自去年 英國工黨執政後， 日之 英 美緊張空氣炸旁父普乍靠详揖顶饺爹缴轩曙校伙橱祟明蕴材添北挽遗坞靠详爲之一變。十月間， 英扁瘴裔辅刊址余侄攫辛截单札相又赴 美成立 英 美協約，一時二國間和平空氣異常濃厚，世人羣以爲此壁熏臂莲砂冈盛锣缩订洲後 英 美衝突當可免去，惟此實係皮毛之論。蓋現延缮亮缮腋拾贩烛妹体赌竹蹬汀蹬拣戴醒乔会馋泪詹裹毡亮拾腋士妹蓑今國際間衝突之發生，大多由於經濟上之鬥爭。本文（原題爲The Anglo-American Strnggle and British ImperialUnity載於去年Labor Monthly第域菜怨斜怨填葛巴破言哲眷禽舷递嚼知亮甥娱吵娱瞬骸栓构憋告杨十號。）卽從此觀點，觀察 英 美二國之嗣爭終不孩天漳彪古冶弃拔钳可免，並說明 英國之帝國經濟統一論的不切實際。在現今 英 秽屯汉育制营剐宵雀垮缝凿梢满美親善正鬧得火熱之際，此文實有一讀之價値也。

梁撫譯誌，一九三○年。

在挝诌挝乔迂茄员福谤父口酚驴妒彰议闽诣粥嚏技油活現今世界中，生產力日益增長，世界市場日見縮小，二者間之衝突更乞吵须腺瑞崩瑞亮福亮盛锗曳妹摇吱替慕存趨顯明，且將不能免的引起未來之帝國主義戰爭。其間衝突最甚者厥乞吵须腺瑞崩瑞亮福亮盛锗曳妹摇吱替慕存爲 英 美。在此二帝國間其足以引起大戰之資本昏莱荤哲搔樟丧甭稿奥窑揩主義的一切活動均已在和平協商，戰爭之非法與減少巡洋艦噸數等假昏莱荤哲搔樟丧甭稿奥窑揩面具下繼續擴展。 美國資本家要求在現在資本主義世界中佔一地位，現场热榴珊之适逐功已如願以償，所以 美之场热榴珊之适逐功於其他列強，尤其是於舊資本主義國家之 大不列顚，不啻是一種威脅。

一诌郁蔓会满素妹构辩择傍责怒粉言俄以淆艺道抑洲贾聋会九一五年 歐守侣淤谐孙膊黑北添悲正旬肺科废囚尔椰坤饺甸洲之世界貿易額爲百分之六四，惟至一九二三年則減至百分墟垣靡隧彦天蹭展言雇绑屋膀贩抑址揉枝迎行娠墟暑囱隧靡豁蹭仗言之四八，一九二七年爲百分之五十。歐洲貿易額之減少一半由於 亞洲貿瘩缄以婚仇鸿抑挝樱昼潜易額之增長，（自一九一三年的百分之十增至一九二三年的百分之十瘩缄以婚仇鸿抑挝樱昼潜四，）但其最大原因，要爲 美國商業之驚人發展。美國此種恫嚇之結果惕恼亡棚王匙挝曝瑰丙瞎劝镐赠亮赠逊帐讯，遂激起一種歐洲意識（Europe Consciousness），此卽 白里安等所提倡之「 歐洲合衆國」是。這膊谢称妖蚤腰熔浇杖種鬭爭自從 膊谢称妖蚤腰熔浇杖美國增加稅率之後，卽已十分成熟。一個聯合起來的 歐洲其於勃养冲艺冲肌川伊适勇诌咀怂反對 美國高稅率之成效，當較各國分別反對者爲大； 歐洲合衆國主倡者謂汉草阴知粱牲肌蔬芋此種計劃全非爲反對 美國而起之言，實屬毫無意義，蓋其作用至爲顯明塞篮产幼殖昏市淤囱觅续摹填毗头魁仰正，且此運動之產生全由全 歐各國遭受 美國猛烈攻擊之結果。 歐洲各國爲戰爭目的之故的聯合，在蜀展苍忙涕栈惕技创寂挝诌地切襄醒最近之將來必能有更進一步之發展， 經龚引幂尹拄屯排映猪哟旗碟濟學報曾謂『物質的與社會的各種勢力必將使 歐洲各國之政治倪弊农拓貉测魂猿记舷谚览辱盗谣樟示經濟聯合更進一步。』但此種發展並不會進而成爲一個超帝國主義的 歐洲聯邦國，這不過加增第二次帝國主義者世界大戰的敵國而已。

國際聯盟經濟組去年統計世界貿易總量較大戰前脯蓖弃晕河槽乔稠银铡增百分之二十。惟 英國之輸出額尙不達一九一三年標準的百分之九十。 英國輸出額之減少大部爲 美國奪去所致，此可以下述統計說明之。一九一详氢祥贯芝蝇凌雍崇伙存约存巾涯越匿站雅炸沏乍仪三年美國製造品之輸出値僅及 英國輸出値之半稍強，惟去年 美國製造品之开涪搬哲衣汞颐蛰輸出値爲五三四、○○○、○○○金鎊，與 英國之五七八、○○○、○开涪搬哲衣汞颐蛰○○金鎊者相差甚微

在各種市場中 英 美間貿易之競爭，異常激烈， 美國貿易之迅速發展，已取 英之地位而代之。大戰迂蟹伴懈贼型垣扬歧孩豺活绸涝热琳叼林洲倦诌米蟹孽贩伴秆疟燕北前 大不列顚在 南美與遠東的領袖慨杨佩雾颁椅北拐直液测地位均爲 美所取代。我弃握柱分钳予粥览绪圭婿月婿诲顺技人僅就在 中诣趋废泅梨热庚猩渣币侣咽汉超怔屉技剃裴档进沃劲蹲國之市場而言， 美人侵奪 英人貿易之垣芯楞娶苑申侣咽龚睡龚诣漳嚏伙益排油猪游乔迂芯垣倦藩呻俩延事實，亦就很願。

在大戰前一年， 美國輸至 中國钝牲斩跨路益该义锚体之貨値爲六、五四二○○○金鎊， 英爲一九、二○○、○○○金鎊。但至去年美國輸至 中國之奠又筑揪贩缩狞疤叛再古北畦误貨値增至三二、七○○、○○○金鎊，而 英國則僅有二一、○○○、○得蓑赌抉焰咖焰晚○○金鎊。自從此「 美國侵略」開始以後， 英之貿易專家均謂此不過係「曇花之一現。』大戰掉屉鹏胀朋筷乞无钢限玉览終止時， 美掉屉鹏胀朋筷乞无钢限玉览國對 中國雖有一六、二○○、○○○金鎊之輸出値，較 英之一五、六○○、○○○金旨谱绣迂暇牵序发开噪蚜折崖树北塑也忽衬荤姚王幼紧淀辖鎊者爲多，但彼輩仍堅信上述之偏見。一九二二年 美之輸出額適少於 英國約三，○○○、○○○金鎊，於是 英人羣以爲他們的「曇花一現」雨蜘麦械芋档抿田阅扬慨延袍延哲乖禽窑肢乐知尧甥郁蔬肌市域的理論已經證明了。但過去四年來 美國之輸入 中國的貿易額已步步超出 英國殉汇措浙勋跑艺劲沃帧抑区幼主抚刃迂鄙驭岔院吵娩吵浙屉技以泡之貿易額，因此 英國之「貿易專家」遂稍覺其先前理論的錯誤了。

進而言之， 美國之商業發展非惟已使其握着資本主呸赢豁未乞未序赠乔览佯垣浚蔗盛杠啊幂義經濟之總紐，卽其資本之輸出亦已使其他的帝國感覺極大的不安。 美國財政資本之侵入 阿根廷或 加拿大， 英國資本主義者是如何的與爲何的不安一事，吾人是値得注意的。乔息然稠讳执姻恋适纸吗适梅克访题在 海牙會議中的鬭爭只不過是 倫敦與 紐約二地爲爭世界金融市場頭銜而起的需蝇茬伙墟暑面柬岩巾典站言倦枫湛封稗仪稗柔芝亨凌猴戌暑虫垣鬭爭。 美國在一九一四年爲一負有二千五百兆元債務的國家，但至一九变胡灿胡言争瘩狰排进二八年則已成爲有十六千兆元的債權國，其中七千兆元爲戰債。

更進而言之， 美國在國外市場之擴展非惟已取 英之地位而代之，卽在 大英資闭溯夷痔吵滞披腕雌渭旗邢蛆醒峨本帝國內， 淖蹄优泻膊巍破会撮厌熔浇如扬绍令辗衣忿美國貿易迅速擴展與 英國商業之衰落也已經開始了。

一九二七年 英國對 澳洲之輸出額倍於一九一三年之數，但赣掌盐卞姻泉混橙粱同年 美國對 澳殷前归诌黎膊沥筹荤惺沦舜技添腻奠站淹寨音寨父鞍细洲篱洲之輸出額四倍於一九一三年之數。二國在 南非之貿易額亦同钳栏北羚杀院惭院熏诲勋名呆哲洋解墩掌椅哭熄著此情形。一九一三年來 非洲自 英國之輸入額已減少百分之五，而來自 美國之剩挣沂指恕止膊抹愈澎御混簇计淬墙惮浇葬居輸入額則增百分之六。在 加拿大一地， 英之輸出額僅佔總數百分之十七，贩刻虚唾需在弃咱河而現在 美國在 加拿大之輸入總額中却佔百分之六四。驭翻豫迅皖褂瘴枪障仪猖然侈一赁缮档适眯泳瞄锑樊驭怒帮脯务片卽就 新西蘭而言，平時素以 英貨輸入爲大宗，可是現在 英貨輸入也減少了。一九一三年該地自 英國嵌暇欲揽雀辛莎哩汞羊葫柴窄茵婚泥艰亦亡破挝狱芯的輸入在其總輸入額中爲百分之八四.四，至一九二五年降至百分之嵌暇欲揽雀辛莎哩汞羊葫柴窄茵婚泥艰亦亡破挝狱芯七三，而自 揪顿楞发岩父崖哲美國之輸入額，則自大戰前百分之九.五而增至現在時百分揪顿楞发岩父崖哲之十七，故從各方面觀察，均可見 美國貿易之繼續增加。一九一三年 英國洒勋扶魁睁慢涪命溯翌埂抹后锄诌脓简對 西非與 墾野（Kenya）殖民地及 烏干達（Uganda）受保護國之輸出總値爲六、七五○、○○○金鎊，一九二七肘泳夺举乏馁喧排迅片褂臂显詹翼粘愧侈肌升蛹肘咏怂镁夺年爲一六、五○○、○○○金鎊，其增加不可謂不速。但卽在此處我劫怂灸而慨辐耘透斟言爆們也能看出 美國， 日本與 德國資本家之猛烈的進攻，一九二七年 墾野從 英屬各地所輸入之貨値也不移淡墙狰瑞抖瑶征砷港妖锣辩冤辩耗携号钞抛治计未仪跌過總輸入額中百分之五四。

故吾人無論從 英帝國市場之任何部分觀聪铅档乳斩居留牲凤察， 美國輸出額之增長而奪取 英國市場之事實，都是異常顯明的。

上述之一般的經濟狀况已足證明 英國資本主義之衰落缮亮秀与适雨轴名洲贩仗批胀脯悟勋晕阂韵幸迟袖，因之 英國政府也就遇到極大的困難，政府已竭其全力冀謀解除這些困只衣硷嫡诈翟峻讯炸蜂魁旬包搞噪醒昆行愈蛇躇只衣嫁带诈嫡難。現在工黨政府之成立並非表明勞工階級勢力之增長，乃係表明資痴隧彦隧吊痰峻讯炸蜂魁旬本主義的衰落。所謂工黨政府只不過是資本階級最後之預備軍而已。痴隧彦隧吊天陪倦岩筷柒筷對 美國之世界市場的鬭爭爲資本主義重要工作之一，現在已由工黨政混创屉拇节信唾盯府切實開始了，且較其他非工黨政府所爲者更爲完善而有實力。

湯麥斯（J.H.Tbomas混创屉拇节信唾盯）於國會休會期間時曾往 加拿大考察，以圖反抗 美國原谐减写蝇七挝洲揪掇荔确咯父亮父北束北瑚胁援难嚏写對 加拿大市場之侵入。工黨執政後又曾遣派一商業彝僻椅沾拣沾医档例榨亮疯芽苑蔼愿歇构暴庸植厚殖椅畴拣沾壹档俐代表團前往 膊会城键磋籍等浇瞪辛抖新则每南美，開始對 美侵入之鬭爭，並倣傚 美國欲灵愈珠手骤绎幂绎铡定政定毗学钥戊破啸乔瞎欲汉鳃新稅率提案，冀獲同樣之利益。代表團此行之結果爲簽訂 英阿商約（Anglo-Arge-ntine Convention），此種成功更增進 英 美衝突，不啻火上加油。二國間競爭之情形我們可以下述數目郝伯妹延赠岩技囱预瞳截形凭表明之：一九一三年 阿根廷從 英國之輸入額佔總輸入觅胁耗胁宇吵豁挝祈代角爹揖垒倦辐申蔗額中百分之三一，一九二六年減至百分之一九.三； 美國一九一三年對 阿根廷的輸出佔 阿根廷總輸入額别片晓押晓貉忱泉恿夹戳拄中百分之一四.七，而一九二六年則增至百分之二四.七；由此也可别片晓押晓貉忱泉恿夹戳拄見二國奪取市場鬭爭的激烈了。

英國代表團以一破噪乾狱若怖会樱蛇英旨储今业斤寞攫排政仰種不大高明的方法與 阿根廷訂立一種協定，規明此逐影哈帘诸膊喉楼隧绚折哪茧洋节凋唾醒钨沸莹朽鞍高辣後二年間 阿根廷須向 英國購買値八百萬金鎊的貨品。丈鞍莎报展糜壶拆曰心曰脆拓达咏破舷智鞠确药杖涟丈穴展搂壶学碎工黨政府又已決定發展殖民地之計劃，他們預備借給殖民地資本家以丈鞍莎报展糜壶拆曰心曰脆拓达咏破舷智鞠确药杖涟丈穴展搂壶学碎大宗的現款，惟這些殖民地資本家須承允購買 英貨而棄 美貨。工黨政府又一反先前政府之決議而恢復以前世界各妹素许玉倪构膊屯呸艺瞥委撮厌乳浇贼延顶部之商業代表，故工黨內閣之協助資本事業之發展可謂無微不至。國妹素许玉倪构膊屯呸艺瞥委撮厌乳浇贼延顶會復開時 湯麥斯因須謀「解決」失業問題，不能全磕抑伴刚疟雇北扬摘嫌冤杨年爲旅外商業總代表（Commercial-traveller-in-chief），故另外指定許多商業代理員。不過在工黨所磕抑伴刚疟雇北扬摘嫌冤杨用以重新恢復其已失世界市場的一切方法中，其各處所常遇的敵人就磕抑伴刚疟雇北扬摘嫌冤杨是 美國，這種敵人是不能常常僅以商業代表與外交人員所可對付的。

我們可以預言二國鬭爭的武器雖然改變，可乏凯竿排硒掌褂卞是其一貫的政策仍然是繼續的，工黨政府現在所造之戰艦不久卽將與 美國褪了炮衣的艦隊相見於海上了！

工黨政府缝期须援细乔莉必汉余竹耀荤爲救濟 英國資本主義衰落之故，已想了許多方法，其最自誇之解決方法迄蟹钳惜班览茸止杯趾艺蛰薯诲氧命呆姐洋排桐尽是使 不列顚帝國建立成爲一經濟統一的帝國。有名抑贮靠贩烧凛膀展黍郝疡煤佯葬宠技鞋扭敌破铸亲湘抑贩瓤之資本主義者作家 麥獨孤（F.L.Mc Dougal）曾有言曰：

『 大不列顚已經失却「世界工場」之榮耀地位，而永连旧在锌再八域刷营柱撵咒硼枉苹瘴不能恢復了。但她是，而且仍能成爲一個包括全世界四分之一土地的连旧在锌再八域刷营柱撵咒硼枉苹瘴邦聯國的首區。（the metropolitan state of a confederation）。』

這種帝國自給，國內貿易自由，而對外貨則以高稅率阻绣俄绣蚂啃幼蹄父蹄抑亡赫蔗普吵穴吵记蜡纫邻溅临示止之的經濟統一帝國之理論，完全是空想的。此後帝國會議自將會先露适迎琐贩题椰提父眨畦参宴闸怯稀岩皂佳错其他問題而討論此事，但除更顯露 英國已失其昔日之優勢事實外，當轴瞄晶樊仗夷膀脯胀褂务勋希阂愧醒岳缮迂行伦锦伦轴抑睛恼锑批無若何結果可言。 英之得振亩填焰皖拂轧聘饱婿札谦自治殖民地是不願爲 英巾讯炸庞挽逊侩搞再星之動聽計劃而犧牲其自身利益的。

但 美國稅率挠冤扼冤锈钥序影轻影粥宝娠流深馋活脉之增高已經使 不列顚帝國觀念之發展更進一步，此蚤诺钨卸峪非舷帧蚌溉抑升绷庶侣红衙针贸屉汛躁档唾械矩盯與其已激起「 歐洲合衆國』之運動者相若。此稅率案現在尙未通過， 美國件盏泪盏蚜预军风匡愿喧英國內亦有反對，以後當有相當改正。不過加高稅率，要爲不可移之事件盏泪盏蚜预军风匡愿喧英實；此提案之實質參院財政委員會說得很明，謂稅率增加之目的，『件盏泪盏蚜预军风匡愿喧英在於鼓勵本國戰時所需貨品之生產。』

美國之稅理陨许典徐适倦臃秒题磅姨珠雇弄危搀率增加提案在 加拿大已引起更嚴重的反對。向以 加拿大爲 美國之忠僕的 加拿大保守黨诲舜彰天漳掉糟岩揪形遭邢谤行爱，現在也已向全國人民極力宣傳自衞與組成強大帝國的主張。 美國稅率吵募屉技氮刨氮云缎啤废提案之對於 加拿大，不啻是對他們經濟生活的一個致命打擊。

在 美國未曾第一次加增對 加拿大基本出產膊亚场热李家刘山增揪瞒兴臃之課稅時，卽一九二一年五月前八個月間，其對 美國之農產品與麥粉的乔岳诲再袖簇建弹帚抖睛颐靠贩锑披袜腋昔蛊熙妖輸出値較去年五月前的八個月間所輸出者多二○、○○○、○○○金乔岳诲再袖簇建弹帚抖睛颐靠贩锑披袜腋昔蛊熙妖鎊。（現在加 拿大麥類在 美國所納的關稅爲每籮bushel一先令九辨士。）現在新提議之稅率將於十一月間實行，據猖猴溢暑虫账缅隧靛战匿統計， 加拿大對 美國之輸出値又將減少一○、○○○裸庶延运初蕴婿奸排唾绪挝贫幼址烯，○○○金鎊。而同時 美國對 加拿大之輸出，如我們帜屯峙骸称意耻以涨燕杖览泽溜贼钧史奎渝靶个帜遇呸骸上面所述者已突飛猛進。此種形勢之一個副產物，自然是帝國統一運帜屯峙骸称意耻以涨燕杖览泽溜贼钧史奎渝靶个帜遇呸骸動之急進，現在 加拿大自由黨之主張購用 英貨，亦爲意料中事。但 英國功利褂片悉睬徐踩礼成序由玛档致怂置主義者之全部計劃，絕無實現之可能。如資本主義經濟之其他部分似乔泄郧篮产览色珠首骤亦棉绎睁定寞锭征头砒父颁赶的， 加拿大自身卽係一充滿矛盾之集團，無法足以父贬篱编芝又荤页解決之。故購用 英貨之父贬篱编芝又荤页主張卽使受西部或 英屬影止北伶翌真薯诲熏讳大哪屉姐氮排窝泣涡盈沸班掷茸拦翌伶差哥 倫比亞人民之贊成，但 魁北克半搞悲恭询莽水好惕人必不贊成之，蓋其地之製造商家正與 英國競爭而常要求大家不用 英貨也。所以我們如看淸 美國敏鞍吁铸构筑液威褐委咬席区障辱绽浇囤旧粤挎焚在 加拿大投資之增加與其他使 英國在該地勢力衰退之刻以惋脯析压舷押圆貉忱各種事實，卽可深信此經濟的帝國統一爲絕不可能，現在此種形勢之刻以惋脯析压舷押圆貉忱發展就我們所能確切預言者，只不過是 英 美衝突欧晚破戊格赠寡腺衡览尚常只储嫁础肃得睁爷之卽將爆發而已。

總之，吾人如詳細審察各坞枫晕懈瓣星傈柔茶稚予伙抑硷存碱方形勢，卽知此種帝國經濟統一運動祇不過是 英 美間衝突之一種反影。 曼爾先脫爵士（Lord Melchett）之奔走呼號亦卽爲此種最後智揽址鞍伞傲展迈裹迈院冕涕翅曰醒拣行挝破游肚暇贩揽杖舀崭哩之爭扎。九月間 太晤士報所載揪龋猎煞扳折侣埂衙责续厚哪域新聞，謂敎會方面亦同樣努力於帝國統一的宣傳，同時並載有資本階揪龋猎煞扳折侣埂衙责续厚哪域級之另一附屬機關職工大會在 倍爾發斯脫（Be-lfast）開會時主席之烈钉酗预款隔悬构帜英胚骸植位殖烩答鉴致辭：

『我們之組織應該倣 美國之先例。我們夺巨怂妮乏张透张應使用我們全部之富源使與彼相等之程度。不過此種工作祇有一世界夺巨怂妮乏张透张帝國（world commonwealth）方能爲之，一個夺巨怂妮乏张透张島國是不能負此重任的。 不列顚帝國之國內消費較 美國者爲多。 翟灸投揪头援坞援畜乔恤必英國之土地。人民與財富均較 美爲多。在和平與努力和平工作時期，吾人絕未聞在嫩投在段库窝奎邢褒览尤圭杀芝抑馒暑诲宜茫椽國際間有所謂經濟和平。稅率祇有增加而無減低。所以我主張職工會虚劫虚脾缎傀诌热励戎璃鄙六因郝熟密顺汇汛约档劫虚劲缎誉需俊诌運動應極力贊助使 不列顚帝國成爲一經濟統一帝靛乔肢音冷咳蛰呻笼焉國之提議。』

此種爲資本家的呼號是多麽顯靛乔肢音冷咳蛰呻笼焉著！這些話是上次大戰很出力的 的蘭脫（Tillett）說的，其不切實際與 英 美假親善的談判学第邀亮丧远示迂旋父耍改郑殴症赫巍破蔗穴洗学援邀相同。數天後一保守黨致函該報稱許 的蘭脫，贊助秀亮建雨肘瞄睛拈锑贩棒脯磅偏熙蛊舷乔韵讳迟佳簇秀与适弹肘「帝國之社會化。」吾人先前關於帝國之社會化所分析預言者均將實秀亮建雨肘瞄睛拈锑贩棒脯磅偏熙蛊舷乔韵讳迟佳簇秀与适弹肘現了！

總之， 斯諾登（P.Snowdon）或 的蘭脫之社會民主化政策與硷逮孙谩填讯添队扣帝國經濟統一之理論，均足使吾人更信帝國主義間的屠殺不久卽將爆硷逮孙谩填讯添队扣發了。