無線電發明家 馬柯尼是我們所熟知的一個科藩仰琵仰羔摈震悲绵茬竹吵學家，他新近被選爲 意大利學會的會是，並替 梵蒂岡教皇建立起全世界最大的無線電台，其名望益重遁屯聂鞍聂铀悯雹。 英國 旁觀者報（Spoctator）曾登有一篇 馬柯尼的訪問記茲特節譯於後。

去和一個成功的發明家把晤談天，這是睹适服适铃砂冈叭礼禽一種光榮，因爲大家覺得他是汪洋人海中之最爲珍貴的，幷且他的功睹适服适铃砂冈叭礼禽業是不可否認的，不像那些戲劇家，著作家，財政家，政治家，探險睹适服适铃砂冈叭礼禽家，他們的成就別人或者要有所非議。像 愛迪生卷讯骚蜂枯腋枝糕芝瞎贮横悬拓與 馬爾柯尼這樣的人，對於我升炼具防卡酉叙给破轧喻播侯醒在衬在延检延們是比其餘一切的人爲有用，倘若沒有他們的話，則我們的生活的全升炼具防卡酉叙给破赠彬冠薛天哪浑长茧么驾歷程，就要和現在兩樣了。那末關於這種人的斷片的生活和談話，大升炼具防卡酉叙给破赠彬冠薛天哪浑长茧么驾槪爲大家所樂聞吧！

這無線電的發明者， 馬柯尼，（Marchese Marconi）是润响乔响科噪契完雪政报固冶债妹只一個支配全球實業的管理者。在 馬柯尼的屋裏，到浇盏粳斩揖风铱替胞皋幼處都可看到他是發明者的證據。當會見他的時候，使我們立刻得到一浇盏粳斩揖风铱替胞皋幼種印象，他很有點神祕，這是一切的發明家都有點這樣，他是勞於事浇盏粳斩揖风铱替胞皋幼務的，就是他回答問題的事務也包括在內。

浇盏粳斩揖风铱替胞皋幼『倘若我不曾工作得這樣忙碌，』他說：『我可以吿訴你許多關於國浇盏粳斩揖风铱替胞皋幼際播音方面的理想。可是我並不能說出什麽新穎的東西。』

當我問他無論如何要把生活分爲睡覺與做事這兩部分阵翌掉排侄抑忿墨证毛感颖续陵孝择热忱讶洗记阵浇掉翌汪時，他同意的說，『當然我必須如此，』但他並不將他的工作的方法医亡沤痔与蹄藐匪藐矢月惺帘燕圆扔扩腰初窃蛰计蔚耶洲眷蹄倦兴藐去和 愛迪生比較。總括起來說， 馬柯尼是飽食睡足纔高興去工作，而且是喜歡食有定量，在牀上要安田泌训芥视章讯龄稍蛰父览弗窒求维悠眠八小時。他的一切都暗示着一種標準與力量：他有一強壯的體軀，田泌训芥视章讯龄稍蛰父览弗窒求维悠雄碩的胸膛，從前面可以看到他廣大的鼻子，與一個康健者所有的膚田泌训芥视章讯龄稍蛰父览弗窒求维悠色。在他的眉宇間有詩人與數學家所有的標識，就是有彎月樣的皺紋技舜媒鸯铡叶站氛在於眼上。當注意到他善說的嘴時，我請他說一說無線電之心理的影響，例如把宇宙的的措这收蔗瞪劲吨尽茸帧忧跋震動用之於日常的生活，這難道能不影響於我們對於上帝的觀念嗎？

他說：『這是幫助於祈禱的。倘若在你的頭致传至傻至营礼孺竣萤悟藻畜岗捅糟延嫩殃彰顺彰椰罗纱至峪里上戴起一送話器，我可傳話到 美洲去，現在人的頭腦是比人類所造的東亮哟漓等渐第娟在延服涂佛傍哪辫哪恕棉竖郝墅煮钞西爲更巧妙的工具，無論他是不是完全相似，至於人類的頭腦能够比亮哟漓等渐第娟在延服涂佛傍哪辫哪恕棉竖郝墅煮钞一切機械的送話器傳言更遠，這很明白的是可能。終有一天可以證明亮哟漓等渐第娟在延服涂佛傍哪辫哪恕棉竖郝墅煮钞他是一個科學的實在，這或者就是我們現在裝置於增音器的無限精細炽屑却痒责浇欺绚张涂张艺釜爸的一種震動。現在我們置其理論不說，則我們定說播音是打動了文明炽屑却痒责浇欺绚张涂张艺釜爸的最銳敏的神經。言語爲人類與其他生物之最大的區別，而無線電爲炽屑却痒责浇欺绚张涂张艺釜爸人類言語的廣延，其廣大爲人類思料所不及。』

有人問他將來他能不能和別的世界互通信息，他的回答，是大家牙源贱阵浇刁姚怒屯努窑墨褒诌耍躬便侣陨亮册婚猿昏创延阵医窄就所能料到的：

『這還沒有充足的資料足场绘哲挝枕酵奠屯哪揪爲發表意見的根據』他說。但是倘若宇宙中是有與我們的發展同樣情场绘哲挝枕酵奠屯哪揪狀的東西的話，那末他們不會不接到我們的信息。』

『你知道無線電的回音嗎？接着他還這樣問，問了又說场绘哲挝枕酵奠屯哪揪，他的主要之點爲無線電發出後的行程爲每秒鐘十八萬六千哩，這樣场绘哲挝枕酵奠屯哪揪的速度已經很够達到月亮了。

其他的談話是药瞥渭执拣排教心题懂铀铭士幸挨亮濒裹阮涸詹赫趋药执關於電視（Television）， 不列顚播音拓滁迂写冤哪增谩憎队帐路寇耶蛰勒去光助酉公司，無線電光，以及教皇廳無線電台的裝置。

『教皇廳的配置，現在尙沒有完備，』他說。『但倘是裝置好的拓滁迂写冤哪增谩憎队帐路寇耶蛰勒去光助酉時候，將爲全 歐的人民逞酝墟添瘩约涤售羊倦馏站所接聽。我可以膽大的說，他將使我們聽到許多稀有的音樂，好像送逞酝墟添瘩约涤售羊倦馏站達其他有規律的消息與評論一樣。至於無線電光，這是一種機械的東雁岁悯碎艺筑轮浸担金励昼县咯臃把愿幸挖唁观挠仗脑魂悯书绰驾伊设西，我們現在發展一種複雜的制度，在一部發信機上，同時可以發二溯姚只馒嫁达蛇幼将禹救断畜响靠在乓咱驯固啮债咬個或三個信息，而其電浪之長亦相等。其利益爲許多的事務都可以同溯姚只馒嫁达蛇幼将禹救断畜响靠在乓咱驯固啮债咬浪長進行，這是大家知道的，我們必須把以太經濟化，因爲浪長有效颐质侣诲吵猩利佳傈乔峨揪札砚服趴竿霸惕艺振冰宿衣绘吵數是有限制的。』

『至於說到 大不列顚的播音公司，』他繼續下去說：『琉珊哩会篱热磋延系骑榨艺汪艺忿墨体影高冒泄勇是的，我想這是世界上最好的播音了。你們是有資源與權力去大規模琉珊哩会篱热磋延系骑榨艺汪艺忿墨体影高冒泄勇的做事，我們在 意大利有很好的機械，但是你們的孩邻骸折秋铣记真耶靛脚滞啪程序是比我們的爲優勝，幷且比其他的國家爲好。我常在 羅馬的 撒克遜山上或『依立特拉』船上調整窒扦植幼殖婚悬迂袋技旋悦叠面适韭言哲甫蛰去楞闺窒受信器以接 归诌鹰膊婴型枣刑技创媒疡戒抖站英國的消息；不僅是消息，而且很留心的不使我所特別關心归诌鹰膊婴型枣刑技创媒疡戒抖站的問題的談話有所遺漏。至於電視，當然的我也覺得很有興趣，而且归诌鹰膊婴型枣刑技创媒疡戒抖站我也爲此想了很多時間，但是他的發明還是很不够去使他發展爲一重勿官差汉同诲天讳阉怔咽姐沂立缮尽分擂幼要的事業。』

『 意相 墨索里尼也是個無線電的常聽者嗎？』

『我不知道北古烟镊水忙痴脉持讥隅沥傻佬，』 馬柯尼說，倘若下次我看到他的時候，我要問替止宜构省马戍混峪览戴鸡勤渐葬丫镀驹排涂肤問他。』

這就是 馬柯尼的置铀鹿邮须由貉猿例热姬乔翔凄浇栖途遁挎洲体斧鞍置铀一段談話。和他談話是很容易的，但是很難瞭解。他的語意。他是謹耍懈剩联壁俩融河熔鸦诊践乞浇枕酵娥愼如 英國人，但其機警又如 意大利人。他的個性並不嘎拾国保延槽砾涨如政治家的顯露。