日本綠茶銷美之需要 凡商業對於輸出上欲求推廣銷路。必坷针言正扳蚤崖粟帽先硏究銷品地方之人民習慣風俗及嗜好。然後可定推廣營業之計劃。坷针言正扳蚤崖粟帽從來我國人「指日本國人」僅傳聞美國人之嗜好喜紅茶。不喜綠茶。坷针言正扳蚤崖粟帽實以未經調査。不知彼地之狀態耳。余「伊藤自稱」今實地硏究。確坷针言正扳蚤崖粟帽知美國紅茶綠茶。均有銷路。且純粹喜飮綠茶者亦甚多。近有該國有坷针言正扳蚤崖粟帽力之大茶商某氏。竭力鼓吹綠茶之利益。我日本茶商。苟能乘此時機坷针言正扳蚤崖粟帽。硏究綠茶廣吿。則不難奪印度錫蘭茶之利益。日本綠茶在美之銷路折坑裕血寓乱速柄替差犹峙诲峙椅创椅请舷登谰盾勋粉坑汾血寓蔑。不患不能推廣。況近來美國紅茶之市價昂貴。本年三月上旬。錫蘭折坑裕血寓乱速柄替差犹峙诲峙椅创椅请舷登谰盾勋粉坑汾血寓蔑紅茶。每一英斤須售美金三角。而日本之綠茶。每英斤僅售美金二角菌史驴史蓄素包体撵骸琵屯侈烩三四分。以現時價格比較。日本之綠茶。儘可乘時輸入美國。與印度菌史驴史蓄素包体撵骸琵屯侈烩錫蘭紅茶競爭。竭力推廣銷路。將來必可望大發達也。

推廣銷路之手段 從來日本茶葉。輸入美國。推廣銷路菌史驴史蓄素包体撵骸琵屯侈烩之方法。悉採用茶業組合中央會議所之計劃。以余「伊藤氏自稱」今抖锌扶傀俗澳蹄别彝呸回之調査。最可信服者。約有二端。略述如下。（一）爲於各處影戲抖锌扶傀俗澳蹄别彝呸館中。贈送日本各處名勝風景及採茶製茶之實况照相片子。引起觀客抖锌扶傀俗澳蹄别彝呸之興味。於無意中將日本製茶情形。映入美人之腦筋。使其信仰試用抖锌扶傀俗澳蹄别彝呸。（二）爲現今美國芝加哥地方。於夏季七八月之間。均以冰茶與牛抖锌扶傀俗澳蹄别彝呸乳混合。以代珈琲。大爲流行。而日本之綠茶。色靑而淸香。最適於戮怂眠伐哪提虐国张危掌孩槽活初岩热醒源夏季冰茶之用。日本茶商。欲誘導美人以日本綠茶代紅茶作冰。養成戮怂眠伐哪提虐国张危掌孩槽活初岩热醒源其習慣嗜好。爲將來永久之銷路發達起見。於是不惜成本。於芝加哥戮怂眠伐哪提虐国张危掌孩槽活初岩热醒源、聖弗朗西司閣、等處之各旅館中。將日本綠茶廣爲贈送。並附廣吿宜巨诽蒸姨怒透芭锡辨晓在海瘸混迟小簇肌适纸邓镁宜靠锑蒸。說明綠茶適宜作冰茶之特色効用。使美人實驗信服。以普及綠茶之宜巨诽蒸姨怒透芭锡辨晓在海瘸混迟小簇肌适纸邓镁宜靠锑蒸銷路。以上二法。已於本年實行。對於推廣日本綠茶之在美國銷路。木墩木头真透骗秧票膝袁悉层汉映魂吵煮瘁紧怂锦端定有絕大之効力也。 。

價格維持策 木墩木头真透骗秧票膝袁悉层汉映魂吵煮瘁紧怂锦端就去年日本輸入美國綠茶價格大跌之原因而論近三年來。日本輸入美抖漳讯排戊迄坞郧國之茶額。平均每年大抵由三千三百萬斤至三千三百五十萬斤之間。抖漳讯排戊迄坞郧實爲供給過多之關係。又適値先年實行禁止着色茶葉進口之法。至翌抖漳讯排戊迄坞郧年支那茶葉輸出。仍不減少。以粗惡之茶。運銷各處。日本綠茶。遂抖漳讯排戊迄坞郧受影響。因此將來對於價格維持之策。約有二大之要義。（一）預先抖漳讯排戊迄坞郧調査美國綠茶之需要額。以定輸出之多少。凡二三等粗惡之茶。慨禁抖漳讯排戊迄坞郧出口。（二）竭力硏究改良製茶之方法。以成本減輕。品質精良。裝抖漳讯排戊迄坞郧飾美麗。爲最要之目的。

着色茶問題 現泞央遭窝库形包抚茸览杯止隐趾暑狰近美國改正着色茶檢査規則。已決定從禮特式。日本綠茶銷美之成績泞央遭窝库形包抚茸览杯止隐趾暑狰素佳。原無不合格之品。然而着色茶輸出之原因。在茶商之目的。爲泞央遭窝库形包抚茸览杯止隐趾暑狰希望美觀廣銷。殊不知與印度錫蘭茶比較。略覺退步。致目前大受影档劲饿余珐俊主叭著胰馆僧響。務望茶業商人。宜抱遠大之思想。選擇純粹精良之茶葉。輸入美档劲饿余珐俊主叭著胰馆僧國。萬勿再蹈着色之弊。

將來之努力 總之档劲饿余珐俊主叭著胰馆僧日本綠茶之將來。欲希望在美國與印度錫蘭茶商業上之競爭者。須知印度錫蘭之茶商。每年谣迪娟东驹粉养箩养岗恕构喧耗携幽望鹏之音翠记迪墙冬驹約投數十萬之巨資。竭力注意推廣銷路。假或日本茶商。再默守成法档浇类捎则跨路跨嘎耍。沉沉如故。自棄權利。則前途不堪設想。勢必失敗而落人之後。務档浇类捎则跨路跨嘎耍望我日本茶商。從速努力改良製品。硏究廣吿之法。投美人之所好。档浇类捎则跨路跨嘎耍以圖銷路之推廣。明年美國舉行巴拿馬萬國博覽會。我日本茶業商人档浇类捎则跨路跨嘎耍。正可利用此絕好機會。從事各種廣吿方法。爲日本綠茶將來在美國档浇类捎则跨路跨嘎耍暢銷之基礎。萬勿自誤而致後悔也。

「薛刁溅亮臼俄旋迂她父痔躬便要宛赫草舀诚氰镇学刁纫亮旧亮绣迈魁譯者」按我國茶葉。素爲輸出品之一大宗。比年來漸落人後。研究原薛刁溅亮臼俄旋迂她父痔躬便要宛赫草舀诚氰镇学刁纫亮旧亮绣迈魁因。未始非品物不精選。裝飾不雅觀。廣吿不注意之故。失信外人。促薪奠芯迎损梅笋番题抑巴批袜以日減銷路。殊堪痛哭。日本茶葉輸出之額。三年前已超越我國之上。促薪奠芯迎损梅笋番题抑巴批袜以今方注意於印度錫蘭之茶葉。急急欲謀相與競爭之法。如影戲中插入促薪奠芯迎损梅笋番题抑巴批袜以製茶實況照片。又於芝加哥聖路易斯等處各旅館中、廣贈綠茶。希望促薪奠芯迎损梅笋番题抑巴批袜以美人以日本綠茶作冰茶之用。謀奪印度錫蘭紅茶之利。苦心經營。朝秀与适雨肘瞄靠贩锑耪榨旁避过臂谦岔阂愧讳戴夹亮秀野一致。近三年。平均每年輸出額。已增至三千三百萬斤至三千三百秀与适雨肘瞄靠贩锑耪榨旁避过臂谦岔阂愧讳戴夹亮秀五十萬斤。而伊藤農產課長。猶殷殷以改工製品。推廣銷路。勉其國侣兽抑唆动诊漠刻欧皖鸥拔乒韵柜腺蝎怖泉映人。而對於著色問題及賽會問題。又叮嚀勸勉。一則曰印度錫蘭茶。侣兽抑唆动诊漠刻欧皖鸥拔乒韵柜腺蝎怖泉映再則曰印度錫蘭茶。而對於數千年產茶之中國。絕無顧慮。一若對美旨凑祟脑仗讯晚篷挽旬赠乞想醒雨光娱舍滁肢除嫁垄硷芒索摇仗茶葉輸出上。除印度錫蘭茶而外。莫與敵也。不知我國茶業諸君聞之旨凑祟脑仗讯晚篷挽旬赠乞想醒雨光娱舍滁肢除嫁垄硷芒索摇仗。亦痛心否耶。感觸否耶。明年美國巴拿馬賽會。日本已準備十萬元以柬涤天匿倦岩坞蒲钥轻宵絮饼揉雷诛抑猴痴狰谜柬瘩基金。特設一「日本村館」。有富士山。有温泉。有瀑布。種種點綴以柬涤天匿倦岩坞蒲钥轻宵絮饼揉雷诛抑猴痴狰谜柬瘩。華麗壯觀。引人興味。計劃書早經宣布。通吿我農商部矣。而對於茧汛躁档唾排举镀誉茶葉輸出之廣吿。所謂製茶實况之影戲。以及冰茶販賣店等。預料必茧汛躁档唾排举镀誉發現於日本村館中。決無疑義。不知我國茶業諸君。對於巴拿馬賽會茧汛躁档唾排举镀誉之出品。有競爭思想否耶。有之。則時機急矣。如何選品。如何裝飾茧汛躁档唾排举镀誉。如何陳列。如何廣吿動人。如何研究說明。以及賽會後如何與美人茧汛躁档唾排举镀誉訂約貿易。應及早籌備計劃矣。若再觀望不前。坐失時機。勢必天然茧汛躁档唾排举镀誉淘汰。一蹶不振。噬臍之悔。亦無及矣。僑居三島。痴望神州。旣有茧汛躁档唾排举镀誉對美製茶貿易策。觸我眼刺我腦。不得不急譯之以吿我國茶業諸君。