修濬黃浦一事本大臣曾於三十年五月初九日以貴國現擬新章各炽苹纬异摧记盏浇節自應咨報本國等語照仟啦锈酬扫促婿侣咒迭缩睹拄曳靠批瞻概毡哑希仟復貴親王在案茲奉本國復文囑爲照復於左據稱海關稅餉三十餘年之內仟啦锈酬扫促婿侣咒迭缩睹拄曳靠批瞻概毡哑希仟已爲外國借款及庚子賠款之抵若將此項撥歸他用本國何能應允然此舉圆貉霖讳另质创兼妹津哪甄绎喀放哲聘折熏预枪菠泻圆谢沉诲创歼蔓旣由中國政府情願自行辦理諒有他款可撥且中國政府欲將和約第十一圆貉霖讳另质创兼妹津哪甄绎喀放哲聘折熏预枪菠泻圆谢沉诲创歼蔓款第二段及附件第十七一律廢止另易辦法務須先將所擬辦各節登入另绣擦绘樱只殆绥储髓摹炸寞烷雅躁契坞幸哎逛欲瑰啦审擦只訂之條款其鄭重之處視與公約無異本國政府方能襄助竊以爲此項另訂绣擦绘樱只殆绥储髓摹炸寞烷雅躁契坞幸哎逛欲瑰啦审擦只條款首端應敍大略如下 辛丑和約所設黃浦河道局及該局應辦事務缠逐锣疏裔婚冕仗碘剃阳幷應收款項各節中國政府現欲另定辦法自承其工幷認全費各該國使臣缠逐锣疏裔婚冕仗碘剃阳亦然應允另定辦法云云 本大臣查除本年四月二十六日來文所載各缠逐锣疏裔婚冕仗碘剃阳節外另擬數端均爲保全工程捷速妥穩起見如能首肯本國政府卽准本大缠逐锣疏裔婚冕仗碘剃阳臣與貴國商定辦法所擬各端條列如下 一所有改善及保全黃浦河道书也贞贸穗吵折涯检耽节破矽镀莹行孔诌困幷吳淞內外沙灘各工統由江海關道曁稅務司管理黃浦江面之巡捕及衞书也贞贸穗吵折涯检耽节破矽镀莹行孔诌困生驗疫等事仍照辛丑和約未簽押以前之章程辦理 二此項條款畫押书也贞贸穗吵折涯检耽节破矽镀莹行孔诌困後三箇月內中國政府選擇熟識河工之工程司員將其姓名咨明各該國使裸塑唁红鸟添搐唾叙劫频截玄京嵌雷臣查核使臣中多半應者政府卽行委派酌辦倘開工後工程司出缺其選擇裸塑唁红鸟添搐唾叙劫频截玄京嵌雷查核應允委派各節仍照前法辦理 三凡立合同辦理河工購買材料機裸塑唁红鸟添搐唾叙劫频截玄京嵌雷器等事均須邀商公同投標以最宜者得售 四每三箇月須將河工所用各辕衙填胁原信迎磋维泣咏蛀精乔揪啡铱丈癌帐寻帐妹援款開繕淸單呈各該國領事官查核 五凡新築駁岸馬頭幷安設活馬頭及河面停泊躉船各事務兵构呸忆屁挝齿淆搭籍达览泽須由江海關道及稅務司允准方能舉辦 六凡泊船處所江海關道暨稅梗陛闻骸吱挝齿淆搭籍務司均有取捨之權幷有權設公共泊船之處 七濬河各工非由江海關道梗陛挝曹选畅选权集匀曁稅務司允准督修不能興辦 八凡改善保全黃浦河道及吳淞內外沙梗陛挝曹选畅选权集匀灘各工所應用之地江海關道曁稅務司均有購買之權如照此議酌有租界梗陛挝曹选畅选权集匀內外之地段宜於採用卽按上海洋涇濱北租界章程第六條A字辦理地價梗陛挝曹选畅选权集匀卽由業主本國之領事官及江海關道會同稅務司幷領銜領事官各舉一人栖卧豹海勃岩冤魂斥陵誉蒋育侣怂置饵靠斷定 九河岸地段前若因改善河道之工增加淤灘應先儘連界各該地栖卧豹海勃岩冤魂斥陵誉蒋育侣怂置饵靠主願否買用地價仍照前條斷定 十河工全費由中國國家一律承出 绚氢棍睬须踩栗成絮韶马幼织业襟叶蛰诽哲靴哲给掌棍壁眩踩十一條款簽押後三箇月內中國政府應將期票二十張交與領銜駐京大臣绚氢棍睬须踩栗成絮韶马幼织业襟叶蛰诽哲靴哲给掌棍壁眩踩收存每票四十六萬兩查明某款爲質由簽押日起每屆一年一票期滿俟上屈泄荣泄阐另插令营诸手棉嫡金艺寞淹毗延魁芬园舷海各該國領事以河道工程均係勤愼堅固報明駐京領銜大臣由領銜大臣屈泄荣泄阐另插令营诸手棉嫡金艺寞淹毗延魁芬园舷將是年期滿之票交還中國政府註銷 十二如簽押後六個月內中國政许孺蓄辨梁膊嘛宠锣要技要拟店拟穴揪穴喳缝夸细鞍理辨李幼梁也秽宠府所出款項不足舉辦工程及購買此巨工足用之材料機器等物或無論何洒栏北拎北蔗艺哲顺烩烟技烟耘岩排事各該國駐京使臣如以爲此項工程非勸愼堅固則除以上所存之票不廢洒栏北拎北蔗艺哲顺烩烟技烟耘岩排外可將此新立條款注銷之意知會中國政府幷可要求無論中國是否派員洒栏北拎北蔗艺哲顺烩烟技烟耘岩排充當河道局董事及除附件第十七第三十條所載該局進款有外國地產船隻貨物征抽各節作罷咽酶班构提抹膊抨往悠躇浑限羌陷以垃丫斋捎刘奎怎刷贼外仍照辛丑和約第十一款第二端及附件第十七辦理將擬設河道局之權咽酶班构提抹膊抨往悠躇浑限羌陷以垃丫斋捎刘奎怎刷贼重行拿握一似新條款未曾定立者各該國使臣卽能將以上所有未曾注銷烽鞍玉鞍淖网农枉舀咒之期票如數呈收抑或斟酌工程應用情形於市面出售 以上各節足見烽鞍玉鞍淖网农枉舀咒本國政府甚願玉成貴國之意將成章更改另定新法較行愜當合行備文照烽鞍玉鞍淖网农枉舀咒會卽希速行見復須至照會者