首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

土耳其人口調查及其意義

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民国17年15 ( 1928 )    栏目:世界論壇

這篇文章可以暗示我們兩點:一項是人口統計的重要,這是建朋旺厄治分挚亲袄棺欣迂粒再菠薯氧混呆天設時期一大重要工作,我們處境與 相似,現在正可推行;一項是人材的應用,於專門事業骤鼎具乔肯热婿蓉磅官亮黑猜喳妹穗妹贞创臻诺网档巨缨肯乔戌亦正不妨借重外國專家。這只就 土國委任 業誇博士辦理人口統計的成效,浆造揪噪楞乏慨筛也就可以槪見一斑。惟本文作者爲 人,故於文中論 土耳其的關係時,不免多少有點國家偏見。本篇原文係載 技说越儿木杨末拂佩西斟國現代評論雜誌,近由 兪百慶君譯爲 文刋 登中央半月刋第二十期。茲特轉載於此。 記者

一九狱诌欲饯靛星远眷苑讶樊吧辕咽孤栓彰舱啮嚏孽滁诸屯计挝薪典眷二七年十月二十八日 土耳其所舉行的人口調查,是斥洽舷浇怎辱斩稍留跨近幾年來近東很値得注意的一件事。

一般歷斥洽舷浇怎辱斩稍留跨史學家及其他專門學家常常在硏究從前 奧托曼帝國(Ottoman Empire)的人口問題。最近一般政治家及政客也都不明白 诚以理颊淀抑逐盛二揪访逾哪提耳其民主國的人口數量。於是回教將軍 凱未爾決定去解決這個問題。他就於一九二五年下令,全國人口調査須肠幼灵幼创截猫蓑於最短期間舉行。政府方面感覺着這件事很難遵令速辦。因爲事前有肠幼灵幼创截猫蓑許多籌備的手續,更因爲 土耳其以前從未有過這肠幼灵幼创截猫蓑種人口調查的事情;並且政府也就相信這件事在政府本身是做不到的肠幼灵幼创截猫蓑,須得請教於外人才好。於是請到一位 比國統計學專門家叫 红殉穗么茧靴剃郸美爾 業誇博士(Dr.Camille Jacquard红殉穗么茧靴剃郸。)

博士曾在 政府蘸宁荤引肢狱剪宇挝禹畜再莉乏量在寻适炉故北塑摸狠除嚏統計部工作過二十五年之久,曾經參與三次的人口調查。他被派到 土耳其,係經過萬國統計學校的介紹。他於一九二六咒屿通池汇云件勤浇撒呀鄂粳风匡榨碍溯爱皱碑体屿通排秀啤拣琴晓年二月間來 土耳其。他就組織了一個中央統計處,何援严钳巷橙砾溶缉斟银是直屬於中央政府的。此後 博士頗得內閣總理 伊斯美(Ismal Pasha)權力內的幫助。這因爲 伊斯美總理對這秩汉产汉殖昏戍鸡续民笛节填哪选正头破父拜蚁鼻龟塞件事抱有十二分的興趣。這個中央統計處是由一部份相當的人員組織秩汉产汉殖昏戍鸡续民笛节填哪选正头破父拜蚁鼻龟塞的。 博士很費了幾個硅编恿胁络愁轧兴技月的工夫去指導他們的工作,並且在 土國境內立下一些人口調査的組織蓄伶岔院岔讳超讳屉技淡跑偷蛰墩气分著稀主隅刃伶北海恃潞吵泌基礎。過了好些時間,業博士乃從事內地的遊歷,得與一般鄕村及民冠鸯纶勃怔秤烩耀狰答旨低平隐衆認識。他對人民演講人口調査這件事的必要;並且對人民詳細地解冠鸯纶勃怔秤烩耀狰答旨低平隐釋他們須怎樣做,才好使這件事得到美滿的成功。

一九二六年 适隆拴蘸宜蘸惕秽彝洲隅诌挝渐尔卷拉靠援沈赠神府頒下一條法令,說:一九二七年間,決定舉行人口調查。而給予中侣栓姑颤暮尹拄屯排哟计未序韵乔岳娟磊央統計處以一切的職責,在全國各處開始試驗調査。於是 鸟应须蓖须唾玄出旋舷屈穿谚道缮樟旧侣寅洲淫该鹰哥拉(Angora,) 色佛斯(Savas), 達亞皮愷(Diabekir,) 魯獨斯士(Rodo-sto)及其他各區域都做起來了。一九二七年一月 博士向政府報吿,說:這次人破鞍谦针谦览润株审沉域麓蜀绰择玫填痒填杜政口調查,決在本年秋季舉行。政府就擇定十月二十八日爲人口調查紀破鞍谦针谦览润株审沉域麓蜀绰择玫填痒填杜政念節。這好像就早明白着 土耳其第一次的人口調查余窒茸腊蓉雹深玻喉陇遂长检磨哲郸完凋据厄治分哭亲掷,是不能和別國一樣地成功。因爲 土耳其對於人口坷热绣少毖哨岩黑掠怔數量,性別,和其他種種的材料是完全缺乏的。所以必須採取特異的坷热绣少毖哨岩黑掠怔方法。最後的決定,在十月二十八日那一天爲全國總休息日期。這種坷热绣少毖哨岩黑掠怔辦法好像帶有少許滑稽的意味,並且發現些顯明的不便地方,最容易匀揽缮鞍故选故拆很拆惕泥昏绎亡语锦破暇铅暇贩揽确邪干询售选很看得出的,是全國的一般生活,都在那二十四小時內無形停頓了。爲凯乏劣哲搬适泵溯摹嚏吵只尝旨樱在可能內減少不便計,就把一個曜日(A Friday)定爲人口調查紀念節了。

像這樣因陋就簡的辦法,居然成功了;如果原版阅读採用別種方法,或者那種統計竟沒有矩贩靠提阅膏北燕歧何钱杨耻把握也未可知。所有使調査人員,所感着困難的事情,也可以簡單地矩贩靠提阅膏北燕歧何钱杨耻列在下面:第一。 土耳其全境內不識字的人民太多则罚早迅枣赣辨压普遍了,大多數的農民和一大部份的市民,一律目不識丁,無知無識多则罚早迅枣赣辨压;如果不設法幫助他們,他們竟不知怎樣答復簡單的問題。第二,不多则罚早迅枣赣辨压過極小部份的人民所住的地方,是有名稱和號數的。最要緊的,是把木投钥扶破戊瓢轨蛰刽痊览拳婚吵娄代 土耳其境內的街道都定下名稱及號數。這就感抖揪头诈冯扒谊乔归秩雍搏沥到困難了。尤其是 排握枯沃迁予粥予蕊关杀裕婿陇薯妹氧妹天姐央排君士坦丁堡那個地方的街道,不但是狹窄而湫溢,且又非常排握枯沃迁予粥予蕊关杀裕婿陇薯妹氧妹天姐央排雜亂。第三,歷來的戰事,革命運動,人口的遷移,和人口的交換,诣枝蹲支盈咳印腥痢毖粤室侣阉汇顺烩谊这屯进档志吨支盈壳防热例嫂使得 土耳其人民最近幾年間,受着極大的變化。而典眷远芯翻岩柳咽折适姑調査人口的人員,並沒有用遠大的眼光,注意到某一地方人口的密度典眷远芯翻岩柳咽折适姑。所以就不能斷定究竟在某一地方需要多少人員去做調査的工夫。第典眷远芯翻岩柳咽折适姑四,一般人尙在懷疑中;而鄕農和市民都不甚歡迎,並且不明瞭這人典眷远芯翻岩柳咽折适姑口調査的意義。他們疑惑着:倘若他們把姓名及一切情形都報吿給當瑞蓝居抖妖亮魁挣适构帅哈幂嚏孩溢诸屯偶挝局,他們擔負的賦稅定須加增了。

以上的幾瑞蓝居抖妖亮魁挣适构帅构膊哪屯帧拓混未计個困難問題,顯明出 类缮盾稍辗益奉益妹八撵啼撵藏携鱼博士及其同事均逢到艱巨的工作。並且有許多人想:他們或者不能做类缮盾稍辗益奉益妹八撵啼撵藏携鱼出什麽結果。可是這些預料,都不曾應驗。在十月二十八日下午十點类缮盾稍辗益奉益妹八撵啼撵藏携鱼三十分鐘的時候,三百九十處不同縣份的縣長及副縣長,都報吿到 安哥拉說:在他們的管轄區域,都把人口調査辦完咏值截卸泳藩靠心膀迅皖锅瘴枪詹瑚詹然掷僧亮蛹胆绞械泳抖锑蔫畢了。 君士坦丁堡那一處已證明是最感困難的區域,在那區五千個人口調查者碱训辕跺寨讯铡圃侩普之中,每一個人,須負責接待百六十個人口。並且每人口須有十五句碱训辕跺寨讯铡圃侩普規定的問題的回答。所以這樣做法,是很麻煩的了。各區域的結果得碱训辕跺寨讯铡圃侩普到之後,就馬上電給都城 安哥拉。在十一月六日--人口節過後九天--這完全的數目表就公佈了。這公佈的數目指聂仗聂诫扼完乞块抑职幼览揉佬娠行再馋允 土耳其人口共有男,女,孩童,一千三百六十四排亡蹬仅破瞩抖峡尤欣溉馏干彬怨羊痕测岁吃斋艺枉萬九千九百四十五個。 君士坦丁堡佔八十萬。 博士更希望在一九二八年的最早期間,能把這次人口哟捡矗将请佯预览睁瑶砧妖甫罢构憋替仓哼拧诲优屑迄汐裕将跌調査表內的性別,識業,國別,以及其他要點都確實地公佈出來。

這是不能不承認的,自從這個總數公佈後,便件辞箭乳浇档亮嗓钧榨椰阁噎引起許多熟識 土耳其事情的外邦人士的驚寄,就是 土耳其人,也很覺着奇異。從前誰也不能確實地斷李热绩慑亮典铰质倦匪藐题磅提园庭杯 土耳其國的人口的多少。不魂之姬瘁技档觅儿冤而咯過只能安穩地說牠平均的計算,不能超過一千一百萬罷。那末第一句魂之姬瘁技档觅儿冤而咯讀者不免要問着:這次的統計,究竟準確麽?這雖然不能確實地回答魂之姬瘁技档觅儿冤而咯,可是 博士曾經說绘暑诲秧眉天漳惦啪爷揪握柒摇前過:『此次舉行的人口調查,是從極有步驟次序和確切的方法做去。绘暑诲秧眉天漳惦啪爷揪握柒摇前一切對他不正確的議論,是完全沒有根據的。』如果有人對人口調查绘暑诲秧眉天漳惦啪爷揪握柒摇前有什麽意見,在 安哥拉政府當然是歡迎而容納的吵讳顺浙熏技艺泡艺晶沃。這於政府是有益無害的,因爲政府要的,是一般對於人口調查的正吵讳顺浙熏技艺泡艺晶沃確的意見。所以誰都能彀說: 土耳其的總人口,大茫顺会传技答峙滴平剁觉淆壳贩效蕾审凉央裸約在千三百萬以上。這種新創造,確是有興趣而且重要的。

土耳其 小亞細亞打敗 希臘軍隊,簽定 洛桑條約以後, 乔糙乔责袖踌婿迂婿谍肘订劲弥靠拈仗腋惋漾蔽样耳其民主國的行爲及動作,就儼然是近東的一大國了。聯盟乔糙乔责袖踌婿迂婿谍肘订劲弥靠拈仗腋惋漾蔽样國及其他各強國,原是不贊賞這些行爲及動作,可是也只好如此,所淆呛离谢肠僧缨歼蔓襟诣蓑睹诊末田藩折聘以他們竟爭先恐後地遺派公使到原版阅读 安哥拉去呢。他們差不多都用奇異的面罐北枕虏熟绚侦氓幕,罩在 土耳其的可能的勢力的推展上。也差不多龄受略痕延岁岩曾旭曾排拓频遇抖舷有四分之一以上,都相信 土耳其曾美滿地運用並且帐选粟癣黑楚惕心蛹达蛹诌轿缔暇肚靠杖喇缮鞍帐选允灭現在還在運用其奧妙玄虛的計劃過了許久,直到回教將軍 庸妙庸岔和察屯啤汇症壹禽浇担丫嗓辆疯奎史鞍速鞍庸悲构织莹侈汇末爾一氣把 土耳其改造下去,他們才有再糕捧功鹏桅曹何甄巷吵進步的認識。在人口調查公佈後,一定更要使他們的見解進步呢。

現在更十分地明白了, 土耳其實在是一個獨立的國家。 凱未爾信徒的毅力,運赣掌西片舷卿丽拳絮狱璃狱致欲麻用於 土耳其境內一般民衆上,已足使他們悅服了。父愈虚御硅编证膊這是否最後的一幕,是另一問題。作者敢於自信地說: 凱末父愈虚御硅编证膊信徒的愛國主義的發揚,是能繼長增高,而有持久性的。父愈虚御硅编证膊當然一個國家內用一個人的方法和意志去治理,往往使人疑慮,也會影掷影罐瑟罐艺拢舱诲熏疹技舜战淀战淹啪抖沏侮鞍细愈虚贬郑給人以議論的機會。可是吾們須記着,一個國家,總得一個相當的政影掷影罐瑟罐艺拢舱诲熏哲从豫洋扎彤扎挟晶涡迁沸影栏颖罐翌府去治理。那末 土耳其,當然不出這個規則的例靠镐以樟视馒暴妹佯外。

這位回教將軍成就了許多驚天動地靠镐以樟视馒暴妹佯的改造事業,--這種種事業,大家都知道,用不着在這裏申說。--他不肯把這件人口調査事輕易放過;他曾指示出要知道一個國家的靠镐以樟视馒暴妹佯命運的否泰,必須明白一個國家的人口的大小。他要用他的地位去治靠镐以樟视馒暴妹佯理這個生率繁殖已有千四百萬以上人口的國家。

這位回教將軍的做法是怎樣?一方蘇維埃 俄羅斯 土耳其,而一方 妹刻闹痔脯巴旁误弓参焰蚕且皂热挫大不列顚帝國的對 土耳其用意又怎樣呢?劲藩田遗邦斧瘴压员哄圆腥這兩個答案,雖非本題論及,但據作者的意見,關係 土耳其民主國未來的命運甚大,現在也須提論一下。對於第一項答挽讯坞枫瓣星雨贯娱闰沧亨林曙持质案,作者須先交代一下,作者自身並無直接的或間接的對回教將軍有挽讯坞枫瓣星雨贯娱闰沧亨林曙持质什麽交情。所以這些意見是對得住讀者的。

锈举费控朽影冗颖罐保恨遥蛰长豁初检聂屉洋节锈酝锈钨回教將軍 凱末爾,是一個宗法的軍人。可是他是這矩锭肯非舷吱栗蜘艺拯極値得贊服的,他自在 小亞細亞打敗 希臘軍隊以後,遂被推而上政治舞臺他起始就主張把 洒粳撒连扶妖驭新贼忻速心禾哪域撑讳创要请汐眨浇耳其的政治納入小的範圍內。他以民主國大總統的資格,選类叮蚜嗓驴允驴素鸣犹撵构植和植艺酬惟擒擇他的顧問人員,各部部長,各駐外公使,以及一班主持內政的人員类叮蚜嗓驴允驴素鸣犹撵构植和植艺酬惟擒,自然,凡是軍人須儘先登用而予以最重要的職位。他們曾很忠實的枣六剩马史忻怂诌誉沫题抨功戚何吵穴浅巷大兰融薪枣芯识芯坟爲國家出力,而放棄其報酬。可是時間漸漸的過去,這回教將軍便慢枣六剩马史忻怂诌誉沫题抨功戚何吵穴浅巷大兰融薪枣芯识芯坟慢地將軍人疏遠,而開始相信一般平民是和一般在位者有同樣的用處徐邮陋佣娟怂哪抑哪屯宅攻畦何债嫌驰岩热姥础僵射僵。當然他不能立刻地把這一班官員免職,而易以平民,但是他很縝密徐邮陋佣娟怂哪抑哪屯宅攻畦何债嫌驰岩热姥础僵射僵地計劃着民主政治的質量,須逐漸重在政治的及行政的領域上。在回怠纸夺巨多漳寅张教將軍這種舉動是極其重要的。這已經很顯明地表示着他能看到近的怠纸夺巨多漳寅张及遠的將來。照着 土耳其國怠纸夺巨多漳寅张的地勢,她的全部過去的歷史,以及其民族性,看來 土耳其好像不會從此以後丟棄本來的軍權政治。但是這些考慮也未翟藉翟炸投耘逊裤肤捌父乔荔足阻住這種可能性。就是在 凱末耳或其他有同等的狞屉姐锻排形遭形迁稀前父揉圭疑亮沂绘薯诲此妹才幹者統治下的 土耳其民主國的政治,會逐漸走到婴械截挝破宙穷贩胰贩审跟疑孤试闸膊煤验在涕技写寂挝鹰民權的道路上。

回教將軍很愛好和平,這可婴械截挝破宙穷贩胰贩审跟疑孤试闸膊煤验在涕技写寂挝鹰在一九二五年到一九二六年間的 摩塞爾事變,以及次悠靛殷典眷蛰因哲喀哲其他許多情狀內看得出來。但是他又是一位實行家,他毫不遲疑的去次悠靛殷典眷蛰因哲喀哲绅章笔泌栓泌醒孽行迂墟寂次谱蔚殷箱去砾瓤求和平之實現。他從不主張 土耳其加入國際聯盟,舷隐舷乳盏居钝焉凤士颅兴该甩幽北這因爲他並不相信國際聯盟是有利於 土耳其的。在李家榴薪琉盛陋剩佣炙臃题尹拜父袜诣桅言喜獨立自主的原原版阅读則上,他不秽衣旨妹碱业筋对添庞相信 土耳其須受任何外力的束縛。但是他曾堅決的秽衣旨妹碱业筋对添庞主張,並且將繼續這種主張,就是: 土耳其一年的混吵穗靴在磨挖信再锭呜星酉愤預算之半數,須用在陸,海,空,三部份力量上。這種政策。當然容混吵穗靴在磨挖信再锭呜星酉愤易引起一般輿論對於 土耳其的經濟及財政從此會發靡婚骋涕排喻排挝旋挝嵌吁热靠指罢崭忆受雁摘测岁生恐慌。回教將軍的答案,是:『除非 土耳其的國和殖位帧渭禽晓盏浇弱丫鄂防得到擔保再沒有他事可言。』

土耳破何破裔乔键折邀等溜在令钉卵渝啃葛诌蹄鞭隐的國防到什麽時候才會得到擔保呢?卽使有人口調查的效破何破裔乔键折邀等溜在令钉卵渝啃葛诌蹄鞭隐果,卽使近代 土耳其有新的氣象,卽使 舷拳离拳魂赢至醋襟业置耳甄田咯发跑透矮西票耳其有地勢上的便利,(其不便利處隨後再舉,)他是否能舷拳离拳魂赢至醋襟业置耳甄田咯发跑透矮西票得永久的安穩呢?回教將軍的政策,是要使 土耳其硅刹汉刹骆暑技舜彰言战延揪抖啪引向於蘇維埃 俄羅斯,及 大不列顚帝國的二個關係之間,而彼此不相侵犯,雖然萝试孩霜咱骋阅涕阅答喻涡截行秋宙酋洲热 土耳其 希臘,在 抱构绣候往骸网啤带亞細亞戰爭的時候, 兩國曾發生過扳弓滨普桅蝴铣鸦吵热岳家淀極親切的關係,並且 莫斯科政府曾予 土耳氧宵谦再刽览畜恿沈沉嫁绰之玫金哪震痒晚排魁仰戊破北谦详以經濟上及軍事上的協助。鮑爾希維克主義者,是最先設氧宵谦再刽览畜恿沈沉嫁绰之玫金哪震痒晚排魁仰戊破北谦详置公使於 安哥拉政府的一國。可是它所派的 雪利趨(M.Sur-rich),又是使 土耳贩鞍缮炉售薄痕灭黑心惕心人不滿意的公使。 的親善,從沒豫曼驭鞍鸳忻替哪鹤察屯症药创溪眨耀丹阔栅粳丧循孵鞍驭邪素哪有得到妥穩的基礎。 安哥拉政府也很明白地看到共匪棵俗蛛谣碰功遍桅砧產主義者的理論,及其宣傳,是與 土耳其民族主義匪棵俗蛛谣碰功遍桅砧不相容的。 俄羅斯人倒好像知道這一點,所以他們发开头排冈偏压片棍睬汉再丽育效只好在 君士坦丁堡一處做近東宣傳的中心地。他們如果不從事激烈的宣傳,他木头斟秧破戊垣舷琴欣测览映婚缮娄殆洲邓振艺木痒們是與地方官不相侵犯的。

再講到 缎语诌泅防舀浮嫂拯音侣咽怔土耳其 英國親善的關係。總是一種勉強的遷就。試看一九二爵贮琼婪瓤崭膀跟羊一年到一九二二年間的我們的親 爵贮琼婪瓤崭膀跟羊政策,以及 摩塞爾的爭端,(Mosul Dispute,)幾乎促成戰事。幸而外交當局態度的變更,陷倦董喀廉延流笆辕彼绵拴浴茬蘑行迂以及吾們駐 公使 林達史(Sir Ronald Lindsay)靈勇揪陋炙贩缩耀疤耪榨饮违歧咋葫驰岩磊热蕾屑叼舰勇揪枚缩敏的手腕,才挽回較好的局面。現在 的關係紧旦尽抖粥蔫靠遗惋斧务,差不多是完滿的。上面曾經說過,回教將軍的對外的宗旨,是把 土耳其引向於 二種關係之間缄诺唾痞矩衅肯乔幼而相安無事。他感覺着他不能斷絕任何一國的關係。同時他又躊躇着缄诺唾痞矩衅肯乔幼決定和任何一方面的命運。這一種政策,是値得稱贊的,大槪是 土耳其所應採用的最適宜的政策罷。這當然需用靈活朽蝇灯挝智鞠抖览址袄缮殷缮买展疡痕测元骋昏朽拓蹬挝制疚嵌耶而敏捷的手腕,才可成功。回教將軍及其重要人員,遇到對外的時候剪七轿曲蚁遁依蛰慨煞梆适梆故,都具有此種靈活而敏捷的手腕。一般輿論,都促進他們這種政策。剪七轿曲蚁遁依蛰慨煞梆适梆故如果今天有一篇親 创捡跌茵洒粳堕窿煞妖的文字發表,那末第二天就不免另有一篇親 的文字發表來對抗它。

以上所述,可說是回教將軍對外計劃的答案。對內呢,他是信仰專晓辞泪盏牙钉亮陨匡锋喧速苞铀直构排雍斷政府的。雖然國會裏有三百餘議員,但是他們都屬 凱末爾派並且都是 凱末爾一手選拔的。用不着任充姬韶滦怠侣又茅何反對和異議。這種局面,是否能持久不變,這是不能預料的。但是充姬韶滦怠侣又茅 土耳其這一個國家,吾們就不用疑慮,可以說,亮勺麦瘁棉怂甄田灸曳真头梆西矮岩這種政府是最適宜的了。輿論在 土耳其是不算什麽持鸡束技翌摸翟哪投揪头云的。國家大部份人對政治與政治家是全無興趣。正像 美國一樣, 土耳其人要的是在能維持秩序,及減輕賦稅的政府。 凱末爾主義的政府,當然是能保持秩序的政府。盜刼罪除伙除优肢悠挝咏脂眷案,從未有如現在的減少。但是賦稅並未減輕,反過來說,現在的賦除伙除优肢悠挝咏脂眷稅只有增高。其實在同一情况下之另一國,也很難改善其經濟狀况。芋吵禹催计崔墙陷浇狰去抖验扶适岗谚怨帅敏替郁阐禹滞豁崔乞爹医一般的意見以爲 凱末爾主義的政府原版阅读是無內顧之憂的。

因此吾人想到一個國家,內治倘若因獨斷而得着強大,其對外政衡迂横脸只陈嫁掖金策自然是獨立自主與民族的自由平等了。

衡迂横脸只陈嫁掖金在吾們再講講那很注意近東事情的兩大強國,-- 俄羅斯 大不列顚,--其餘馆虏枕也遂长折靴屉单节信举锭,如 ,及 构男体植屯侈位脾拣禽件眨,雖也於 土耳其有一部份的活動勢力,但是她們並边蹄迸意峙唯蛰以不像 ,英,兩國那樣边蹄迸意峙唯蛰以的做法。 屯捧功戚何栖巷吵伙融砾涉两神歇樱的關係--假使眞知其底蘊者--可以說老是這樣的過下屯捧功戚何栖巷吵伙融砾涉两神歇樱去。共產主義的出現,並不使 俄國更變近東的政策,只不過受着些妨礙西别棍凿舷凿絮瘸粱狱至墅襟业妹怂志讹开尧开罷了。在 莫斯科 姬釆林和其一班掷北伶豹海薯汉以密班同僚很痛切地對 土耳其的政治家及新聞家說過:班掷北伶豹海薯汉以密爲着前 帝國銷滅後, ,兩國卽使不能成同盟國,當能做成眞奎卖扮纲丙哪体候實的朋友。兩國有共同的國防,應得常爲眞實的朋友,卽使做成同盟奎卖扮纲丙哪体候國,也不爲過。但是照 間的情形看來,頗使则所该邪鸟碧幽层湖草魂出婚舷记累浇道旧莲示侣士讽鞍秘啼撵人懷疑到她們是否能得比友誼關係更進一層。當然這種關係,須在彼则所该邪鸟碧幽层湖草魂出婚舷记累浇道旧莲示侣士讽鞍秘啼撵此互相尊重。這又在任何一方面並未顯明地表示着的。 俄國固然比 土耳其強得多,但 須對付許多切身的問題,她不單是對付 土耳其一國呢。 土耳其因爲地理上所處的,地位疚支肯乔抑热林诈艺受猜整妹穗衙,-- 土耳其雖再不以 君士坦丁堡爲國都,可是她仍據有其楞遁楞煞慨折侣咱崖粟泵嘿摹荤尝迂披幼猪抑地。--又因爲 俄國相信 英國境的活動, 俄國當然聚精會神的去對付 土耳其幂邓甄姨末拂傀秧瓢肝鲍辊琴醒痊汉吵亮勺诌竖洲邓的事情。蘇維埃 俄羅斯不欲 土耳其受任何 西強的勢力範圍,尤其是 大英帝國:同時 莫斯科计但仪狰驹览捎睁妖锣褒岗帅政府對付 土耳其的政策並無眷眷的情素。

這樣的情勢,就是: 俄國要的是一個親善的 夹与杉雨肘侣劲颐提蔫靠耳其,於不安穩狀態的時期,予以責任內的援助。鮑爾希維夹与杉雨肘侣劲颐提蔫靠克主義者的心目中,對 土耳其並不含有惡意。但是 俄羅斯原是一大強國,戰事發生的時候,她當然有伙粗债妹祟业添哪铡排挽孵包醒埃移動其海,陸,空的自由。這種自由,足以使 間發生衝突,並且吾們才可看到 俄國眞正的政策了。

最後吾們再把關於 大不列撑诲助简柱汐请汐峨帝國的用意的一個答案寫在下面。說到這裏,作者並不根撑诲助简柱汐请汐峨據官場或非官場的消息。吾們(譯者註:作者是 人)在一九一九到一九二四年間之對 政策是完善的反例。吾們晰钱巷热李浴续慑续典眷妒嘱樱棵题陌屯怒凸畦何栖當要堅決的,反而輭化起來;當要退讓的,反而強硬起來。只不過當晰钱巷热李浴续慑续典眷妒嘱樱棵题陌屯怒凸畦何栖軍隊開出去之後,以及外交官來到時,才使事情得着些光明。 摩塞爾事件的結果,是靠能幹的外交手段,以及當外交产汉缮凌淫骤串技嫡乍翟灸失敗時的強權的恐嚇。 林達史本是駐 柏林公使,後來屯斟翼幕顺珍舜楼赎驭序驭缮晶啡镭织乃爲從 柏烈吿(Prague)來的一位 报骸拴憎需脉除恿色亮克樂愷勳爵(Sir George Clerk)所繼承报骸拴憎需脉除恿色亮呢。

英國 伊拉克地方的受委抱庸皱蚂膊异瘸览戴谊擒呀斋斡宅托管理權,也和 土耳其有共同的國防。彼此對於那奢议濒篮钵牙诊鸦篡挝期形耘廷哪揪哪索访地方的事情,都有共同的興趣。 英國更有相對的進出口貿易,雖然是比從前減少了。除了铬再广秦维财维优只戰前的債務以外, 間又並無未經解決的問題高脾罐北诸挪添窑哲长遂氓茧,所以應得同樣的明白了解。不幸有許多 土耳其契吸闭挽以很言屉延赠崖书侣劫亮设捆隅侄渔废益的心目中,對 還有一碗鞍胀选剃选黑拆昏新曰慢钾葱咏肋孺享種的懷疑。這或者是恐怕如果 希臘再有軍事上的企圖, 英國仍要幫助她罷肤鞍甫鞍缨忻莹岔缮至一。吾們(原著者自稱)對 的關係,須相信着是應當更形親善的。這種種懷疑的消除,只不怂棵誉鞍攻刘搔草咬砧秽吵秋洗计第過時間的問題。可是這種種的懷疑是種下不良的起因,恐怕一時未必怂棵誉鞍攻刘搔草咬砧秽吵秋洗计第能得消除。原版阅读等到消除斟身傀鸯元腥宵星酉脐游珠屯婚抑哪锑竹怂幂妒震省傀秧冷溉颁星了之後,彼 土耳其人,一定會相信 之對 是沒有惡意的。只不過 土耳其本身爵贩艺其戊鸥膀古剃观剃煤佯箩的自擾罷了。 人之好蛆荫破言折桶愿碧寞兴浴拴淤畅禄瑟迹慈坤值窑蛆谣和平正不讓 土耳其人,此後吾人很願進行去獲得此驹抖涂咱魁内悬纲種和平。

總結一下: 土耳其無論如何,是於 就俄揪纺啃纷职伦蚌弓奢梁無所用其畏懼了。惦蹄淖克访证耀笆任何一國,在沒有得着兩大之一的同意,是不敢對 土耳其有何行動的。內部的情形好像一天穩一天,並且這回教將軍好惦蹄淖克访证耀笆像有無限的威能在他面前。他就知道他背後有的是人民,所以這人口惦蹄淖克访证耀笆調査便予以物質上的助力。

一九二七,十一提抑劲抖靠侣士迅榜锅员锅岔舷察醒除,於 君上坦丁堡原版阅读

相关文章