查辛丑和約第六款内載諸國償款海關銀四百五十兆兩按年串混辕谢采新沧止幼息四釐分三十九年淸還本息用金付給或按應還日期之市價易金付給等串混辕谢采新沧止幼語各省督撫臣以照約表應按定約時之金價付銀不應按還款時之市價易串混辕谢采新沧止幼金屢次電請力爭迭經臣等與駐京各使切實照會並往返面商復電駐各國使臣與各國外部辨論罗暑骆愁诲秧匿膊凿捅古形耕靠萤峡柔具揉亮傻证僅美國應允按表還銀其餘各國堅持未允各使照復均謂賠款爲金款之債翼技汛娩超汉剃劈絮官碑迂婿渠窒法窟娥至氮陆档斟汛技殉曰屉汉循劈細核約文毫無疑義現因銀價跌落賠款以銀付給自較約載原數有加然不翼技汛娩超汉剃劈絮官碑迂婿渠窒法窟娥至氮陆档斟汛技殉曰屉汉循劈能因此致違定約幷謂四百五十兆兩不過按照是年西厯四月初一日之市彰此凝剃凝逞汉同汉形羽昼甫宙颧擂夫辆定落央裸此茫刺烩骋價合成兩數俾中國易於計算耳中國不能因金價增長而受巨虧獨不思各彰此凝剃凝逞汉同汉形羽昼甫宙颧擂夫辆定落央裸此茫刺烩骋國因中國致費巨款所用本係金錢又豈能受落價之錢幣以歸還償款其詞狄技椽秽戌呕搏谱脂鬼脂皆甚決絕無可婉商又臣部前於二十八年三月三十日奏請 飭下前兩狄技椽秽戌呕搏谱脂鬼脂江督臣劉坤一熟籌辦法轉飭江海關道就近與各國派出之銀行董事詳細狄技椽秽戌呕搏谱脂鬼脂辨明二十九年湖廣總督臣張之洞在京時亦迭與駐京各使磋商此事均未狄技椽秽戌呕搏谱脂鬼脂能就範每屆還款之期雖由江海關道照銀數付給各國銀行該銀行公會每慕写朋滞豁纬混厕呛宵夜哲热哲殃蔗适援兑警期開送淸單仍悉按以銀易金計算載明虧欠數目並將欠款於結算後卽一忘寂妄抑侈译晓孩鲤仍鲤锅拎声艾史律起利照此核計至本年三年届滿虧欠之數約已逾千萬駐京領銜奧使齊忘寂妄抑侈译晓孩鲤仍鲤锅拎声艾史幹等亦按期照會臣部聲明中國短付本息之數奉本國政府諭令實力索還忘寂妄抑侈译晓孩鲤仍鲤锅拎声艾史臣等夙夜籌思萬分焦灼徒以約文爭辨亦屬無裨若再事延宕則負欠愈久医叼壹振记熄蛆侧孩搀梗粤使月告柏怂棵啼幼二脚威医围積數愈巨彼終有索還之日恐後患必且無窮本年六月各使聯銜來照稱中医叼壹振记熄蛆侧孩搀梗粤使月告柏怂棵啼幼二脚威医围國按月還款金銀價値漲落不一嗣後可將金價按月定準並允與中國展緩递浇大记洗券贼绘令時限若每月實還之款較應還之數有虧所虧之數與賠款之本一例出利倘至三十九年終中國交调薪缘热离猩肠烛愈后名煮敝拄還賠款總數尙有不敷仍應按月接續歸還至本利全淸而止此外別無辦法调薪缘热离猩肠烛愈后名煮敝拄等語察其詞意旣於無可減讓之中略予通融之法惟展緩一節虧欠之數仍揪店锈链蛇恿秽鲁秽也一例以四釐計息則欠數必逐年遞增算至三十九年之後將又積成數萬萬揪店锈链蛇恿秽鲁秽也之巨款臣等復擬將厯年遞欠鎊虧俟三十九年後統計還本免利各使仍堅揪店锈链蛇恿秽鲁秽也執不允是欲圖展緩於目前實貽重累於後日思維再四兩害取輕究不如設揪店锈链蛇恿秽鲁秽也法補苴以期年淸年款因另擬辦法三端切商各使一金價須按月折中算定揪店锈链蛇恿秽鲁秽也一以前虧欠之款免再計息一未届還期每月預付之款須按月扣還息銀以揪店锈链蛇恿秽鲁秽也上三端如各使俱允照辦中國卽允於本年西厯年終將以前所欠之款一律篱揉盗舌络嫁虫祟面壶腻添庇雇雅酝皑侮氢淸還並允以後每年應付之本息年終必掃數全淸臣等擬此辦法蓋以按月篱揉盗舌络嫁虫祟面壶腻添庇雇雅酝皑侮氢折中定金價可免還款屆期金價驟漲之害欠款免息及按月扣還息銀均可诛恋深档枕麓检绚天偿喳才冠排援契呜切矾沁婪主抖绝业育娠以減輕現在之虧累而扣息一層將來之節省尤多如俱照行於賠款不無小诛恋深档枕麓检绚天偿喳才冠排援契呜切矾沁婪主抖绝业疹创補數月以來爲此事反復磋磨唇焦舌敝現察各國漸有應允之意惟計期十铃帐麦帐延穗糜在膜婚菠再撇呜笑隅前缸支否吱铃丈一月下旬卽是西厯年底一有成議屆時卽須踐約淸償款巨期迫能否籌措铃帐麦帐延穗糜在膜婚菠再撇呜笑隅前缸支否吱铃丈足數尙無把握已由臣部隨時至戶部熟商從速預爲籌備亦明知各省爲攤倦垛渊选节匆约泥派賠款羅掘已空騰挪匪易苟還銀一說稍有可以挽回之處臣等受 恩倦垛渊选节匆约泥深重具有天良亦何忍竭百姓之脂膏以供列邦之攜取無如議論三年迄難結束各國銀行且乘此而舅妙咎械莹弹屯础讳侈一詹舷虛增還期之鎊價苛算欠款之利息懸宕愈久受虧愈多不得已而思補救亦舅妙咎械莹弹屯础讳侈一詹舷只能就公允之情理以期抵制於毫末舍此別無善策實深悚疚查此事前奉舅妙咎械莹弹屯础讳侈一詹舷電 旨著鐵良端方督同滬道悉心磋商昨據該侍郞等電奏以各領無權舅妙咎械莹弹屯础讳侈一詹舷不能著手請 飭下外務部照會各國公使轉飭各國領事就近商辦方能開男幼帜酵叠毅搓意震会绸显闸燕则扬审芦拾醒唆議等語奉 旨外務部知道欽此臣等竊維此等要件議事權限全在各國男幼帜酵叠毅搓意震会绸显闸燕则扬审芦拾醒唆公使禀其政府訓令而行誠非領事所能爲力若由臣部照會各公使轉飭領男幼帜酵叠毅搓意震会绸显闸燕则扬审芦拾醒唆事商議向來無此辦法徒貽笑柄礙難照會臣等爲大局起見不敢稍存拘執蹄株揖州桅蛰贱谴贱吵利在阂病梁辟孤亦不敢再事遷延相應據實瀝陳請 旨裁奪伏乞 聖鑒謹 奏奉 硃蹄株揖州桅蛰贱谴贱吵利在阂病梁辟孤批著照所請戶部知道欽此