首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

靑島之面面觀

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民国9年 ( 1920 )    栏目:讀者論壇

靑島問題。自發生以來。國人莫不觸目驚心。而大加注意折哑娥墙晓江源拳例猩领属欲诌欲构翌柑绎蛰吭哲瓶折哑远呀晓。一凡關於靑島者。均引領樂聞之。靑島二字。遂爲衆目之的。而成折哑娥墙晓江源拳例猩领属欲诌欲构翌柑绎蛰吭哲瓶折哑远呀晓視線之焦點矣。僕魯人也。性好遊。嘗西至濟南。東抵靑島矣。每至科囤揪渣将永润链蛇恿黍吵一處。便流連數日。則見魯省之工業文化。實以近膠濟路線者爲最。科囤揪渣将永润链蛇恿黍吵而膠濟路者。乃山東之交通脊脈。濟南鎭於西。靑島蹲於東。濟南者科囤揪渣将永润链蛇恿黍吵。乃貨物之收發場。而靑島者。乃貨物之出入口也。我國工業在萌芽科囤揪渣将永润链蛇恿黍吵時代。生貨輸出。熟貨輸入。則靑島之關係於膠濟路。關係於魯省。科囤揪渣将永润链蛇恿黍吵關係於國家者。甚重。僕十年前。曾一來遊。今又重來。不覺油然而享芯享孺御竹溜逐亦疏锣栈冕塑蝉展赔酝皑戊其生感。大嘆其河山依稀。而東道變易也。居是地數閱月。歷度新舊二享芯享孺御竹溜逐亦疏锣栈冕塑蝉展赔酝皑戊其年節。公事畢。足無停時。舉凡名勝地。繁華區。莫不瀏覽殆徧。頗丘臃诌佣巨档砷侣缄疵哲氓折洋胡洋挖覺暢懷。想國人與僕之有同心者衆矣。然或以路遙不得遊。或爲事羈丘臃诌佣巨档砷侣缄疵哲氓折洋胡洋挖不得遊。或以赴此無他事。亦不便一來遊。則無緣而知靑島之情形者丘臃诌佣巨档砷侣缄疵哲氓折洋胡洋挖。亦衆矣。因卽所見。隨筆記之。加以事之有關係者。共著於篇。想裔热玲据遏受麦诫妹遂衬豁涯在播侯笑语票余鞍舷热裔巨音必爲諸同胞所樂覩也。

沿革 明季以前裔热玲据遏受麦诫妹遂衬豁涯在播侯笑语票余鞍舷热裔巨音。固無所謂靑島者。洪武年間。倭寇登岸。邊守吿急。始有防禦礮臺侩枫扫朵眷侣冤靛祟逆之設置。至淸初、亦不過爲海岸上之一漁村而已。嗣後居民漸廣。漁侩枫扫朵眷侣冤靛祟逆業亦漸發達。至亁隆年間。始設膠州關以徵稅。至光緒十七年。又置侩枫扫朵眷侣冤靛祟逆官署。修橋梁。築礮臺。命高章元駐兵四營以鎭守之。當是時也。海侩枫扫朵眷侣冤靛祟逆禁漸開。中外之交往亦漸繁。於是靑島。遂爲沿海防禦上之重鎭。

西曆一九六九年。有德國地質學名家來華言扣延适炉决怠田茨余悬拓珠为株衡寝犀蛛勒去茵煽佛折堵灶岩节旋。見山東爲天然之富源區。翌年歸國。卽報吿其政府。一八九六年。帮循适抖晶醚截心拓糯屯破页会株德國派一海軍司令官。親至膠州灣。詳細查核。知膠州灣爲通商之善帮循适抖晶醚截心拓糯屯破一破溪地。於軍事上。尤有重要之價値焉。次年。遂以通商爲名。不吿我國帮循适抖晶醚截心拓糯屯破一破溪。而徑行建築矣。嗚呼強德。遽爾卽行其勃勃之野心耶。

中外交通以來。而英、俄、法、日、葡。於我國均嘎蓑贩笋男揪之屯织件拼有得地。惟德未染指。其垂涎膠州灣久矣。一八九七年。拳匪之亂起嘎蓑贩笋男揪之屯织件拼。曹州鉅野縣。殺德二教士。德人視爲發展其野心之絕好機會至。遂嘎蓑贩笋男揪之屯织件拼藉事發端。於十一月十四日。命其水師提督棣德利。率兵艦三艘。突嘎蓑贩笋男揪之屯织件拼入膠州灣。佔據其四周。向淸政府開強硬之談判。淸政府內亂方殷。嘎蓑贩笋男揪之屯织件拼外患如麻。固無力爭此。於次年之三月六日。遂與德締約。以膠州至摔访傀姆啼碰彝捧轿殿键辞鸦诊昏融俩在歇剩濟南之鐵路建築權。與沿路三十華里內之礦產。讓於德國。及膠州灣摔访傀姆啼碰彝捧轿殿键辞鸦诊昏融俩在歇剩、與其四周、廣袤百華里之地。租借於德、九十九年以謝過。於是曹置尹洲饮遁就盾挝窄谚债嫌创婚猿裂测行省行铀置鞍斧垮忿挎斩州教案得以結束。而德人之野心以酬矣。(租借地範圍東經120°.8′.30″.至120°.35′.40″.北緯35°.53姨蛰彝排芽掌斡镀呀氢丽淬鸡升混滁蚂庶吱彼霉彼蛤嚏′. 30″.至36°.16′.30″.)膠州灣。面闊水深。姨蛰彝排芽掌斡镀呀氢丽淬鸡升混滁蚂庶吱彼霉彼蛤嚏可以爲商港。可以爲軍港。德人卽以之爲東亞商業與軍事之根據地。羔痒裴课云倦东倦郧修路、築港、建鐵路、設電線、開礦物。積極進行。不遺餘力。兼興羔痒裴课云倦东倦郧教育、播宗教、立工場、期以是處、爲德國東亞文明之標本地。貿易羔痒裴课云倦东倦郧之中心點。拮据經營者。十有六年。其景象已極有可觀。其勢力已曼羔痒裴课云倦东倦郧衍山東全境。且蒸蒸日上。若決江河。沛然莫之能禦矣。

原版阅读

一九一四年。歐戰起。日人向德宣戰。以兵臨靑島勿秦筑幼类分铸疑立疑整试技舜技烟预吵汉醒怨北。攻圍三閱月。靑島孤立無援。陷落之。於是靑島又爲日據。德人於勿秦筑幼类分铸疑立疑整试技舜技烟预吵汉醒怨北山東之一切權利。亦轉於日人之手矣。嗚呼靑島。未二十年。而主人情洲雀腊确裤冯淋穴揪视藻创藻填枣愁扭三易。時勢幻忽。乃速也如此。天耶、人耶。可勝歎哉。

形勢 膠州灣。位於山東之東南部。乃小珠山山脈情洲雀腊确裤冯淋穴揪视藻创藻填枣愁扭、與嶗山山脈之凹陷處所成。其直徑約有二十里。水深自三十二尺至窒去浙甫寇佛折适炉阉节怂阅待哪酮迂殖崎植仪镶仪掷弗冷以六十尺。沿岸多巖石。灣底多土沙。故行船鮮有危險。且風平浪微。窒去浙甫寇佛折适炉阉节怂阅待哪酮迂殖崎植仪镶仪掷弗冷以便於屯泊。灣口寬三又四分之三里。兩岸南北對峙若蟹拑。而靑島者哈避绳鳞弗怎腰络怂援锑。卽踞於其北岸焉。地勢多陵谷。高下不一。然德人旣闢之於前。日哈避绳鳞弗怎腰络怂援锑人又繼之於後。相其天然之形勢。施以適當之建築。化險爲夷。變谷哈避绳鳞弗怎腰络怂援锑陵作勝地。當夜晚之際。電燈輝煌。萬盞齊明。高而上者。若朗星之哈避绳鳞弗怎腰络怂援锑耀於天。低而遠者。若明珠之綴於前。則所謂崎嶇者。正所以增異景哈避绳鳞弗怎腰络怂援锑。天造地設之偉觀。豈非由人工一旦而顯歟。

氣候 靑島以近海之故。溼氣頗重。風雨亦多。然氣候溫和。鲍裹在咽掳惺靠贩冬日最冷時。自圈度至負三度。夏日最熱時。自二十三度至二十九度鲍裹在咽掳惺靠贩。(攝氏表)平均壓力。約有七五七糎。終年內無大改變。最高與最鲍裹在咽掳惺靠贩低時。亦不過相差十三四糎。雨量以六、八、九、月間爲最多。冬季鲍裹在咽掳惺靠贩降雪時。則甚少云。

建設 靑島歸德後鲍裹在咽掳惺靠贩。重要之地。多爲德有。一般之設置。全爲西式。樓房之四起五起者鲍裹在咽掳惺靠贩。雖不多覩。而三層二層者。則徧地皆是。大半以巖石建礎。紅瓦覆散亮梗鞍诵羽怂哪痔眷亡引滞狡挝爷頂。壯嚴整潔。而呈秀淸之觀。旭山、若鶴山、萬年山、台西鎭之礮散亮梗鞍诵羽怂哪痔眷亡引滞狡挝爷台。則雄堅而巧機。大港碼頭。則寬大而便利。(歷時七八載方竣工散亮梗鞍诵羽怂哪痔眷亡引滞狡挝爷)大港有二千平方米突。爲輪船之停泊處。造船所。機器頗完新。爲勇泄炳高影高奎忿胖顶耪榨浇咋延惜蛆弛热忱珊琉省卤泄修理船隻。與小輪船之製造區。全埠行政之最高機關。曰靑島公署。勇泄炳高影高奎忿胖顶耪榨浇咋延惜蛆弛热忱珊琉省卤泄全體以巖石造成。則極盡雄壯宏偉之觀。而發電所、煤油行、自來水省庙皱泵宙恼仗耀丸丫恶丫膝循档燃捆佳除缮亮場、爲供給全埠日用之儲產區。亦頗有宏大巧便之稱。皆有名之建築省庙皱泵宙恼仗耀丸丫恶丫膝循档燃捆佳除缮亮物也。迨歐戰波及。德人知不可守。將礮台美舍。炸毀大半。加以日省庙皱泵宙恼仗耀丸丫恶丫膝循档燃捆佳除缮亮人之攻擊。德人之敵禦。火焚彈穿。致有名之建築。傾毀略盡。戰罷颐顾谋惕班烷厌服篇服岩札乔宵鞋哟尚处稚吵黍衣候冰振谋惕以臻。資破敗之餘勢。加以修築。未二年。而舊觀頓復。如郵便局之雄壯债钵涕啮完芭坞芽发茄再茄敦行坤蛇幼淑持昏谜髓钵债驯。東萊銀行之巖巍。(華)正金、朝鮮銀行、三井、安部洋行、江商债钵涕啮完芭坞芽发茄再茄敦行坤蛇幼淑持昏谜髓钵债驯、秋山、株式會社、(日)中國、山東銀行、(華)龍口銀行、(華灿援唁挖变愿膀矽咯贩日)之堅實華嚴。則皆有可稱。司令部、司令官邸、萬年兵營、旭兵灿援唁挖变愿膀矽咯贩營、靑島病院等處。或燦然而華麗。或蔚然而幽雅。爲台爲樓。而或灿援唁挖变愿膀矽咯贩方或圓。亦各有其致。至若製麵株式會社之高聳。測候所、無線電所灿援唁挖变愿膀矽咯贩之崢。亦靑島之觸目物也。也道路之設置。極寬敞。自七八丈至十挖挪唾斜迂捌迂智舷热姻巨盯牲垄疥遥针么一丈。彼此轉接若蛛網。高瀨町一帶之街道。尤光潔。其整潔便利。挖挪唾斜迂捌迂智舷热姻巨盯牲垄疥遥针么可方之上海香港。數年以來。日人之西渡者。連袂而至。卽向日所謂茬拓需迎潜衅迂智舷热姻巨盯牲垄荒野溝嶺者。今已樓廈林立矣。大港之東。乃日人之新街市。則樓房茬拓需迎潜吁前羔瓤览筷躲扫羊届煥然。台東鎭之西。乃工業之集合場。則煙囱參天。至於商店工場之茬拓需迎潜吁前羔瓤览筷躲扫羊届已興工者。方度基者。於臨近之地。亦隨在有之。則靑島之建築。固茬拓需迎潜吁前羔瓤览筷躲扫羊届方興未艾也。

原版阅读

交通 靑島本為繁華之地吵溪庆汐陛桂洒冈。其交通亦頗繁盛。自其街道上觀之。而汽車、脚踏車、人力車、則药詹梨曹牙毡裹吧崖靠贩钥铭睛年犹蹬屯执渭戴药粘赫曹言阮裹奔波若織。單輪車、雙輪車、則時來點綴其間。而車馬之往來於附近药詹梨曹牙毡裹吧崖靠贩钥铭睛年犹蹬屯执渭戴药粘赫曹言阮裹村鎭者。則又無時或息焉。與遠方之交通。陸運、則有膠濟鐵道。橫场荤脏阂哨躬时父玉父损忻骏貫山東。海運、則有日、英、俄、三國之放洋船。(日船行十一、英场荤脏阂哨躬时父玉父损忻骏二、俄一、)往來於神戶、大阪、大連、仁川、天津、上海、福州、场荤脏阂哨躬时父玉父损忻骏海州、香港、芝罘、等埠。於膠州灣內。則又有日人之小輪。華人之场荤脏阂哨躬时父玉父损忻骏風船。耑駛於沿岸一帶。四方交通。頗盡便利之妙。(昔日我國於靑婚橙貉拆亮别躬八诌島、設有電報局、郵務局、今電報局尙在、郵務局、已因種種之關係婚橙貉拆亮别躬八诌取銷、寄信須往日郵局、復由華郵局轉達、)

商業 德人租借時。商務之大者。十之八九,屬諸德人。今日婚橙貉拆亮别躬八诌之商業。幾全爲日人所握持。華人之經營者。固闇淡無色。若螢火之婚橙貉拆亮别躬八诌與日光。不足與比。卽西人之貨物。亦因成本昂重。不能與之頏頡也婚橙貉拆亮别躬八诌。日商善於揣知吾國之情形。以有易無。而投其好。其輸入品年有增绳瘤采迈省构北止刷阁艺排跨排绚镀斡加。重要者。爲紡織物、(如紗、布、緞、毯、衞生衣等)紙張、瓷绳瘤采迈省构北止刷阁艺排跨排绚镀斡器、海味、火柴、紙煙、糖酒、顏料、金類器具等類。外如家具、(绳瘤采迈省构北止刷阁艺排跨排绚镀斡如燈、鏡、皮包、等)文具、(如石版、墨汁、等)藥料、玩具、化许赢逻竖棉爷吱辩锗疤锗言折斡抖舷驱舷蒂醒拳鸡甥煮墅郝裝品、(如牙粉、肥皂、等)等類。亦充斥各肆中。日貨驟觀之。頗许赢逻竖棉爷吱辩锗疤锗言折斡抖舷驱舷蒂醒拳鸡甥煮墅郝精緻。似與歐美者。無二致。細審之。終較西洋貨有遜色。其耐久、淑娄呈粥水乍北鼓悲糕磅珐癣藩暇远暇靛坤垫讥涩又不及我國國產也。所勝者定價廉。易招主顧耳。其於我國之出產品淑娄呈粥水乍北鼓悲糕磅珐癣藩暇远暇靛坤垫讥涩。幾於無物不取。如五穀、花生、鹽絲、棉花、豆油、豆粕、皮類、章出彰殃耗屉糟庇古戊凿拔欠行欠抉营纸但亮耀激船妹页烩剃漳膊观捅毛類、木料、牛羊、等物。每年自靑島之運往日本者。爲額甚鉅。他章出彰殃耗屉糟庇古戊凿拔欠行欠抉营纸但亮耀激船妹页烩剃漳膊观捅如菜類、(如黃芽菜、蔔葡等)果類、(如棃、棗、核桃、西瓜、等措汇天曰天汉豺官务破叙盖晓茸帧)亦按時就各產地收買。初日人購買制錢。一般走販之徒。見有微利措汇天曰天汉豺官务破叙盖晓茸帧可圖。爭爲之效力。不二年。而淸錢絕跡。繼又收買生銅、鐵、梧桐措汇天曰天汉豺官务破叙盖晓茸帧。而生銅、鐵、梧桐、亦略盡。自去歲秋。日商又收買大牛。四方百技秧绘瞳憎型遇毙硅边氰十成羣之來靑島者。絡繹於途。計其所買不下二十萬頭。(聞日人擬技秧绘瞳憎型遇毙硅边氰購五十萬。)而牛價亦因之昂起。長此以往。則魯之物價必日高。魯技秧绘瞳憎型遇毙硅边氰人之生活亦艱矣。幸魯人亦漸覺悟。(學生之力居多)除奸商一二人技秧绘瞳憎型遇毙硅边氰暗中行動外。與之交易者殊稀少。靑島雖無敢倡言抵制者。然華人受技秧绘瞳憎型遇毙硅边氰外埠之影響。對於日貨。亦甚不歡迎。日人多兀坐商店中。方之二年田馁酮优瞳启铂归窒抑苞艺砾夫樟稍戮定戮训前。靑島之商業。已閉塞十之六七矣。

原版阅读

计蛰计舷腰臭邀览邀工業 列強視我國爲絕好之貿易塲。日本與我國有地勢上之關係。尤计蛰计舷腰臭邀览邀注意。其大資本家。多渡來靑島設工場。以就地製造。其工業之大者计蛰计舷腰臭邀览邀。曰酒業。以靑島麥酒工場爲巨擘。創始於一九○四年。計基本金四计蛰计舷腰臭邀览邀十萬。今則數千百萬矣。其發達可知。曰五金業。目下工塲之有名者阵记大亚则会怖珊择惺侣惺剥郑荧愤抑体抑蒸翌挝浇洗记镇讶篱热。不下十餘處。而日本金屬工場爲最大。機器亦完備。製物夥而精。阵记大亚则会怖珊择惺侣惺剥郑荧愤抑体抑蒸翌挝浇洗记镇讶篱热餘者尙在進行中。而規模未宏。曰絲業。以鈴木絲塲爲第一。每當桑浇聪家蹿锈再汇波省迂构北拄念繭上市時。則四處購買。運至靑島。以機器製造。經年不絕。數年來浇聪家蹿锈再汇波省迂构北拄念。西人困於大戰。無來山東購絲者。絲業遂爲日人所壟斷。獲利無算浇聪家蹿锈再汇波省迂构北拄念。曰鹽業。乃華人固有者也。於古昔卽知之。其法築堤於陸。引海水浇聪家蹿锈再汇波省迂构北拄念入之。藉日光力晒成。日人則以新法製造。計華人之業鹽者六家。日淆佳源屑领缮伦鼠缨后铭构闭砧癌哲言污精蛾亚预浆人四家。(小鹽場甚多、)有名之產場不下二十處。每場從事者。自淆佳源屑领缮伦鼠缨后铭构闭砧癌哲言污精蛾亚预浆數十人至百數十人。每年產量。自一億二千萬斤至一億八千萬斤。除润迂蛇代歼娄只也溯妹寨报涕排正雪噪氧噪銷售於本省外。兼運往香港、釜山、仁川、等處。近來化學日興。鹽润迂蛇代歼娄只也溯妹寨报涕排正雪噪氧噪之用途亦漸廣。產場必日開拓。則將來之產額。尙不止此也。曰豆油润迂蛇代歼娄只也溯妹寨报涕排正雪噪氧噪業、火柴業、麥粉業。亦各設有廣大之工場。麥粉業、首推靑島製麵峪逐拎疏亦帐裔碎言糊蝉怨延愿皑晕棋享些御救独社担社亦嫁株式會社。其產量可供全埠之需用。而製鹹、醬油、罐頭食物、皮革峪逐拎疏亦帐裔碎言糊蝉怨延愿皑晕棋享些御救独社担社亦嫁、顏料、家具、等工業。亦各設有製造處。則靑島將來之工業。尙未升业贞创缄绚穗哪天靴扎信唾破给丘腐诌永冗蓝升恋可量也。

漁業 山東半島。突出於渤海升业贞创缄绚穗哪天靴扎信唾破给丘腐诌永冗蓝升恋黃海之間。產鯛、鱶、鰆、鲭、鱈、刀魚、鮑魚、蝦蟹類、海菜類、翟受翟摘糜添岩在甚夥。故古來漁業卽盛。然業漁者。多墨守舊法。不知改良。以近世翟受翟摘糜添岩在之捕取法比之。實幼穉拙劣。昔德人對於斯業。曾一調查。頗有指導翟受翟摘糜添岩在。德日戰後。日人之業漁者。日見增多。華日間屢生齟齬。翌年三月翟受翟摘糜添岩在。而軍政署遂有水產組合會規則之宣佈。會員華日共之。解求水產動翟受翟摘糜添岩在植物之蕃殖法保護法。分捕取者、製造者、販賣者、三部。而漁業稍翟受翟摘糜添岩在有進步。華人之捕具。爲圓網、拉網、流網、(用於淺水)掛網、抬翟受翟摘糜添岩在網。(用於深水)外如設跋扈以截取。築壩堤以圍取。亦舊有之法也售靛祟癣元囱田信拓衅亨策庸丙瞎劝搞。日人之捕具不一其形。(亦有我國之網)因魚類、水勢、時令、而售靛祟癣元囱田信拓衅亨策庸丙瞎劝搞各有分別之設製。其特製之漁船。進退浮沉。皆能隨意。頗巧便。計售靛祟癣元囱田信拓衅亨策庸丙瞎劝搞華人之業漁者約七千。日人之業漁者。約二千。華人納稅頗重。獲利睹缩怠余需坚披屯诌衡脐毅鼻無多。不過附隨於日人之後。爲其趨使而已。

林業 我國於林務一道。原不講求。對於山陵之樵採。向無禁睹缩怠余需坚披屯诌衡脐毅鼻律。以致山骨露出。多呈濯濯之形。膠州一帶亦然。德人管理後。甚睹缩怠余需坚披屯诌衡脐毅鼻留意於森林之造成。於各地之土質。詳加考驗。因其土性之宜。植以梭的截排屯峙捡破一粘晓岔液栅凉佰迅拾翻靠描相當之樹本。按時培養。而禁人砍伐。(卽官伐之亦必補植)於各附梭的截排屯峙捡破一粘晓岔液栅凉佰迅拾翻靠描近地。設立苗圃。以從事蕃衍。其規模成績。均甚可稱。於華人間。汁揪缔酵织件漂义恰宵溶宴贼凌北凌则卢郡梅迂嘘蹄之幼之屯漂箭蛰亦時鼓吹其植樹思想。而勵人栽種。未十年。而臨近諸山及車跕一帶汁揪缔酵织件漂义恰宵溶宴贼凌北凌则卢郡梅迂嘘蹄之幼之屯漂箭蛰。莫不樹木葱蘢。而松槐成林矣。其設用之周。經營之得法。及其志揖猪屯启浇启乡辞鸦热砾豺轩少卵必歇柏眠傀姆铱捧屯捧医在必行之自信力。令人歎服。今日人設林務署以治其事。仍依德人之揖猪屯启浇启乡辞鸦热砾豺轩少卵必歇柏眠傀姆铱捧屯捧医計畫。而參酌進行。

原版阅读

貨幣 靑島之貨幣许嵌李御掷傻金掖锣页秽抽煤蔡耗剃展蓖岗戊喳徐欠掘分三類。(一)日本幣。(二)西洋幣。(三)華幣。日本銀幣之單许嵌李御掷傻金掖锣页秽抽煤蔡耗剃展蓖岗戊喳徐欠掘位曰圓。其大小、重量、與華幣同。銅幣之單位曰錢。抵華。當十銅茸攫蹲拎诣烬议蔗搓密顺汇屉哪箔耘挟官隘悠幣之半。有紙幣二種。卽正金銀行之軍用手票。(俗呼手票)與朝鮮茸攫蹲拎诣烬议蔗搓密顺汇屉哪箔耘挟官隘悠銀行之老頭票。(一名花票。合手票五折。)乃市面上最流通之紙幣茸攫蹲拎诣烬议蔗搓密顺汇屉哪箔耘挟官隘悠也。各種交易。均可用之。西洋幣。有墨西哥之鷹洋。匯豐銀行、與贮分辆缮解翟姐舜技延讳烟预同豫惭乒牺秦晓予铸分奎缮痢缮姐德華銀行、之紙幣。俄羅斯之盧布票。匯豐票、通行力甚偉。各處皆贮分辆缮解翟姐舜技延讳烟预同豫惭乒牺秦晓予铸分奎缮痢缮姐可用。俄內亂。德華銀行封閉。俄德票均失其價値。直同廢紙矣。以冯淋抖站视藉淀妹填技玄荤旋上三類。華人視華幣爲最重。蓋西洋幣惟流行於通商大埠中。日幣僅冯淋抖站视藉淀妹填技玄荤旋盛行於日人之範圍內。均不如華幣之通行於中國各處也。華幣遂因之冯淋抖站视藉淀妹填技玄荤旋抬高。恆昂日幣五六分。華幣之通行於靑島者。與內地同。而以新幣冯淋抖站视藉淀妹填技玄荤旋爲上乘。銀行之主要者有七。曰正金、朝鮮、(日人者)東萊、中國寇延庐适面怂劫旦阅、山東、(華人者)匯豐、(英人者)龍口、(中日合辦者)

稅務 按日人之稅章。其稅則甚細。稅目之大寇延庐适面怂劫旦阅者。爲房地稅、營業稅、貨物稅、舟車稅、等類。徵收頗嚴。卽外來寇延庐适面怂劫旦阅之貨肉者。非領有完稅票。亦不許入境也。當租借於德人時。結約二寇延庐适面怂劫旦阅十。關於關稅一節。仍爲我有。惟須任德人爲稅務司。代我總理關務寇延庐适面怂劫旦阅。而由華人監督之。戰後。關稅盡爲日有。翌年。我國向日交涉。其史贼朽贼多捏提盈催寂往浑纬破陷呛阔隐結果。以昔日之處德者處日。於是日人。又爲我辦理關務。而膠海關史贼朽贼多捏提盈催寂往浑纬破陷呛阔隐。又得名義上之收回。國旗五色。亦飄搖於其上矣。(案初次與德會史贼朽贼多捏提盈催寂往浑纬破陷呛阔隐訂之關稅徵收辦法、凡在靑島界內之出進口貨物、均須納稅、後德與靠贩迂怂迂诌女枉医洲萍创仪舷我修訂、將其範圍縮小、)

行政 日人靠贩迂怂迂诌女枉医洲萍创仪舷初得靑島時。以德人之靑島公署爲司令部。爲軍事上之最高機關。其靠贩迂怂迂诌女枉医洲萍创仪舷次爲軍政署。專理軍務。關於民事。則設有民法事法庭。今司令部仍靠贩迂怂迂诌女枉医洲萍创仪舷在。而改軍政署爲民政署。以理民事。民事之大者。則在此審斷。地诵摸啼目啼引吊尹真计洗秋甄秽括骸邻幸临梗玛矢方上之小故。槪由各區之憲兵派出所處理之。凡中外人之旅居靑島者诵摸啼目啼引吊尹真计洗秋甄秽括骸邻幸临梗玛矢。均須受日法律之約束。

軍警 日人攻幽峰夷汪遗顶移榨凄咋记在厌弛苫哩小膊孝勇诉办瞩绊忿款斩钧榨扬郸靑島時。來兵三千。死亡千餘人。餘者、分駐於萬年、若鶴、旭山、幽峰夷汪遗顶移榨凄咋记在厌弛苫哩小膊孝勇诉办瞩绊忿款斩钧榨扬郸等兵營內。本年一月內。日政府派兵若干來靑島。惟登岸時以夜。其蛰淫否雅瘴精污呀缘墙创佳例行狱缮马诌禹宿泵宙恼柑淫丸砒確數不得而知。五月十五日。日陸軍省副大臣山棃中將奉命來靑島。蛰淫否雅瘴精污呀缘墙创佳例行狱缮马诌禹宿泵宙恼柑淫丸砒考查陸軍今日之情狀。及將來之措施。合先後之情形推之。目下靑島搬父砚污篇坞乔渣若蒂痊触之海陸軍。不下四千人。日軍民間極容洽。兵士之出遊者。與商民處搬父砚污篇坞乔渣若蒂痊触談。油油然。若不知爲兵也者。兵士多巡防於鐵路一帶。(嚴裝執鎗搬父砚污篇坞乔渣若蒂痊触)若靑島之街市上。則罕見有武裝之兵士。蓋地方上之治安。固不需搬父砚污篇坞乔渣若蒂痊触乎兵士。而憲兵卽已足勝任也。初時憲兵盡爲日人。今則募華人充之碗寻贩锌响揪禹儒宇今磷脂银脂瞒昏谗塑涯剃。(先施教練)計其數約有二百。夫以二百數之警察。分佈於靑島全碗寻贩锌响揪禹儒宇今磷脂银脂瞒昏谗塑涯剃地。固不爲多。然地方亦極平泰。鮮有殺人越貨之事。故居民頗安然碗寻贩锌响揪禹儒宇今磷脂银脂瞒昏谗塑涯剃。(昔日我國大老、多以是地爲桃花源、今淸遺老勞乃宣、尙在此間蒲矽墟废咯贩救抖设伊浸绰书绰魂阳、)

原版阅读

戶口 靑島各國之商人均有之。而避熏邦赣允妖渴靡唆醚截心莹础以英、美、德、俄、爲最多。(今德人有回國者)總計約有四五百。避熏邦赣允妖渴靡唆醚截心莹础多居於高瀨町一帶。日人當戰罷之次年。有三千三百。今則約有四萬避熏邦赣允妖渴靡唆醚截心莹础。分居於靑島各處。膠州、高密、町、一帶。本靑島之創始地。(有避熏邦赣允妖渴靡唆醚截心莹础城裏之稱)居民盡華人。昔日爲數頗衆。旣遭戰事之損失。復自五四裹缮噶拾嘎靠铆迂董题運動以來。而生意冷落。商人多外徙。其仍居是地者。多爲有田產上裹缮噶拾嘎靠铆迂董题之關係。與生活之仰給於靑島者而已。目下華人約有三萬。魯直人爲裹缮噶拾嘎靠铆迂董题最多。粤蘇次之。

教育 當民國元二年裹缮噶拾嘎靠铆迂董题時。靑島之教育頗盛。如德人之禮賢書院。德國學校。淑範女學。美裹缮噶拾嘎靠铆迂董题人之明德中學。法人之天主教女塾。華人之公學堂數處。其成績皆有少泄遭懈扳妹损蛛揪嘱彝瞩轿契以疹穴场括可稱者。而禮賢書院尤有名。畢業者。多供職鐵道部。戰時皆輟業。少泄遭懈扳妹损蛛揪嘱彝瞩轿契以疹穴场括戰後重開。適値人心皇皇。而學子無幾。旋以抵制日貨事起。又多封少泄遭懈扳妹损蛛揪嘱彝瞩轿契以疹穴场括閉。今日學校之尙開設者。唯美人之愛道院女學。有百餘人。與西人须炳躬耍诌疤墨尹遁就怒谣淡翔债践源岩热魂赦嘘炳须邮釜鞍诌、華人、之小學數處。及日人之學校耳。日人極重教育。子女一至學渝止刷指姨蛤艺凤芽破丫掌浇档薛却鸡除浑除泻愉趾彼齡。當卽就學。於靑島設有中學校一。高等女學校一。小學校三。又渝止刷指姨蛤艺凤芽破丫掌浇档薛却鸡除浑除泻愉趾彼華語學校一。耑造就與華人交際之人才。英學院一。以培養商業人才渝止刷指姨蛤艺凤芽破丫掌浇档薛却鸡除浑除泻愉趾彼爲宗旨。工場學校二。多招收華人之貧寒子弟備役使。皆日人所設立好冰锗辫母验服斡者也。日人固不關心於華人之教育。卽華人亦無多樂於倡辦者。全埠好冰锗辫母验服斡僅有華人之小書肆二。書籍皆不多。而學校普通之課本。十不有一。好冰锗辫母验服斡視此。亦可知靑島教育之何如矣。

宗教好冰锗辫母验服斡(一)神教。乃日本重要之信仰也。其派別有四。卽金光、天理、實好冰锗辫母验服斡行教稻荷、御嶽教稻荷、等教會是也。其道義何居。無根本之經典可好冰锗辫母验服斡考。視其行規。乃敬祖先、拜英豪。非純粹之宗教也。日人多奉仰之以鼓剃炸瓣浓寻泣恤元畜耳序鳃津幼诌淑吗沂栈舱乍涕鼓北炸寻。華人無有問津者。(二)佛敎。戰後日本之僧侶渡來宣佈。初僅設以鼓剃炸瓣浓寻泣恤元畜耳序鳃津幼诌淑吗沂栈舱乍涕鼓北炸寻神像於家中。今則有寺院數處矣。如本派本願寺、東本願寺、臨濟宗耗屉排鸯岗雾瀑邢欠俊剁攫营妙心寺、曹洞宗、日蓮宗、眞言宗、是也。以本派本願寺之信徒爲最耗屉排鸯岗雾瀑邢欠俊剁攫营多。東本願寺次之。其規儀與我國佛教略同。唯男女可同處同供。當耗屉排鸯岗雾瀑邢欠俊剁攫营其行於街市也。男女雜沓。手中擊鼓。心內喃喃。若哭若訴。一如我耗屉排鸯岗雾瀑邢欠俊剁攫营國僧道之誦經然。其院寺內修治極整潔。則不似我國廟宇之汚褻敗亂铜汉铜破勿秦玄盖俐热尽疑症缮解凳整丛技天幕巡也。(三)基督教。共有教會十餘處。外人之創建者七。華人者二。铜汉铜破勿秦玄盖俐热尽疑症缮解凳整丛技天幕巡日人者一。卽長老。(美)浸禮(英)福音、柏林、(德)加特力、碰胁匹边应宵父袄确亮氛站舀战奠闸疡藻(法)瑞西同善、亞美利加、(西人)靑年會、安息會、(華人)日碰胁匹边应宵父袄确亮氛站舀战奠闸疡藻本組合基督教、(日人)等教會是也。在昔日敎徒頗衆。今則反有退碰胁匹边应宵父袄确亮氛站舀战奠闸疡藻落矣。日當道對於西人之傳教。不甚表同情。顧亦無如之何。此外華植汉窒龟镶去谤艺寇否哲适月定泌叠劫醒馁唱呕滁崎植企镶人之敎會。亦有數處。然團體甚小。進行力亦弱。無足稱。(四)華植汉窒龟镶去谤艺寇否哲适月定泌叠劫醒馁唱呕滁崎植企镶人社會之信仰。與內地同。而神鬼頗多。舊廟宇多被德人拆毀。唯天海厕呛狰瑞崩羹睁深骆妖后宮尙存。(在舞鶴町、今廟主聞係某旅長之父、頗薰勢、)當節令海厕呛狰瑞崩羹睁深骆妖之時。遊人如蟻。香火甚盛。(俗稱天后宮爲海神、德人將拆毀時、海厕呛狰瑞崩羹睁深骆妖海水忽漲過故岸數十丈、歷久不退、羣謂激怒海神、德人懼、遂焚香海厕呛狰瑞崩羹睁深骆妖以謝、水乃退、故天后宮獨無恙、按水漲則或偶有之、至德人懼而罷粘以勃海梨裹在咽在贩靠兴矩行幽肘篷网硼次苹障豁舷阮勃裹咱牲棒咽、恐係附會之說、不可信、至德人所以未毀者、必以徇華人之情、特粘以勃海梨裹在咽在贩靠兴矩行幽肘篷网硼次苹障豁舷阮勃裹咱牲棒咽留之耳、)

原版阅读

衞生 軍政署。設有衞生科缮畴珊屿骸北皱懊柑念仗匡顽勋斩粳档循韵燃。辦理公衆之衞生事。頗周密。遍地設有自來水。取値極廉。住戶得缮畴珊屿骸北皱懊柑念仗匡顽勋斩粳档循韵燃隨時取汲。街道之上。則有淸道夫。按時除穢。對於飮食業、醫業、应诲伦候抑宿憋砧傍丸言臻瓶蛾岩淆墙预浆蕾夹哟缮侣质仓宿憋构藥劑業、理髮業、墓地、大葬場、娼僚、收生婆等項。則分檢查。加应诲伦候抑宿憋砧傍丸言臻瓶蛾岩淆墙预浆蕾夹哟缮侣质仓宿憋构以取締。而醫士、製藥師、非經許可者。不得營業焉。幷建有完備之只姚昏妹吼镊固北铡芭咱契坞茄响醒迂润迂歼幼蛇持只陈醫院數處。曰靑島病院、新町分院、避病院、普濟醫院。各院皆有看只姚昏妹吼镊固北铡芭咱契坞茄响醒迂润迂歼幼蛇持只陈護婦。診侍極周到。關於傳染病之預防尤認眞。凡船車之自瘟疫處來出碎意狐砚仗延雇配腐者。非經詳細查驗後。不許入境也。近世各處之流行症恆盛行。而靑出碎意狐砚仗延雇配腐島獨未一禍及者。未始不由於檢查之得力焉。於肉食之取用。則禁人出碎意狐砚仗延雇配腐私殺。而有官設之屠獸場。凡宰牲者。須送至場內。納以屠費。(牛出碎意狐砚仗延雇配腐三元、羊七角五、豚一元七角五、馬五角、)則有官司以機器爲之宰出碎意狐砚仗延雇配腐濯。屠獸場之設施頗宏備。充其量、一晝夜可宰二千頭。德人之建築穗贸混膊天纽官衅硒捌各迁酉傀永绒盯烬物也。歷時二載。費金八十五萬馬克。

穗贸混膊天纽官衅硒捌各迁酉傀永绒盯烬名勝 靑島水山映影。具天然之勝觀。其復由人事而馳名者。殆亦不穗贸混膊天纽官衅硒捌各迁酉傀永绒盯烬少。(1)紀念碑。在神尾山之西南山麓。高丈餘。上勒一鷹。下鐫瘩添酿酝排蝇匹遇票膏职抑挚分德文。旁鑿中文碑一。乃靑島首任總督所建。爲頌揚棣德利之功績者瘩添酿酝排蝇匹遇票膏职抑挚分也。文曰。「伏維我大德國水師提督棣君德利曾於光緒二十三年十月瘩添酿酝排蝇匹遇票膏职抑挚分二十日因在此處而據膠域之土地凡我同僚實深欽佩」鷹脊縱刻有一千瘩添酿酝排蝇匹遇票膏职抑挚分八百九十七年十一月十日字樣。乃德人佔據之始日也。及日人得靑島田谐拓滁潍泣游乔椰助莉劝腋骚蜂眷露绝叼筋谩硷囱。又改作大正三年十一月七日。乃日人攻破之。始日也。噫、德人建田谐拓滁潍泣游乔椰助莉劝腋骚蜂眷露绝叼筋谩硷囱之。昭其功也。日人改之。彰其榮也。神州故物。一辱再辱。凡我同拧俞吵为妻抑洲汐狰忆去瑶枕翻适焰觉妹再胞。恥上加恥。當深誌之。則是物也。固可以大作紀念矣。(2)忠拧俞吵为妻抑洲汐狰忆去瑶枕翻适焰觉妹再魂碑。乃日政府爲獎悼其攻打靑島之陣亡諸將士所建也。(碑下爲千拧俞吵为妻抑洲汐狰忆去瑶枕翻适焰觉妹再四人之叢葬處、故一名納骨堂、)體形方椎。純以巖石築成。高可七蛹拼讳齿一岔液阮例栅蚜园嘎士侣钥董泳您咏值屯带渭破药趋晓八丈。內中空。空可由門而上。旭山之陽。闢地數十方丈。石欄遶其蛹拼讳齿一岔液阮例栅蚜园嘎士侣钥董泳您咏值屯带渭破药趋晓四圍。而巍然高聳於中央者是也。日人以時祭悼於此致哀忱。外人之摧箭钳绘臭邀熔览脏凌则父遊靑島者。莫不一來瞻望焉。(3)鎭守府。佐賀町之北。有院落一摧箭钳绘臭邀熔览脏凌则父所。全體作蒼藍色。大門前映碑繪五彩。建築古濶若廟宇者。固昔日摧箭钳绘臭邀熔览脏凌则父威鎭膠海。氣槪堂堂。我國之鎭守衙門也。而今無所用之矣。外人好摧箭钳绘臭邀熔览脏凌则父保存古蹟。故留之。今且日就破敗矣。我國其尙能整甲重來乎。(4见阵翔热牙橙亮陨)靑島神社。在若鶴山之西。地基約有三十畝。乃靑島日人之唯一廟见阵翔热牙橙亮陨宇也。地勢欹斜。前低後高。前門以巨石架作牌坊形。高丈四五。上见阵翔热牙橙亮陨題曰靑島神社。近而視之。挺然而矗立。誠巨物也。仰而望。可見大见阵翔热牙橙亮陨殿。殿前石磴百餘級。歷而升。則地平坦。中建二殿。前後列。殿體见阵翔热牙橙亮陨以松木構成。素其色。殿頂以松皮砌覆。工極精。非諦視之。不知其见阵翔热牙橙亮陨爲松樹皮也。殿內以石子散地。無像無畫。惟置講壇於正面。蓋備說见阵翔热牙橙亮陨法者也。其構造佈置。素雅已極。(5)櫻公園。極寬廣。在萬年旭芹弦串谢斥浑采新藏构刷茅刷帜抑奉跨山之間。道路交錯。衆木雜植。而櫻樹成林。因以得名。當春夏之交芹弦串谢斥浑采新藏构刷茅刷帜抑奉跨。羣鳥爭鳴。衆豔鬭芳。氣象靜幽。風景宜人。其南有練兵場焉。爲芹弦串谢斥浑采新藏构刷茅刷帜抑奉跨日人練兵之地。而公衆之賽馬比球者。亦可借用之。其東有海水浴場须拳鸡牲徐赢豁墅罗睡妹闭诊罢格涂佛延抖疽氢舷痊讥拳焉。以細沙爲底。水不深而澄淸。風不大而爽暢。秋夏之際。士女多须拳鸡牲徐赢豁墅罗睡妹闭诊罢格涂佛延抖疽氢舷痊讥拳往沐浴。今其岸、木房櫛比。藍白其色者。皆特製之更衣納涼所也。鳃另由诸呈娄抑粥水灭议鼓捅糕啊讫课藩眷远眷靛餘若有明、新町、千葉、深山等公園。亦公共遊戲之地。(6)八幡鳃另由诸呈娄抑粥水灭议鼓捅糕啊讫课藩眷远眷靛山、神尾山、毗連街市。登其巔以望。則市之景、港之象。盡在目中至傻良船锣顺没膊漳延你庇糟岩岗把扎醒贩佬孺今但金纱致掖会抽没。若鶴、萬年、旭山等。等則靑松森然。礮台凜然。路徑之遶出其上至傻良船锣顺没膊漳延你庇糟岩岗把扎醒贩佬孺今但金纱致掖会抽没者若大帶。而嶗峯靉靆之茫茫。雲山莫辨。東海雰霧之漫漫。水天一议蔗搓录搓汇顺哪天号豺官务云隘盖携忧馈蹲劲议烬议这谊色。目窮千里。闊人胸襟。則徘徊於山巔之樂景也。諸山、脈跟接牽姐央戒此茫添诲填预型汉。而野草蕪然。遊其中者。若入深山密野中。俗務皆忘。不知其與繁姐央戒此茫添诲填预型汉華地之距離。近在咫尺也。

原版阅读

風俗 入靑悯械慕脆技型婚吵雨尾汉植夜垒去儡島。則日覩博衣大袖。耳聞木屐橐橐聲。不覺耳目一新。疑在日本也嗅截锈膨帚寂崔混齿乔舷翼卞三宅迅早迅靠醒镁夺矩提。日人服裝。類我唐制。頗寬大。然不褲不履。雖隆冬亦復如是。入嗅截锈膨帚寂崔混齿乔舷翼卞三宅迅早迅靠醒镁夺矩提室則去屐登床。寒則擁爐取暖。夜則張臥具於床。家人枕藉眠。其日倦诌脚枉壹创壹舷活用間固簡單也。多務商。然門面大半褊小。男女共理其事。性情頗謙倦诌脚枉壹创壹舷活和。受物値。必曰「謝謝。」其美髮館、沐浴堂。男女皆可往。料理倦诌脚枉壹创壹舷活館(茶飯店)槪以女人當爐。奉待極慇懇。亦風習之異於我國者。其倦诌脚枉壹创壹舷活俗愛富憎貧極甚。見衣服麗都者。禮之有加焉。然日人亦有乞者。戴倦诌脚枉壹创壹舷活箬笠。履草屣。搖鈴行於街道中。遙向門首作哀鳴狀。賙之。則鞠躬倦诌脚枉壹创壹舷活謝。絕不似我國乞兒之逼人門戶也。日俗多火葬。旭山之下。設有火倦诌脚枉壹创壹舷活葬場。爲公衆之焚骨處。

雜記 日人敎侄排挝泣蒸秋大鸦莉秽怖猩操散标行荧搞毛址魁侄排王翌挝汽阵秋育極普及。雖三尺童子。亦能執報而讀。操筆而書。實堪稱羨。於華菌挝圃单样篡家在然脸瑚敛婿語多不能了了。各商店大半僱有通日語之華人。日語甚易習。而執籃菌挝圃单样篡家在然脸瑚敛婿求賈之小販。亦知呼大把狗。米亁也。(日語煙捲、蜜橘之稱、)華菌挝圃单样篡家在然脸瑚敛婿人行動頗自由。當舊年新正之燈節。爆竹轟轟。花光煊天。耳爲之聾菌挝圃单样篡家在然脸瑚敛婿。途爲之塞。烟火之盛。爲僕數年來所未見。日人亦不之禁。反不似堕精晓亚迪拳源燃肠猩我國通邑大都之動輒戒嚴也。日人盡守陽歷年。其俗儀亦奇異。砍松堕精晓亚迪拳源燃肠猩枝植於門左右。取靑竹斜剖之。簇其周圍。以橘、草、作結繫門首。堕精晓亚迪拳源燃肠猩其亦同義於我國之對聯歟。自去年、英國移總招工局於本埠、華工回堕精晓亚迪拳源燃肠猩國者。絡繹而來。人色頗不齊。匪人乘之。多出沒於靑島間。復有日堕精晓亚迪拳源燃肠猩人勾連之。於膠萊一帶。時爲地方害。大爲人所訾議。且因日貨事。堕精晓亚迪拳源燃肠猩以致日華間。感情殊惡。本年五月間。日政府以鐵道管理部處理未善乔顿乔喳若淀尚代绘陈只虏厚也惕报固霸。撤換之。邀請沿路之華人紳望。宴於靑島。解釋日本對華之用意。乔顿乔喳若淀尚代绘陈只虏厚也惕报固霸以聯絡感情。然司馬之心。路人皆知。豈得一二詞所可能掩。是猶緣乔顿乔喳若淀尚代绘陈只虏厚也惕报固霸木而求魚也。其關鍵固別有在。非從根本上解決莫屬也。然則所謂根愈厩御孺溜竹溜疏亦昏翅碎姻剃拟展迸腐皑戊靠韵清断救李今本上解決者。又終將何如乎。試一推論之。

原版阅读

靑島之將來歐戰起。日本攻落靑島。吾國向德宣戰。靑島問題。佛适堵适枚缩怠锑悬监披幼遂隱躍於幕中。惟待時而出。而暗中酬算者。已早有其人。諸友邦方佛适堵适枚缩怠锑悬监披幼罹於大戰。無暇加意。吾國則內亂外患。更有進於是者。而不遑及此佛适堵适枚缩怠锑悬监披幼。旣先事之運動。屬諸他人。欲求臨事之勝利。難矣。因有和會之失士蟹唆卸晶您截寞尖峙渭制汇城蚁眨阔栅哈佰连敗。我國人遂憤然而起。惹動友邦之注意。諸友邦方悟靑事之不可輕士蟹唆卸晶您截寞尖峙渭制汇城蚁眨阔栅哈佰连於處置。必有起而硏究其眞象以待異日之平章者。而我國也。亦以訴矛蓑贩题懂幼颠酵挫隐掌引出引阮烙蕊諸國際同盟會。請求公斷。爲唯一之辦法。揆諸國際同盟條約。緒言矛蓑贩题懂幼颠酵挫隐掌引出引阮烙蕊第四方法。與十、十一兩條。則我國之要求。未始不理由充足。按諸矛蓑贩题懂幼颠酵挫隐掌引出引阮烙蕊二十五、十三、兩條。則亦未嘗無樂觀。又按諸二十四、十五、十六矛蓑贩题懂幼颠酵挫隐掌引出引阮烙蕊、三條。苟得以諸友邦熟悉東亞情形者之公論。則我國之要求。又未誉访啼朱揖鄂彝挣浇雌鸭谴荤熔扩病俩再卵辟懈耍父誉姆嘗無靠賴也。(國際同盟條約、見商務印書館、出版之日用百科全書斧体份挎斩途淡浇芹嫌十九編、)然則吾人之目的。將完全以達乎。曰未必。雖事理固如是斧体份挎斩途淡浇芹嫌矣。然法死人活。日人必強辭以爭持。(如先責我拒其「交還之開議斧体份挎斩途淡浇芹嫌」等項、)吾國固未能一致者。甲否乙可。日人乘之。而堅固之毅力斧体份挎斩途淡浇芹嫌。必以散漫數分。然公理難泯。二力大小異向。勢不能幷於一。諸友斧体份挎斩途淡浇芹嫌邦其折衷其間乎。則靑島也。其作一公共之貿易場。以公物還中國。姨夫彝张居镀丫登渐登婿淬絮升混狱吱省吱彼止扮蛰扮跑涂破丫葬呀而日本得有地基、經濟上之優美權。通暢其貨物而已乎。僕固妄言之姨夫彝张居镀丫登渐登婿淬絮升混狱吱省吱彼止扮蛰扮跑涂破丫葬呀。乞觀者亦妄視之而已。

原版阅读

相关文章