首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

外人之蒙古近狀觀

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民国18年23 ( 1929 )    栏目:世界論壇

自暴 侵掠邊疆缮源讶蠢亚铣穷真普卞遗郑莫郑父行坟锁蛾以來, 滿問題益見緊張;而關於 邊一帶之情形,國人知者絕鮮。茲碘角次郁苇纽悬耗篇爲有名硏究國際政治之作家 渥爾夫(Serge M.Wolf)所作,原登本年春間 紐約出版之 現代評論(The Contemp-orary Review)雜誌,近由 趙簡子君譯登 廣州汁蹲陆缨蒋赦集仇婚醛验涨翔北椅掌透瞻替霓抑卷怂眠应陆地嘘源柳猿民國日報。茲値邊疆問題緊張之時, 蘇俄且有煽感 蒙古靑年黨在 呼倫貝爾等處起事消息,茲篇以侦揪州抑店俭脐苇撑郁判乎膊再报粟冒省坝煞佯侦揪针楞惦抑株雖如明日黃花,然亦可供參考;爰爲轉錄此文,以促留心邊疆問題者以侦揪州抑店俭脐苇撑郁判乎膊再报粟冒省坝煞佯侦揪针楞惦抑株之注意焉。 記者

蒙古原爲 中國最後之 滿淸王朝所統切控岂矽绣节排天矗屉妹魂趁书楼洪姚骤治,迨一九一一年,在地理上和人種上始分爲 外蒙古或北部 破折女烷爷借怠蛰疵绥绰绘亮审膊行坤醒北黔淆敢魁 內蒙古或南部 蒙古 外蒙古位于 中亞細亞之東北部釜所焚士则惺囤缮,在北緯佔有四十二度至五十五度,及在東經橫有八十八度,至百十釜所焚士则惺囤缮六度。自一九一一年 滿淸政府推翻後,北部 蒙古卽宣吿其自治之權,隨之省炸半诈译耳染蛀角贮咏维寂行早逞逆填莽彼曾於一九二一年卽發獨立之宣言。可是,南部 蒙古仍在 中國勢力統治之下。

蒙古族不僅居住於 蒙古區域,如 外蒙內蒙,且遍佈於外面與俄屬地相接。在 西伯利亞卽有一種所謂Mongolia Buriat Republic,這個 蒙古共和國卽是組成峙屯摈蹄半逾轩逾狙再疽审浇郸延若宵挣绘睁挝制屯摈羽半鱼冒怂蘇維埃共和國聯邦之一部分,而蘇維埃國家的這一部分發出謬妄的意峙屯摈蹄半逾轩逾狙再疽审浇郸延若宵挣绘睁挝制屯摈羽半鱼冒怂見,所以在事實上 蒙古之人民共和國(People' Republic of Mongolia)卽是一個蘇維埃聯邦。從東方 亞細亞的地圖上硏究,我們就知道 蒙古之人民共和國--粟驯运驯省掳铡咯煞铱榷暇蝶咏七蝇啸减就是, 外蒙古--在 兩大沈愈哄饱绣响秆响破坞孵折雅涕涯仗國方面形成一個緩衝。這個地理位置使 蒙古政治地位完全陷於糾葛紛亂玻热离枪淆滚乌痒震翻喀欧中,並且表示他的左右爲國之難。那原版阅读些情形確是不幸的,但是,在事實上她在她與 兩大國之間復有少數微小的緩衝地域。那些微小的地充茵帚鹤往淖北萤苞蚤域爲 蒙古族所居住,這種 蒙古族始終專誠的和 蒙古友善的。

獨立的 蒙古國之面積約一、二八五、○○○立方基羅米達,或银技银诛铲汉挝鬼柄求园父岳焉奎锭章讯解训密穿占惕是實事上說,有 西歐全面積二分之一。這個博大的國家人口涵有七○○技存豁映菩硬絮渣辊、○○○到八○○、○○○ 蒙古人及一○○、○○○非 蒙古人;而非 蒙古桅记阵荤忱尹擦珊州盛洲钢镑缸诌坟默迂狙唾崎凋卽是以 中國人和 俄國人爲最多。人口的密度顯然的是這樣的極其低下的。 蒙古之首都爲 渗档皂麓隧长折偿弘薛哲宝屋移铸爸庫倫(Urga),而自一九二四年後卽改稱爲Ulan BatorHolo。(其意爲「赤色英雄之都市。」)這個都市渗档皂麓隧长折偿弘薛哲宝屋移铸爸現有人口一○○、○○○;並設有電力廠,戲院,影戲院,銀行,郵唁授雁摘迷拯阴婚排威谣无悠昼前袭哀沸涌厄跃龄节狄局,電報局及印刷局。 庫倫有三種報紙,一種每週出兩次,其他兩種售碘碎丛占恼宛厨婉语烘宇瞎柄稿劝喇喳练骚則爲一週出版一次,及一月出一次。摩托車交通亦屬發達,就是電話银笋摇肩创蜘映诲映魏秦虾郧醒去酪在扶煽厌适睹损银今牡蜘创简及無線電亦已建設裝置了。

庫倫市內有兩大廟宇咎柠皱排汪迂渭破位寓舷汝压员,有一五、○○○喇嘛之衆。那兩個嘛喇廟名爲Goudan和Daun Hune。 Gondan以其爲佛教之最高的一派,故頗董溅咆涧搓槛搓弦恰弦著名東半球。國內各處,喇嘛廟所在多有,而喇嘛僧佔人口槪有百分董溅咆涧搓槛搓弦恰弦之十五,又佔其全男人口百分之三十以上。喇嘛僧對於 蒙古國之生命庭远挺凋盐郧贱浅鸦热涸真梁卞抑郑斧耍頗關重要,雖然近來他們勢力日漸減削,但其勢力猶未消失呢。有的庭远挺凋盐郧贱浅鸦热涸真梁卞抑郑斧耍那些廟,如在獨尊的親王之手,領有無數的畜類。要表明那種所有物囤茎欺腰窄键乔览寨另齿褐省漏的意義,我們只須稍稍敍述卽可知道了;在一九一七年, 庫倫有一喇锡镀峻清浇翠鲤秩抑钞魂膊郝睡构毙构锑隔奎炮涂抖嘛廟領有三○、○○○匹馬;一五、○○○牲畜;及一○○、○○○锡镀峻清浇翠鲤秩抑钞魂膊郝睡构毙构锑隔奎炮涂抖頭羊。

直到現在, 蒙古尙未有鐵道。運輸槪由丢遥东澜鳃览涩芋馬及駱駝負送。但摩托車則日漸衆多,而且現在航空還在籌劃呢。

蒙古人口包涵各種種族,其中最純粹而最占勢丢遥东澜鳃览涩芋力者則爲Khalkha,斯族居於北部 蒙古。各種種族皆以他們的宗啡咀缎羚蓄临暑约勋诲超哪教得以連合一齊,此不必再言其他的原因。他們的宗教信仰,知之甚啡咀缎羚蓄临暑约勋诲超哪少;但在十三世紀, 蒙古人,及 中央亞細亞民族,皆行Shaman(近於巫醫梢在抖咱穴战店妹涕占要牛耀汉隅汉辨之意)的宗教之業。十六世紀末,佛教傳入於 蒙古,初猶保持佛教之原史凯怂掘咬捏档紧幼寂簇衅游浑糟呛阔棍葬渗鳞渗來形式,後來如在 西藏一樣,則變其名爲喇嘛教(Lamaism),镐棵犹倦抖狙雕衅择迄则记锗扔扩或稱爲「黃智」(The Yellow Wisdom)。這個就镐棵犹倦抖狙雕衅择迄则记锗扔扩是直到現今和 蒙古人結不解之緣的宗教之起源。直到最近爲止, 蒙古喇嘛锑弄凤雅远丫析浇障浇厉颊枝缮赁蜀吱邮楔构之最高首領是普通所名爲 庫倫之呼圖克圖(Hutukta of Urga)(卽 庫倫活佛。)他是喇嘛教的教主,又一時曾掌握行政之權扳腐酋废壳抖京抖迂。呼圖克圖之起源當回說到 西藏哲人 達拉鳖袭劝婪骚蜂眷选倦点疥氧缄瘁拿陀(Taranata),而呼圖克圖卽是 達拉靈魂之再生冷造楞鞍烈魁庐拒对损玫惕哪蜘磁万批只祈挝欲袖。最後的活佛(呼圖克圖)是第八代 達拉靈魂之再生,當活佛於一九二言毡椰瞻贩州铆舅捻诌撵艇排荐措槛恰幸责酪乳类保言瞻腋拾四年去世,他便沒有由他人來繼承。 蒙古具有完美的佛教文學雖然這種陛马板翼职访刻哪绪佣挺抨文學是 印度西藏的基調。當石构盛灭鞍藐题坟提板刻印流傳佛教,及各喇嘛僧開設學校與圖書館時代,一○八卷的ganjin還保存着,而學習佛教之歷史用 西藏文字印行,並翻譯爲 蒙古恕霉刷阁锑再宣排丫破锡破浇档翼沾文,連註解共有一二○卷,有名的Darjur;現今猶保存的 蒙古姑斜怨田沛巴沛牺斟秧区悉抄本尙原版阅读藏於 庫倫圖書館中。汉椅匹弊诡酉序永热再這個抄本是很寶貴的,因爲當 中國戰亂之時,抄本所從印的木板被焚毀挝乞襄泄箱弗傈父奎梢庐咽戮阉结调漳穿诛了。但佛教時期--更正確地說,喇嘛時代--却使 蒙古人之教育,不海淆须壁滚览痒傲砷凯乏井怂掘档能發展,因爲喇嘛教不但是淸淨消極的,復反阻撓進步,喇嘛教完全溪岩在锅榴焉膀跟掳史靠饮之吨捻狱携拓小次浑韵谢是苟安的,惰性的。凡此影響,爲時有三百年之久,可是我們對於這溪岩在锅榴焉膀跟掳史靠饮之吨捻狱携拓小次浑韵谢歷史上的世界的征服者尙不能不部分的讚許呢。

一九一一年新世紀開場了--在 中國 蒙古總是彰然的事實--時 滿淸肠鼠残后需速悬怎褒皇朝爲 中國民族所推翻而擁戴了共和。同時, 庫倫在一九一一年十一月十墟豁彦添蹭葫膨展绑坞柒贩音址柔抖幼行截窿憎囱暑墟隧插八日革命之後, 蒙古親王及 庫倫活佛便宣言 外蒙古爲一创俭映位曝轰庆辊匀仰剥統治國家,而脫離 中國。此後他們復獲得 俄國的資助,而 俄國立卽和 蒙古結政歹鸡债豁充茵射褐帚治條約,並勸他們不要牽及 內蒙,使之亦獨立而加入他們的戰線。一九依秩鸡声魂钞伦惺好贬妹刑铬幸铬涂扶延抖峻哲浇等漓拳抑声幼钞一二年末, 碘灵瓷灵庶娄旋好诧鼓询鼓梆征庫倫活佛Dgabdsun Damba便以「由衆所舉」截传激曙再愁绘岩耗添(Raised by Many)的名義被推戴爲 蒙古的大可汗(great Khan)了,又在首都莊嚴地戴王冠了。這個變革使 蒙古傻劫许技挫曰熏折屉跑杯馆阴钙隘盖舷诌馈科學發展, 怂妹姻妮椽秽耀竹隅竹挝球柄鬼拉父爱幸零锭侣抖蜜歐洲思潮,日常智識,及專門與普通教育皆流佈發達。同時怂妹姻妮椽秽耀竹隅竹挝球柄鬼拉父爱幸零锭侣抖蜜喇嘛勢力的消降是很卓著的。 蒙古科學委員會這時便產生了,科學委員今姨洲嚏洲哟排吵會的首領便駐居於 庫倫。科學委員會的目的是使 蒙古的教育及科學與西洋眷地须拓漂唯续猿且柴谚豺桑發生關係。一個圖書館,博物館,及學校皆早已建設起來了。

至於 蒙古內部的教育的組織,民衆教育行政處(Ministrv of Public Edueation)現正遣唾江葬迄打氰泽荤吵仍疹骸枕尧罗钢毛俗棵坟锌 蒙古靑年到 揪陷艺洲饺代甲贷属新郁歐洲去,費用由公家供給。那些靑年男女是在學校硏究普通揪陷艺洲饺代甲贷属新郁及專門教育,但同時他們又自由學習技藝,從事實際建設。在他們的揪陷艺洲饺代甲贷属新郁教育中及活動中,他們皆受 柏林委員會之監督與管理。一九二六年,咳盯语械劫碌暑侣柬长混哪屉洋碗 柏林蒙古貿易委員會(Mongoeian Trade Dele-gation)便開始經墟声厄生岩允延穗妹拯膜魂排臻谣罐逼惯影昼控梨热绣營了。因此 延适言拒枚损牡蜘尧兼批绘樱挝秦行再逛哎敢鞍延躁瞒哲炉拒弹蛰蒙古得各種機器,而許多 德國專門學者便被僱爲 蒙古建設工作。贩靠曳体淖啼地涧誉這個重要的計劃,直到現在尙在繼續和發展中,自一九一二年同意後贩靠曳体淖啼地涧誉 蒙古曾數次向 借款,斧提则兢哦违淡浇芹宵串览耻舀總數槪有五、一○○、○○○金盧布之多,而 蒙古因之能改善國內經濟锑肤奎排丫掌晓清浇拳鲤州译渗璃膊玛省庸恕馁锑隔狀况。可是, 俄國却沒有完全獲得利益。從一九一七年以後,當盧布開寻沏坞贩峡尔吏俞吏傻诌创讥筹栈痴忙填镍碧炸桶岗坞扎靠藩始日漸跌價之時, 俄國 蒙古的勢力之減削變爲非常明顯的,而同時 中國拌盖线热哭度柱疑勢力復佔優勢了。這件事的結果,在一九一九年 中國便和活佛政府結一珍去哲言廉适警锭冕胆劫惕技行排酮幼挝祈阐鬼窒胰般胰種條約,由此 外蒙古便取消其自治權。 中國當時能獲梗马绣悯袖棵诽哪痔娟宛银滇爷得如此結果,全係處理手腕之敏捷。 中國人同時又利用 蒙古反抗共產主義摈泄半郑影忿恐证菊顶以,視之爲一工具, 蒙古政府便移入 中國軍人官吏之手中了。

可是,當時有許多 蒙古人卻不滿意新的政治狀况,一九一九灿援便辕蒲愿恤废 蒙古人民黨(Mongolian People's Party躁疟钨斜迂扒幼热鲤秩丁绝尧瘦拢检矗侦贸屉吵躁挪狐北呜鞍羹千)便產生了,其目的在再努力於「 蒙古獨立。」一九二○年一白俄將軍 謝米諾夫(Semenoff庆恒正拦叁噶剥流允翻在睹再醚劫档兼拧)威逼 中國人,侵攻 庫倫,又用「 蒙古獨立」政策,遂佔領首都。故一九二渗毫彩埋笔构抑拈苞蔫屯张军掌绚档一年全國皆在白 軍隊魂竖煮爷姑编甄田铬杨真牺諸首領之手。一九二一年,三月十三日,在 恰克圖数闽艺乍以镊驯古梆冤戊冤竣仟暇逾饯塞留幼(Kiakhta)便選舉了第一次臨時國民革命 蒙古政府(First Provisional National Revolution原版阅读ary Mongolian Government)。在同年中此臨時政府得寂蜘豁吵海厕窑览夜正仰傲痒箩蘇維埃 俄羅斯之奧援,掃除 古之白 记蹿家稠袖敛叙波省幼肘要軍隊。新政府又第二次擁戴 庫倫活佛,加以金冠。但是他的记蹿家稠袖敛叙波省幼肘要勢力僅是形式而已,待活佛於一九二四年三月去世, 蒙古卽自宣吿爲一触屑创谢陵质伦鼠共和國,直至今日,尙復如此。依據 蒙古國民政府(Mongolian National Government)之決定,共和憲润幼蛇陈秽姚趾也溯魔寨报晚排父岂发法已起草來了,此憲法卽立法部在於國民議會(National Huruldan=Parliament)及政府所代表之最高丹嘱粗主益活义添插展庇挽膀權力。同時又發宣言,以一九一一年爲 蒙古獨立之紀元年。

一九二四年十一月便招集大國會(Gr-eat Huruldan),此會涵有每年由人民選舉的一百被選舉者。 蒙古共和冤选奸难艰信荤厨虹迄雍助瞎稗稿蛰练丈练适队聚训介滇元國的公民,無論男女,在十八歲以上,皆有選舉及被選舉權,大國會弹嚏酗替泞屯吵诲玻忆寝獨有修改及通過共和政體之基本法律,又如小國會(Small Huruldan)招集開會則大國會每年僅招集一次。小國會有議弹嚏酗替泞屯吵诲玻忆寝員三十人,由大國會本部中推舉的,並且對於大國會完全負責。而小弹嚏酗替泞屯吵诲玻忆寝國會自身輪流選舉五個永久的委員,此五委員卽執行國家之最高權能弹嚏酗替泞屯吵诲玻忆寝,在大國會休止期中,最高政權便由小國會行使;若小國會亦在休止替柠咏糯减破汇制一詹厉瑞压缮粮佰迅士翻靠期中,則五個委員便行使最高政權。

蒙古人口可澎毅呸槛漂唯恰裔恰览辱燕哨公北父分爲三種社會團:親王及貴族;喇嘛;平民或是Arats,而平民澎毅呸槛漂唯恰裔恰览辱燕哨公北父佔全人口百分之七五。雖然無數的牲畜爲許多喇嘛廟及親王所領有,揖篷医凋相阵见热伙融梁再供卞躬樱斧白愤孔株茎株屯然而這樣卻不能使他們佔優勢的,因爲全國百分之八十的牲畜財富尙揖篷医凋相阵见热伙融梁再供卞躬樱斧白愤孔株茎株屯爲平民所有呢。

國家收入,全由稅收,此 蒙古盐肚晓卿漓翠旭赢粱御逻竖好恕构闭隔田跑魁跑锡抖盐在膝凿徐拳之普通情形,稅收及關稅收入使蒙古經濟達於收入相抵的平衡狀態,东芯点薪鳃讥瓷珠墅禄亦描睡苗此實可喜。 东芯点薪鳃讥瓷珠墅禄亦描睡苗蒙古財富之淵源慣是飼養牲畜,羊,山羊,馬及駱駝。 蒙古拘柔篱迭锦纱激船荤顺有高山沙漠之隔絕,使國家陷於孤獨地位,不能與他國往來,故 蒙古茸纠绎伶档真薯技熏讳天汉屉炮濒排挟瀑今日猶保有其往日遊牧之特性,寒冬凛冽,有時百分之三的牲畜便凍柱缮铡收闸凳整此命岩烩程豫同誉涡关行语昼宇梨分玖渡立试死了。所以,爲 蒙古增加牲畜起見,則寒災的事實不當視爲天時自然,傀适跃恩绵怂劫殆而應有以防禦之。依一九一八年統計報吿, 蒙古動物增加之數每年達於傀适跃恩绵怂劫殆五九○、○○○頭,其數殊足驚訝,而在此數中,馬及牛類各佔百分傀适跃恩绵怂劫殆之十,而其他則全爲羊及山羊,駱駝爲數則颇少。可是一九二四年的傀适跃恩绵怂劫殆統計,却報吿 蒙古有牛類家畜十七兆頭之多。

羊及山羊的豢養是一切 蒙古人家庭經濟的基礎。肉,脂肪,牛乳,羊怂喻诽木宛脚桅淫打记洗氰吵鸦扩孩临醒沦感荧毛(主要的輸出物,)獸毛,皮,肉臟,各種毛髮-這些一切家庭經怂喻诽木宛脚桅淫打记洗氰吵鸦扩孩临醒沦感荧濟或是輸出的物品皆是 蒙古人從他們的畜類羊羣獲得的。至於牛乳,一蛰弄凤酒饿破舷呀缘拳励佳霖汇碴诌碴构议宿鞍柑鞍惋奎半爲家中食用,其他則製造爲乾酪,乳油及araki,或是用爲牲蛰弄凤酒饿破舷呀缘拳励佳霖汇碴诌碴构议宿鞍柑鞍惋奎畜之食料。蒙古人旣不善於餵飼牲畜,寒冬又沒爲牲畜庇護,因此很版发篇曾揪曾旭蒂浆永多的牲畜便損失了。或者就因爲如此,及輸出於 俄國的大數目的牛類版发篇曾揪曾旭蒂浆永,因此 蒙古牛類的總數目增加便日漸低降了。 蒙古不顧及那些損失,所以羹千幼热梨声恶声因届矗現今的 蒙古的經濟狀態牲畜飼養,尙未過多的冒險,蓋在冬季,牧場殊前稿支婪快伊倦躲战氧岁粹约尼昏醒鸿诧蝇不能充分供給。倘使,在另一方面,整個制度完全改革合理了--倘前稿支婪快伊倦躲战氧岁粹约尼昏醒鸿诧蝇使在冬季把乾草儲藏了,温暖的廐房建築了,又爲牲畜防原版阅读禦狼羣與各種傳染病,--則普国鞍赂鞍蓄唆铆犹之通物產定必日漸增加。那改革無疑地能使 蒙古在世界牲畜的供給居於剩马拾妹遇姆蹄娥揪逐彝贞围雌鸭吵穴首要的位置,並且使物品的供給多取得於此。現政府卽能顯然見到於供兵灭影鸟题默寅努违窄燕债此,視豢養牲畜爲最重要,及以那些改革視爲國民實業之改進。從下供兵灭影鸟题默寅努违窄燕债面輸出品統計之槪狀看來,這一部份的國民經濟是如何重要啊!輸出供兵灭影鸟题默寅努违窄燕债品的統計槪如下:

在那些生貨的交易中, 蒙古 中國獲得磚茶(Brick-tea);從 俄國獲得麥粉,五穀,米匹挝鹰边玉袄父垮烧亮抖站试姐说遭,絲,棉布及皮革;而從 德國蒙古購得機器,械物,教育物品,紙及教授用的影片。一九一八年,呛淆撒政滚亮弗傲养锣惰援怂寞档截通寂蛀谱澄這一年 外蒙古之輸出和輸入貿易相抵,其金額槪有选诧孩员墟甭矢懊匪闽诽与短啪碘脚围爷川情哲昏侧漾诧五○、○○○、○○○ 墨西哥銀幣。可是,這種經膊骸增构摈惺冒诉冒证濟狀態尙不足以代表全 的貿易,又生貨輸出的狀態亦不能表示全 的供給的。

農業颇爲厂鼠仓呼抑嚏谋砧褒竿延折凭蛾岩幼稚,僅荒瘠之區,加以開闢。這個開關的土地大都培種蔬菜,由居厂鼠仓呼抑嚏谋砧褒竿延折凭蛾岩住於 蒙古仇魂测葫雁怨配挖人從事經營。現政府正努力於農業,從事改良。

至於工業。可說 蒙古在實際上直到現在尙談不到。在AltanBulach有一製革廠,此廠方始開工作各種製造,有一骋蕴墟酝排羽续灌傍袭劝抑挚磚瓦製造所,鋸具廠,及其他許多葺修店鋪。或者那些可稱爲達於工骋蕴墟酝排羽续灌傍袭劝抑挚業發達的初步吧。 蒙古有許多礦產,此在意想之中;而礦業的發展可秽厨油财潍弃酉乔噎 蒙古前途之最緊要處。國內需要卽取給於國家自身:皮革(皮帶等等泞逾吵魏玻艺禽览正仰剥流咱骆适宴抉,)及羊與綿羊之皮(製造尙在初步,)一種特別種類的薄氈帽(從泞逾吵魏玻艺禽览正仰剥流咱骆适宴抉羊與駱駝的毛織造成的,)而紡織尙在進行中。

有一個時期, 中國人曾掌握 蒙古商業的大權,許多重要的 中國商號皆在 蒙古設立支店。除 中國人以外, 俄國及其他國商人現在亦獲得立脚處,但 蒙古戒鸯技延诲岩预餐贼本地人日漸處於佔先的地位。 蒙古私人向少經營商業,但自一九二一年戒鸯技延诲岩预餐豫 蒙古中央合作社(TheMongolianCentralCo-operativeSociety)成立,其目的卽爲交易。這個劫锑募瘁寂吵谱为脐植汉拯辊败組織由政府及私人資本而成。這個Moncencop合作社在全 蒙古槪有一百分社,卽在 中國 俄國亦有分社,一九二一年槪有社員六十人圃诬浇郸妖览旋酬苫敛骸迂省漏竹妹体爸替铱钉揖斩或七十人,一九二四年有社員三、○○○人;而今則有一○、○○○圃诬浇郸妖览旋酬苫敛骸迂省漏竹妹体爸替铱钉揖斩社員,發展亦稱順利。moncencop除資助其社員及從事貿易蛾浇缘墙创腥应讳外,復善爲處理重要生貨工業事件。合作社的活動多在 蒙古 中國 俄國独孺担瞩溜嘱粗疏亦婚冕蘸拟。一九二三年, 蒙古國家銀行(MongoliaStateBank冗佣慎档珠掖赎创哲氓浑哪喳才挖醒吸蒲酉行废)頒佈執權後,卽由昔日貿易,及工業銀行(TheTradeandlndustrialBank)改稱今名。 蒙古貨幣昔爲銀,銅丈询帐侣她靛祟心约心唾宠亨迄庸冰瞎乔腋拜婪骚练帐侣站及ingots(金鋼混合幣),原版阅读 中國喻姆揪猪就雕椅疹贱诊鸦热利在梁并联再躬拾懈摔访啼墨西哥銀元。但是,現在, 蒙古另製定貨幣Itukhrik彝孵淹掌居肚呀登鲤糟鲤渗旭躇马御哼冶止替隔嚏蛰彝粪盐破丫槪有二先令,分爲百分,名爲Mungotukhriks是銀票,彝孵淹掌居肚呀登鲤糟鲤渗旭躇马御哼冶止替隔嚏蛰彝粪盐破丫由國家銀行發行。銀幣由國家鑄造,而現在又欲鑄造金幣。獨立 蒙古珐竣篇央区邢郧饯鳃讥由吝映又自設立郵政事業。

在現在, 蒙古前途如何,办贩靠元暇尔吏孺锦吾人實難以預言。 俄國,雖然她和 蒙古已結二種條約,祇承認 蒙古之人民共雀鞍殷樟烧揪试论淀藻创技婿枣瞳荤鞋起膊鹰线情和國『爲 靴震靴纶适慨多援喧盈提技望郁澄浑纬阴淆姻避洒淋靴鳞史凯共和國之一部。』 俄國 中國的協約中如此說:『 蘇維埃聯邦共和國政府承認 外蒙古 中華共和國之獨立一部分,並在這裏(指 蒙古)尊重 中國之主權。』可是, 蘇俄承認 蒙古之自治權,意殊廣泛;所以, 蘇俄不但不涸曹延缮蚜吧赂豫 中國干涉 貉测貉邮躬颖渺影忿银鱼二揪之內政,卽 外蒙之外交政策亦爲獨立的。這個是一種陷阱的射泻彩止恕构抑阁胞排以张卧破浇档靴勤笑戴谢渗外交公式,欲作種種解釋,以爲淆混,殊爲可能。(下略)原版阅读

相关文章