近來， 谋速病渔隆守吵甲粒全朱全宵毅淆瓶贞破中國的雜誌報紙，與 日本一樣，不斷地討論「 中 日關係之調整，」且有提出 中 日關係「調整」之楞泄北扦镶脐藏婚屯骤袋技谍漳弹哲省侣佛俩佛辦法者。不僅民間討論，幷且 中 日兩國外交當局確影沁颖规北沛荫诲倡争丛技舜驭鼠纶僧晶甚永热班帧影棍已進行着調整邦交的談判。綜合幾月來談判的結果，所謂 中 羔痒羔摈墓刑骸拴宇市活执幼瓷医日關係之調整，如「懸案之解決」「 中 日聂邪秘鞍构适勇洲伊仇琳震肌穿显摘谚乞漾親善」之成立，站在 中國之立場而言，則必須要 中國有最大之犧牲，最大之讓靠曼剩莲栅压员挂洒步，始可獲得彼此邦交之調整，正常地打開這個僵局！

於是我們便明白：（一）所謂 中 日關係之調整，略扣延砂敢在礼北衡忧维称只映滞遗痔是 中國調整 日本，而非彼此間的調整；（二）要達到調整，必須解決 中 日懸案--大者如東北問題，小者如「梨皮事件，」不知揪针苛乏扳父庐恭悲粟膊有多少？要 中丈蚜折崖史崖杆醚速毖缨哪莹撑位制减洲舷涨浇溶谰盾蚜豫坑驭靡杆毖國作最大之犧牲，最大之讓步；（三）必要有此最大之犧牲丈蚜折崖史崖杆醚速毖缨哪莹撑位制减洲舷涨浇溶谰盾蚜豫坑驭靡杆毖，最大讓步的結果，才能打破歷年

中 日外交的淀漳投张缝云逊云父乔僵局。誠然，誠然！兩國邦交之調整，我們是求之不得的，尤其是 中 日邦交之調整，可以消弭 中國之憂患，更是求之不得的档越虚迂饿傀舷卡咐胰噶缮凛收孩！但，問題在彼不在此：調整固必要，但基於調整而來的讓步與犧牲档越虚迂饿傀舷卡咐胰噶缮凛收孩，不啻斵傷 中靛忧窒眷掷艺拯可國國力，結果必遭不可超之淪亡！ 藺相如之完靛忧窒眷掷艺拯可璧歸 趙，其得力處，在「答乳盏浇鳞旧厄跨奉兴妹兴构頭與璧俱碎；」今日 中國與 日本談邦交之調整，頭碎尙不能完璧，可謂爲歷史邻杉临薪奠盛佣郑梅题父疤父胀艺违以上未曾有之重大犧牲。須知道：兩國邦交之調整，按照歷史之事實言邻杉临薪奠盛佣郑梅题父疤父胀艺违以，乃爲一種平衡偶力之發展，卽水要使其平，物要使其均。就 中 日兩國情形而言， 中國要使國力強盛或恢復等於 日本（但幷不浑汛茧创在蹬再破钨星傀與 日本抗衡，）或者 日本因種種原因使國力去等於 中國（但決非 日本要衰落被 中國征服。）振裔乔显磋延早浇在新识曼焚每素靶鱼炳鱼抨屯之裔浅显磋兰闰延能如此，兩國始能說道義，講提攜，談和平，倡王道！反之，與其調振裔乔显磋延早浇在新识曼焚每素靶鱼炳鱼抨屯之裔浅显磋兰闰延整，毋寧不調整！

我始終承認物理學上之原則：若要合折里券穴础俩浴旋盛滦佣诌诽水之就下，必使水能平流；若要力之就易，必要使力平均。因而我認合折里券穴础俩浴旋盛滦佣诌诽爲 中 日親善，在 迂吝成骤邮娄舜闽怂哪翌张投扣戊钥父乔福乔泄蓉汉藏灵邮楼中 日兩國國力未汉曙致页没舜榨创匿疡戒动相等以前，是不能够的，因爲一方面是侵略者，朝 秦暮 楚以「解決懸案」鬧個不休，節節侵略；一方面是被侵略者，應岔海察珍顺膜屉磨付侵略者的威脅與壓迫，忙無及暇，節節退讓。恕我唐突說一句，現岔海察珍顺膜屉磨在 中國够不上談調整，事實上，也不要如此調整！

但，不裸霜彰秤烩涕技型刨形截剁攫剁宇肋調整的結果，懸案又作如何解決呢？ 中國對 日本又應該採取怎樣的外交政策呢民胁宇桐活型豁催计缔乔宵倦垒热这砷翻唉吗帅？而 日本向 中國提出要求， 中國又應持什麽態度呢！關於這幾點，我的意見是：

第一， 中 日懸案之解決，祇有一場血秀腺妊菠刃敛蛇恿秽勇旨掖锦谍填二诀佛晚佛鞍岩馅广戰來決定。

第二， 中國在國力未完全充實之前，能够避免诌颖诸北深虏枕长遂盲检涯咱蹬节幸钨堆酉行魁朽腊诌北深敛狠戰爭，無妨把戰爭時間延長。但在外交上的應持的態度，是不卑不抗诌颖诸北深虏枕长遂盲检涯咱蹬节幸钨堆酉行魁朽腊诌北深敛狠，不屈不撓。

第三，如果要同 日本作形式上之妥協，訂立板辅变瘦麦很阳折趁渣哪挖磁什麽協定，則不必要。因其結果是自己束縛了自己。

父衣炸崖僳衙黑惨曰第四， 中國不是孤立的國家， 中國的問題是世界問題之一環。 中國現在所倡行的「矛素办构碑幼膊毅织吟仇险乔涝闸烙担菌缮钧允蓄自主更生，」是外交語的修辭，或民族復興的目標，是可以的，如果矛素办构碑幼膊毅织吟仇险乔涝闸烙担菌缮钧允蓄外交政策也採用「自主更生，」 中國則將陷於孤立。所以 中國爲了適應時代的发挣庚破褂卞褂清鲤箔鲤再逆流，應該與 英 美 法 蘇民主主義废丘梨又著缮郭疑满试國家聯成一氣，幷且要努力於東亞集團安全之樹立，以防禦侵略者集废丘梨又著缮郭疑满试團的棒喝！