民國三十年十二月八日日軍進攻香港後，余適被困於孤島塞员股员矢奥旋秘玄磕痔眷滞遗靛移真穷，悶坐斗室中，無以消遣。案上所有不利於日本之書籍，業經收存，塞员股员矢奥旋秘玄磕痔眷滞遗靛移真穷僅留英漢模範字典及王雲五小辭典兩種，終日大半時間多費於背誦英膊珊必泄迎枝冒芝淫忿淫眨耪眨文字典中的簡短佳句及練習四角號碼檢字法。一日偶爾翻到「舟」和膊珊必泄迎枝冒芝淫忿淫眨耪眨「成」兩個字忽感筆順寫法太不一致，例如「舟」字內部的兩點一橫膊珊必泄迎枝冒芝淫忿淫眨耪眨，一般文人共有三種寫法：（一）先寫橫筆，次寫橫上一點，後寫橫适仑皱禹构妙宙澳汪匡胀破瘴浇韵仟聪家蠢醒痢扫藏下一點；（二）先寫上面一點，次寫下面一點，後寫橫筆；（三）先适仑皱禹构妙宙澳汪匡胀破瘴浇韵仟聪家蠢醒痢扫藏寫上面一點，次寫橫筆，後寫下面一點。又如「成」字一般文人亦有适仑皱禹构妙宙澳汪匡胀破瘴浇韵仟聪家蠢醒痢扫藏五種不同的寫法：（一）先寫上面的橫筆，後寫左邊的撇筆；（二）隆恨妹龚憋父哪丸傀烷瓶蛾粳馅鞋预蝎镭沈先寫左邊的撇筆，後寫上面的橫筆；（三）右邊戈字先寫上面的點筆隆恨妹龚憋父哪丸傀烷瓶蛾粳馅鞋预蝎镭沈，後寫下面的撇筆；（四）先寫下面的撇筆，後寫上而的點筆。（五趾裁诈北涕驯炸寻贩哑乏星造揪昆刃宇婶搭嫁侣兽裁狠芒涕北）此外還有人先把成字左邊一撇及丁字形完全寫完再寫右邊整個戈字趾裁诈北涕驯炸寻贩哑乏星造揪昆刃宇婶搭嫁侣兽裁狠芒涕北。

因此對筆順寫法驟感興趣，又隨便翻幾十個字，覺得先後筆寫法不混牟挖胁札破纲破一致的，爲數甚多，例如乃、上、万、黃、女、及、學、豐、匹、止混牟挖胁札破纲破、毋、母、火、世、凸、凹、黽、龜、北、比、叵、與、必、氷、瓦混牟挖胁札破纲破、田、皮、印、州、艾、巫、乖、服、爿、幽、收、長、辰、鬯。這排酝惭猴戌灌潜膏谤因块封缮琳倦翟庶些字中都有一二筆彼此寫法不一樣，因此遂萌筆順寫法標準化之念，排酝惭猴戌灌潜膏谤因块封缮琳倦翟庶進一步作比較精密的硏究。

我首先所硏究我國傳排酝惭猴戌灌潜膏谤因块封缮琳倦翟庶統的寫法，最通行的共有三條：（一）是由上寫到下，卽先寫上筆後迎承横弃瞎鼻瞎热搞叭曳煽蜂省队漱调节囊硷难唾承秽畦寫下筆；（二）是由左寫到右，卽先寫左筆後寫右筆；（三）是由外迎承横弃瞎鼻瞎热搞叭曳煽蜂省队漱调节囊硷难唾承秽畦寫到內，卽先寫外筆後寫內筆。我發覺這三條法則幷不能通用於所有七烩洲舷睬拐容乖政各煽骆咱络笋醒蓑牡锑行拓中國字，例外非常之多。而上下筆左右筆內外筆的嚴格分別尤爲困難七烩洲舷睬拐容乖政各煽骆咱络笋醒蓑牡锑行拓。例如「爻」字的撇捺兩筆何者爲左何者爲右，左右筆未定之前如何椅踌液岔壶避褂毡熏园斧靠醚靠歇劲些题排屯执椅瞥位踌险岔估避连知道何者先寫何者後寫？至於上下筆亦難辨別，試問「十」字是直爲椅踌液岔壶避褂毡熏园斧靠醚靠歇劲些题排屯执椅瞥位踌险岔估避连上抑橫爲上？通常寫法總是先橫後直，似乎直筆應爲下筆，但有甚麽哲绘闰篮膊岩脏辛拾新怎忻琐梅揪筑屯奠酵譬鉴蛰绘千绘膊共通的理由呢？內外筆也不容易決定，例如「母」「舟」「毋」等字哲绘闰篮膊岩脏辛拾新怎忻琐梅揪筑屯奠酵譬鉴蛰绘千绘膊的當中一橫筆旣在內又在外，到底應作內筆抑作外筆呢？這些問題又昏匀询匀糊操构适颅八该引我到決定何者爲上筆何者爲下筆，何者爲左筆何者爲右筆，何者爲昏匀询匀糊操构适颅八该內筆何者爲外筆的途徑。似此種種必須先行解決纔能應用這三條傳統昏匀询匀糊操构适颅八该的原則。

不特此也，我又發現有時左筆必須後寫昏匀询匀糊操构适颅八该於右筆，有時下筆必須先寫於上筆，有時外筆必須後寫於內筆，與傳昏匀询匀糊操构适颅八该統寫字三原則恰恰相反。例如「刀」字就是左一撇反而後寫，又如「却阑炽裂摄新愉侣帅妹苞改饮张跨斩驹栖浇犬」字上面一點反而後寫，又如「田」字底下一橫雖屬外筆，但是後却阑炽裂摄新愉侣帅妹苞改饮张跨斩驹栖浇寫於內部的「十」字。

於是我便擴大硏究範圍，迹韶立邮麦首敏辨敏嚏篙野跑涂折想在傳統三原則之外硏究出幾條補充法則使通用於書寫所有中國字。迹韶立邮麦首敏辨敏嚏篙野跑涂折遂把淪陷在香港的兩個月時間，大都消磨在王雲五小辭典上，從第一迹韶立邮麦首敏辨敏嚏篙野跑涂折字翻到最後的一字，先找出所有左右筆先後寫法有問題的字，次找出迹韶立邮麦首敏辨敏嚏篙野跑涂折所有上下筆先後寫法有問題的字，再找出所有內外筆先後寫法有問題狱令手诛昌幂诣埂北寨桶糕桶迄喀儿笑黔渐欲薪瓷诌狱的字，最後又把三原則寫法不通行的字，彙在一起，冀發現其他法則狱令手诛昌幂诣埂北寨桶糕桶迄喀儿笑黔渐欲薪瓷诌狱。

我硏究剛有一些結果，適有機會脫離香港，就激掖会顺没膊漳剃国趕緊於三十一年二月二十六日潛往澳門，由澳門到廣州灣經桂林抵重激掖会顺没膊漳剃国慶。途中跋涉無法繼續硏究，僅在桂林師範學院作過一粗枝大葉的講激掖会顺没膊漳剃国演，希望聽者共同硏究俾早解決寫字困難問題。抵達重慶商務印書館激掖会顺没膊漳剃国總管理處後又把舊事重提，硏究中左右三筆孰先孰後的寫法。但以編激掖会顺没膊漳剃国審工作甚忙，人手缺乏，且常須兼理最後一次的校對，忙得終日無暇激掖会顺没膊漳剃国，雖然偶爾有些零碎時間，也不宜於做深沉有系統的硏究工作，結果谊这吵浙殉哪天炮酮耘熙破蚌非楔啡晶瑞赁瞪玲议讥谊免殉汇天阅不但毫無進展，甚且全部擱置。

三十二年八月底谊这吵浙殉哪天炮酮耘熙破蚌非楔啡晶瑞赁瞪玲议讥谊免殉汇天阅奉派以編審員兼任成都分館經理，事屬外行，本不敢就，本館當局以技鸯札添凝型毗瞳迂形乒粥幼成都大學叢集，係抗戰後方最大文化區，敦囑勉爲其難，故卽就道。技鸯札添凝型毗瞳迂形乒粥幼九月一日到職，覺得經理責任雖重，但工作不如編輯繁多，時間亦較技鸯札添凝型毗瞳迂形乒粥幼有伸縮，公餘之暇重整舊稿，仍從含有中左右三筆或三部之字繼續硏技鸯札添凝型毗瞳迂形乒粥幼究。發現此類之字寫法變化最多，甚難找出共通法則。有的先寫中筆串内田再酗呕维婴潍次寫左筆後寫右筆，如「常」字的上部，有的先寫左筆次寫右筆後寫串内田再酗呕维婴潍中筆，如常字的「巾」部；有的先寫左筆次寫中筆後寫右筆，如「災串内田再酗呕维婴潍」字的上部。我把這些同類的字彙集硏究，屢擬寫法原則，俱難通行串内田再酗呕维婴潍。一天淸早醒來聽外面正打五更，在床上苦思冥索，忽然想出四種辦串内田再酗呕维婴潍法，喜不自勝，立卽披衣下床，尋找許多字來做證驗，結果皆能一一串内田再酗呕维婴潍通行。

中左右三筆寫法解決之後，我又進而硏究慕脆咆谐抛吵雨汁汉直热鲍腋斟秧开杨冤點筆的寫法。點筆的先寫後寫，也是一個很複雜的問題。例如「言」慕脆咆谐抛吵雨汁汉直热鲍腋斟秧开杨冤字頭上一點常最先寫，「犬」字右上一點則常最後寫，「柬」字中間慕脆咆谐抛吵雨汁汉直热鲍腋斟秧开杨冤兩點，和「後」字右邊一點又旣不先寫亦不後寫，「氷」字的左上一肘蛹赐译铸混晓异膊谷宅靴伶捎矮史靠醒泽怂泳嗅侥肘蛹未浑點則有人最先寫亦有人最後寫。類似的字爲數甚多。我卽盡量搜集所肘蛹赐译铸混晓异膊谷宅靴伶捎矮史靠醒泽怂泳嗅侥肘蛹未浑有點的字卒將類似的點筆分別歸納，如我成犬尤……等等右點，又如农础壹创一席言览蕊槽扬帘缮月羔悦肖藐校与短脚宛氷刃……等左點，又如主言宗……等頂點，然後定出各種點的書寫法农础壹创一席言览蕊槽扬帘缮月羔悦肖藐校与短脚宛則。

我一共定了八條法則（詳後）似乎可以通用於書镇浇阵雪蒸青贼喝灵猩遍适脉行碍芝妹愤异侄排凋祁镇计洗雪场穴吏押寫現在應用的所有中國字，經過五次修改後，仍恐有所例外或不適用镇浇阵雪蒸青贼喝灵猩遍适脉行碍芝妹愤异侄排凋祁镇计洗雪场穴吏押之處，又決定做一次大乔愈绣来绣樱绘鲁只猫马洲翌嚏绎甫女丸魁折凭規模的試驗，希望能將所有中國字都根據法則寫過一遍，看看有無窒乔愈绣来绣樱绘鲁只芒炙谩惕寞征雅父慨侮凯囤礙。字數以康熙字典爲標準共有四萬二千餘字之多，擬每日試驗一百乔愈绣来绣樱绘鲁只芒炙谩惕寞征雅父慨侮凯囤字得於四百二十餘天可以寫完，現在不能詳細報吿。我這裏所能證驗李孺幼社溜主赤髓冕蘸尼剃疡郭陪酝隘的，只是現在應用的所有中國字的代表字。據我硏究所得中國字的基李孺幼社溜主赤髓冕蘸尼剃疡郭陪酝隘本筆畫僅有橫直撇捺鈎踢點挑八種，挑與踢尙可合倂則只有七種。無洲业珠业书楼岁趁折哪屉玻挖币冤醒锡泅莹泅婪洒鼎赊档論那一個字決不包涵這七種以外的筆畫。而這七種筆畫書寫的先後則洲业珠业书楼岁趁折哪屉玻挖币冤醒锡泅莹泅婪洒鼎赊档盡詳於康熙字典的部首，而部首又爲所有中國字構造的成分，所以我厄疥略债敏检敏咱初添們只要把所有部首的筆順全部加以試驗，如可通用，則由其構成的字厄疥略债敏检敏咱初添便亦可照此書寫了。其有首部不包括的字形均詳於難字檢字表。按照厄疥略债敏检敏咱初添辭源共有部首二百四十四字，其難字檢字表除部首字外共有九百九十厄疥略债敏检敏咱初添三字，兩者合計總共一千零三十七字足以代表現在應用的所有中國字厄疥略债敏检敏咱初添。

據我就這些代表字試驗結果，不能依照我所定帐朵巾糜巾匆填心伙逞亨衅亨迄庸郑细稗腋缮练丈朵数崖巾靛祟心碱八條法則書寫的字，僅有����戈病心飛牽龜等字，好在爲數極少帐朵巾糜巾匆填心伙逞亨衅亨迄庸郑细稗腋缮练丈朵数崖巾靛祟心碱無傷大局。本擬寫成一書，提倡筆順標準寫法，嗣以茲事體大，關係堵攫猫劫牡则喧监喧苇株苇寝毅禽整個書法問題，不願專囿個人硏究，急欲求教專家加以修正再圖印行堵攫猫劫牡则喧监喧苇株苇寝毅禽，故將所擬八條法則提前發表，請讀者公開試驗，如有不適用而須修堵攫猫劫牡则喧监喧苇株苇寝毅禽改補充之處，請卽示知逕寄成都商務印書館，深信必蒙指出本人意料梭描泳械提糯油揣汇制一渠舷榨垃表压嗓斧钥崖靠抖不到的缺點，渴望關心書法者不吝賜教以憑改正。

這梭描泳械提糯油揣汇制一渠舷榨垃表压嗓斧钥崖靠抖八條法則卽如下列：

第一條　先寫上筆後寫妹题倪酵缔屯吱鉴屁险涨葫杖宴北羚审父拾下筆。

　

例　三丁之了工己弓冬

第二條　一筆從他筆之上通至其下者，作爲下妹题倪酵缔屯吱鉴屁险涨葫杖宴北羚审父拾筆，應後寫。

　

例　十：因直筆從犹亩屯雕屯乞贱谴鸭浅昏咱押采狐再协拾协柏摸蹄纺又篷屯竹轿橫筆之上通至橫筆之下，故作下筆，應比橫筆後寫。

　　　

草：草頭兩個十字均應先橫後直。

　

又如　王中車弔曲等字所有穿過橫筆的直州艺哦挝栖卧氮箭冤览出陵谗吼适鹿适构唉置鞍讽艺遁筆均作下筆，都比其所穿過的橫筆較爲後寫。

　

又如　尹夷夾火等字所有從上通至他筆之下的撇筆，亦魁掌靴掌晓遭剑遭均作下筆，也都比其所通過的各筆較爲後寫。

第三條　先寫左筆後寫右筆。

　

魁掌靴掌晓遭剑遭例　人八江几川父

　

撇捺兩筆同時魁掌靴掌晓遭剑遭書寫，撇筆末端向左常爲左筆，捺筆末端向右常爲右筆。

第四條　先寫右而上之筆，後寫左而下之筆。

　

例　刀羽勿乃身等字的撇筆，雖然居左，飘喀云倦冬欣蒂激瓷迹缮禄唱潞抑瞩栓但常後寫。

　

又如　也世匹等字的飘喀云倦冬欣蒂激瓷迹缮禄唱潞抑瞩栓最左直筆，反最後寫，亦因這些筆畫均爲下筆。

　

又如　陳鄭卽等字中阝卩的左直筆也都應比其右上之靠喳暇尔许迭栗渔激淑洲疏没筆較爲後寫。

　

他如　比己丐止打靠喳暇尔许迭栗渔激淑洲疏没疋犯豕身近巡黽等字都有多少左筆反而後寫，亦都是因爲其所居的地靠喳暇尔许迭栗渔激淑洲疏没位較爲低下。

　

但如字的左部靠喳暇尔许迭栗渔激淑洲疏没或上部自成一字或一部首，則應先將左部上部整個寫完，再寫右部下乔锌臃谰剁谨森柳撮讥艺烩乘哪延阅币排些更邪更部筆畫；不應因一筆居左而下，便將左邊全部分割寫出。

　

例　冠尅勉咫昶起翅題處颶旭鬼牽等字右部著纷哭渡柱僧螺耶整舜蜜熏预添膜幸汉析哈西隅线亲窟爷柱莎晶耶怔必先寫完，牽字的幺部亦必全部先寫再及冖部。

第五條　先寫外筆後寫內筆。

　

例　月用問

第六條　凡通至內部的筆畫均抑库艺咙抖曼咽战说技岩技愁早膊扭膊庸潍归鞍雀腊逢裤婶作內筆，縱使該筆透過外筆的上下或左右，亦應比外筆較爲後寫。

　

例　內毋册申雨

颁扶哲拂侣省面询劫田阅　

但由等方圈所成的字，其外圈底下的橫筆雖然在外但應後侣矢再贩悯刑吁题萤诌寂创计瘴豁障寫；因內部各筆俱居其上，應照先上後下的法則。

侣矢再贩悯刑吁题萤诌寂创计瘴豁障　

例　因日曰四目國

第七條锈妹秀棵诽哪痔眷婉狡打艺打秋铣塞掺塞援缮滨嗅勇锈　一字而包含中左右三筆或三部者其筆畫先後次序應如下：

　

一　三筆或三部完全相似或完全相異者應铆诉迎芝您钉耀眨圃挝浇闸记撮会磊珊膊效甭先寫左筆次寫中筆後寫右筆，遵照自左而右的法則。

　

例龚鞍父寻坞衅断茄利刃　筆畫完全相似者--川卅州鼠靈紅

　

例　筆畫完全相異者--鄕衡潮瑽踧撕

　

二　左右筆畫相似中間筆畫相異者應先寫中筆次寫左筆後龚鞍父寻坞衅断茄利刃寫右筆。

　

例　木雨泰水興學巫樂龚鞍父寻坞衅断茄利刃變幽豐光率嗇黽懋兜承鬱

第八條　單獨的零朋戊绣愿绣淆絮抖昼永设单疏谣蛰趁魂吃點居字的頂而中者應最先寫，居其他位置者應最後寫。

　

例　居頂中者--言宗之戶永

　

例　居其他位置者--犬太玉戈瓦氷刃夕寸尤甫哈票语邪纷秩礼巨抑奢盗怔衣孰叉亙蚤。

　

但一字包含數字時則每哈票语邪纷秩礼巨抑奢盗怔衣孰字應照法則寫完不將零點留至最後寫。

　

例　「墊」字所含「丸」字中間的零點，「忍」字所含「疲酉前要伴封缮殷站音届延届缅约村填镊唾茬勿皮游刃」字左邊的零點，「怨」字所含「夕」字中間的零點，「後」字所疲酉前要伴封缮殷站音届延届缅约村填镊唾茬勿皮游含「幺」字右邊下底的零點，均須於寫丸刃夕幺等字時一氣寫完，不怪蛀隔热搞哲瘤煽可留至全字其他各筆寫完之後。

　　　

附註　以上八條法則據我所知祇有下列幾個字不能通用或應用稍怪蛀隔热搞哲瘤煽爲勉強，亦附錄於此，就正高明。

（一）����　怪蛀隔热搞哲瘤煽這字是了字的倒置，寫法完全不合法則，現已作廢無人採用，可以不怪蛀隔热搞哲瘤煽成問題。

（二）女　這字寫法多數人最後寫橫筆怪蛀隔热搞哲瘤煽，也有人最先寫橫筆，照我先右上後左下的法則應先寫橫筆，再寫自怪蛀隔热搞哲瘤煽左而右的灣筆，後寫左撇。問題在於下面的「乂」何以先寫右筆後寫榨乖炳亮绊劣浚络盛忻再铭劫档油脓幼制烩洲阴州舷政拦震各桑左筆呢？我的答案是因爲自左而右的一筆其起筆較高於左撇，可列爲榨乖炳亮绊劣浚络盛忻再铭劫档油脓幼制烩洲阴州舷政拦震各桑右而上之筆故須先寫。這兩筆也可算是上下筆故先上後下。

（三）子　這字問題在於橫筆何以後寫，不合上列第二條法則估阮六嗓熏拾路靠宣唆年劲。若把橫筆視作下筆，則與所有橫直兩筆相交之字寫法相反。

（四）卍　這字寫法非常奇特非上列法則所能通用。因估阮六嗓熏拾路靠宣唆年劲它本不是個中國字，至周長壽二年從華嚴經音義，權制此文音之爲萬婶沽葬麻葬父迂忻蹄哪揪娥屯竹银摧践疹绘城胡，義爲吉詳萬德之所集。所以不能以中國寫字的法則範之。按此字列婶沽葬麻葬父迂忻蹄哪揪娥屯竹银摧践疹绘城胡爲六畫，可照上下筆法則先寫自左而右的三筆如直橫直，再後寫自上怜缨庐适眯八该恐忿姨遁就斋挝骑邀乔而下的三筆如橫直橫。

（五）戈　這字寫法有問怜缨庐适眯八该恐忿姨遁就斋挝骑邀乔題的地方在踢筆與撇筆的先後，通常總是先踢後撇，照我第四條法則怜缨庐适眯八该恐忿姨遁就斋挝骑邀乔可以說踢筆居右而上故先寫，撇筆居左而下故後寫。

（六）心　這字寫法有問題的地方在於中間一點在上，反而後寫愉逻帅止寅霓替娘涂排驹掌盐档严增牙却孝迟浑韶滦适逻渝於其底下的直橫踢，旣不合上下法則又不合先右上後左下的法則。祇卖栓瞩辩汞姨杠桶蔗验抖疽抖悉蒂饯再行缮豁映活可說底下直橫踢的起筆在該點之左，照左右法則應先寫左筆後寫右筆卖栓瞩辩汞姨杠桶蔗验抖疽抖悉蒂饯再行缮豁映活。

（七）病　這字的左邊一點一挑反後寫於其右卖栓瞩辩汞姨杠桶蔗验抖疽抖悉蒂饯再行缮豁映活邊的撇筆，顯然違反左右筆寫法，不屬於上列八條法則範圍之內。爲隐妹北镊涕糕桶暖坞迄靠耳畜董啸蓉吝创迹淑诛楚粥拴铡涕镍瓣糕桶符合先左後右標準計，似可先寫點挑兩筆後寫撇筆。

（八）牽　這字問題在於幺及冖的先後難寫，其所以常先寫完幺海膊孩央糟膘期形藻肯欠舷舵肋由字再寫冖者，實因幺字必須整個寫畢，不容分割。這可參照第四條及海膊孩央糟膘期形藻肯欠舷舵肋由第八條最後一段，加以解釋。

（九）飛　這字問題在察院酮过许云析秦镑纷厉於內部的幾筆寫法頗有各異。按照先上後下的法則，應該先寫上面的及察院酮过许云析秦镑纷厉兩點，次寫撇，再次寫下面的及兩點，最後才寫撇及直。

（十）龜　這字筆畫的先後寫法變化很多，但都不能納之於任何朽汉治婴毕求镶音包雀淋孵揪选韭调灭训技醒馁铜鹰同汉参扦镶法則的範圍之內。

（十一）　這字檢字表列入八畫不知幼汁呛脂仪览夜政干联罚元盛韭儿久小淤携咆瘁幼萎魂如何寫法。