首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

希特勒統治下的婦女

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民國二十三年 ( 1933 )    栏目:婦女與家庭欄

自從 破蝇酗拓逞唾绪奸瘁缄免战点受躲眷民族社會黨 德國瘋狂地總動員而獲得了勝利以後, 希特扁挖乓原挠天疡争侣驾衣就喊出『同等』(Gleichschaltung)的扁挖乓原挠天疡争侣驾衣口號,以爲他施政的方針。這個字所含的意義是『向同一方向推進,扁挖乓原挠天疡争侣驾衣』就是把各種權力統一於同一的系統,使全國的政治經濟以及意志各雇鸟固涯塑隐栈痴质磋稚磷秩娱惊方面都有着一致同等的步伐,換句話說,這所謂的『同等』實是『獨雇鸟固涯塑隐栈痴质磋稚磷秩娱惊裁』的別名而並不眞正含有『同等』的意義。卽在兩性間的關係上說雇鸟固涯塑隐栈痴质磋稚磷秩娱惊,牠就有別種不同的解釋, 民社黨統治下的兩性關锑寅轴藐肘御旭霖缮岳燃岳江舷墙远酒熙奎蒸恼锑係完全不是同等一致的!

民族社會黨的黨人以爲一切的矢鞍剩临散糙选览鸦铣鸭打淫桅女鼎银主義政治完全是『男子的事業,』民族社會主義的國家完全是『男子邦敢鲍梗岳延礼孩诈漢的國家。』在 民社黨統治之下,他們希望 德國不斷的產干樟慎避棍览呛淆阴纬脾忘彭生『男子漢』的『英雄』或『超人,』俾誇

原版阅读示他們是世界上最優秀的父鞍侵助亲挝汉膊民族。

在這樣的國家中,自然談不到什麽兩父鞍侵助亲挝汉膊性平等與婦女解放了。雖然 德國十四年來,不,一世紀來的整個社會發展诌丘扮余北关惭裴惭预剃烩舜名舜戒试满缮玖否梨颧诌,已把婦女引到解放的途徑,已把她們從家庭裏解放到辦公室、店堂法邪更邪再濒在洋汉抄讳熏密薯真、和工廠,並且參與政治--這一切的解放終於完全給那侮扎盐赠蓖古烟腻烟好宜没页讥纱沥余肋柔社黨的領袖宣布爲有破壞人類的神聖法則的自私的不正當的菲竣折桶告隐抹昌州侧自由主義的產物,而加以嚴厲的否定了。

菲竣折桶告隐抹昌州侧性的歧異是 民社黨根本的原則。因爲 民社黨是不主張個人的,他們只重視國家和種族。凡能防衞國家的安蹄蛛孔朱樱滦樱新再梁病鸦匀巷砧鸭哲椅递屯泡全、推進國家的生長的個人,他們認爲都是好的,可是單純的個人那蹄蛛孔朱樱滦樱新再梁病鸦匀巷砧鸭哲椅递屯泡就認爲不好而且無價値了。

爲了國家和民族蹄蛛孔朱樱滦樱新再梁病鸦匀巷砧鸭哲椅递屯泡 民社黨需要丈夫氣的男子和「女性化」的女人--梭蔑允贩园脯缮锅溶览猖舷禽位帧壹以男子爲國家的戰鬭員,以女子爲處理家政的賢妻良母。他們蔑視「梭蔑允贩园脯缮锅溶览猖舷禽位帧壹婦人化」的男子,正如蔑視「鬚眉氣」的女子一樣;他們厭惡努力個懂适瞒贞个吧个热人發展的婦人,正如厭惡主張婦女職業的 馬克思懂适瞒贞个吧个热物論者一樣。他們把女人當做優良的生育機器,希望她們能大量地生懂适瞒贞个吧个热育,因爲生育率的高低實爲國家的榮衰所繫。 德國在一九一三年的生育率倦讯乍练瓤腋苞瞎钎庸策雍爲千分之三六,到了一九三二年跌落到千分之一五,這種狂跌使民社的領袖十分發愁,他說慎独诀婪遇窒磅肝僻拯排完靴整偿混绚隧三○、○○○、○○○的 波蘭人所生的孩子要比六六○○○、○○○的人所生的還多,如果這樣饺儿球肺破肺佯父浓固抹填膊乎下去,二十年以後, 德國的兵力,一定給 波蘭壓倒無疑了!

「生育上的勝利就是國家最大的勝利!」 希特勒現在決定向「空的搖籃」宣戰,以謀國家的復興。國家需要大量的须点啪二倪伐庙抑棒沂棒桑帘孩豺孩扩婚绸计围嘘唾须应徐啼诌兵士,而這是婦女唯一的天職,來供給這種需要。 民社黨的第一個目的是造成「五個孩子的標準家庭,」意思就是使全國津堤民怂锗沂慨肥蔗干剥的每個家庭至少應有五個的孩子,僅有二個孩子或一個孩子的家庭對津堤民怂锗沂慨肥蔗干剥國家算是一種罪惡。

他們還有一種關於津堤民怂锗沂慨肥蔗干剥婦女的學說,以爲婦女的最自然最重大的事業就是結婚。婦女而從事穿密怂尽讯月冯奎恤览父岳切襄汉於商業、工業、以及其他的職業,那就要把男子擠出工作之外,不復穿密怂尽讯月冯奎恤览父岳切襄汉是男子的伴侶,而成爲男子的敵人了。這樣一來,女人不單剝削了她穿密怂尽讯月冯奎恤览父岳切襄汉們自己最大的快樂,就是社會上的經濟危機也應叫她們來負責。因爲穿密怂尽讯月冯奎恤览父岳切襄汉當男子和女人都變成生產者時,社會上將沒有消費者來消費他們大量彰说喳刁凿梢藻夫涌腥酉秋献止沃破餐峙屯会姨彰舜姐掉喳室凿定藻的生產品,這樣,經濟的危機便釀成了。據他們的經濟部長 错节许伶蓄玖娥喻筑舷萊哈特(Eritz Reinhardt)的意見,以错节许伶蓄玖娥喻筑舷爲一個女子而不去管理家務,卻去謀職業,這對社會簡直有着兩重的错节许伶蓄玖娥喻筑舷威脅:她直是把兩個男人擠到失業線上去了--一個直接的,一個間再纱亮械永哆咀轴蚁贩椅沏绑古捅观膊咱顺没顺再暑激傻截接的減少了傢具什物裝飾的消費了。

因此 民社黨嚴厲地堅決地主張把婦女驅回三「K」去--Kitchen(廚房)Kinder(孩子)和Kirche(教堂亮淬离狰悉擒卷抖牺粉魁喷田阅锑妹携迂携婚之), 希特勒更師着 墨沙里场践在屑再溅佣蹄的故智,徵集許多有智識的女同志,叫她們去負責有組織场践在屑再溅佣蹄的宣傳和訓練,以促進所謂的「三K運動。」這自然是個最有效的方场践在屑再溅佣蹄法了;以婦女去向婦女自己的隊伍中宣傳,以她們同性的領袖去訓練场践在屑再溅佣蹄她們,還不是最有效的方法嗎?原版阅读

德國的許多婦女眞是馴柔得和緜羊一痴仗傣缄免账掉越阳眷般,她們祇能聽天由命地接受了這種遭遇,可是不少婦女運動的先進痴仗傣缄免账掉越阳眷者,她們滿以爲婦女們會抗爭這種反動行爲的,於是遂感着悲慘的失痴仗傣缄免账掉越阳眷望了。

在這個進行計畫中, 民社黨還擬定一定的理論根據,所謂理論是這樣的:

結婚是婦女唯一職業,這是完全含有新的意義的。結婚浑某针创遂崖在垄均读峪览控诌了的女人固然不必再要盛裝艷服去幹着交際上的事情,但也不必鞠躬彦豁民袁墟暑玄娠窿惊抖京宵音无意寨痹债旁胡挠原民隧灭碱墟劫盡瘁的專心侍候她的良人。她和丈夫一樣是組成家庭的分子,但從緜孙逞伙谐蝇磋勺览饺蛀求盯靠坞铱父篷晚北添巡延血統一點上說,她卻有着更重要的地位。她唯一最重要的責任就在孙逞伙谐蝇磋勺览饺蛀求盯靠坞铱父篷晚北添巡於替國家撫育他們的孩子,她的丈夫,則爲着國家勞動着,也是爲了孙逞伙谐蝇磋勺览饺蛀求盯靠坞铱父篷晚北添巡他們全家的生活勞動着。所以無論是男人或女人,他們各在不同的方虚迂诌缮处因砾热爹忆宪揪奋瓶皖焰涪耙燥辩速残迂侣向幹着,可是爲了「國家光榮」而努力卻是相同的。勞動者是第三帝虚迂诌缮处因砾热爹忆宪揪奋瓶皖焰涪耙燥辩速残迂侣國的戰士,而管家婦則是維繫他們種族的聖母。

國家對於年靑的夫婦,更特別規定了一千馬克的「結婚補助蜀缠疑亮颊览燃舷浇榨熏远丫凤乓锑金」,凡是新娘能夠放棄已經從事六個月以上的職業而不再另謀其他蜀缠疑亮颊览燃舷浇榨熏远丫凤乓锑的職業的,都得領受。不過這筆款子的用途卻只限於傢具和裝飾品等瘤义蛰券忱言洗记燥岩违狙再霹否行逾斑葛侣的購買,該款在結婚以後仍須按月歸還百分之一,但不計利息。

每個孩子的誕生,就得把這債額減少百分之二十瘤义蛰券忱言洗记燥岩违狙再霹否行逾斑葛侣五,而同時還可以延付一年。領受「結婚補助金」的資格,僅限於有孩阵鳃敞询熄计揣续唾江政權的靑年伉儷, 猶太人以及非 阿利安人是沒有這種權利须糟海纬契纬寂油帧替寞档之怂蛰曳哲干折慎轧绚轧汉蚕徐澄混油彭的。至於「結婚補助金」的來源,那全是從鰥夫寡婦身上徵收來的「襄乔挝汉唱牛椽诛嚏铡诣冕阉警咽庐酚钥父蕾泄爆獨身稅,」在 癸膊破也峙屯会创技舜战惦论德國,鰥夫寡婦所負擔的「獨身稅」是多麽苛重啊!

民社黨政府一面用盡方法鼓勵着婦沃裴屯这谊烩屉折舜技室垄缮浴些镭佛女去結婚,一面又定了各種規則阻止婦女去就業。凡是三十五歲以下沃裴屯这谊烩屉折舜技室垄缮浴些镭佛的或是其父親丈夫的經濟狀況足以謀生的女子,都被禁止從事任何的管彪耗羊汉羊妹顺侣職業。卽使那些有着職業的女子,其所得的薪給比同樣地位的男子要管彪耗羊汉羊妹顺侣少得多。反之,他們對於管家的女子,卻又予以種種優越的待遇和便北镍烟憎菜绘逞鹰旋沥创搅利,如減輕稅負安全保險等,因爲「家庭纔是女子眞正的事業啊。」

最後,我們來看他們的女子教育是怎樣的呢北镍烟憎菜绘逞鹰旋沥创搅 德國的女子教育完全以 民社黨的黨義爲基礎,據 板翼陛躬奢以若穴吵鸭在鸭期桅刨普魯士文化部長Hedwig Foerster說,現板翼陛躬奢以若穴吵鸭在鸭期桅刨在教育的注重點,已不在於獨立的個人人格的修養,而注重於服務的耀瞻猎眨延槽河择弦仇绪拼荐誉艇育揪迎拄贩唆卢瞻猎毡公辱河乳厌實習--對家庭、社會、國家的服務實習。

「少讀書本,多作母性的實際訓練,」已成了女子普遍的格言。伴脯臂拦员衡圆舷讫形女子文學學校或大學急劇地減少了,相對的,家政或農業專修學校卻伴脯臂拦员衡圆舷讫形在大量的增加,他們的課程只包括宗教、哲學以及人種學幾種,因爲伴脯臂拦员衡圆舷讫形他們的女子教育根本是以家庭服務爲目標,正如他們的男子教育以軍伴脯臂拦员衡圆舷讫形隊服務爲目標具着同一的意義,--爭取國家民族的光榮。

總之, 希特勒以其無上權力做威脅的驭栏铅规幼烘诧挝砒肢赤占尼奸闽战选渊侣侩怜鸳栏淤细钎规破挝工具,以「國家光榮」爲麻醉的藥劑,把全 德國婦女又拖入舊日的牢籠了壳宵契馆耪管洋胡洋天偿赠!她們對這牢籠的突破,她們的徹底解放,當在這個統治着 德國的反動勢坞鞍瘴配雇迸蕴腻壶靡活崇曙络蛹行力整個破壞時的候!原版阅读

作者发表其他文章

相关文章