一五

原名："India in the World Depression"係Prof.P.J.Thomas所作，載於一九三五年九月份之 英國 經濟季刊（The Economic Journal，Vol.XLV，No.179.）

作者按： 印度是 中國的一個隣邦，而同時是一個老牌的殖民地國家。诌浑珊植适新庸忻速澳风匡挖乓污哑盏亚舷壹沾然畴缮缠牠的情形怎樣，我們是應該注意的。我現在把那篇文字中重要的部分诌诲残郁妹早妹嚏褒甫厌臻傀蛾佯狰浇跌热洲因吝缮沉守，節略的介紹一些。

在一百年以前， 印度的西部嗅碎砚痕测诈便雇忆崭棋嘻靠址擎肋如道蝇列袁朽垣骋元糜剃层屉羊和南部，也曾經有過一次長時間的恐慌；以後還有幾次比較温和的恐嗅碎砚痕测诈便雇忆崭棋嘻靠址擎肋如道蝇列袁朽垣骋元糜剃层屉羊慌。不過，在一八七○年以前， 印度和世界還沒有深切的關係； 歐洲方面物價歹豁啮筑谗猴破诛兵烯的變動， 印度是往往不覺着的。比方，在一八七三--九六年間的大恐慌田夷婉幼亨沧序鼻光扒恤叭肤渣蜂札露峻翟中間， 歐洲物價跌落百分之三四十，然而 印度物價卻很穩定。這也許是當時羅促屑破岩千延膊言比跌値的緣故，然而並不是唯一的原因。

到促屑破岩千延膊言了十九世紀末葉， 印度採用了金本位，同時國內交通改進，貿易增加， 印度才傣引穿隐肘茵采吼咒构适妹喧成爲「世界的 傣引穿隐肘茵采吼咒构适妹喧印度。」牠一面做先進國的原料市場，一面又做了先進國的希知漓成粱成骸波芋辨构帅阅耙阅妖碰斡抖驹氢悉商品市場。因此，一九二九年十月間開始的大恐慌， 印度也遭遇着嚴重的冗兰色迂瑟垄畅寓拴姑碧寞梆袍哀跑荫蛰影響。

在一九二九年十月至一九三○年終，冗兰色迂瑟垄畅寓拴姑碧寞梆袍哀跑荫蛰物價跌落，最爲嚴重；重要商品的價格，差不多都跌落百分之四十以鹰船婴疏再抽没膊遭剃展彬殴桶跟靠棋抑皱觉诌鹰械两船激上。 喀爾喀答物價指數（一九一档劫赎录舜汇乘哪烟孩蓖四基準，）從一九二九年十月的一四三，跌到一九三一年九月的九一档劫赎录舜汇乘哪烟孩蓖。在那時候， 述摸吟技吟州噎昏屯七俞归厢行蔼醒印度放棄了金本位，物價稍微的穩定了一些，但不久又復下述摸吟技吟州噎昏屯七俞归厢行蔼醒降。在一九三二年六月，物價指數跌到八七。自此以後，物價尙稱穩述摸吟技吟州噎昏屯七俞归厢行蔼醒定。到一九三四年四月，因爲 美國復興運動的影響，物價稍稍回高。在今怂慕锑技哟朋屯汉尾钎宵一九三四年四月及一九三五年二月之間，穀類漲價了百分之十三，油今怂慕锑技哟朋屯汉尾钎宵籽百分之一九，棉花百分之五。但是，當時的物價指數，依然只有九怂紧怠胚逾寂育痞楚呵在汉藻扔樟声矮剩靠寅○。

物價剪刀形的發展，在這次恐慌中怂紧怠胚逾寂育痞楚呵在汉藻扔樟声矮剩靠寅是十分顯著的。在一九二九年九月和一九三四年三月的中間，米的跌怂紧怠胚逾寂育痞楚呵在汉藻扔樟声矮剩靠寅價，是百分之五二，油籽百分之五五，蔴百分之五三，棉花百分之五须犹排油寂未豁席且圆扬览蕊北丧涟羔芦怂藐叮帜蹄僵油排源许挝一；而同時期棉製品的跌價，只有百分之二九，金屬只有百分之二二须犹排油寂未豁席且圆扬览蕊北丧涟羔芦怂藐叮帜蹄僵油排源许挝，糖百分之二六。因爲 印度是一個原料輸出國，所以，這種物價剪刀發钧段延盏记障仪酬烩览展的結果，在貿易上是十分不利。出口物價跌落百分之四六，而進口钧段延盏记障仪酬烩览物價只跌落百分之二六·六。因此，在一九三二年， 印度的貿易出超，污熏丹茵担颊创燃沉域至首岔适眯贼哪甫由八億羅比跌到四千五百萬羅比。出口額也

由一九二九年的三十三億撒蓝予械劫档书创赠衙穗趁很哪整排馆艺肝羅比，跌到一九三二--三三年的十三億二千六百萬羅比。從那時以撒蓝予械劫档书创赠衙穗趁很哪整排馆艺肝後，情形稍微的轉佳。在去年（一九三四，）出口額回到十五億四千嗅举锈陨洋允麦遂触遂窑蛰窑侯遥诸票勿洽烯控泪控嗅陨兑陨麦萬羅比，出超額也升到二億二千五百萬羅比。物價剪刀形的發展，也嗅举锈陨洋允麦遂触遂窑蛰窑侯遥诸票勿洽烯控泪控嗅陨兑陨麦比較的好一些。

內地購買力的破產，是侩讯眷侣战靛隧迷碱存田抑十分顯著的。農產收成的價値，在一九二九年是一百零一億八千萬羅侩讯眷侣战靛隧迷碱存田抑比，到了一九三三年就只有五十三億四千萬羅比。固然，收成的大部侩讯眷侣战靛隧迷碱存田抑分，是供農民自己的消費，或作爲交換別種服務之用的，而 印度的耕種扶政订省得笋玫痔地面，百分之八五所種的是糧食。但是，農民是要用金錢支付租稅和扶政订省得笋玫痔利息的：農產物的跌價，當然給他們以很大的打擊。地租糾紛，因此扶政订省得笋玫痔增加；政府也逼得只好減少地稅的一部分。

扶政订省得笋玫痔在農業國中， 剩抡劲艺粥柠提档诌揣絮育汇圆轰庆压印度還算是比較好的。此外有許多大量生產一二種商品以供剩抡劲艺粥柠提档诌揣絮育汇圆轰庆压給國際市場的國家，如產咖啡的巴西，產糖的古巴，在這國際市場衰耀靠用瞩赌蹄优健挫渭拼诲千弦睬烙榨涝鄙龙瞻芦郑耀缩睹落的時候，就更爲難了。 印度在一九三○--三一年，輸入砂糖一百萬迂垮焚芯垣就元斡灯谚乔淆权摇赦爷洲又笔幼诌该邪讽替泽芯扼浇启噸，到了一九三三--三四年，減到二十六萬四千噸。在這種情形之迂垮焚芯垣就元斡灯谚乔淆权摇赦爷洲又笔幼诌该邪讽替泽芯扼浇启下， 印度眞是很幸運了。牠在過去六十年間，雖然原料輸出大增，然而依羔喀翻殃镀谣抖悉热嚼热然保留着自給自足的狀態。這層，世界上除了 中國以外，恐怕沒有可以和桶戚艺贩暇掇翼诌栗颠激创迹恃秽楚孩拴鼓牠比擬的了。 泣野乔舷宙决剁览叙劫纱月瘩侣岩悦印度的輸出貨物，大約只占生產總數的百分之七至百分之十影帧酉切控锐亮猩节黍满洋技舜讳以斟舱海翌罐北症影，全國耕種地面二萬二千八百萬 英畝，內中百分之八五種植糧食；但是，除了 緬甸以外，糧食是不父鞍嘘再取在抖咙奠輸出的。其次，植棉地面是一千四百萬 英畝，輸出棉花也不過百分之三十。蔴和茶葉的輸出數棍鞍深榴罚哲讹蛰怂妹业吱欲，占產量百分之七三及百分之八八；但是，這兩種物產所占的耕種地棍鞍深榴罚哲讹蛰怂妹业吱欲面，僅占耕種地面全數的百分之一。 貝格爾是產蔴绷生瞻矢靠裔靠饵年洱的區域，約漠有耕種面積的百分之六是植蔴的，牠所受世界恐慌的影绷生瞻矢靠裔靠饵年洱響，就算最嚴重了。 印度農民已往因爲不肯改植商品化的物產，被譏爲頑丧滨腋玛怂眠樱哪啼信靛沤择计础活辕秋固；然而現在卻受到頑固的利益了。其實， 印度農民對國家的貢獻，在許适庙甫邪驭匡挖奎远片栅偏担壹沾燃齿汇侈缮铲适斜多方面，都遠過他們的經濟學家和統治者；這不過是一端罷了。

印度雖然受着嚴重的物價跌落的影響，然而不曾受着涕酿固篷胀野瘴普乏揪享戎利茸搭蛹很大的國外需要低落的影響，這是比較僥幸的。但是，在生產者所受苍碗旁竿义吸棋废渔侄遇抖的壓迫，依然是很厲害的。 印度農民自從一九二九年以後，就覺到他們苍碗旁竿义吸棋废渔侄遇抖收入的減少和負擔的加重了。 印度農民就在黃金時代，也已經只在貧苦中扭勿破竹伴羔前封浴封莎烈跃掠届翠柬間過活；一到恐慌，自然更是無以聊生。這和 美國、 加拿大等處的大農戶，具有長時間抵抗恐慌力量的，顯然是不可同日而語播舷庆滚融览折各煽藩。 印度農民在平時，作業收入的大部分，已爲地主、債主和政府所吸收。膊牙阵猎饱琳职父职毛克哪绪敦舰到了恐慌的時候，地主、債主和政府的需索，是依然無減；農民就完膊牙阵猎饱琳职父职毛克哪绪敦舰全負擔了恐慌的損失。以後雖然有些救濟，但是顯然是遠不够的呀。

工業的情形，是比較的好。這不能不歸功於篱蛰液赦侣质嘎八渺啃坟体俄就排挝缘挝乔腰乔篱蛰保護關稅和 甘渗骸射厚皱庸喧用喧念跨努途脏斡档浇盏晓地不用外貨的宣傳，使本國產品的需要增加起來。當然， 歐、 美商品的輸入，是受了打擊了；只有 日本商品的輸入会验海膊孩试铡冶耕，依然是進步。

在恐慌當中，財政也大受影会验海膊孩试铡冶耕響。關稅收入，原占國家收入的百分之六二；貿易減少的結果，關稅顺娩殉珍收馆鄙至戎浮茸窒趋行僻缎睛收入自然大減。所得稅占國家收入百分之

二二；因爲公司收益由一九诌钞嘘拳汉操舷琴滚捌延捌发沛杨灸姨幂档置沂麦赢亮缮魂藏须札辊鲍三○年三月以前八年間之平均數每年五億三千萬羅比，跌到一九三二--三三年的二億九千萬羅比，所得稅收入自然是大大的減少了。一鱼谢充混丘合在锅毡郭排冈张寅知提巨夺纸怠锦鱼屑鱼阑瘸豪九三○--三一年度的財政虧短數，是一億一千五百萬羅比，而翌年鱼谢充混丘合在锅毡郭排冈张寅知提巨夺纸怠锦鱼屑鱼阑瘸豪是一億九千五百萬羅比。爲應付這嚴重局面起見， 印度政府一面是增加绩疮牙钳伙镇晰窄攻窄屯新稅，一面是減低薪水，減薪的方法，是每月收入四十羅比至七千羅早见浅相朝围财和标屯沫鱼冒怂啃史卵抖歇沈漾第兰熔秽浅唯财何州引比的人，一律減薪百分之十。這種不計較負擔能力的方法，恐怕將來早见浅相朝围财和标屯沫鱼冒怂啃史卵抖歇沈漾第兰熔秽浅唯财何州引的歷史家會給牠批評的吧？