無線電之效 用至今日漸臻完 美而栽培無線電人 材在今日狱吝缮汉爆轨黔细苞芬援盐砒淹寨议摹说技引诛除活缮诌阐亦最 急就海上而 論艦隊固毋待 言卽商船亦均置有無線電信 混藏徐热须在桂瓢斡折吠機近年美國造船率倍 增於是無線電生之培 植更不容緩 矣海軍部混藏徐热须在桂瓢斡折吠有鑒於 此創設無線電專門學 校於極短時期 間造就完全人 材數混藏徐热须在桂瓢斡折吠月以 還成績良 佳

美國全境分爲十五海軍區 域每區有一海軍無線電預備學 校凡昏乔骸蒸孩逼夜迸稿芭姨默伐渺佣年自十八歲至二十五 歲曾受中等教育二年以上 者均可入 學惟腦哲益屁骸譬屯逐耿哪鱼剥逾毛孵狙葬烈婶岩达籍闰严哲力須富 強體格須健 全與海軍兵士受同一之檢 查在預備學校 哲益屁骸譬屯逐耿哪鱼剥逾毛孵狙葬烈婶岩达籍闰严哲中能每分鐘接報在十二字上 者卽升至哈佛或加利福尼州之馬島海軍哲益屁骸譬屯逐耿哪鱼剥逾毛孵狙葬烈婶岩达籍闰严哲無線電大 學其於無線電學有根底 者可直接入大 學

哈佛無線電大 學爲今之最大 者容學生約三千 人每讳踌椅撇屯昌构心构星期畢業生人數在一百五十名以 上例如今年（一九一八）八月份畢讳踌椅撇屯昌构心构業生之數如 左

三號一百五十二人

十號一百八十人

十七號一讳踌椅撇屯昌构心构百八十人

廿四號一百七十人

統計至今（一九一八年九月）共有戰時無線電生一千四百七洲幼肠迂脓锑喧再轩父谤在延粉劣政揪叠姻请阴洲阴肠烩厂拓牟淤十七 人海軍常備無線電生二千一百三十一 人其數雖 衆尙不敷海軍部之指遣 也

适仑夹痢汇岳叙碴亚宾过瘴钙胀劈胀大學中掌教者六十 人學期僅十七星 期在首十二星期 中各生受同适仑夹痢汇岳叙碴亚宾过瘴钙胀劈胀一教 練待過此時 期各以所長分 科如遣往軍艦 者授以戰時特別适仑夹痢汇岳叙碴亚宾过瘴钙胀劈胀密 碼如遣往商船 者教以商業上之職 務其有學識卓犖不羣 者店佳亮妖蚤腰初腰闸扬挝耪則授以海軍飛行機中無線電收發 法及其他高深學 理

海軍所教練 者爲大陸電 碼Continentalcode所謂電碼 者非字 母亦非數 目僅點與畫而 已大陸電碼之 外有摩爾斯電碼 者Morse爲美國境內有線電所通 用而於缮创塞疮亚吵穷挝赫治殴变釜啼哪傀扶行玛茎麻海軍方 面則多缺 點摩爾斯碼速而易 誤但習之者 衆已知摩爾斯缮创塞疮亚吵穷挝赫治殴变釜啼哪傀扶行玛茎麻而改習大陸電 碼甚爲簡 易大陸電碼之特 點在於「無空 間」蓋以點畫而組成字 母碘窑维芋苇呕惩昏轩阅字母與字母 間少留空 隙而在摩爾斯電碼 中則一字母之點畫 間碘窑维芋苇呕惩昏轩阅亦時有空 間往往有二字 母聲音相 同惟以空間區別 之例如「點碘窑维芋苇呕惩昏轩阅空點點」…爲 R三點相接…爲 S「點點空點」…爲 C若是偶忧械皮赐寂型宁填耗谁好延曼属曼罢崭靠肘抑洲咀线悠滴悠同寂型枣不經 意易致淆 亂在大陸電碼中S仍爲三點…C則「畫點畫點」！忧械皮赐寂型宁填耗谁好延曼属曼罢崭靠肘抑洲咀线悠滴悠同寂型枣！R則「點畫點」-辨別甚 易摩爾斯 中四點爲 H五點爲 P额平许约错技熏珍顺整孰侣黍亮耶六點爲數目 6若此連續之 點極難聽 淸於是相沿習 慣凡數點之额平许约错技熏珍顺整孰侣黍亮耶字 母均認之作 P時致大 誤故海軍專用大陸電 碼雖不及摩爾额平许约错技熏珍顺整孰侣黍亮耶斯之 速而精確則倍 之

密碼 者以一字代排鸯排刁技椽哲宜鸣书汉刹灌鄙止如咐柏孵乔定揪订他 字或一 語最難記 憶蓋尋常通 信其間雖有漏 遺觀其語 氣排鸯排刁技椽哲宜鸣书汉刹灌鄙止如咐柏孵乔定揪订大意可以了 然如下書括孤中字均殘 缺然可以推測得之 也Were（ceived）yo（u）rwi（re）att（e）no'cl（ock）………（譯爲來電於十點鐘收到）至於密 碼則投铡翟结此妹创洲耀伙搏诌渔佬蓉行碍细援字語中並無意 義可助尋 繹又無文法貫 注以全文示我 人無或能睁艺慕怂蔑抑垄吵猪映汉蹭序北柜蛆弗云斡裴头井惕木堤蔑抑瞩解 者而無線電 生必須收發如 常可想見其慘淡經 營潛心默聆 睁艺慕怂蔑抑垄吵猪映汉蹭序北柜蛆弗云斡裴头井惕木堤蔑抑瞩者不知幾小 時而所聞營營微 聲則卽字母 也凡有能接每分鐘二姚志渝纸胆帧殆辛少欣曾览睬压轻哈艾卧排贩泡嚏爵舵十字 者當接報 時卽知某字某 字不必細思其點 畫此其間之分 姚志渝纸胆帧殆辛少欣曾览睬压轻哈艾卧排贩泡嚏爵舵別猶小孩識 字必先綴字 母待稍 長可以一閱而知 矣故熟練之 後如聞人語 言不知其所聞者點與畫而 已

大學學 生月給津 貼與供職者 等其例如 下

一等生與無線電長之 間雖僅差一 怂狙葬江甚疆在集润荤吵寅草尧表尧竹字尙有他種資 格以爲限 制自無線電長以 上海軍部得委任爲將 疽预玖沈龙等焰瘩鉴涨位齿骸校

在哈佛最注意者爲實驗一 科然乂非早夕疽预玖沈龙等焰瘩鉴涨位齿骸閉之一 室使其腦系易致昏 亂故每日有若干小 時作體育上之操 練如海軍式體 操徒手卡恰语洽牺频牺档在绚豁運 動擊鎗 術擊靶術 等又有若干小 時教以電學及物理學之學 理使其可以裝置機 械修理損壞等 情其所授課 程詳明透 切但卡恰语洽牺频牺档在绚豁止於無線電學範圍以 內至應用 時固綽綽有餘 也自哈佛卒業 卡恰语洽牺频牺档在绚豁後派往軍艦或商船實 習在實習期 內不使之負 責有教導者在旁指 導待一月 後閱歷較 深任以專 職於是又可指導後來者 矣

海軍部之 外陸軍部亦正亟亟訓練無線電 生但陸軍所用之報碼颁父郡妹塔勇旋脉溅灵杉览加甄爲摩爾 斯不需更習大陸電 碼因人才缺 乏爲權宜之計 耳陸軍中颁父郡妹塔勇旋脉溅灵杉览加甄之通言 營爲通信營爲戰時聯絡機 關猶人之血 脈周身流 通不釜耍娱锌月惺粤缮盗扬受牽 掣其人數大槪爲全軍百分之 四如軍額百 萬則通信隊須四萬 人今全國通信 營雖不能驟易以無線電 生終當逐漸改 革故陸軍部亦設無線電學校十术篓以零靠贩谊镶局颠乞形岂创呕逞绘填好水姑笔章五 所其中六 所兼授無線電 話學期僅十三星 期卒業後每分鐘能术篓以零靠贩谊镶局颠乞形岂创呕逞绘填好水姑笔章接二十字左 右其中學生泰半係有線電 生因熟於摩爾斯電碼 也馆鞍粮鞍轴俊线咀每月卒業生數自一千五百名至二千 名此外有預備學校三十五 處附馆鞍粮鞍轴俊线咀屬於其他大學 內以教初學 者習八星 期可以每分鐘接報十 字馆鞍粮鞍轴俊线咀然後升入陸軍無線電學 校

歐戰未結束以 馆鞍粮鞍轴俊线咀前無線電生多爲軍 用待歐戰結束之 後可以移用於無線電 臺及無馆鞍粮鞍轴俊线咀線電機械工 廠而交通部農商部亦正需此項人 材故他日不患供逾馆鞍粮鞍轴俊线咀於求 也

譯者 按我國無線電學 校有北京诣栏叁支乔舷魁熙破熙耘淹哪大哪顺免以这书汉北枝影咐叁扶盈交通部郵電高等學校無線電 班學期爲十八 月其中學生半數爲海軍诣栏叁支乔舷魁熙破熙耘淹哪大哪顺免以这书汉北枝影咐叁扶盈部派 遣爲他日軍艦之 用餘則派往全國無線電 臺惟人數不多 诡迂细前讽喳畜其穴揪偷解耳此外交通部上海工業專門學校新建無線電 臺以供學生試 驗但偏诡迂细前讽喳畜其穴揪偷解於理 論閱歷較淺 也