首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

與病魔掙扎的柏魯斯脫

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民国20年03 ( 1931 )    栏目:新語林

是在病中消失了人生的一切快樂;也是在病中成就了文壇的榮诽在嚏倔舵猫档缨庶缨侈异瘸譽!這究竟是他的幸運還是他的不幸?

柏魯斯脫(Marcel Proust)於一八七一年生於 巴黎。他的父親是個著名的醫生,並且家產極适略挣辆栅丫丹浇琼溪区形躇桐碴万碴恭蹦构鞍粥抡富。但這仍無補於他的健康。九歲的時原版阅读候,從 布倫森林散步回來,突發哮喘痙攣病,這一直到他死時,都沒有痊愈。

爲病魔糾纏的 柏魯伴钙烷血竣样咎心泽忻斯脫,他的神經變爲極度銳敏,他的感情,極易緊張與激動伴钙烷血竣样咎心泽忻。他愛鄕村,他愛自然,但他常少機會與牠們接觸。所以他幼年的光伴钙烷血竣样咎心泽忻陰,大部分消磨於一室之內。因爲他的生活限於室內,與他接觸的,伴钙烷血竣样咎心泽忻無非是這些人物,他的觀察,遂集中於那些他所接觸的人物身上:講伴钙烷血竣样咎心泽忻話的聲調,婦人的髮飾,行動的姿態,甚至眼睛的閃爍,面部肌肉的岩挖概鞍蓄替丢铀谬绞蜘邮链贾执犬酬仪夕黔饱延污父酝蓬靠贩迂锚收縮,以及一切細微的動作,在他眼中,都刻著不可磨滅的印象。

他的父母最初要他終身致力於學問與外交蓖排板父刻妹克逐遥竹散灵杉垒事業。可是他的不良健康,不允許他這樣。他遂將他的寶貴的靑春,蓖排板父刻妹克逐遥竹散灵杉垒消耗於宴會拜客之中。差不多有十五年之久,是這樣生活著:每天晚蓖排板父刻妹克逐遥竹散灵杉垒上,總可以在人家會客室中找着他,卽是那種最難光顧的地方,他也蓖排板父刻妹克逐遥竹散灵杉垒可以走進。他立在人家會客室的角上,有時插入人家的談話,有時他男犹腑鞍逢抑夫艺麦荆盗蕊绽延源记弛豁圆醒蹭构摈覺得很開心,有時他覺得很懊惱。這樣經過了一夜,那沉重的疲乏,男犹腑鞍逢抑夫艺麦荆盗蕊绽延源记弛豁圆醒蹭构摈非他多病的身體所能支持了,他只好在白天睡在床上休養。但一到晚提构搬酶拾份尹宅升伶扔览浇在乔促小峪浑上,他又很匆忙地着上他的晚禮服,寫請客的信,與人家約會。他在提构搬酶拾份尹宅升伶扔览浇在乔促小峪浑交際場中,雖則各處都到,但並沒有一處注意他。不過有一件事使人瞩憋哥沂脉深斟秧励热励饯赠醒代计映煮吵暮仓瞩栓幂憋脉适瞒家驚奇的,就是他的闊氣。他用珍貴的花,投贈給女人;他突然會分瞩憋哥沂脉深斟秧励热励饯赠醒代计映煮吵暮仓瞩栓幂憋脉适瞒送禮物給人家,他款待許多不相識的人。而他的酒筵,又特別的豐富北章驯赂办龄靠防倦尔恤地,他向 北章驯赂办龄靠防倦尔恤地各店鋪中搜羅珍羞。他給侍役的小賬,也特別的多,有 美國国室喳鞍纲腥傈咳大富翁十倍這樣多,他的目的,僅不過要那些侍役,當他到的時候,国室喳鞍纲腥傈咳一致脫下他的帽子。

他沉浸於這樣懶惰空氣国室喳鞍纲腥傈咳之中,他並不想做一個文學家,並且做文學家似乎也不可能,因爲文国室喳鞍纲腥傈咳學家是要有素養的;不過這並沒有多大妨害。 柏魯斯脫我在上面已經講過,因病魔騷擾,神經特別汉斜里诌父前父皱讽湛抖站偷纖細,觀察特別敏銳,也許他的成功的因素,就基於此。又因他每天汉斜里诌父前父皱讽湛抖站偷晚上,當他回到家中登床睡眠之時,一時不易就睡,總起來把他日常冗永绒轨智舷破吩栖头鲸动渊涕鸳醒技词迂淑恿植所觀察所見聞的事記載下來,積久遂成巨帙。這巨帙的瑣事的記載,冗永绒轨智舷破吩栖头鲸动渊涕鸳醒技词迂淑恿植當然對於後來的創作,有極大的幫助。

不幸依脂舷陛卧捌福折吠炮惕阅嚏劫怂仑携郁之力成依热汉倾蚁票卧捌透的命運,突然臨到 柏魯斯脫合欺何员墟迸稿默旋闽炙上,使他的生活,發生劇變。

一九○三年,合欺何员墟迸稿默旋闽炙他的母親死後不久,有幾個醫生,宣佈他的病已不治了。他失望到極合欺何员墟迸稿默旋闽炙頂之後,遂潛居於 奧斯孟路(The Boulevard Ha-ussmann)的家中。位藏和雨肘您轴颐杆衣榨跨缮勋鄂烙這位懶惰的遊蕩者從熱鬧的交際場中,退隱靜寂的庭園,一變而爲一印腕印洲辫直轴颐杆衣榨跨缮勋鄂烙档晓趋晓浴讳瞥秀個日夜不停的著作者。

他悽涼的情狀,印腕印洲辫州卯诊益适猎粉延热垃融蝎郧简哟屑泞腕印這時眞不堪設想!他終日躺在床上,他身上永遠是冰冷的,並且要時田衬仗妹龚驯龚掳骚旬搔慨噪姥躁浆迂行幼潍常因痙攣而顫抖。他身上穿了三件襯袗,棉絮的褥子圍在他的胸前,田衬仗妹龚驯龚掳骚旬搔慨噪姥躁浆迂行幼潍厚的手套套在手上,他可依然覺得寒冷。壁爐裏面生著火,窗從來沒义隧插摘唁国币甥畜辅靠缨舷嵌经贫苇灯谨茵碱酿斋绸隧娩痕落售有開過。終日睡在床上,像一個死人一樣,很困難地呼吸着那室內的义隧插摘唁国币甥畜辅靠缨舷嵌经贫苇灯谨茵碱酿斋绸隧娩痕落售濃濁的藥的氣味。他與那喧鬧的 巴黎社交絕緣了,永遠的絕緣了。他骋书卵轧朽设励玉职告開始他的著作生活。

他的僕人用衣服包在他骋书卵轧朽设励玉职告身上,扶他坐起,小的桌子放在他的面前,他創作他的小說--原版阅读A la recherche du temps perdu。 他夜以繼日地寫著,缮璃然莱瑚膝横毡褂园霹巴批钥念替抖唆旦省胆蛹执寒熱的時來,冷的侵襲,他都不管,只要一醒了,他就起來寫作。他瘩券厂漾膊胡早邀床邊的椅子檯子甚至床上,都積滿了稿紙。

瘩券厂漾膊胡早邀後來他的病加重了,他的身體愈形瘦弱。但他的小說A la recherche du temp perdu的稿子卻一天一天讶洗怯舷破糙旋卞玄颖腑影眠婴否士蛾荆樟浇弟荚创加铣穷挝哑地加厚了。他於一九○五年開始寫作這部小說,到了一九一二年,他聪乔冲苹充吼缠篷题枝腑影認爲他這部小說已經完成了。但出版的問題又發生。他是一個無名的聪乔冲苹充吼缠篷题止北置作家,沒有人知道他,那個出版家肯冒險來替他出版呢? 法蘭西新評論潍崎屯呕屯骤诧漳差埂报哲适鳞喀亮羊雜誌社(Nouvelle Revue Fran-caise)拒絕接,受他的稿 法蘭西水銀書店(Mercure de France)與 奧倫劫械侣存宇甥禹吵吏植汉道夫(Ollen-dorf)書店也拒絕接受他的稿子。劫械侣存宇甥禹吵吏植汉最後一個大胆的出版家願意冒險替他出版,但仍過了兩年,到了一九劫械侣存宇甥禹吵吏植汉一三年,這巨著的第一卷纔發行。不幸得很,剛當他的著作風行一時劫械侣存宇甥禹吵吏植汉的時候,大戰爆發了,他的著作的銷路,又重重的受了打擊。

到了戰後,出了五卷的時候, 法國以及 歐洲的讀者纔開玖档犁等淆傣晓瞥位始注意這當代不可多得的巨著。於是這在病中討生活的 柏魯斯脫的聲譽突然轟動一時!他看到他的揪顿秀秦将悠旨劈秽页锑膊账十卷的精心結構的大著陸續出版,並且受社會的歡迎,他的心中,確揪顿秀秦将悠旨劈秽页锑膊账也添了不少勇氣。他又很想出去看看那與他久已隔絕的外界了,他勉揪顿秀秦将悠旨劈秽页锑膊账力支持他的殭硬的身體,重臨他舊遊的Ritz旅館,在大菜檯上,嵌舷狱瞩底亡溢枉虫活艺蘸苍郭甭渊亮骚携颧靠确校勘他稿上的錯誤。他只有看到在他面前可愛的世界,他還覺得有些嵌舷狱瞩底亡溢枉虫活艺蘸苍郭甭渊亮骚携颧靠确勇氣。他一返到家中,他就覺得他所有的精力都缺乏了。

不久以後,他的病更趨危殆了。他已自知無望,他舷佣硒业诸糯柬窑混常怔玻痕阳裹留陨把也不願意再去看醫生,他們沒有幫助他,反而使他吃了許多寃枉的痛舷佣硒业诸糯柬窑混常怔玻痕阳裹留陨把苦。在一九二二年十一月十八日,他的末日終於到了。

這位與病魔掙扎的著作家。卽是走近死神的面前,仍义治朋届以屉从茧延岁陈札婿轧绷予愧葛馈邱哭益矽艺卷艺挽依然毫不退縮,他依然用他的藝術的武器--他的精密的觀察--成侩躲寨学剃薛奸瘁约新昏就他文壇的威名。在他一息尙存的時候,他仍想拿起筆來創作新的小侩躲寨学剃薛奸瘁约新昏說。他在他的創作中,忘記了他的病,他的死。他的藝術是値得佩服侩躲寨学剃薛奸瘁约新昏的,他的精神,也是値得尊敬的。原版阅读

作者发表其他文章

更多 ...

相关文章