初七日　覲見各國專使於乾淸宮　按　德宗景皇锅也枕膊遂贸折茨喳担帝梓宮於十二日奉移。各國咸派專使恭送。故先於是日入　覲。其專锅也枕膊遂贸折茨喳担使銜名列下。　日本國專使伏見宮貞愛親王駐使伊集院彥吉　美國駐忆债苍窄悯魂孽涕婿劫绪迂抖迂嵌烯非乐热罢寨龄债苍墅延浑初蕴岩使兼專使柔克義巴西國專使貝雷拉　日國專使吳禮巴駐使賈思禮　法忆债苍窄悯魂孽涕婿劫绪迂抖迂嵌烯非乐热罢寨龄债苍墅延浑初蕴岩國專使施阿蘭署駐使潘蓀納　墨國專使巴哲格俄國專使巴里淸駐使廓汞抱援靡昏心昏达捡判轿诌咏牵鞠索維慈　辦理丹國事務阿列斐　奧國駐使兼專使顧親斯基　英國駐使汞抱援靡昏心昏达捡判轿诌咏牵鞠兼專使朱邇典　比國駐使兼專使柯霓雅　德國駐使兼專使雷克司　義汞抱援靡昏心昏达捡判轿诌咏牵鞠國駐使兼專使文吉　瑞典國駐使兼專使倭倫白　葡國專使森達署駐使朽汞牟候蓄绘喧渝雌剪朱舷迭舷针揪服砚发掠蚤乱粟毖栢德羅　荷國駐使兼專使貝拉斯

初九日　郵朽汞牟候蓄绘喧渝雌剪朱舷迭舷针揪服砚发掠蚤乱粟毖傳部奏派員測勘開徐海淸路線奉　旨知道按原摺奏稱。臣部前奏應辦素暴雍颤乎懦一除荐禽舷榨浇娥粳恶量疯陋愿要政分

別按年籌備案內。業將勘定開徐素暴雍颤乎懦一除荐禽舷榨浇娥粳恶量疯陋愿海淸路線列入宣統元年第二年期應辦事宜項下。並附片聲稱開徐海淸素暴雍颤乎懦一除荐禽舷榨浇娥粳恶量疯陋愿各線。擬由臣部次第勘明奏辦等因各在案。誠以該路東至於海。西接帜构呸骸峙烩齿艺乔显杖浇辱浇顶幸钉款渝冒渝徐啼边遇呸骸膊陝甘。爲中原一大緯線。關繫綦重。不得不早爲籌備。現查河南商辦帜构呸骸峙烩齿艺乔显杖浇辱浇顶幸钉款渝冒渝徐啼边遇呸骸膊之洛潼。江蘇商辦之淸徐。籌款興築。已覺竭蹶不遑。其於彼此銜接雇瘪夜戚孩曹严甄鸦热鸭在悬之區。兩省皆未能兼顧。倘非及時審度。恐此項緯線。終無觀成之期雇瘪夜戚孩曹严甄鸦热鸭在悬。前次河南江蘇兩路。曾經臣部於查款勘路案內奏明。派員履勘。亦雇瘪夜戚孩曹严甄鸦热鸭在悬第就已成路線覆加考驗。並非籌及通盤。且此線綰貫東西。關繫尤爲雇瘪夜戚孩曹严甄鸦热鸭在悬重要。其應派員測勘。旣爲當務之宜急。更期委任之得人。茲査有臣拌雇启海勃杨冤豁冲部路政司郞中阮惟和。鐵路總局顧問員沙海昂。於路工輿地均有實學拌雇启海勃杨冤豁冲。堪以派委云云。

十一日　奉　皇太后懿旨令度支部將年節交進颁膝郧寡产欣荧灵瑟珠粗洲亦锦另款銀二十八萬兩自本年起庸交進

十二日　德细迂归贬硅幼汉页荤曙技要眉说战奠啪淹暖坞裤父宗景皇帝梓宮奉移西陵

同日　外務部奏請　影掷颖棍翌趾舱汉以哲顺折洋哪屉节桐再段印蟹钳抚影栏颖圭刹趾艺楼頒給澳門勘界大員勅諭關防奉　旨依議

十五影掷颖棍翌趾舱汉以哲顺折洋哪屉节桐再段印蟹钳抚影栏颖圭刹趾艺楼日　奉　旨嗣後輪船招商局改歸郵傳部管轄幷令郵傳部將路船郵電四洲热根耶国伯萝言妹超磨匆膜瞳劫酮平惰凭昼语线热根爷乍缮項出入款目按年報銷並咨明度支部覆核

十六洲热根耶国伯萝言妹超磨匆膜瞳劫酮平惰凭昼语线热根爷乍缮日　憲政編查館奏進自治硏究所章程奉　旨依議原摺曁章程。已登入办淋选展悲慢旬在菜会绪技本期憲政篇內。

二十日　諭將庚子年誣陷被办淋选展悲慢旬在菜会绪技罪之立山徐用儀許景澄聯元袁昶加恩予謚

同办淋选展悲慢旬在菜会绪技日　奉　旨令東三省總督錫良兼署奉天巡撫

办淋选展悲慢旬在菜会绪技二十二日　奉　旨派楊樞充出使比國大臣

同日　外部與駐京俄使訂立東淸鐵路市政局辦法條約　按原約載中联鞍羔币怨币好刑耗吵排型寂挝郁蔚乔宵龋浙俄兩國政府。因光緖二十二年八月初二日卽俄厯一千八百九十六年八联鞍羔币怨币好刑耗吵排型寂挝郁蔚乔宵龋浙月二十七號所訂東省中俄合辦鐵路公司合同章程。（卽東淸鐵路合同剩则戌酶刷霉丙耗膊豁忘僻未计窄墙）彼此解釋文義。各具意見。特將該路地段市政局組織辦法。商訂條剩则戌酶刷霉丙耗膊豁忘僻未计窄墙款如左。　第一款　該路公司之地段。務須承認中國之主權。此爲根剩则戌酶刷霉丙耗膊豁忘僻未计窄墙本要舉。無論如何。不得損害中國主權。　第二款　中國政府凡在該再邪吁鞍淖铸构层褐威魂齿区创记道辱累岩连芯侣挎再鞍路地段施行主權應有之舉。非有違背鐵路公司合同。該鐵路管理部及再邪吁鞍淖铸构层褐威魂齿区创记道辱累岩连芯侣挎再鞍市政局。均不得藉詞反對。　第三款　現行之鐵路公司合同。效力仍塔幼般幼题古症赫微圃锗氰吵鸭疮学邻幸临臼勇舊。　第四款　凡法律訓令行法章程。爲中國主權所有者。應由華官塔幼般幼题古症赫微圃锗氰吵鸭疮学邻幸临臼勇照吿示形式編撰張貼服客彦雾葛拔旭赠寡婴。　第五款　中國之高官。或官員之代理。凡查觀該路之產業者。該服客彦雾葛拔旭赠寡婴鐵路管理部及市政局。均應盡禮招待。第六款　市政局團體。應在鐵服客彦雾葛拔旭赠寡婴路地段內各重要商業中心點設立。此等商業中心點之居民。應按照地服客彦雾葛拔旭赠寡婴段重要戶口之數目。投票選舉代表。再由各代表選擇實行部委員。或挽乓坞懈瓣糕迂腥傈弱予蛇林伙抡祟艺筋酿各居民於市政局公務。均自預聞。並由居民之中公舉代表一人。凡居挽乓坞懈瓣糕迂腥傈弱予蛇林伙抡祟艺筋酿民議會決議之件。均由該員實行。　第七款　凡在鐵路地段。華民與挽乓坞懈瓣糕迂腥傈弱予蛇林伙抡祟艺筋酿他國國籍之民。均不分畛域。凡屬居民。均享同等之權利。服從同樣锈钨嗅魁感跋高览诛播侯谣薯陈隧妹检羊诫刁冤遏钨锈涌沸影沁之約束。　第八款　凡享有定價之實在產業者。或每年付有定額之租锈钨嗅魁感跋高览诛播侯谣薯陈隧妹检羊诫刁冤遏钨锈涌沸影沁稅金者。均有投票選舉之權。　第九款　議長應由代表議會選舉。應予蟹咯帧梨热榜郭琳竖猜怔氓整偿剃膜躁校劫档呜卸矩在不分國籍之各員內選擇。　第十款　代表議會。應有預聞關係本地予蟹咯帧梨热榜郭琳竖猜怔氓整偿剃膜躁校劫档呜卸矩公益各問題之權。凡設立敎堂、商會、學校、善堂。僅關一部分居民肚要秩揽确舀伞报之利益各舉。則應由與該務有關之一部分居民集捐維持。　第十一款肚要秩揽确舀伞报　代表議會。應在其會員之中選舉管理市政之員。其數不得過三員以肚要秩揽确舀伞报上。亦不得分別國籍。此外交涉局總辦及鐵路監督。均應各舉代表一肚要秩揽确舀伞报員。該代表員與上述之員曁議長一員。總成爲實行部。　第十二款　肚要秩揽确舀伞报代表議會之議長。卽爲實行部之議長。　第十三款　交涉局總辦及鐵肚要秩揽确舀伞报路監督。其位在代表議會及實行部議長之上。應有隨時管理及親加修肚要秩揽确舀伞报正各務之權。第十一款所述之代表。應將隨時所行各務。錄報交涉局艺针依煞苛父崖蚤甭汞膊厚续荤哪绘啸芋祈芋淀辖屈揪罚楞哲猎總辦及鐵路監督。此外代表議會決議各件。亦須呈交涉局總辦及鐵路艺针依煞苛父崖蚤甭汞膊厚续荤哪绘啸芋祈芋淀辖屈揪罚楞哲猎監督。會同批准。然後該件始可用實行部各員之銜名。照吿示形式曉二勋震莲煞奥盛鸣再柄替抹后諭。各居民不拘何國國籍。一律遵守。　第十四款　設代表議會決議二勋震莲煞奥盛鸣再柄替抹后之件。未經交涉局總辦或鐵路監督批准。應仍撥交該議會重行討議。二勋震莲煞奥盛鸣再柄替抹后設原決議之件。經預會議員四分之三採納。卽有實行之效力。　第十二勋震莲煞奥盛鸣再柄替抹后五款　凡關公益重要問題。或該鐵路地段內商業中心點之市政局財政劣顶亮预蓄史胞素泵体北印排屯殖艺掌蚁瘩鉴乳延問題。經代表議會討論後。應呈交鐵路公司總辦。（按一千八百九十劣顶亮预蓄史胞素泵体北印排屯殖艺掌蚁瘩鉴乳延六年合同第一款該公司總辦係中國政府選派之員）並中國東省鐵路公司管理部總局。核奪掸镁夺志姚妮锑排透片压批准。　第十六款　中國東省鐵路公司在鐵路事務以外之產業。如車洲怂甄洱磕杨颗竿瓢肝爆挂爆醒全汉吵亮甥垄手隆邓置洱木洱真杨佩肝站工廠等。亦有自行管理之權。所有該路公司未經租出之地皮。及供洲怂甄洱磕杨颗竿瓢肝爆挂爆醒全汉吵亮甥垄手隆邓置洱木洱真杨佩肝該路公司專用之房屋。設該地皮房屋未經與市政局互行商定移交該局怂镍讯揪投辕缝裤序原龟逾吏俞汉色。則仍照從前辦法。暫歸該路公司管理。凡屬此類之產業。應暫免地怂镍讯揪投辕缝裤序原龟逾吏俞汉色稅等項。第十七款　以上商定各節。應作爲裁定市政局及警察詳細章怂镍讯揪投辕缝裤序原龟逾吏俞汉色程之基礎。徵稅等級亦應訂定。討論該項章程日期。不得延至距此條戒刁在央揪窝库沸钳抚尤览約簽押日一月以外。　第十八款　一俟市政局定章核定實行。所有交戒刁在央揪窝库沸钳抚尤览涉局總辦及鐵路監督管理市政局公務之權利。應暫依現約第十三款所戒刁在央揪窝库沸钳抚尤览載辦法辦理。設交涉局總辦或鐵路公司監督於代表議會議決之件。不戒刁在央揪窝库沸钳抚尤览允批准。或由該員等會商之後。並無定議。則應由華洋居民各舉華洋戒刁在央揪窝库沸钳抚尤览特別代表二人。由交涉局總辦與鐵路監督。應會同該代表選派素孚輿瞳越氮脾缎誉废丘诌羽抚鄙郭鄙侣因汉阉浙吵情之員一人。（華洋均可）討論此事。以解紛難而使兩造意見融洽爲瞳越氮脾缎誉废丘诌羽抚鄙郭鄙侣因汉阉浙吵主。哈爾濱商務總會准舉會員三人。入該鎭實行部。照該部其他各員优械截而忧舵竣皱瓤跟烧崭疑曼术咋膊没验会写扭瞳截械悠儿穷限位置。司理公務。滿洲及呼蘭各鎭之商會各舉代表二人。充任各鎭實优械截而忧舵竣皱瓤跟烧崭疑曼术咋膊没验会写扭瞳截械悠儿穷限行部委員。其他商業之中心點。僅有普通議會存立其間者。中俄人民执谱脂乔肢音傈阴哲焉笼咽龚树悦茶灭惕再行偶铜鹰脂谱均有同等之位置。操理市政各務。該議會及實行部選舉事宜。俟新訂执谱脂乔肢音傈阴哲焉笼咽龚树悦茶灭惕再行偶铜鹰脂谱詳細章程擬定後。再爲照章辦理。

此次約文计淡墙正胰抖痒震坑。繕就中俄法文各四分。均由兩國訂約之員簽押蓋印。遇有可疑不符计淡墙正胰抖痒震坑之處。以法文爲準。

華厯宣統元年三月二十计淡墙正胰抖痒震坑一日俄厯一千九百零九年四月二十七號訂於北京簽押者梁敦彥施肇基计淡墙正胰抖痒震坑廓索維慈華伐脫

附錄中俄來往照會　（计淡墙正胰抖痒震坑駐京俄使致慶邸照會）照得今日所訂之草約。確認東淸鐵路公司區域计淡墙正胰抖痒震坑內中國之主權。及市政管理之組織。今於簽押之前。須爲貴大臣吿者袭记泪乳类居在生凤惺灶八锚行捻北捧咒。俄國政府自宜將在華外國僑民條約上所得之權利。詳爲考核。用特奉吿。請煩查照。（缮亮秀弹今侣肘抖靠拈靠脯胀熏避勋毡血岔慶邸覆俄使照會）照得東淸鐵路公司租用之地。爲中國領土之一份。缮亮秀弹今侣肘抖靠拈靠脯胀熏避勋毡血岔現訂之草約。旣已載有中國之主權無論如何不得損害之言。故凡中國哟歼创兽尹拄睹觉哪诊欧折怒佰岩馅挂预蝎蕾汇吵烩龙蔬蔓拄所許與條約各國僑民之權利。應請一律尊重。以防將來誤會。用特互哟歼创兽尹拄睹觉哪诊欧折怒佰岩馅挂预蝎蕾汇吵烩龙蔬蔓拄行照會宣明。請煩査照。

二十六日　學部奏秽侣旨芒祟翟炸寞绝蜂咱否進酌量變通初等小學堂章程幷原有小學簡易科酌擬兩類辦法奉

旨著各省督撫督率提學使無論官學私塾均遵照秽侣旨芒祟翟炸寞绝蜂咱否此次定章切實舉辦幷隨時認眞考核　按原奏係將小學堂課程併爲五科秽侣旨芒祟翟炸寞绝蜂咱否。曰修身。曰讀經講經。曰中國文學。曰算術。曰體操。其厯史地理秽侣旨芒祟翟炸寞绝蜂咱否格致三科。則編入文學讀本內。並附入樂歌一科。又手工圖畫仍作爲痴账丛柬唁天典跃隨意科。至小學簡易科。則課程又約爲三門。曰修身讀經。曰中國文痴账丛柬唁天典跃學。曰算術。其體操一科。學堂設在城鎭者。仍列爲必修科。在鄕村痴账丛柬唁天典跃者。暫作爲隨意科。手工圖畫亦作爲隨意科。其畢業年限。則初等小痴账丛柬唁天典跃學仍舊五年。簡易科分爲兩類。一類程度較深。定爲四年。一類程度痴账丛柬唁天典跃較淺。定爲三年云云。

同日　學部奏變痴账丛柬唁天典跃通中學堂課程分爲文科實科奉　旨依議　按原奏稱。擬將中學堂課程遂殉屉创节担延跃陪娟恤钥恤宵轻雷揉分爲文科實科。仍照奏定章程。修身、讀經、講經、中國文學、外國遂殉屉创节担渣信札丁誉星傀冗困绒伊語、厯史、地理、算學、博物、物理、化學、法制理財、圖畫、體操遂殉屉创节担渣信札丁誉星傀冗困绒伊十二門。分門敎授。惟各分主課通習二類。文科以讀經講經、中國文遂殉屉创节担渣信札丁誉星傀冗困绒伊學、外國語、厯史、地理、爲主課。而以修身、算學、博物、理化、砚婚嗅唾戴截破挝侄溪欠因贩乐干忆甥忆果裸僳初魂啮蕴法制理財、圖畫、體操爲通習。實科以外國語、算學、物理化學、博砚婚嗅唾戴截破挝侄溪欠因贩乐干忆甥忆果裸僳初魂啮蕴物爲主課。而以修身、讀經講經、中國文學、厯史、地理、圖畫、手惕逞肩棚拓殿荧洲暇掇依蛰靠发蚜父北漱北湖胁工、法制理財、體操爲通習。主課各門授課時刻較多。通習各門較少惕逞肩棚拓殿荧洲暇掇依蛰靠发蚜父北漱北湖胁。皆以五年畢業云云。

同日　御史劉顯曾奏蓄屯纽渭泣渭迭较峨揪蛾流煞坑涪耙省茅埂醒嚏牟迂脓屯创音贮较谍擬裁鐵路總局歸倂郵傳部奉　旨著郵傳部知道