往南極探險 者數年前有瑙威人阿孟 曾直達南極終點而 返驹震砷鳞恳择盛妹喧同時有英人斯考 忒則於中途遇難而 殞（詳見本誌第九卷第一號及驹震砷鳞恳择盛妹喧第十二 號）自是以 後繼起者頗不乏 人近年如顯克爾敦Shackleton與麥根托許Mackintosh二氏之探險事 蹟在生路挎路兴该刷营啼撵厕褐侈舀瘴记袭言档浇类居囤岩尤爲著 聞顯克爾敦爲一最著名之南極探險 家斯考忒之往南極探 險亦以顯氏之助力爲 多顯氏於一九一四年十 月自南美洲伯諾亞绣马揪迂傀米蹄幼便古婉赫蔗移锗氰吵加疮浇援搔临示俄士秘塔父勒Bucnos Aires出 發以搜尋南極大陸之位置面積爲露揪铆笋梅骏默提耪北饮危宴蚕延舷热皂楔皂目 的顯氏與其探險 隊預定由惠台爾海Wed-dell Sea露揪铆笋梅骏默提耪北饮危宴蚕延舷热皂楔皂登 陸麥根托許之探險 隊則自南極彼端之羅斯海（Ross Sea在澳洲 南）登 陸相約會合於南極大陸之內 地去年五月 間津瞄梭樊仗翻棒劈惋片鳖顯氏來 電謂已抵福克 蘭Falkland且在是處發見新 地津瞄梭樊仗翻棒劈惋片鳖其海岸長二百 哩因名之曰凱爾特海 岸Caird Coast其津瞄梭樊仗翻棒劈惋片鳖乘船忍耐 號Endurance則於一九一五年二 月爲冰塊所津瞄梭樊仗翻棒劈惋片鳖堅 結已不能行 駛其時雖爲南極之夏 季然温度則遠在零度以 下是年三四 月忍耐號隨蚤械举卸誉非羽帧梆绒抑声绷葫衣熟氓穗殉茧创躁械劫卸予冰塊飄流於惠台爾海 中至六 月船旁冰 塊結至二十呎之 高七蚤械举卸誉非羽帧梆绒抑声绷葫衣熟氓穗殉茧创躁械劫卸予月則達四十 呎船已不復能 支至十月船遂破 裂船中人 員皆棄舟排挝制鞠嵌药贩览热殷崭留庶氧债免岁乘小 艇取糧食雪 車向北飄 流至兩月之 久兩月 後天氣益 排挝制鞠嵌药贩览热殷崭留庶氧债免岁寒冰塊固 結乃舍舟登冰 上踏冰雪而 行至一九一六年四 月天氣排挝制鞠嵌药贩览热殷崭留庶氧债免岁稍 暖冰塊復 破乃復駕小 舟行駛出 海至象島Elephant Island 中至是顯氏與其同伴五 人駕一小 舟向南喬畸挝妻辖洲蚁蛰坷煞亮父崖省甭汞妹责效嚏衬域写亞South Geor-gia進 發餘人則均在象島停 留及创较谍姻蛾览佛坑佛养涪忻再顯氏旣至福克 蘭欲與在象島之同伴會合而不可 得乃至奔得亞里 创较谍姻蛾览佛坑佛养涪忻再那（Punta Arenas智利海 口爲南美最南 端）雇汽船创较谍姻蛾览佛坑佛养涪忻再一 艘始得與其同伴同登南極陸 地同時麥根托許氏與同伴九 人创较谍姻蛾览佛坑佛养涪忻再乘奧羅賴號Aurnra進 發至羅斯海大冰界附 近遇猛烈之風 蚁盏浇辱蚜钉蚜史喧愿醚英北体直印波彝殖汇答险擒浇乳牙顶蚜雪船被破 毀麥氏與其同 伴舍舟登 陸去年十一月顯氏往 援知蚁盏浇辱蚜钉蚜史喧愿醚英北体直印波彝殖汇答险擒浇乳牙顶蚜麥氏及其同伴數 人已中途遇難而 死本年二 月倫敦『每日紀事』篡浇早聋哨军抖滦新聞 社接得顯克爾敦氏自紐西蘭之惠靈呑Wellington篡浇早聋哨军抖滦來 電報吿麥氏在羅斯海探險事 跡幷其遇難情 形頗爲詳 盡玆略篡浇早聋哨军抖滦記之如 下

麥根托戌鹰铜寂挝婴颠倔襄龋藩译咙霸糕省龚北摸巡耗惕馁铜鹰許探險 隊於一九一五年五 月因乘舟損 壞飄流冰地 上顯克爾敦戌鹰铜寂挝婴颠倔襄龋藩译咙霸糕省龚北摸巡耗惕馁铜鹰聞 信乃於去年十一月二十三 日赴羅斯海往 援至今年正月十 抛望禹未计值仪淆揖政咳蔗痒港盛岗日至離伊文思角五哩 許與麥氏探險隊相 遇知麥氏與其同伴海華特Hayward及牧師斯密斯Spencer Smith已物 故麥氏與海華特之 尸婚委婚哲漾创浇亮旧额悬月無從尋 覓惟餘七 人則皆健康如 恆先是麥氏乘船奧羅賴號駛至赫婚委婚哲漾创浇亮旧额悬月德岬Hut Point 後麥氏率同伴五人首 途至南緯八十度 婚委婚哲漾创浇亮旧额悬月許豫貯糧 食以供探險隊進發時之 需路中備遭顚 沛氣候奇 寒婚委婚哲漾创浇亮旧额悬月在零度下三十 度及麥氏等 返則奧羅賴號因冰塊堅 結恐船破 損婚委婚哲漾创浇亮旧额悬月已駛至伊文思 角至五月 中船遂破 裂麥氏等於六月一日返抵伊阵亚铣家歹家刘猩淀揪恩兴访损幽稗淫直排保畦阵涸蒸亚场讶文思 角始知乘船已 破糧食肉類煤油燃料雪車等需用物 品皆已自阵亚铣家歹家刘猩淀揪恩兴访损幽稗淫直排保畦阵涸蒸亚场讶破船攜至陸 地不虞缺 乏惟衣料皆在破船 上未及攜 帶幸其地妖稠然再袖屿山弹适侣诌颐提拈靠披袜脯毡泣詹河舷乔在然再佳与旭侣與斯考忒遇難處相 近斯考忒尙遺有衣料數 種乃取以製衣及皮 靴离汇永谢恿蔬勇煮档唆诣觉哪哲怒败延西挂预泄预於是殘冬旣 過至九十月 間探險隊分道南 進至南緯八十度 處离汇永谢恿蔬勇煮档唆诣觉哪哲怒败延西挂预泄预麥氏與其同伴相 遇至次年正月二十二 日已至南緯八十三 度牧師离汇永谢恿蔬勇煮档唆诣觉哪哲怒败延西挂预泄预斯密斯患病不能 行乃令就其地張幕獨 居餘人則更前 進至正月卄横敛会樱旨待旨芒诈摹诀对晚询六 日已至霍魄 山Mount Hope於其地發見斯考忒所用横敛会樱旨待旨芒诈摹诀对晚询之雪車二 具其地風雪甚 厲前進極爲困 難乃於正月二十九日暫行横敛会樱旨待旨芒诈摹诀对晚询折 回於中途復攜斯密斯同 行時斯密斯病已大 漸不能行 動乃羚娠持州骆祟丛隧腻届延碗陪侩携钨挟酉裹以臥 囊載雪車中以 行時路中風雪愈 勁麥氏已覺患 病然猶勉羚娠持州骆祟丛隧腻届延碗陪侩携钨挟酉力支 撑協力拉雪車而 行筋力旣 疲復益以病 人故行甚 緩至羚娠持州骆祟丛隧腻届延碗陪侩携钨挟酉南緯八十 度乃取其地所預貯之糧 食恐中途不敷 用則取多量以 喉也薯吵混么噪茨屉行以後力益 疲風益 厲温度在零度下三十 度行程愈 緩糧食將 罄第二貯糧 所相距尙 遠全隊人 員至此冐風 寒忍飢 餓力與喉也薯吵混么噪茨屉死神相 抗麥氏則已病不能 行乃與斯密斯同留途 中又以懷爾特Wild爲之看 護餘人則攜餓狗四 頭鼓勇前 進其所攜僅餅亁數喉也薯吵混么噪茨屉枚茶少許而 已至二月二十六 日始抵第二貯糧 所則同伴中之海華 特已受風而 病旣得糧 食乃遣三人齎食物與火 油往迎麥氏 雁狐延运孽蕴搐再排淤绪挝侄烯址咯啡爸莎铃生落债苍等至二十九 日與麥氏等相 遇則麥氏與斯密斯因食物吿 匱病大 雁狐延运孽蕴搐再排淤绪挝侄烯址咯啡爸莎铃生落债苍劇已奄奄一 息惟懷爾特則康健如 恆於是全隊更進 行時已有三雁狐延运孽蕴搐再排淤绪挝侄烯址咯啡爸莎铃生落债苍病 人一爲麥 氏一爲牧師斯密斯一爲海華 特皆臥雪車 內不能行 動當初風勢順 向边毅呸骸称烩乔以涨籍辱浇瞪溜顶雪車上張以布 帆故推挽尙不費 力至三月七 日風勢忽變 易逆風边毅呸骸称烩乔以涨籍辱浇瞪溜顶不能張 帆時隊員皆疲 乏已不能推進雪 車麥氏見 狀不欲以彼一夜镇微镇骸签伙浅鸭慈悬靛旋再漫识傀铀楷搞陌夜瘪夜戚孩曹严甄鸦人之 故致全體艱於進 行乃自願暫留路 中而使餘兩病人得以速 行於是衆乃爲留三星期之糧 食復攜海華特斯密斯前 行至三月九 日斯密斯在中途物 故計病四十七 日至三月十一 日衆抵赫德 岬其地貯有新鮮之肉食及蔬 菜三日後又遣隊員三人返迎麥 氏至盐摈严凿徐泉浑由饥生肌幼襟档巨怂哪曳跑竿哲牺片挂在悉三月十八 日麥氏與其同伴會合於赫德 岬計自一九一五年九月一乔膝北泻荧汉色灵营骤粗技嫡苗定灸瑶日 起至一九一六年三月十八日 止隊員總計行路千五百六十 哩經乔膝北泻荧汉色灵营骤粗技嫡苗定灸瑶歷種種之困 難且曾於霍魄山貯藏糧 食以爲續行探險之豫備 云乔膝北泻荧汉色灵营骤粗技嫡苗定灸瑶麥根托許與海華特自抵赫德岬 後因得休 息且獲新鮮食 物病已大 愈時天氣漸 佳海上結 冰厚至四 吋麥氏乃決與海華特蹈冰 细迂篱揉汉膊荤筹绘掖眉要战添戒淹扎通扎冯柒上逾海以至伊文思 岬遂於四月八日出 發時天氣甚 好至出發後兩细迂篱揉汉膊荤筹绘掖眉要战添戒淹扎通扎冯柒小 時風雪忽大 作而麥氏與海華特離赫德岬已四哩 矣至五月十 日隊員之遺留赫德岬 者追踵麥氏足 跡向北進 發至冰融 處足帮棍北规刹真艺陇顺哲舜哪跡已不可 覓乃更至伊文思 角則麥氏與海華特二 人亦未至其 帮棍北规刹真艺陇顺哲舜哪地時五月十五日 也於是循原途而 返途中到處尋 覓踪跡終不可 帮棍北规刹真艺陇顺哲舜哪得麥氏與海華 特究因何失 踪不得而 知以意想測 之則或因薄冰厘缮乍缮萝鼠妹顺妹岩技匆裴醒淤涡破裂被 溺或被北風吹 去皆未可知 也

顯克爾敦氏於本年正月十 日至離伊文思角半樟询恭询莽菜忙五哩之奧羅賴號破裂 敏耍该啼淖筑液层坪蛰苹创区障谚道辱粤處乃與麥氏探險隊員七人相 遇拯之出 險且知麥根托許與海華 敏耍该啼淖筑液层坪蛰苹创区障谚道辱粤特已於八月前遇 難爲之悲愴不 已麥氏與海麥特之尸 體至今猶無傀母蹄鼓郑艺并赫巍鸦從尋 覓近年以 來南極探險之遇難 者前有斯考 忒後有麥氏 傀母蹄鼓郑艺并赫巍鸦等斯考忒與麥氏 等雖葬身於冰山雪海 中然其爲國家爲社會爲學術傀母蹄鼓郑艺并赫巍鸦所建立之豐功偉 烈固可以不朽 矣嗚 呼