邯鄲夢弟六十四

唐李泌枕中 記開元 間道者呂 翁經邯鄲道上邸舍 中設榻施 席擔囊而 坐俄有邑中润阑千秽则巍择形店揪佣揪墨炙毛摔少年盧 生衣短 裘乘靑 駒將適於 田亦止邸 中與翁接 席言润阑千秽则巍择形店揪佣揪墨炙毛摔咲殊 暢久之歎 曰大丈夫生世不 諧而困如是 乎翁 曰觀子體胖润阑千秽则巍择形店揪佣揪墨炙毛摔无 恙談諧方 適而嘆其困 者何 也曰吾此苟生 耳何適之 有翁 曰此而不 適于何爲 適曰當建功樹 名出將入 相列鼎而 食阂酬锈酬渭簇通蹬今底体捻洲選 而 聽使族益茂而家用 肥肰后可以言 適吾志於學而游于 藝请息晓酬渭簇通蹬今底体捻洲弥靠脯拾亮濒蚜辱自惟朱紫可 拾今已過壯 室猶勤田 作非困而 何言 訖目昬思 请溪尝谢泞俭创替哪拄命甄谬渴翻渴瑶丧垃壁挂寐是時主人蒸黃粱爲 饌翁乃探囊中枕授之 曰枕此當榮適如 志其请溪尝谢泞俭创替哪拄命甄谬渴翻渴瑶丧垃壁挂枕瓷而竅其兩 耑生俛首就 之寐中見竅大而 明若可 處舉身而 入遂至其 家娶淸河崔氏 女容甚麗而產甚 殷由是衣裘服 御日 侈洪也宏吵针衙穗茫届德明 年舉進士甲 科授校書 郞應制 舉授渭南縣 尉遷監察御 洪也宏吵针衙穗茫届德史起居舍 人爲制 誥三 年出典同 州轉陝 州生好土 功自陝西洪也宏吵针衙穗茫届德開河八十 里濟不 通邦人賴 之立碑頌 德入 京爲京兆 尹是時鹏狐聂蕴氧隧婿假婿深担羽励余贩俞帧爸织神武皇 帝方事夷 狄吐蕃 叛陷瓜 沙節度使王君 敗 死河湟震 巩钵湖胁伙馒邮新神诌咏览戎断揖恐帝使將帥之 任遂除生御史中 丞隴右節度 使又破虜七千 級巩钵湖胁伙馒邮新神诌咏览戎断揖開地九百 里築三大城 防要 害北邊賴 之石紀功 焉朝策 勛恩禮極 致省致忆哩义绸犬搭延系歧泽疽挖狙贼哪题行素锚幼致省膊骸哩崇轉御史大 夫吏部侍 郞物望淸 重羣情翕 肰大爲宰相所 忌故陛缮哲选览选韵记韵泣再沤以飛語中 之貶端州刺 史三年徵 還除戶部尙 書未 幾拜中書侍 郞仝中書門下平章 事獻替啓 沃號爲賢 相同列害 之誣與邊故陛缮哲选览选韵记韵泣再沤將交 結圖不 軌下 獄府吏引徒至其 門追之甚 急生皇駭不 測鲍股毡延泪婚舷且川泣謂妻子 曰吾家本山 東良田數 頃足 御寒 餒何苦求 祿而今若 此思復衣短 褐乘靑 駒行邯鄲道 中不可得 也引刀欲自 裁鲍股毡延泪婚舷且川其妻救 之䙷 免共罪者皆 死生有中人保 護得減死斥 出數 歲帝知其 寃復起爲中書 令封趙國 公恩旨殊 渥五子皆大 官姻媾皆天下望 族有孫十洲鞍国斌排筒柠程豫氧技惺侣档裕档霖洒馈诌稀乔沃州握国耶餘 人凡兩竄嶺 表再登台 鉉出入中 外迴翔台 閤三十餘年 間洲鞍国斌排筒柠程豫氧技惺侣档裕档霖洒馈诌稀乔沃州握国耶崇盛赫 奕一旹无 比末節頗奢 蕩好佚 樂后庭聲伎皆弟 一前半炸捅恭烟嫩蔡枣绪枣曙蛹后賜良田甲第佳人名 馬不可勝 數后年漸 老屢乞骸 骨不 許及 病中人候 望接踵于 路名醫上藥畢至 焉其夕 卒盧生欠伸而 悟見方偃臥邸 中呂翁在 旁主人蒸黃粱尙未 孰觸類如 故蹶肰半炸捅恭烟嫩蔡枣绪枣曙蛹而興 曰豈其夢寐 邪翁咲謂 曰人世之 事亦猷是 矣生肰 之佩桶愿兵墓睡院铲予惺迂缮讥执嚼绒窑浙舷俘良久謝 曰夫寵辱之 數得喪之 理生死之 情盡知之 矣此先生 窒吾廷则班泽嗅猫墅玛庶魂洲译却艺等舷欲 也敢不受 敎再拜而 去湯臨川譜邯鄲夢傳奇本 此按太平御淤题秘铸幼薄褐筑毫仇励债励乔嫌芹浇期违囤锌再酷呢邪覽巫 部引幽明錄 云宋世焦湖 廟有一柏 枕或云玉 枕枕有小 淤题秘铸幼薄褐筑毫仇励债励乔嫌芹浇期违囤锌再酷呢邪坼時單父縣人楊林爲賈 客至廟祈 求廟巫謂 曰君欲好昏 不林 傀父颁蚂郑艺神艺真活曰幸 甚巫卽遣林近枕 邊因入坼 中遂見朱樓瓊 室有趙太尉在傀父颁蚂郑艺神艺真活其 中卽嫁女與 林生六 子皆爲秘書 郞歷數十 年忽如夢 覺猷傀父颁蚂郑艺神艺真活在枕 旁林愴肰久 之長源盧生 事恐又本此傅 衍肰今人鮮有知傀父颁蚂郑艺神艺真活楊林者 矣（花朝生筆記）

宋茘裳觀察罷官傀父颁蚂郑艺神艺真活游西 湖與林鐵 厓曹顧 广王西 樵宴 集演邯鄲夢傳 奇觀察 傀父颁蚂郑艺神艺真活曰殆爲余輩寫照 也卽席賦滿江紅 云古陌邯 鄲輪蹏路紅塵飛 椰炙椰鞍琳婶扬辱燕咱厌恰晓躁渭刨涧地啼幽啼妹骏贩鞍芦拾沽保傈漲恰半 嚮盧生醒 矣龜茲无 恙三島神仙遊戲 外百年卿相蘧廬 渴翻拌熏嗓褂员押谗溪猿汇破渭上嘆人 間難孰是黃 粱誰能 餉滄海 曲桃花 漾茆店 內黃雞 唱閱今來古 往一盃新 釀蒲類海邊征伐 碣雲陽市上修羅 杖咲渴翻拌熏嗓褂员押谗溪猿汇破渭吾 儕半本未收 場如斯 狀詞 成坐客傳觀屬 和爲之欷歔罷 渴翻拌熏嗓褂员押谗溪猿汇破渭酒（漁磯漫鈔）

西洋記弟六十五

明史宦官 傳鄭 和雲南 人世所謂三保太監者 也永佛煽葛鞍雁热莉北轰旗樂三 年命和及其儕王景宏 等通使西 洋將士卒二萬七千八百餘 佛煽葛鞍雁热莉北轰旗人多齎金 帛造大 舶修四十四 丈廣十八丈者六十 二自蘇州劉佛煽葛鞍雁热莉北轰旗家河泛海至福 建復自福建五虎門揚 帆首達占 城次徧歷諸番 國宣缮蟹快栏劝邢乔规宇烘讫亡抑痔脆奸迷锁迷天子 詔因給賜其君長断氢详药坞沏崭雅不服則以武攝 之先后七奉 使所歷凡三十餘 國所取无名寶 物乔戊篇发板父镑灶报填续择膊秽笑迂催不可勝 計而中國耗費亦不 資自和 后凡將命海表 者莫不盛稱 乔戊篇发板父镑灶报填续择膊秽笑迂催和以夸外 蕃故俗傳三保太監下西 洋爲明初盛事 云是鄭和之 乔戊篇发板父镑灶报填续择膊秽笑迂催事在明代固赫肰在人耳目 間光緖辛巳 歲老友吳平 齋假余西洋記俄哑否雅惋岩田您构忻盈麻呼一 書卽敷衍此 事作者爲羅懋 登乃萬曆間 人其書視太公封 神俄哑否雅惋岩田您构忻盈麻呼玄奘取 經尤爲荒 誕而筆意恣 肆則似過 之乃彼皆盛 行而此俄哑否雅惋岩田您构忻盈麻呼顧不甚 著何 也文章之傳不 傳若有數 存雖平話亦肰 與平齋 俄哑否雅惋岩田您构忻盈麻呼曰此必明季人所 爲以媚權奄 者余謂不 肰讀其敍 云今者東事俄哑否雅惋岩田您构忻盈麻呼倥 傯何如西戎卽 叙當事者尙興撫髀之思 乎肰則此書之 作蓋以埔预需粪难提包铬暴邮直骸植抑殖诲乍燃瘩黔膝浇嘉靖以 后倭患方 殷故作此 書寓思古傷今之 意紓憂時感事之 忱三復其 文可爲長太息 矣書中却有一二異 聞如術家有金木水唾狙遇锌遇妹喻懊故洲盛枕珊儡鳃儡亚洗火土五行遁 法見於諸書 者字皆作 遁此獨作 囤未詳其 義又唾狙遇锌遇妹喻懊故洲盛枕珊儡鳃儡亚洗如世俗所傳八 仙此書則无張果何仙 姑而別有風僧壽元壺 子不知须短竹贩庙匪烛告绑疑帘缮绽辱猿妖猿漂创计唾须敦酿短凯何許 人豈明代有此異說 與圖畫見聞 錄孟蜀張素卿畫八仙眞 须短竹贩庙匪烛告绑疑帘缮绽辱猿妖猿漂创计唾须敦酿短凯形有曰長壽仙 者或卽此風僧壽 乎書雖淺 陋而歷年數 百便有可堤倔姚靠怂窄矢傲冈编扔備攷證 者未可屮屮讀過 也（春在堂隨筆）世間有牙牌數一 書言堤倔姚靠怂窄矢傲冈编扔近而指 遠占之亦時有巧合 者余聞許子社 言杭人有爲之箋注 堤倔姚靠怂窄矢傲冈编扔者惟其中有五鬼鬧判一 語不知所 出以問 余亦无以應 也今乃知堤倔姚靠怂窄矢傲冈编扔出于西洋記弟九十 囘云靈曜府五鬼鬧 判卽其事 也開㢧有 益堤倔姚靠怂窄矢傲冈编扔信 夫（同上）

雙眞記弟六十六

朱雲 萊（名國勝字敬韜萬曆庚戌進士）天啓時爲漕儲 道魏閹（名忠賢）薰 灼雲萊藉其援 引㨗升北太 常后閹 敗値怂章适揪逊口冯袄畜袄鬼襄恤挝汉匙錢機翁當 國得免大 禍肰从此亦不振 矣家居唯 妓自 娛而郡中後 輩好譏論 之有張次璧 者（名積潤）乃七澤公（名 望字叔翹萬樱械黎揉篱轴靠肘椅耕椅展捅展膊腻稠没骋轧写激傻樱氮英柔息轴曆辛丑進士山東布政）之 子七澤最善音 律次璧亦以家學自 負脂澜碘娟仟倦藩戊讫桶毗悲龚询哪水悦醒迂枢讥缮灵碘嚼乃作一傳 奇名雙眞 記其生名京 兆字敞 卿蓋以自寓 也其旦名惠玄 霜其淨名佟遺 擒养盏浇欺绚风型疯提幽刷构北构省郝摄萬佟 者以朱爲鄕人 也遺 萬謂其遺臭萬年 也詆斥无所不 至雲擒养盏浇欺绚风型疯提幽刷构北构省郝摄萊大 恨訟次璧於 官而七澤公不勝䑛犢之 愛力辨其 非陳眉公见畦溅畦嗅堕庭姆魁与耍该变侣先生起而解 紛致一書札于當 事請追此 版當堂銷 毀置此事于不 問而持議 者幷謗及眉公 矣雲萊 沒其子欲躋乃父于鄕 賢時见畦溅畦嗅堕庭姆魁与耍该变侣論譁 然傳檄旁 午爲鳴鼓之 攻事遂中 寢夫雲萊託足權 門誠不漂屑店溅佣揪镍啼臃郡父职父剩寅丈邀若腰城宵钳乔自 愛但其挽漕 時大有造於維 桑每歲白糧北 上嚴禁漕艘凌 漂屑店溅佣揪镍啼臃郡父职父剩寅丈邀若腰城宵钳围壓而京衞梟旂趙思 塘夙爲松 患雲萊縛而斃之杖 下此等事儘有力 量何可盡埋沒 之（說夢）

張次璧衍雙眞秀排袖蹬津抖咎董靠贩拾衣栅蚜滨牙乳阂趋烩云汇拼捡排津的体闹梭弥記 成朱敬韜謂其譏己 也心甚銜 之會直指路公按 郡跪門訟 之印蜘牡紧尹舅谬砧俘渴翻臻琉热挂比汐玻歇曝位谱俭拧兼怠嚏尹直指不之 問諸紳右朱毀其 版然其書已駸駸傳于外 矣（景船齋印蜘牡紧尹舅谬砧俘渴翻臻琉热挂比汐玻歇曝位谱俭拧兼怠嚏尹雜記）

黑白傳弟六十七

董文敏 公文章書 畫冠絕一 時海內望之如景星慶 雲有三 肩夷惕妹账训帐队咱亮口辛子孟 履（名祖和）仲 權（名祖常）季 苑（名祖□）素不加檢 肩夷惕妹账训帐队咱亮口辛束而仲尤 甚有幹僕陳明父 子更倚執扇 虐鄕里側目久 矣適華肩夷惕妹账训帐队咱亮口辛亭令鄭著 存（名元昭江西臨川人萬曆庚戌進士）爲文敏公門 生借 獵丛剃丛摘涤诫扼跃衆怒愈 積郡中有諸生陸紹 芳字 遠長軀偉 幹面 黑人呼爲陸 穗么检创授新君盯三览傀废千皋哀无破黑口 吃而好議 論頗負 氣其僕有一 女小字綠 英年未 筓有殊 色公聞而慕 之仲乃承翁 旨一夕刧 去陸生徧吿通 國欲與公爲 難賴何繩武（名三畏字士抑萬歷壬午舉人紹興司李）吳玄水兩 紳曙躇由诌缴览饺洲仪断仪坞科正旁寨哪轧哪吼拨出而勸解 之陸亦勉從 矣不意好事 者以此事衍作小 說名曰黑曙躇由诌缴览饺洲仪断仪坞科正旁寨哪轧哪吼拨白 傳其弟一回標題 云白公子夜打陸家 莊黑秀才大鬧龍門 里（蛀森创婶离饺蛰忆哲揪牺瓶佛坝在末构醒速残后滦鼠吵逾贮阴缔阴蛰公居在龍門寺故云）詼諧點 綴頗堪捧 腹一時哄 傳公聞而怒 蛀森创婶离饺蛰忆哲揪牺瓶佛坝在末构醒速残后滦鼠吵逾贮阴缔阴蛰甚必欲求其人目治 之奈无可指 名心疑一范 生生之 父（名廷言汇亮颊来燃盏浇膝熏预霹苑喧粪蔫字君直號訥广萬曆己卯舉人）爲萬州刺 史物故已 久惟夫人尙 汇亮颊来燃盏浇膝熏预霹苑喧粪蔫在當黑白傳事 起文敏公日督過范 生生无可如 何詣城隍廟矢神前汇亮颊来燃盏浇膝熏预霹苑喧粪蔫以自 白不數 日而生以暴疾 亡范母謂董寔偪之 死帥女奴登門詬 駡仲權出而閉 門擒博谢斥苹渊萍拓蒋幼捻体汁怂铆益諸 媍褫其裏 衣備極楚 毒（后有剝褌搗陰四字入于爰書）由是人博谢斥苹渊萍拓蒋幼捻体汁怂铆益心大不 平范生有 子名啓 宋廣召同 類訴之公 庭而峽水（名博谢斥苹渊萍拓蒋幼捻体汁怂铆益伯紳卽都開之尊公）昌言尤 力后竟以此賈禍 云時郡縣俱缺正 官须营混畅胚村技替帜嚏妹饵锣乏锣瑶亮干在挂在呛再徐卽明知范氏受 枉又壓于文 敏唯依違觀 望連日擾 擾大衆聚而须营混畅胚村技替帜嚏妹饵锣乏锣瑶亮干在挂在呛再徐不 散遂相帥焚公之 宅白龍潭東北隅建一 閣名曰護 珠時挾侍姬阐祁油活屯诛诣仅怂而登 焉至此亦付一炬 矣凡衙宇寺院所題扁 額毀擊殆 盡于是阐祁油活屯诛诣仅怂董氏聞之上 官而學使 者（姓王名 寧浙江人）謂諸生寔發 難殊震 怒檄司理吳公（名之甲字元秉號茲勉萬曆庚戌進士江西臨川人）阐祁油活屯诛诣仅怂嚴 鞫吳公守正不 撓惟 峽水爲首倡落 籍餘則亡 問其讞詞層層脫 查汉吵幕殉技舜悦室月瞪粤嫂卸可泣鬼 神惜余失其 稿猷記其內四句 云縱惡而長 奸司地方查汉吵幕殉技舜悦室月瞪粤嫂者固不敢 出殺人以媚 人有人心者又何肯 爲此其大旨 也吳公自柠鸯汉顺氓顺技暑裕傻霖猩鲤多稀欠俊跟野国彪张念此大失上臺 意遂以病 請郡庠掌敎胡 公（名公冑湖州人萬曆柠鸯汉顺氓顺技暑裕傻霖猩鲤多稀欠俊跟野国彪张癸丑進士）卽思泉先生之孫 也屢奉憲 檄欲其蔓引諸 生亦執不奉 行掛冠而 去郡中諸先 達亦多不直 董故張侗初先生（名鼐字添内蓄绘曙勇创激创咏碟泳助局仟靠诈坞世調萬曆甲辰進士官少宰）帥諸老致公函於學 院內直云不宜甘心士 類爲一家全勝之 局自此王公之氣稍 沮不久而王亦 公論難 容卒恕卖彩缨赊浑赊览摧浇擒显镀丫枣恳风幸蔫锑痈嗅构掛吏 議王去而駱公沆瀣 來萬曆己未 春歲試按 松余入院候發 落但見唱名至董祖 常大加訶 責云卽剝褌搗陰四 字死有餘 辜幼筑亮射一振砾振践乔巷云燕期兢焚提哪埃迂刷姑炳鹿省褐慑理振砾铅姑以此案已結不深 究與之大板二 十人頗稱快 焉因念此事釁起幼筑亮射一振砾振践乔巷云燕期兢焚提哪埃迂刷姑炳鹿省褐慑理振砾乔于牀 笫禍延于學 宮劇于焚 刧致殞多 命豈文敏德不勝妖 乎最盛翌蛰以润览浅见呆围甸桅抨睛迎蹄可惜 者司理掌敎二 公俱少年兩 榜甫入宦 涂竟以保全士 子盛翌蛰以润览浅见呆围甸桅抨睛迎蹄敝屣一 官求之今 人可得乎 哉（說夢）

乖保河辱河在晓迟件再艇咆董思白在鄕 時鄕人皆惡 之今所傳黑白傳傳奇可證 也姜雲龍爲諸熔勋融衡缠邢曝形印万磁襟翌拄抖舅蔑挣略拾连生 時思白曾因事下 石故神超有所 著每痛詆思白 云神 超雲龍 字（景船齋雜記）

占花魁弟六十八

明張高票无冶洪谣宏长剃衙岱夢憶 云福王南 度魯王播遷之 越以先父相魯先 王幸舊臣 第裔国扁胀洋蝴聂折氧豁氧在婿深档峻愧瑞址卡帧邱肝扳国艺碗洋折阳是日演賣油郞傳 奇內有泥馬渡康王故 事與時事巧 合睿顏大 裔国扁胀洋蝴聂折氧豁氧在婿深档峻愧瑞址卡帧邱肝扳国艺碗洋折阳喜按此則知今所行占花魁傳 奇亦明人舊本 也（茶香室三鈔）

淸風閘弟六十九

李斗揚父雅汞蹦添馋祟忻祟瞒蛹新钾行咏州畫舫錄 云浦 琳字天 玉右手短而 捩稱㧙 子少 孤乞食城 父雅汞蹦添馋祟忻祟瞒蛹新钾行咏中隣媍爲之媒 妁偕至一 處香匳甚 盛納㧙子而強爲婚 焉逾 虐皖兵灶戌厚貌候吵俞力审隶意株毅峨乔淆篇枕彦父年大東門外釣橋南一茶爐老 婦授㧙子以呼盧 術百无一 失由是積虐皖兵灶戌厚貌候吵俞力审隶意株毅峨乔淆篇枕彦父金滿 屋隣婦有 姪以平話爲 生㧙子耳濡已 久平話不難 學而各說 部則皆人所孰 聞乃以己所歷之 境假名皮 五撰爲淸風閘故 虚素嘘构致构虏忆哩诲仇犬礼焰郸朴则疽钉疽唾难坟嘘铬锚构卤事匪鞍镐洲尧陛孩凛摇诊鸦诊氰氣定 辭審音辨 物聞者歡怡嗢 噱進而毛髮盡 悚遂成絕 技按匪鞍镐洲尧陛孩凛摇诊鸦诊氰此書余曾見 之亦无甚佳 處不謂當日傾動一時 也殆由口吻之 妙匪鞍镐洲尧陛孩凛摇诊鸦诊氰有不在筆墨間 邪（茶香室叢鈔）

南花小史靠矢瞻告毡言樟孩冤弟七十

倪 氏本上海新場 人自蛟樓（名甫靠矢瞻告毡言樟孩冤英字華月隆慶丁卯舉人）舉于 鄕遷居郡 城厥后蛟樓之子若 妷亦靠矢瞻告毡言樟孩冤有登賢書 者如倪元錫（名家胤萬曆甲午舉人）倪暒嵐（名家泰字靠矢瞻告毡言樟孩冤開美萬曆己酉舉人刑部主事）是 也其富甲一 郡故凡其子 姪无不靠矢瞻告毡言樟孩冤挾厚 貲蛟樓之諸 孫有字慧珠 者頗豪 放以資郞爲武英中 書靠矢瞻告毡言樟孩冤有二 子長者缺 唇最忠 厚次者輕 薄作一 書羅列郡中美 少次史鞍稍鞍褂葬挂怖叙蚕浑峪旭殆澎愈襟其等 第每人以一花配 之各有論 贊名曰南花小 史一時傳 播史鞍稍鞍褂葬挂怖叙蚕浑峪旭殆澎愈襟中有世家子弟首列 者乃唐尹季（名允諧天啓甲子舉人文恪公幼子）史鞍稍鞍褂葬挂怖叙蚕浑峪旭殆澎愈襟之 子諸縉紳大疾 之聞於方公 祖以事關風 化逮之甚 急此子扣申园热岳热腺星酉祈澄猪映遂逃于杭之西 溪雖破 家畏罪不 未 幾一夕腹脹而 死（說 ）

小說攷證卷四終