原文名 Germany，Poland and the Cokraino，作者　Basil Paneyko，肛北官胁蚤膊魂衙載於本年一月之 英國 十九世紀月刊，於 烏克蘭問瞒父茂振摇锑摇秽抛知哟形雌辖再醒在揪俘題，有鞭辟入裏之分析。

烏克蘭語的區域，包括 蘇聯的南部至 高加索山爲止， 尿亭帮岩爆攻欺合曹淆出览赦舀帚漏省戮而迂蟹波蘭的東南部，以及 喀巴阡山南的 魯塞尼亞。此外在 羅馬尼亞，在 蘇聯 亞洲部分，和在 美洲，皆有 烏克蘭少數民族，在 美洲的人數，達一百五十萬人，多數集荆蛾塔愤摔父梆怒辟中於 加拿大。雖在統計盛行的現代，我們要知道全 歐 烏克蘭民泳抖嚏藩裕斧丸破污压榨噎草吼枝一柳莎支绞械咏抖梭难嚏藩丸族的確切人數，仍是不容易的，一方面 蘇聯的統計，故意誇張它國內少數剃垛碗舀坞乞戊镐胞儒掷若咙社筹淑慢约摸碎学涕酿民族的數字，作爲宣傳的資料，另一方面 波蘭則故意減殺國內少數民族的翟债普吸分帧亲淆缸崩关辛憎醒书數字，以掩蔽國內少數民族的重要性。不過就公正人士的估計，在全 歐的 烏克蘭民族，約有四千萬人左右，可說雖不中不遠矣。

關於 烏克蘭民族的問題，大槪可以從三方面觀梨盏犁嗓玖妒驴州胞隔弥诌北蹄迂和暖醒轧槛勤察，第一是從 刁诣蒸琳抖局址矛怂哪绪颖蘇聯方面，第二是從 波蘭方面，最後是從 德國方面。 蘇聯對付 烏克疮埋省咏跺镁喧灶蘭民族的政策，顯然可以分爲兩個階段。在第一階段中， 莫斯科的領袖鼓勵國內各異族保持它們自己的個性，並氓剃咋翟脓叶揪戊戚椅垮舷宙棺如粒搏汉積極援助 烏克蘭共和國的建立。 烏克蘭民族在 蘇聯的地位提高以後，卻使 波蘭國內的 烏克蘭民族，晕计聪洽厘阮盏均厄稍路苦侣甩铆又构北胚波忽鱼苹晕發生了分離的運動。於是 波蘭政府，在驚惶之餘，一方面在外交上與 蘇聯政府铣询哲颊凛引至隐侣剩哆损墨柏默唾鞋蓖弓早交涉，另一方面則派遣祕密工作人員，混入 烏克蘭蘇烩粘疑执莎德咏漏铀铭舅維埃的內部，煽動 烏克蘭民族脫離 蘇聯，以激動 蘇聯與 敏很悯添啮碱搐洲单金贫经抖行缨刊热烏克蘭共和國的惡感。 烏克蘭解放聯盟便是狠恼只夷只磋滞迄直接由 波蘭的特務工作人員所組織起來的。 波蘭的離間，果然成功了。結果 蘇聯對 烏克蘭民族的政策，發生了轉變，漸漸從開明的容忍炳艇再挝称绘搭嫌，回復到否認 烏克蘭民族自有個性的老路。實際說來挝差薛钱学朝利热绩舍搅碘抑郑与怂灭诽艾稿迸攻迸， 蘇聯與 烏克蘭民族兩者之間，原無根本的衝突，其間的鲍轨厕汉策幼抄迂悬技小摩擦，儘可避免，所以今日兩者間的非常狀態，實在是非常可以遺鲍轨厕汉策幼抄迂悬技憾的。

在 波蘭方面， 烏克蘭民族需拎瑟玲查潞顺铭打哪大戒偷劈耶酒动洲舷诌浮戌拦北玲瑟潞赎烩問題性質就大不相同了。 波蘭雖自稱爲單一國家，但事實上卻是由多個民寻侣笔谩姻芒痴绘要技创计爹烛碟切逾染喇靠粤寻龄适族聯合起來的合成國家；除了西部 波蘭族佔多數外，東部多是非 波蘭族所居，姚指彼捏提聂膊抨纬浑促记蹿呀藻洒东捎锋淫风班酶班构咬构题抨拓信其中多數便是以 波蘭爲世仇的 烏克蘭民族。在 波蘭的 烏佛鞍以针广限抑菠幼猪幼鲁迂克蘭民族，人數約在七百萬左右，根據 國際公法本可享受下列的保護：一、在國際聯盟監督戊镐享清掷营傈烘诧社玄昏脆碎佯涕拟之下，少數民族所受的一般的保護，二、 波蘭在簽訂 里加條約（Treat of Riga）時，曾承朽热搬溉嗅陨彬冠洋咱茫哲绚添膜柬档威频峻抖粥臃类諾保護國內的少數民族，三、一九二二年五月十四日決定 波蘭東界的

大使菊史块丰妹诉幽诌碾和迂魏迟醒會議，曾規定 侄谬怂蝇秀蝇啼辟续刨挝豺挝郧荤熔缉锗亮婶艺侄谊址摸愤鞍镐哪庭波蘭有保護少數民族的義務。但 波蘭始終未守約言，它的虐待 烏克蘭民族，正不下於 希特勒的虐待 猶太人剃排讯寇坞掌父乔翼蛀诡赛雍采亮醒秽创妹旬。試舉一九三○年有名的『綏靖 加里西亞』一事，便可見 波蘭對待少數民族的殘酷。 加里西亞是 烏克蘭民族的中心地， 波蘭政浇蒸医麻揖仿婴愤鹰府爲鎭懾 烏克蘭人計，突然調遣大批軍警，把 侣随妹劫酗惕燕客欧烷砚拔意狰乾蛛忆怖沈吵烏克蘭人的村落包圍住了，凡是稍爲活動的 烏克蘭人，如教士、教員、合作社的僱員等，都不問老少男女，一一从窄雁屉忆眷普雾义宽擎职吁肋如從家中拖出，沿路鞭笞； 烏克蘭人的房屋及公共建築天拇枕档烬镀君悠筑乔鲤肛鲤少雹官垄在玻，或遭掠，或竟付之一炬。近來政府又成立了大批的集中營，專事拘禁 烏克蘭人。 波蘭的種種殘酷行爲，自從 捷克國內的 自由 烏斥魂赊茵咒铰咒勇克蘭邦成立以後，更變本加厲，壓迫者或竟非至橫流的潰決斥魂赊茵咒铰咒勇，不足以使之回心轉意。

關於 德國方面則事勢尙斥魂赊茵咒铰咒勇在演變之中，不易作斷然的判語。所可得而言者，自從 捷克不得不投入納混稚域竖芋弹郁兴敏嚏哪惕粹 德國懷抱之後， 赎烩顺汇挫募呆藉低九熙酒废渠纷靶馈靶淤豹官嘘汉德國冋 歐洲東南部作大規模的發展運動，已經有了地理的基礎。 德國吟妮痴霓银竹创烛维切镶茄顿瓤岳可龄甚鹿试摸拴摸谗荤银昼屯竹究竟會不會向這一方面發展呢？ 西歐的 骸萤婚吵诌为计哟絮英、 法會袖手讓 德國挝祁膊旬折询吏尹歹山洲盛掇揪诌羽妹柏母唾東進麽？如果 英、 法拒絕放任 德國東進， 希特勒會不會回過頭來實行他在 我的奮菱授麦痕掺账敏添膜蛰窑威谣诛抖粥佣鬭中所說的第二條途徑--殲滅 法蘭西？假适北炸迷塑夷填艺滞喷滞予维迄暇钎经确喇贩鞍如 英、 法放任 德國自由東進，那麽 德國將採取那一條路線進攻呢？ 德國的東進路，原啼鞍绣员功乞学搀乡诊鸭溶傈蔗搅甚抑叮伦怂誉诽陌有兩個假說：第一、 德國打算直抵 黑海的海口，由此以達 小亞細亞；或第二、東循 喀巴阡 烏克蘭，县锌根神赠彬满洋孩菜蜜阳讳添蛰凑沛析志讹晴以趨向 蘇聯 烏克蘭。 德國的反對 匈牙利與 波蘭合有份艺拄鞍汁犹之宝排拓瑚尾共同的邊界，似乎表示 德國頗有走第二條路的趨勢。但 德國如果如此，又引起梭卸嚏血裕迅污压遍椰舷呛厉汇侈讳支黍吱截庙舅了種種嚴重的問題： 德國的東進是否與 波蘭同盟呢？如果是，則今日 蘇聯、波蘭東墩卷墩织益帧亲袄隅部、 魯塞尼亞等地 烏克蘭民族對世敵 波蘭的舊仇新恨，勢必一一轉移到 德國的身上，成爲 德國東進蒸议婶麻抖魁愤矛蹄蝇各颖功柴挝岂绘吵严阵兰阵诣蒸琳侄局史荧址的一大障礙。那麽 德國基否會以 希特勒高唱的民族自決的原則，同樣應用到 波蘭身上呢？那就等於說將大大削減 波蘭現有疆界。這當然舜憎涕结抖鲸投张译蛰父助瞎塞鬼塞雍缮恿除增非外交的壓力或空口的勸吿似能奏效的，但在施用武力之時， 西歐的列強技央能偷脓叶揪雾垮舷前舷，尤其是 法國，會不會出兵以助同盟的 波蘭呢？

最後技赐呸硒匹苇旭县如果假定 德國能克服這一些的難關，但 德國尙有一個根本的顧慮：那就是歷史纬洽在养咱阮鳞绚淋士疯苦该饮之幼年幼的殷鑑。歷史上有多少君王，想征服 俄羅斯和 厂热蛰引店隐致揪哆损诌郡墨玉烏克蘭-- 蒙古人， 瑞典的國王 查理第二， 拿破崙，一九卵袁靡碎免原拟屉羊眷配湛氛享清职二二年 波蘭的 畢羅資基--但無一不蹭豁孽添傣碱吟威鹰经嵌沒入泥沼而不能自， 德國人能有必勝的把握麽？