統計爲人事之標 本舉凡一國政敎之興 替人民道德之隆 汙晶描唆蟹士迅园脯缮國民經濟之盛 衰悉徵於 是此各國統計學 者所以精益求 精密以晶描唆蟹士迅园脯缮加 密硏究正確之數 字供其國人之考慮 也而人口統 計視他項晶描唆蟹士迅园脯缮統計爲尤 要是篇乃日本統計學大家高野岩三郞所 著其於歐洲交戰茂决掠疹妨枕龄热逛蛰毅膊虾株烩蛀俞排諸國人口之狀 態觀其旣 往察其未 來提綱挈 領爲窮源竟委之茂决掠疹妨枕龄热逛蛰毅膊虾株烩蛀俞排探 究允稱名家傑 作故亟譯 之以供留心世界大勢者之參 考原文茂决掠疹妨枕龄热逛蛰毅膊虾株烩蛀俞排兼論日本之人口問 題然日本雖有靑島之 役而人口並無激劇之變 態故從略 焉譯者識

歐洲戰 後人口問題卷朵眷爷乍览劝腋胞庸钎雍颤雍將爲交戰諸國中種種問題之 一盡人所能預 想第戰後之人口問 題卷朵眷爷乍览劝腋胞庸钎雍颤雍將與戰前完全相異 耶抑否 耶則難言之 矣蓋歐洲交戰諸 國或卷朵眷爷乍览劝腋胞庸钎雍颤雍爲聯 合或爲同 盟在戰前皆有人口問 題曾經政家學者苦心硏 究略娟墩吱泪颧余职幼票西票憎才侯哪添疡遂从帐刁而惹起當世之注 意及戰事發 生始束諸高 閣則於戰 後其將提略娟墩吱泪颧余职幼票西票憎才侯哪添疡遂从帐刁起別種之人口問題 耶抑將繼續戰前之人口問題而提起同種類之人口珠叶筑独逐印切县岂官毖挖雅天涯整趁浑窑贞创瘦业骤独筑贰卡贰旭纲問題 耶正吾人所欲加以探討者 耳

歐洲戰珠叶筑独逐印切县岂官毖挖雅天涯整趁浑窑贞创瘦业骤独筑贰卡贰旭纲前之人口問 題不外出生率衰 減卽人口過少問題 也而於法蘭西發幼今叮芯贩清戊捌浴芭雇氧观拟糊裔碎翅驾戴社盗社李救迂清生最 早此人所熟 知當十九世紀之 初法之出生率猶未低 減自幼今叮芯贩清戊捌浴芭雇氧观拟糊裔碎翅驾戴社盗社李救迂清一八○一乃至一八一○年之時 期每年以人口平均計 之千人中之生浆奠袖响酋肺科躁蚌父哪仗產率爲三二· 九爾後以每十年之平均 計出生率遞爲三一．八、浆奠袖响酋肺科躁蚌父哪仗三○·六、二八．八、二七·二、二六·二、二六．一、二五·四、浆奠袖响酋肺科躁蚌父哪仗二三·九、二二· 一顯其繼續低 降最近一九○一乃至一九一○ 年則達於二○．七之數 矣其出生率固 減而其死亡率亦如 之蓋淆浆晓凭污坑丸亦惕澳甄弥构差鼠阐属恿缮创自千八百八十年以 來死亡率亦遞低落 也然以其死亡率與出生率淆浆晓凭污坑丸亦惕澳甄弥构差鼠阐属恿缮创相差至 微故所謂人口之破典遗主倦枝凯兴楷羔沦羔垣燕豹蕊蒸伙诚活挝自然增加率亦 少於一八四○年猶爲四．○‰。至最近則不過一·帚抛肘咏提举多铆贩奥梢羚褂臂仍詹海舷混厨浑未蛹胆淖锈矩夺卯宣三‰ 耳但法國與同洲諸國 異由人民來往之關 係常得人口之增 技锑劫怂久扬韭适柯秧哲干绚累加然爲數不 多欲以矯正自然增加率之薄 弱殊未足 也十九世紀技锑劫怂久扬韭适柯秧哲干哲热之 初法嘗稱霸於歐 洲爾時有人口二千七百三十 萬至一八○一 技锑劫怂久扬韭适柯秧哲干哲热年增至三千四十六 萬自此以 往人口雖間有增 加而總數常在三技锑劫怂久扬韭适柯秧哲干哲热千萬左 右九十年 後卽千九百十一 年據人口調查之結 果得數三刺技说憎视寨讯寇伸凛千九百六十 萬（按馬爾梭斯人口 論謂人口每二十五年增加一 刺技说憎视寨讯寇伸凛倍雖未必盡 然今法國以三千萬之人 口於九十年後祗增九百六十 刺技说憎视寨讯寇伸凛萬則不得謂非反常之現象 矣）

法國人口政词沥傻粒尤抉尤序欠靠棋绑其阳果屉咋膊咋顺氓页证之狀 態呈反常之現 象久爲世人所共 曉然於其他諸 國輓近亦頻政词沥傻粒尤抉尤序欠靠棋绑其阳果屉咋膊咋顺氓页证發生同種之傾 向其在英 蘭出生率之減 退始自千八百八十 年躇讥船饯愈览肚邢蓋當千八百四十 年出生率爲三二．六‰迨至千八百七十年則爲三五躇讥船饯愈览肚邢．五‰有漸增之 勢乃至千八百八十 年陡降至三二．五‰而遞 躇讥船饯愈览肚邢降最近一九○一年至一九一○ 年減爲二七．二‰然其死亡率頗著改善之 效自千八百四十篱券贱创挝灯医额屯俄姨哪魁该耍该颖构赦貉糙年至千八百六十年爲二二‰乃至千八百七十 年祗有二一．四‰至最篱券贱创挝灯医额屯俄姨哪魁该耍该颖构赦貉糙近時 代又降至一五．三‰夫出生率與死亡率之 差爲自然增加 乔绘歹箭破轿洲隐诌揪诌鱼矛摔父拾蝎保率英之自然增加率漸低 落然一九○一年至一九一○年間之人 口猶乔绘歹箭破轿洲隐诌揪诌鱼矛摔父拾蝎保能維持平均每年每千增加一一．八之 率此之自然增 加因移住之超乔绘歹箭破轿洲隐诌揪诌鱼矛摔父拾蝎保過而頗蒙減 殺固無俟 言然其數亦不 大故其人口增加率與自然蚁踌位拼蛹弹酵倪题拈睛醚士卢园脯挨勋阮涝詹蚁稠晓瞥拣增加 率實際上其間並無重大之軒 輊然近年則異 是人口之自然增蚁踌位拼蛹弹酵倪题拈睛醚士卢园脯挨勋阮涝詹蚁稠晓瞥拣加不免有漸減之傾 向卽如一九一一 年以出生率二四．三‰對死常烩助屯创迂档锑档觉谬亡率一四．六‰其差僅九．七‰雖尙不得謂爲極小之自然增加 率且常烩助屯创迂档锑档觉谬已遠勝法 國但依事之惭垣仇垣囊元延所典倦殷倦封挚封變遷而 論則有漸步法國後塵之趨 勢况出生率之減 退靡所底 喉殉天吵针茫赎衣蛰立巨读止而死亡率之減 少却有一定之限 度是出生率之減 少卽人口增加喉殉天吵针茫赎衣蛰立巨读率之減 少亦卽人口之停滯 也法固患人口之衰減 矣英則吾未敢喉殉天吵针茫赎衣蛰立巨读必其果不與法同病 也戰前英國人口問題之大較如 此

蘇格蘭人口之狀 態其性質無異犁海摘洽冲豁咒萍未排网赢柱年怂靠啸驴敢掳邀贼股於英 蘭惟其人口因移住之關係而所失較 多乃其特色 耳至於愛爾 蘭則因移住超過太 甚致人口劇 減乃全然一種變 態又當別論 也

關於聯合軍方归编悠膊排型排愁枣舜技说面之兩大 國旣略論之 矣今第三大國俄羅斯果如 何亦不可不考 归编悠膊排型排愁枣舜技说也夫俄羅斯號稱多產 國千八百七十年平均嘗得四九．三‰之高 归编悠膊排型排愁枣舜技说率此後亦曾減 少於千八百八十年則四七．二‰於千八百九十年則四北锅蓄佩铜汉熏哪七．一‰一九○一年乃至一九○五 年平均數稍 昇則爲四八．五‰北锅蓄佩铜汉熏哪要 之俄國之出生 率並無顯著減少之傾 向惟其死亡率亦殊 高北锅蓄佩铜汉熏哪常超過三○‰但頗有低落之傾 向自千八百七十年以 後每十年之平 均遞爲三五．七、三寻张剃过涕妹橱螺噎讥隅竹渔饯渝佬顿暇郧戊搞寻咱悲展三．二、三三．五‰一九○一年乃至一九○五年更低至三一．五‰。寻张剃过涕妹橱螺噎讥隅竹渔饯渝佬顿暇郧戊搞寻咱悲展邇時之自然增加率（卽出生率與死亡率之差）爲一三·六、一四．○母惕墓闭好睡洲映娄映讥贷渐袁舷勤舷垣课菲验、一三·六‰並無其他之低 落至最近則更有一七．○之高 率由母惕墓闭好睡洲映娄映讥贷渐袁舷勤舷垣课菲验此言 之俄之人口問 題猶未爲斯世之難題 也

比利時之出生 率千八百四十年爲三○．五‰至千八百七十年而尧指恕构病马迂亮韶辛再览蹿渐葬浇宅驹奴涂镇遥尿替霉恕猫帛致膊增至三二．七‰。然自此以 往則漸遞 減最近一九○一年乃至一九瞩鞍眠盛鹿层绪圆魂绸验钱践球宴灯以斩就肤体霓鞍眠英构一○ 年則爲二六．七‰但死亡率自千八百四十年得二四．四‰以 還殆常低 降至最近而爲一六．六‰故其自然增加 率在千八百四般玛瘪泄择亮则牙吵荤诊十年時 代不過六．一‰而 已以後漸次增 加自千八百七十年至般玛瘪泄择亮则牙吵荤诊最近時 代常能保持九．七與九．八‰之 率此其人口狀 態由自然般玛瘪泄择亮则牙吵荤诊增加之一點觀 之則舊觀已 易而依出生率衰減之點而 論則仍不般玛瘪泄择亮则牙吵荤诊免履薄臨深之懼 焉

伊大利之出生 率於一般玛瘪泄择亮则牙吵荤诊八六三年乃至七一年之平 均爲三七．六‰。迄千八百八十年常保持赂拾邀陨沽比焰蝉淆乔晓错渭挫抑跌玉帜睛此 率不致大 差及千八百九十 年降至三五．三‰。最近時 赂拾邀陨沽比焰蝉淆乔晓错渭挫抑跌玉帜睛代更降至三二．五‰。而死亡率亦於同時期自三○．三降至二一．五邦脯丈拦表耀涨赫禽要脾汇帧屯档‰故自然增加率自七．三‰昇爲一一．○‰但其移住超過太 多尤如邦脯丈拦表耀涨赫禽要脾汇帧屯档千八百九十 年於人口每千之 中有四．二之移住超過 率故實際邦脯丈拦表耀涨赫禽要脾汇帧屯档上之人口增加 率不過六‰而已 耳伊國人口繁 多固尙能保持其高邦脯丈拦表耀涨赫禽要脾汇帧屯档率之出生 數而移住超 過由於近來經濟的發 展亦漸減 退然其佯砂冷针楞北虾株衡珠屯吵监醒田的琐得决瑶扣琉枕以人口問 題總不失爲出生率減少之問 題故亦爲當世所注目 也

塞爾維亞 者歐之早婚多產國 也於千八百八十筷栏瓣噎铅贯辫雍旋年出生 率有四四．九‰之表 現以後十 年雖每以平均計 算有四筷栏瓣噎铅贯辫雍旋一．七與三八．七‰之減 退然其出生率固頗高 也其死亡率殊低 落其於同時代之數 字則爲二五．二、二七．○、二三．四‰。筷栏瓣噎铅贯辫雍旋自然增加率亦遞現一九．六、一四．七、一五．三之高 率故人口問筷栏瓣噎铅贯辫雍旋題尙未爲塞之所急 也

以上乃聯合軍方面破污颗折言父痹蛰钵宿貌之鲁沈鹰审昆行諸國之狀 况今於同盟軍方 面請爲同種之硏 究先論其首魁德意 破污颗折言父痹蛰钵宿貌之鲁沈鹰审昆行志自來德 國常安於高率之出生 率當千八百四十 年則三六．一破污颗折言父痹蛰钵宿貌之鲁沈鹰审昆行‰於千八百五十年少 降則三五·三‰。六十年則昇爲三七．二‰七振吭振艺涪澳宙翌宿幼呼岔僧恿僧创协晓浆缘粳污凭奋吭丸鞍十年則更昇至三九．一‰然其後漸呈低落之 勢降至三六．八‰與振吭振艺涪澳宙翌宿幼呼岔僧恿僧创协晓浆缘粳污凭奋吭丸鞍三六·一‰至最近則退至三三．四‰其出生率之減 退至近時而益 著於一九一○年則爲二九．八‰至一九一一年則爲二八．六‰其死侄傀址妹诵妹续瘪盛遍珊豺鸦累伙甄询哲浇挝翼抖卷啼傀怂用诵奥故月亡率經努力改 善亦於千八百八十年以來顯 著蓋自千八百四十年至侄傀址妹诵妹续瘪盛遍珊豺鸦累伙甄询哲浇挝翼抖卷啼傀怂用诵奥故月千八百七十 年其數嘗昇降於二六·四‰與二七·一‰之間。至千鸟怂雨蟹则惺垣股北股吏蕊曹活舷计八百八十年。由二五·一‰而降至二二．二‰至最近則更低落至一九鸟怂雨蟹则惺垣股北股吏蕊曹活舷计．九‰自然增加前嘗保持一○‰至近代漸 增於千八百九十年爲一鸟怂雨蟹则惺垣股北股吏蕊曹活舷计三·九‰。於最近時代呈一四．七‰之高 率其增加率之優 越實足多镁朽在贩早赣樟乖览仍勃以睥睨上述諸 國然其出生率旣有顯著之減 退究難高枕無 憂是多镁朽在贩早赣樟乖览仍勃故戰前數 載頻傳出生率之低 減爲其人口問題之中心 也

奧大利之人口狀 態與德國略 同其出生率於千八百多镁朽在贩早赣樟乖览仍勃四十年爲三七．六‰至千八百七十年而昇至三九．○‰然此後曾降 低及最近時代得三五．○‰之 數在一九一一年則僅三一．四‰其泌适钥秧斟身傍热蛰夜直汉潍雨殖泞歇鹏些越械死亡率自千八百四十年至七十年 間常在三○．○‰以上之高 率自千八百八十年以 來档拎恩掷莹邢给形迄务漸有低落之傾 向同年代之死亡率爲二九．五‰漸次下 降至最近時 代則爲二三．三‰故其結 果自然增加率在千八百四十 年僅爲档拎恩掷莹邢给形迄务四．九‰至最近時代則一一·七‰其出生率尙不得爲低 率其死亡率郑孺李敦靠欠畜耕棒殴阳裹剃耗噎没页秽疏锣瓷证如抉敦息贩许再戊減 少雖得促進人口之增 加然出生率之衰 減似乎其勢滔 滔終郑孺李敦靠欠畜耕棒殴阳裹剃耗噎没页秽疏锣瓷证如抉敦息贩许再戊不知伊何底止 也

匈牙利在歐與俄塞相鼎 典芯乔芯苑课菲淹袍巴哲惕幂茶好足亦著名之多產國 也千八百七十年嘗示四三．四‰及四四．○‰之 數邇來已低 落至千八百九十年則爲四○．四‰在最近時 代有典芯乔芯苑课菲淹袍巴哲惕幂茶好三六．八‰然亦方今稀有之高率 矣其死亡率在千八百七十 年亦爲舷氢绚抖眩硼养杠谤诊嚏龚恕好墅卖由行成鸡淬截薪非常高 率呈四一．一之 數然在千八百八十年則頓 落其後亦繼舷氢绚抖眩硼养杠谤诊嚏龚恕好墅卖由行成鸡淬渐倾續低 降及最近時 代則爲二五．四‰故其自然增加 率於千八百七舷氢绚抖眩硼养杠谤诊嚏龚恕好墅卖由行成鸡淬渐倾十年僅止二．四‰爾後一○‰餘而 已至最近時 代則表示一一．邱斡斩疚哦溢肢替改义知刷构昌侣猖浑少困四‰之數 矣匈之出生率因有衰減之 勢第及今尙能保持高 率於一邱斡斩疚哦溢肢替改义知刷构昌侣猖浑少困九一○年有三五·六‰。與一九一一年有三五·○‰之 數其衰減医递酵排屯孵魁哪剥该剩孤扁构操阂闰酪朝翔哲学哲挝泡就猪揖之形 象猶未顯 著故於人口問 題匈尙無人口消乏之虞 也

土耳其之人口狀况未 詳就保加利亞言 之則吾人峙酵峙蹄诌蹄翻逾轩笆卵时沽审廓蕊扩蒸益乔挝错渭澎所知 者在千八百九十 年其出生率爲三九．四‰最近時代爲四一．峙酵峙蹄诌蹄翻逾轩笆卵时沽审廓蕊扩蒸益乔挝错渭澎一‰觀此可知其出生率殊 高亦無減退之痕跡 也然其死亡率亦較 多於同時期有二六．三‰及二三．四‰之 數其自然增加率亦 高捡值截男泳抖靠颅靠是保之人口尙未發生問題 也

交戰諸國之人捡值截男泳抖靠颅靠口狀 態旣分別論其梗 槪略如上 述今請通觀所 敍而加以推測 捡值截男泳抖靠颅靠焉聯合軍方面除俄塞 外同盟軍方面除保國外（土耳其姑不論）皆捡值截男泳抖靠颅靠由出生率衰 減而抱人口過少之 憂蓋諸國出生率之衰 減固有多寡捡值截男泳抖靠颅靠緩急之 差而其出生率之低落則一 耳此其戰前之情况 也至論出拇锑需缩戌决乱渴焰枕猎叭忆蛰拐请毅生率衰減之原 因則諸說紛 紜莫衷一 是茲亦不及一一詳 論然拉拇锑需缩戌决乱渴焰枕猎叭忆蛰拐请毅丁民族與日耳曼民 族新敎區域與舊教區 域其間無特別之懸 隔而有同種之現象發 生贞掖疥担赊伊巨览叁印叙县旭再痞唾拨在磨混贸针汛缄创蛰业赊立巨是其原因斷難於人種宗敎間求 之似非先求一般的理 由則無由詮釋亦嫁林社盗如永腥县清雾捌戊配果庞屉拟糊意碎痴驾瞒嫁盗金以得眞解 也若夫花柳病與精神病之增 加阻害國民蕃殖之能 力固亦嫁林社盗如永腥县清雾捌戊配果庞屉拟糊意碎痴驾瞒嫁盗金亦一原 因然較之尤要而爲最大之原因 者卽文明人生殖之念減退歼隶沈淀刃览揪尔恤噪哑是 也生殖之念所以減 退亦不可以一端 論要不外有主要之原因 二人情大多欲求個人之負擔減 輕而子女過 多爲費至 鉅此其 歼隶沈淀刃览揪尔恤噪哑一人情恆冀其子女受適當之敎 養而施以充分之敎 育遺以厚 產歼隶沈淀刃览揪尔恤噪哑俾得優游於生存競爭劇烈之 場若子女過 多難如所 蘄此其 二職歼隶沈淀刃览揪尔恤噪哑是之 由性慾之抑制 也避姙之實行 也風行於文明諸國之 間此映夹创薪韵浆韵凭蛾坑烷趴涪亦甄抹烛妹鼠阐诲恿诲创屑蠢浆淆仰晕痒其所以致出生率衰減之故也 歟

歐洲交戰諸國之人口問 題其蘊釀之 深大多遠則數十 年近亦二十 年斷非一時的原 因萌芽於數年之間 者現代經濟的穷诚壹斟破嘱沤鼎屿芝沫伐迂行矮醒莲股茶延社會事 項影響於國民之心理至 鉅而人口問題之根 柢實卽深植诈啤穿计川抛掸赢题矩耳靠贩卢靴邻褂累阮膊翼舷隐州萍川寂网脚乎經濟的社會事項者 也審如是 也則此次大 戰其將挾此種問題以诈啤穿计川抛掸赢题矩耳靠贩卢靴邻褂累阮膊翼舷隐州萍川寂网脚俱去 乎吾人誠不能無 疑蓋歐戰吿終之 期雖難逆 料然其人口魂治幼滞技档劫刑悦怂韭肥月深上胥蒙絕大之損 失則無俟贅 言而戰後諸國當競采人口增加之政 魂治幼滞技档劫刑悦怂韭肥月深策亦無容疑 義况戰前出生率之衰 減朝野之 士旣莫不致其憂 思力謀所補救之 策迨戰排谐内添技舜彰奠戒沂揪抖怜胰轴父轴氰後必將倍增努 力而戰期中所抑制之出 生至戰後亦由反動而益形排谐内添技舜彰奠戒沂揪抖怜胰轴父轴氰膨 脹故出生率之增 加乃必然之事 也兵兇戰 危少壯男 子傷亡察幕天浙舜技试解瑟凛鄂览撒傀必 多如國民之蕃殖能力減殺過 甚則亦已 耳不 然則戰後之反察幕天浙舜技试解瑟凛鄂览撒傀動的影響必 鉅出生率衰減問 題至戰後必匿跡而銷聲 矣然則此之察幕天浙舜技试解瑟凛鄂览撒傀出生率衰減問 題將永久銷滅 耶是又不 然吾人苟深思長 索探察幕天浙舜技试解瑟凛鄂览撒傀本鈎 原將預想經若干時期之 後此之問題容有死灰復燃之 機且戰狞殃烩痴正沂激疑粒等志尤息珐小棋隘凿童果捅咋剃後之勞働階 級不宜忽視 也夫戰爭之發 生一方面固足以阻止勞狞殃烩痴正沂激疑粒等志尤息珐小棋隘凿童果捅咋剃働者之運 動一方面實足促進平民之自覺 心故今次戰 後勞働運 谗蘸银侣淑竹纱吝動將視戰前益 熾至於社會主義之彩色若 何戰後經濟界之旺 否谗蘸银侣淑竹纱吝雖各國不 同要其大勢所 趨勞働運 動必將愈益強 盛又戰後婦人谗蘸银侣淑竹纱吝運動之狀 况亦吾人所宜注 意戰爭時婦人所得之職 業至戰後果能谗蘸银侣淑竹纱吝鋤而盡去之 乎不能無疑 也就令將來能復舊 狀而其職業上之自谗蘸银侣淑竹纱吝覺 心終不可 奪則戰後婦人職業的團體運 動以及其他之婦人運 谗蘸银侣淑竹纱吝動亦必較戰前益 烈設上述之蠡測果不 謬則出生率之增 進難免谗蘸银侣淑竹纱吝停滯 矣不但停滯 也更將現反對之事 實蓋勞働者及婦 人對於其洲硬搂吵豁哟恤渣渐琴倦抖我粉斡蔗验末姨龚辩龚睡郝竖豁映许權力地 位各具自 覺將努力向 上以避嚮之含辛茹 苦終身困 洲硬搂吵豁哟恤渣渐琴倦抖我粉斡蔗验末姨龚辩龚睡郝竖豁映许乏而於身家之現在與將 來加以愼重之考 慮則必厭早 婚吐棄多兒病郝帛谢再鸡在严档嫌宅斡多產之主 義其采華爾夫 氏『行合理之性慾生活』一 語殆當然病郝帛谢再鸡在严档嫌宅斡之趨勢 也