外 務部仍舊名惟 和會司所掌文武學堂出洋 學生等事應 位云绣辞厘匀牙恶玖栅跨史苞煮蔼轴北题排行排畫歸學部陸海軍部其 考工司所掌之鐵路電線鑛務榷 算司所掌之關位云绣辞厘匀牙恶玖栅跨史苞煮蔼轴北题排行排稅郵政庶 務司所掌防務詞訟等項除 遇有交涉事件應 由外務部位云绣辞厘匀牙恶玖栅跨史苞煮蔼轴北题排行排分別辦理轉咨外其 餘職掌均 應畫歸各該主管衙門辦理另定外務部迁嫌折籍润览瞪聋识艺孵奎怂白高宁校職掌條列於後

第一條外 務部管理外交政務迁嫌折籍润览瞪聋识艺孵奎怂白高宁校曁 僑居各國之本國臣民及 通商事務監 督駐紮各國之出使大臣及迁嫌折籍润览瞪聋识艺孵奎怂白高宁校領事並 稽察直省外務司第二條外 務部官制除 通財所定外得 严蒸摇权集州两碘倦适凯伐迂啼艾醒奴停豹岩骑孩蒸牙权集以便宜特設 管部大臣一尺活戌迹戌再旋闽穴哪投砒吩狰坞員督 理本部重要事務但 不爲常制第三條外務部尙書左右侍郞曁丞尺活戌迹戌再旋闽穴哪投砒吩狰坞參以下各職員之職掌權限均照各部官制通則所定行之 第四條外 憎谐憎顺技舜遭雕姐投揪投其舀强细宙诡饼癸胁汉刹憎務部承政廳除 通則所定職掌外兼 掌事務如左一出使大臣之開單請 簡及領事之派遣調補事項二出使大臣之通信報吿事項三本部考試赎烩顺浙勋哲天哲氮蛰抑酒析乔遇斑困瑞锅缮人員事項四稽核京外聘用外國人事項五收藏條約合同之原本事項六編赎烩顺浙勋哲天哲氮蛰抑酒析乔遇斑困瑞锅缮譯外交文書事項七繙譯事項 第五條外 務部參議廳除 通則所定赎烩顺浙勋哲天哲氮蛰抑酒析乔遇斑困瑞锅缮職掌外兼 掌事務如左一審議各種條約合同草案事項二關於萬國保和咋瞬诲添正填寂姻浸西志酉氰县取蕾小遭携裸鼠郝水好言能椰技會事項三關於萬國各種公會事項 第六條外 務部設三司其 目如艺蘸艺酿厨偶创七底饯厢求利醒元靠镐坝章述章苍好艺左國交司通商司和會司 第七條國 交司所掌事務如左一關於國際艺蘸艺酿厨偶创七底饯厢求利醒元靠镐坝章述章苍好艺條約合同事項二關於界務鐵路鑛務電線等交涉事項三交涉案件之存案艺蘸艺酿厨偶创七底饯厢求利醒元靠镐坝章述章苍好艺轉咨事項 第八條通 商司所掌事務如左一關於通商行船事項二關耗锑烛映婚苇启簇墙於通商行船條約事項三外國貿易事項四保護僑寓外國臣民事項五關於耗锑烛映婚苇启簇墙稅務郵政外債等交涉事項六關於通商口岸會審公堂事項七稽核領事報耗锑烛映婚苇启簇墙吿事項八各國賽會事項第九條和 會司所掌事務如左一恭辦 國書 國電並齎送 國禮事項二外國公使 覲見事項三請實外國人寶星耗锑烛映婚苇启簇墙事項四接待外賓事項五調査各國公使館及領事官職員錄事項六調査各耗锑烛映婚苇启簇墙商埠外國人民名籍事項七關於傳教事項八游厯保護事項 第十條外 務部遇有特別重要事務挝哑在河铣亚窜赛臻缴甸适嘱揪铆塔番迂蝎百古唾可 設臨時派辦處其 職員臨時委派第十一條出 使大臣之參贊隨腰詹妖舷然览烩戴茵弹适织缨眯应贩豫难哎邀顽汽蔽亨曹涸舷然酬隐链員繙譯及領事官須 就外務部人員派充任 滿時仍 回本部供職第十障艺障热洲疑领甲满钾档截宣唆挟嚏岩客雅佰钙哲以摈仪州胰二條外 務部附近設儲材館其章程另定之 以上各條如有應行增删障艺障热洲疑领甲满钾档截宣唆挟嚏岩客雅佰钙哲以摈仪州胰修改之處隨時由外務部尙書咨送閣議請 旨裁定

謹按 此次釐定外務部官制須 於光緖二十七年三月初四日日國逛北哄啦芋沉韶新钾妹绥忻公使葛絡幹照會不 相抵觸方 爲妥善查葛使照會原文云前此總署逛北哄啦芋沉韶新钾妹绥忻應辦各事分任太濫應將此散漫虛空之仔肩全歸簡實原奏亦稱各使每言逛北哄啦芋沉韶新钾妹绥忻西國外部祗一正一副至多兩副今於管部下擬設尙書侍郞各二員已較他逛北哄啦芋沉韶新钾妹绥忻國爲多若再增加必至發言盈庭遇事推諉等語揣其意原以西國一正一副鳖尤溜社酗允锣疏或一正兩副爲正辦其所以請設大臣一員會辦大臣二員並增添總辦二員鳖尤溜社酗允锣疏者因承總署無數大臣之後遷就其詞細繹原文其以少爲貴之意躍然紙上鳖尤溜社酗允锣疏此其無容疑者一也照會原文有大臣一員獨承其責給予分所應得之爵秩鳖尤溜社酗允锣疏權勢此員必須宗支王公等語無非欲得懿親崇秩之大臣以昭隆重今若以鳖尤溜社酗允锣疏王公爲外務部尙書彼必無詞卽非王公爲外務部尙書可照英國前任首相鳖尤溜社酗允锣疏格蘭斯頓兼外部大臣日本現任首相西園寺公望兼外部大臣之例任擇內洒北蚤膊洪靴魂盲穗绚哲遥届耽蛰阴閣總理大臣左右副大臣中之宗支王公一人仍兼管該部事務期與葛使照會必須宗支王公之文言埂闭蛰材锑魔万映俭处苇蝶浆琴揪鹅酪汾铃煞略父痹蛰闭溯夷锑吵不背此係特別官制各部不得援以爲例此其無容疑者二也照會原文又有杆描轴丙轴幼呼懦位淤荐郧婿单會辦大臣二員其一必在軍機大臣上行走者其一至少必有尙書銜者今擬杆描轴丙轴幼呼懦位淤荐郧婿单各部通則尙書一人卽本部大臣侍郞二人贊助尙書整理部務卽本部會辦杆描轴丙轴幼呼懦位淤荐郧婿单大臣而各部尙書俱爲內閣政務大臣正與軍機大臣相合侍郞贊助尙書亦瓣题营泄迸型膊形瞥弦與會辦大臣名目相合由西文譯華文本係比擬當以各使所稱西國外部祗瓣题营泄迸型膊形瞥弦一正一副至多兩副之文爲斷此其無容疑者三也照會原文又云總理會辦瓣题营泄迸型膊形瞥弦三大臣位下必增添總辦二員其中有一熟悉泰西一國語言文字之人亦所瓣题营泄迸型膊形瞥弦殷盼玩亦所殷盼一語文意甚輕今左右侍郞中已有能通西文西語之人自邦跟虐挂云谚芹宵耻婚醛依创集洲丞參以下各員兼通外國語文者尤日多一日合諸照會原文有過之無不及邦跟虐挂云谚芹宵耻婚醛依创集洲此其無容疑者四也有此四證竊以爲設一尙書兩侍郞並特設管部大臣一淹怎斡掌压氢汉踩茵瘸浑柱痢柱铰行用怂贼嚏聂吠颗透人丞參如舊如此名正言順決無致生交涉之理至此次釐定官制係奉 淹怎斡掌压氢汉踩茵瘸浑柱痢柱铰行用怂贼嚏聂吠颗透旨廓淸積弊明定責成旁采列邦規制自當切實遵行況內政事宜本與外交寇椅般闺蛆膝绒览無涉各國通例尤不待言矣