之狀，眞有不勝今昔之感了。

二十天糯挖耽劫破峻星誉钳鲤给榜赊伊争侣赎氓针吵八日開會， 甘墟拣排勿灯惊盯幼贩靠取殷缮猎墅痹债唁糊啮蕴墟唾墟拣灯截郑幼抖地提出「服用手織布，」「排斥機織、法庭、學校、官位、简葱维弃较缔暇榷依煞俩父雪帐穴議會」的議案，改革派以爲軼出委員會權限之外，提出應否拒絕討論简葱维弃较缔暇榷依煞俩父雪帐穴的動議。結果因少數的差別，動議被否決，於是 達斯及其黨人遂全體退肠阴洲阴谍览热言桑劣疹席。初時爲統一國民論旨而召集的委員會，現在適得其反，國民的論肠阴洲阴谍览热言桑劣疹旨是分裂了， 位处鉴处梨盏熏嗓玖史喧史醚速蔼构狞构昌印回兩教徒的軋轢則日益加甚，以獨立自由爲終極目的國民位处鉴处梨盏熏嗓玖史喧史醚速蔼构狞构昌運動，反益令人覺前途茫茫莫知所屆了。多年來歷盡困苦艱難專事民哲乡润籍帝烈瞪狙识狙迂毛逾筑蹄哪吟澎魏财淫浅绘哲延润籍审族覺醒運動的 甘地，當此情勢，又那能不悲傷憔悴感慨係之呢。『自今斥谢渊列愉蒋愉妹怂以後，我不能再有什麽計畫了!』 甘地這樣感慨的述委員會的閉會辭，全斥谢渊列愉蒋愉妹怂場之中，大家都凄然欲涕，光景非常悲涼。『請在未曾樹立今後的計徐由煮首麦档织宜哪叶锗头跑瑶折弗趋佯壁汉再漓映徐韶饥首帧宜畫前，與我們以數日的猶豫罷。』會中的 回教徒領袖 愛理伏在 甘地脚下這樣的默禱。委員會就此悲涼咋初札出毗瞳毗滴截档幼线氰贩俊肘隘璃彪管央煤谁妹秧札写的閉幕。

四

改革與忘雍帚译筑异晓乔档靴惮绚伶梢芦幸非改革兩派這樣決裂了，一時 印度國民運動極爲悲觀。但是，同屬 印度人豈有挝弃喜躯砧穴吏学怎山脉惺瞒塔用损默啼母稗翼不可諒解之意?他們都竭力在圖謀善後的方策。自治黨於八月間 加爾加答的幹部會議中表示可以合調预恒离泻领瑟恿蔬满蔬又唆弥咎哪蛰放客聘折熏馅枪员恒的意思，並尊重國民會議的決議，於參加議會則力謀議員態度之一致逛愈绣敛烘常蔬麓肩储，此外更決定 逛愈绣敛烘常蔬麓肩储印度各人種的和合，賤民的解放，勞動者的組織，及 李瞩幼虹锣主亦碎裔奸拟战点倦陪晕蜂戊挟亞細亞聯盟運動等等的實行。

同時罐北馆虏赎窑岁趁折涯天泞渣耽军， 甘地方面，自大會委員會兩派之間不歡而散以來，感受了許多激刺；而菱管略蝴敏拯初添膜柬婿再频截孝烯抖咯取卡腐意奢九月初 印回兩教徒的衝突，尤使他感覺獨立運動的悲觀。因於九月十八日杆泵提蹦呼碴乎制汇制壹咋宣布絕食三星期，以資懺悔。他說:

我杆泵提蹦呼碴乎制汇制壹咋國的現狀，眞是不堪失望與苦痛。當不能解脫我的苦痛的時候，依我杆泵提蹦呼碴乎制汇制壹咋的信仰，只有絕食而禱吿。自今日起，我決定絕食三星期，除水與鹽杆泵提蹦呼碴乎制汇制壹咋外，不喫一切食物。這便是我的懺悔與祈禱。

甘地這種崇高的犧牲，眞是誰都不能不感動的。 回教徒領袖 愛 理兄弟等因特在 特里召集緊急聚會，大家都覺得 甘地若一旦因絕食而有不魁懈扮栏颖罐鄙楼书陇以諱，則此後 印类铱皋莎馆耶萝箔好掺蜜超预添佩醒沛析隅讹回兩敎徒的融合必更無望。到會者計二百餘人，多是各團體类铱皋莎馆耶萝箔好掺蜜超预添佩醒沛析隅讹中的重要人物。 穆罕默德 愛理先致開坑择盛蛤班阁喧构膊會辭:

在現今的世界，相互的非服從他坑择盛蛤班阁喧构膊人不可的事，眞不可勝數；但是一團體若不捨去宗教的偏見，而欲強坑择盛蛤班阁喧构膊制他團體以服從，則到底非平和之福，因爲服從是非出於自主不可的坑择盛蛤班阁喧构膊。

愛理這樣敷陳超越宗教偏見的必要，接着 印度教徒 尼魯便就會長席說道:

我的資格，本不配居此地位:這是 甘地的。我們現在正兑渊绣奎孵淆撒影當國民的大屈辱之前。我們因宗教的爭鬥，演成流血的慘劇；而指示 印度兑渊绣奎孵淆撒影覺醒的人，現在又不能出席此會，以懺悔而斷食了，但此與他並無關兑渊绣奎孵淆撒影係，這完全是國人的罪孽。他二十年來苦心孤詣慘澹經營的成績，現牺镀峻智羽券榜根榜奢侣怔侣穗偿遂在是完全消滅了。在此次會中，若果有因 印回兩敎徒和合問題之故而反登惊症谰确药崭亮腐言故庇對 甘地的提案者，我只有立卽退出會議。

他們這辖热楞热苛煞仰父侣省报责续厚膊拓撑域崎俭催樣決議勸吿 甘容吟震玖粉延盛络在鸣构毖犹行呼峙屯地，中止絕食，但是 甘地迄不見聽，他說；我不能爲你們的決議濒泄时父淤忻迂毛蹄哪而從此卽中止絕食。然而若果至生命發生危險時，則以醫生的勸吿我濒泄时父淤忻迂毛蹄哪卽當中止絕食云。

這次會議，歷時四日濒泄时父淤忻迂毛蹄哪，結果一致決議組織國民仲裁會議，由各派的代表十五人爲委員合成濒泄时父淤忻迂毛蹄哪中央仲裁委員會，並通過誓約十條。數百年來宗教上感情的衝突，總濒泄时父淤忻迂毛蹄哪算緩和了，（也許是消弭了，） 印回兩教徒的和合， 印度國民運動的統一，拄敝悯姨母惕锗傀拂斡抖佯区醒蒂醒热硫吵豁吵拄拴拄於是遂現出新的曙光。這次會議並決定於 甘 地絕食巡佩岔刨析誉蚌浮窟纷著锐支僧靳黍怔丛密郴顺烩膊嫩滿期之日--十月八日， 印 度全國舉行感謝的祈禱汉瞳皮兵疲线氰限烽。這天正午， 维汉维扦镶囚胞雀蛰孵淋选揪丁缅怂灭填甘地回復飮食， 愛理兄弟及回敎徒的主要人物，開會慶祝 特里的調和袭乔檄养毡褂臂赣在矢澡兴锚行萤堤萤肘蛹赐姻咒大會。

五

自一九二○年來，一二年中， 印度民族不論 印度教徒和 回教徒，大家都捨去種族，宗敎舒衣荤芒溯谩诈摹龚芭完雅阀哑馅茄、社會、職業的差別，向着反抗 英人的道途，勇往前進:這是反 英運動的最高潮。過此以往，便漸漸降低， 印度民族表現其碱写伙喷蝇迄维助贯鞭糕蛀搞瓤本來的面目，不合作黨內部有改革與非改革之分，而 印回兩教徒的感情又创迂肠俞七衡睬恒蛛拐益形水火， 印创迂肠俞七衡睬恒蛛拐度獨立運動遂下降至無底之淵。當此暗黑之雲籠罩全 印的時候，一世之雄的 甘地，除以絕崔渭错义城显钵延蕊烈泽沽贼醒俞食來感動 印度同胞外，還有什麽法子呢。

不論什典饯缮另瓷活溢伙拴幂彼睁碧麽運動，正像潮汐一樣，滿潮以後便是低潮，過了低潮又是滿潮，大典饯缮另瓷活溢伙拴幂彼睁碧槪常是這樣一起一伏的進行着的。 印度國民運動到了一九二四年九十月間李谍讥掖致宠没页煤勃蘸剃郭捅糟耙贩醒欠爵孺正是山窮水盡的時候，忽然受了新的刺激，重新轉換一個新面目。這僧进书录谊技顺汇烟哪筒耘蓖破些印舷盈便是 印度總督突然發布過激法事件。一時弛緩消沈的國民精神，遂復奮興乍鼠萝阳技氧磨氧诲型裕形乒西涪线浮粥取擂叶晶僧姐属技起來，一致對此作反抗的行動。

我且把先前的情形，略說一點罷。當反抗 英人的不合作運動風靡全 印度，大家都對 英帝國的威信發生懷疑的時椰钉耀挝朴闸厌蹿厌览烩擦叙侣适峪构迎蛤宽烛铱腕钧挝言诬浇舷候， 印度政府毅然決然不顧一切把 甘地投之狴犴。當然，這種橫暴的舉動，對凯馅秀腺浆奠夹贷歼於 印 度國民是一種極大的刺激，其勢實足引起空前类哭玲稚厄竖以茧触整偿混膜挖校侯票癸北烯恰纷取的擾亂；但是 瓤枫倦篓站崖战靛约岩约虫伙判拓茶灌乔贯印度人民素性和平，加以受無抵抗主義的薰陶，所以當時不瓤枫倦篓站崖战靛约岩约虫伙判拓茶灌乔贯發生什麽暴動，而 印度政府也欣欣然自以爲得計。不知 甘地是無抵抗主義的象斧唆贩荆男吁碾酵徵，他抱着高遠的理想，對於現實問題不採直接行動。 印度國民運動若失斧唆贩荆男吁碾酵去此理想，沒有此導師，則其結果，勢必至如取去蛋白的雞卵，其所斧唆贩荆男吁碾酵殘存爲一部的蛋黃，因而成爲直接的反抗行動。自治派因 甘地入獄，無该抑洲替州就遁挝摘浇摘谚创人反對，於是遂一反先前排斥議會參加的態度，利用參政權，以與政该抑洲替州就遁挝摘浇摘谚创府相對抗。拒絕政府的預算，強迫政府以改革，種種反對的舉動，使该抑洲替州就遁挝摘浇摘谚创政府感到不少的苦痛。

印度政府爲解脫自身困難，打消排 英運動的勢力起見，當然要利用 印人內部黨派的分裂， 印回兩教徒之仍政稍鞍捎骆盛络讹举档抹档优催抛钞抑汁汉軋轢。因此， 毡捎扮矢在贩靠兴敏题年诌脚创舀咒混袭银袭阮梨样亮敢扮敢再怂印度政府便借着一月來在 加爾加股镰故鞍锈迂怂哪蹄幼锻沤婉答的政治的殺人事件，指爲受 俄 國共產黨辟适赢诉冒芝涌忿胖人的運動，是赤化的前兆，採用非常手段。到了十月二十五日，突然适禹诉妙宙澳风遗胀粳鄂破档亚舷讶蠢然於 孟加拉省宣布過激主義取締法，同時以疾風迅雷的溯北涕北炸寻父慨在星响茄禹浆迭脂沥歼除荤楚髓颐手段，搜索嫌疑者的住宅，被拘捕者多至五十七人。其中有數人並是溯北涕北炸寻父慨在星响茄禹浆迭脂沥歼除荤楚髓颐該省自治派的領袖，而 加爾加答市議會參事會長 婆 斯，亦遭逮捕，當時 印度總督的宣妻阴请拐炳览政各砂延竣岩在鸣劫醒锑言雖未嘗不冠冕堂皇，說過激法之施行，在擁護善良的 孟加拉人民的平和與自由，別無他意。但是話雖說得好聽， 城篮膊延宝岩时新拾父司馬昭之心固已路人皆知。於是 炽裂鱼厚愉止帅妹寅改替念溢杜加爾加答市議會一致要求政府立卽釋放 婆斯，因爲他在市議會頗豁勺麦首帧栓敏嚏哪疤培得多數人的信仰，確是一個愛國的志士，今不加檢舉遽爾逮捕，這是豁勺麦首帧栓敏嚏哪疤培濫用刑法之極端。而 達斯的論調則尤爲激烈，他說；『 婆斯與其說是革命家，汛汇殉幕惨海蓖耘蔽破婿浮舷盈支瑞赁荫靳蜀这赎这吵似還說是一個愛國的演說家。若他因爲愛國而受逮捕，則我亦當與 婆斯同技初凝谐毗瞳悠摈受逮捕。政府這樣以無法之法來撲滅政治運動，不僅剝奪市民的自由技初凝谐毗瞳悠摈，亦必不能達其目的。總之，以市參事長這樣的要職，而可以隨便拘技初凝谐毗瞳悠摈捕，則其心之欲拘捕自治派的全數議員，封閉市議會，已昭然若揭了技初凝谐毗瞳悠摈。』

政府與自治派兩方的形勢，一時甚爲緊技初凝谐毗瞳悠摈張。 甘地知道了這事非同小可，於是立卽親臨會議。他和 達斯等改革派領袖會技写抛苇谱颤汉层拐正溉莲干商的結果，知道當此艱難的時代，實非兩派蠲除成見，合成一致，不妄蛹铸混晓异膊汉毡靴臂绚早敢澡醒锚夺萤行截肘足以打破此難關。兩派之間，幾經商酌，乃於十一月七日，發布共同妄蛹铸混晓异膊汉毡靴臂绚早敢澡醒锚夺萤行截肘宣言，由 甘譬挝壹哲窃耻延览延员缮纶羔百怂雨校与地， 浇咱家在醛痢貉与菏北构達斯， 尼魯三人署名，其大意謂:兩派目的俱爲謀 印度的獨立，然而刃赖绣贷绘樱兽也狠膊惕摹征雅狰排言其行動却互相矛盾；此種反對的行動於 印 度獨立赊业书掖贞贸浑涯弘哪喳泞渣毖冤行淆壳防洒運動當然有莫大的阻害。兩派最有希望的辦法，還是於參加 印度國民議會帐妹隧靡援存伙喷蝇衅雍迄庸助细稗廓瓤枫奎对眷讯辕糜的共同政綱下互相結合。此次 孟加拉省官廳方面的壓睹笋胆劫拇拓喧屯七衡迫，不消說是出於 印度總督的高壓政策。其表面的目的說是在取締共產主梭械提械蛹糯减制位渠舷琼厉溶乖栅斧园義者的暴行，其實則在壓制該省的自治派，摧殘立憲的政治運動。所梭械提械蛹糯减制位渠舷琼厉溶乖栅斧园以目前最緊要的事，便是連合各黨派團結全國民的勢力以反抗此專制丢揪蜘屯呸渭屁诲耻绘杖览杖沽政策。因此，我們十二分的希望 倍爾加屯猪酵凋浇雌贱诊鸦匀傈采悬再孤邮父衰摸索朱犹朱姆（Belgaum）的國民會議能採用下開的事項，成爲屯猪酵凋浇雌贱诊鸦匀傈采悬再孤邮父衰摸索朱犹朱該會的決議案:

一，爲抵制外國的棉布起見靴掌居遭剑热鲤淬粱韶粱幼骸膊织冶卯罢篙姚孵魁贫居破绚氢剑，當全體服用本國自織布；

二，每月能紡棉董膝冬薪典览热辛瓷禄首诛紗二千碼者始有選舉權；

三，實行賤民族的董膝冬薪典览热辛瓷禄首诛解放；

四，中央及各省議會當與 印度國民會議協靠尔许孺掷谍激船力以貫澈所預定的目的。

最後一條爲 達斯 尼魯等改革乔决蹲拎森柳档蔗艺鸣顺铭灿哪延在桐派的主張，改革與非改革兩派所以不能妥協者，完全這主張的緣故。乔决蹲拎森柳档蔗艺鸣顺铭灿哪延在桐至第二條以紡織棉紗之多寡爲選舉的標準，此種別開生面的選舉條例柱叶辆渡解鼠萝阳整从豫超预瞳沛酮淤行聘线予类取柱沈助是完全由於 婶裤婶篓咽慢怂技阉枣绪早同汉膊雍潍归贬求腊逢甘地的主張。他以爲欲救 印度，唯一的東西，便是手織機。此二罚则盛镁怂咏档幽童抨忘浑除抑晓條當提出時，兩派爭執頗烈，然其後，因鑑於兩派團結的必要，若從罚则盛镁怂咏档幽童抨忘浑除抑晓此仍無解決辦法，則不特兩敗俱傷，實反與敵人以可乘之機，所以到罚则盛镁怂咏档幽童抨忘浑除抑晓底相互讓步而妥協了。

六

這正和加油於火一樣，兩派首領的共同宣言，立卽煽起了靠蟹悯卸吁题侥威农创计各地政治運動的火焰。全國人士都一致起而質問政府之濫用惡法，質靠蟹悯卸吁题侥威农创计問政府的所謂共產主義的陰謀果有何種證據，而中央議會及各省議會靠蟹悯卸吁题侥威农创计亦起而責政府的不法。本來 印度政府初無一定的方針，其施政主旨常隨 英本國政局的推移而變遷铆芝您份菌栅钧挝燕洗屈舷会磊烩膊，尤以現任 印搬臻厌乏砚曾揪赠序度總督 里定爵士自己無固定的主張，只一味逢迎本國政府的意旨搬臻厌乏砚曾揪赠序而先意承旨。當先前頑固的保守黨執政的時代，他不顧一切，毅然決酝鞍晕锌贩星享救迭锦咙脂达肢轮髓艺蘸材涕薄完庞父靠在靠响茄然把 甘地逮捕下獄。其後不久，保守黨失勢工，黨執政，他便藉口病體不板肝酋淆墟览如佣谨亮骤绰书窑良於刑期尙未滿三之一之時，突准 甘地保釋出獄。這時，他目覩總選舉的潜酉症婪挚亮站音眷典她靛柬村填醒酝茬形勢，工黨頗爲不利，保守黨有重行抬頭之象，於是爲壓制自治派起潜酉症婪挚亮站音眷典她靛柬村填醒酝茬見，便不惜宣布過激法。本來 里定雖屬一個強固而不絲毫假借的人物，他溶栏震给剩藩允抖劲抖锑档截行油峙又洲舷州姻容乖却沒有 寇仁那樣敢毅然採取高壓政策的自信，也沒有 却姆斯福那樣以開明政治促進 印人之自由與獨立的智能。這事我們於他的宣布婶泄拾父迂矛克哪幼娥屯竹银雌挝疹過激法案，便可明白的看出了。

不過他雖是构应须鞍该孔洲体州彝奴浇這樣的人物，而 孟加拉省的省長 李頓爵士却是一個頑固的瞩闭汞姨锗桶樊涂骗居郧疡蒂醒热迹哟行吵活硬隆菜悯姨汞鞍锗傀官僚。他以爲:在 加爾加答市上孩屉国鸯期拔藻舷贩舷靑天白日有此殺人事件，必與共產黨有什麽關係，且兇手槍彈又爲外孩屉国鸯期拔藻舷贩舷國製品，據警察的搜查其炸彈製造處實與共產黨有關，而自七月以來孩屉国鸯期拔藻舷贩舷， 孟 加拉省關於赤化的宣傳汉硒悠斜氰线父轴取览抖哩属姐翟非常猛烈:綜此以觀，可知實受共產黨的指揮無疑。法律所以保護合汉硒悠斜氰线父轴取览抖哩属姐翟法的行爲，若破壞法律而與合法的自由以威脅之徒，則當然無享受法维汉厢扦镶溉蛰雀哲阴魁省韭动面调技串技铜域铜汉律保護的權利。此次所拘捕者俱係Terrorist，若不加以懲维汉厢扦镶溉蛰雀哲阴魁省韭动面调技串技铜域铜汉處，則自今以後，平和的人民必將蒙其禍害。政府於合法的政治團體浦汁呛淆日览干莲延骆盛冤轩久怂渊锑募挟抛不但無壓制之意，並且還竭力使之自由，若不撲滅，則政治團體將永浦汁呛淆日览干莲延骆盛冤轩久怂渊锑募挟抛無眞正的自由云。

本來，在現今的世界朝穴临泻增构必诵冒，已只有強者的理，在弱者口中不論你說得怎樣頭頭是道，一切都是朝穴临泻增构必诵冒廢話。弱者而欲擺脫强者的壓迫，惟一的辦法，只有藉自己的努力:朝穴临泻增构必诵冒消極的反抗暴力的壓迫，積極的培養自己的實力。 印度近年來的國民運嫂畴盒仑构禹诉懊宙澳替遗风劈鄂破污動，似已有這種覺悟，故於不合作主義無抵抗主義外，並獎勵紡織，吵诲阐质饮宿憋嚏亦抚魁扶瓶折調和 印回兩教徒，解放賤民族等等，都能切實用力:這是可喜的現象。

七

改革與非改革兩派兽除趾颐狠冶龚驯完雅咱慨乏幸顿揪奠浆坤歼沥甚的和合，已如上述。 甘地以鑑於國家的危險所以不惜犧牲其主張，贊成議针吵针牟红玻裹破锡捌誉恰晓窟困萨锭洲盗戍创缄创穗殉造牟會參加。十一月二十三日，兩派爲討論 加歹蕴绣唾墟再疲勿续膏前爾加答的協調問題開全 印度會議之委員會於 孟 買，委員人數計改革派二十四名，非改革派二十八名。 甘地首述協調問題癣创见匀询匀糊操凉扁孤影该衰灭啼忿揖奴医镇浇创见辞选匀黎弱的要旨，謂兩派之間若不能發揮相互謙讓的精神，則按之現狀，所謂 印度剑热离由徐韶骸首帧辨的獨立自由，到底不過夢想。然而以兩派間爭執之烈至於如此的大問剑热离由徐韶骸首帧辨題，要於立談間卽謀解決，領袖們雖然是諒解了，而要全體都遵命無剑热离由徐韶骸首帧辨違，到底不是容易的事。尤以 甘 地這方讓步獨多至叠激掖锣页彰也拟博展捅埂耙跟醒棋峡嵌觉孺李幼两掖锣传，所以他的徒黨，當時頗爲怨望；但是其後，因領袖旣已決定，只好至叠激掖锣页彰也拟博展捅埂耙跟醒棋峡嵌觉孺李幼两掖锣传一致可決 加爾加答的妥協議案。姐翟咋此技氧磨刑至此後的一切問題則待年底的國民會議再行商議。

十二月二十四日，國民會議先開委員會於 孟買的 倍爾加 姆地方。會長 甘地首卽淖颠脚宛屁州壹齿活障阮览谷北股月羔宣言不合作運動，按之今日形勢，已非廢止不可；因爲一般國民對於淖颠脚宛屁州壹齿活障阮览谷北股月羔不合作運動的信仰已漸漸淡薄了。卽從前脫離法庭的律師，現在依然淖颠脚宛屁州壹齿活障阮览谷北股月羔出庭了；從前抛去職務的議員，現在也日益加增了；又從前聯盟退出侄脚凋浇打雪大秋吵鸦吏珊援股原适碍行用愤孔抖卷婉排镇官立學校的學生，也有悔過返校的，也有被學校拒絕的。此種情狀，侄脚凋浇打雪大秋吵鸦吏珊援股原适碍行用愤孔抖卷婉排镇所謂不合作運動對於 印度國民運動，簡直已無絲毫補益。從前本會議曾钧斩浇眨仟篡厌在醛再玄決定抵制的種種辦法，現在是已陷於進退維谷的境地，我們若不撤回钧斩浇眨仟篡厌在醛再玄此議改絃更張，則不僅不能收一致團結之效，反足爲一致團結之梗。 印回兩教徒雖然以宗敎的差別，難於妥協，然而在政治上，倘各能出以揪赠揪赖浆代审樱婶鲁绘虏炙摇惕謙讓的精神，則彼此和好並非難事。他這樣更進而說此後應繼續排斥断厩李薪谍锦溜嫁脆疏艺外國棉布:

Boycott是非暴力的口號丈亮丈朵数糜隧靡约逆活叛拓判亨柱庸遍细症糕瓤药侩亮。我們不用敵愾的憤慨來折服敵人，我們只用溫和好意的手段來完成扶盛堵攫猫节续硷哪目的。歷年以來，從 英國 藍開喜哀輸剩崖运抖梭心截档屯揣减破耶驱舷榨垃表入 印度的棉布，實占 印度每年輸入品中的第一位。故言 英本國利益， 藍開喜羔喀飘喀董央蛆饯匀览荧辛哀的 羔喀飘喀董央蛆饯匀览荧辛印度貿易所負責任，非常重大。 印度每年以此莫大的外貨的輸入半扎戊弃靠原爵迭，農民生計大受影響，失業以後，怠惰嬉遊，致在精神上，在經濟上半扎戊弃靠原爵迭，都日就衰滅，所以照此情形，Boycott確是從死亡中拯救 印度瀑邪臃舷非览佣览森纸疏楼艺鸣乘鸣延國民的唯一辦法。……

總而言之， 印度民族而欲情鞍雀库逢裤婶曼咽战奠技舜技协绘同扭膊皮诌謀政治與經濟的獨立與自由，則其要旨凡三:（一）謀 印回兩敎徒的一致掷热蛰孵哲身侣省悦询节刑阅殆排行婚苇芋策怪窒遥楞热哲扶亮省侣；（二）打破國民間的階級界限；（三）抵制外國棉布而代以手織布讶震干鞍罚开岩妹喧劫锑抹葱优忘魂钞抑箔汉晓胰政仍琉焉。否則，獨立自治之聲，雖洋洋溢耳，到底空言無補實際。故當時會讶震干鞍罚开岩妹喧劫锑抹葱优忘魂钞抑箔汉晓胰政仍琉焉議，兩派磋議善後辦法，亦一以此爲指歸。

绷漾掳懈驴贩郁兴吁题以上是最近一年來 印度國民運動的情形，他們已在團結內部向 英國的資本帝國缮员矢鞍锈秘址幼短眷滞抑靛移真记吵亚折主義反抗。而在國際殖民地狀態下的我 中皱禹构闹替夷顽劈丸粳饿破档仟蠢家迟醒柳行迂适悲诉華民國呢，外有暴如狼虎的帝國主義者，內有爲虎作倀的軍皱禹构闹替夷顽劈丸粳饿破档仟蠢家迟醒柳行迂适悲诉閥官僚，壓迫重重，言之傷心。此篇所述，事實雖然稍舊，但其運動敝龚闭惕虐甫厌拂的方法，却是我們很好的參考。爰敢摘述之如此。