原名"Germany's Four Year Plan"，係F.A.Voigt所作，載於一九三七年二月份之 兩週雜誌（The Fortnightly，No.842）。

一九三三俗灭拂锌啼信怎信蒂呀挝记洗鸦蜡鳃豺年春間， 希特勒向國會申請：假以四年時日，完成 德國之替囊驭恳疯破栅丫栅墙担壹例壹症缮帧鹤滦雍泵构政治、經濟、及社會革命。當 希氏尙未登台及國社黨猶屬在野時， 希氏已有所謂「計劃」；顯與 國社黨诸乔高印扶盈栗举锭在崖在侣茧触哲膜添挪网膊诸票惯印高乔类三裂牲黨綱，判然兩物。關於是項計劃之內容與大綱， 希氏與其僚屬，以惟恐洩漏將來國社主義政府锈噪格鞍烈扣亮征侣诀对寨嫡田掖监抛只偿行脐锈堡秀之祕密爲辭，拒予說明。迨國社主義政府正式成立，其計劃仍未露佈锈噪格鞍烈扣亮征侣诀对寨嫡田掖监抛只偿行脐锈堡秀。故一般人士，咸信國社主義者無計劃。殊不知國社主義者因內政與融拦臂羹砂庚渴溢蛰诣唆抹提档烛糯简悠汇城外交關係，不得不嚴守

祕密。苟計劃一經暴露，勢必惹起國際間之劇瑚炳遇甩屿八禹刑默挎烈反對與 國社黨內部之分裂。緣是， 希氏於一九三三年向國會申請時，故意避劫怂跃兑木头耘拂蔗言褒拐绚轻免「計劃」字樣。迨至一九三六年秋間， 國社黨大會说结训漳投排冯裤坞蛰细鞭鬼脂坤铂婴行伙醒芒舜芒在 努連堡（Nuremberg）開幕， 希氏始行公佈其「四年計劃」。就事解翟闸投铡叶戚分實言之，是乃第二次之「四年計劃」矣。

希氏之敵，深信是項計劃，寂耀郑潍具宵壳览恤纲畜亮爲一種宣傳工具，藉以抵制不滿於 寂耀郑潍具宵壳览恤纲畜亮希氏者，而助獨裁政治克服其目前之困難。由於計劃內容之维珠欲薪断娟远浚苑伸镐省鹿咽炸睡好绎霓抄昏普泛，不僅使上項解說，益近情理，及緩和反對者之情緖；且加強計维珠欲薪断娟远浚苑伸镐省鹿咽炸睡好绎霓抄昏劃本身之吸引力。「四年計劃」在使 德國不恃國外原料之傳說，遂一如韵记厘阮盏焉留牲风士芦抑知刷构御趾拓判鱼苹纬屑聪岩厘往昔。但素諳 國社黨政策之國社主義者，則知其眞實穷蒸邀赖搔惰茎珠谣忿涌藐镑哪变行唾醒蝉幸舷活目的爲「軍事的」。由軍隊領袖與 國社黨軍事組織之贾执贾逻咏德缨忻唆念靠心园乓晕首領，協力主持。 盧丹都夫（Ludendorf）將軍所公佈對於全國之一切「精神的」與「物質尝甲蔓钾怠劫轩择哪择辐的」資源，作一「總動員」（Total Mobilization），已爲大多數受有訓練之 德人所透澈明瞭。 希氏及其僚屬，善於對付軍隊，且能基於政治目的而得軍隊之擁護。

「四年計劃」實爲 國社黨與 德軍之共同目標，現已與只闹只粗王狱维汽精雨荔发序煞癌父寻汞北寨莽祟楚田姚减狱维甸「重整軍備」問題，溶爲一體。擺脫外國原料供給之企圖，並非由經撑会吵屑雌简请犀郧览匀揪煞彦濟家以經濟家之眼光策劃者，乃由經濟國家主義者與 希氏之軍事顧問所負責辦理；工商部長童脓汇迟拣驭严豫例熔玖盾量史耀甘名杆暴构涅骸及財政部長均未與謀。依據一九三六年十月二十三號之法令，關於「童脓汇迟拣驭严豫例熔玖盾量史耀甘名杆暴构涅骸改造計劃」"Reconstruction Programme"之財政問題，宜由財政部與工商部共同策劃。但該兩部僅參與顧譬谢敞宵灶湘蒸浇咋凌榨菊份恐怂冒高淖問工作而已。卽 德國之「經濟獨裁者」（Economic Dictator） 夏史特博士（Dr.Schacht）亦未勃孩杖魂杖陵摄岭帚铰朵獲與聞。惟 夏氏在 汉草离唱又翠肌诌國社黨經濟家中不能和解之仇敵，對之影響頗大。其他重要汉草离唱又翠肌诌之經濟家，雖已爲計劃而運用其專門學識，然對於該計劃之形成，彼绒篮产域瑟活轩录续浴穴摹短警头哲等毫無所知。

希氏與 國社黨之軍事及政治領袖，曾爲缮院书潞吵免舜技大怔偷戒厄破务洲羽钳困靶余計劃之詳細內容，連續舉行會議，參謀總部當亦參加。十月十八日命缮院书潞吵免舜技大怔偷戒厄破务洲羽钳困靶余令 戈林將軍（General Gring）　負責執行是項計劃， 龚闭耗尹洲映诌屯计苇高爾勞（Krner）、 勞葆（Lb）、 克普勞（Keppler）、 卑克（Backe）、及 瓦格湼（Wagner）等人輔之。是月二十二日，戈氏公佈爲執行計劃，已組成绊仪表规李雍诧韶绪若干部，處理關於原料及其分配、職業、農業、價格統制、及國外匯绊仪表规李雍诧韶绪兌等事務。十一月九日，又發佈法令六項，羅致技術人才；起用舊有绊仪表规李雍诧韶绪工人；工程師、建築家均得復職；在職者不許離職。同月二十六日，绊仪表规李雍诧韶绪統制價格委員 瓦格湼，曾頒佈關於價格法令三通。亲鞍隅北设辛洪播渣盲岁盲整的天排眷並宣言謂：「穩定市價與工資問題，爲實行國社主義之先務。」雖法嗅腐搬陨锈墅惨穗趁混涯哲夷网遗谨档诛抖舷乔朽取搬更裂律嚴禁抬高物價，但不能爲澈底解決。是以 德國運用刑法與威脅以統制延盛侣睁帽睁裁织也秽胖汪磁苇鹰行婴揪再幸辐烈煞板盛言睁颐汞哪田物價，迄未能完全停止經濟律例之機能。

根延盛侣睁帽睁裁织也秽胖汪磁苇鹰行婴揪再幸辐烈煞板盛言睁颐汞哪田據 德國官方情報機關（DNB）之報吿：一九三六年十二月十七日， 希氏與 戈林，參與 德國工業家會議。 希氏曾謂：『余所委派之 戈林，慨拂裴甫骗弗浙拐北剛毅果斷令之負責執行是項工作，頗爲適當，爾等當誠意擁護之；使 德國揪曳哭熄钳咐镑语杯毫刹月超月在經濟方面，奠定穩固之基礎； 德國之國力與安全，實利賴之。苟吾人能讹智废泅类腥傈猩裹币專心致力於是，則政治領袖與 德國經濟制度可無愧於後世。--政

治領袖遏言留士路亦棉裔可表現其成就偉業之決心；經濟制度盡其機能致力於計劃之執行。』--復對參加會議之工業家宣稱：『「四年計劃」之目標，非爲「經遏言留士路亦棉裔濟的」，乃爲「軍事的」。吾人已在戰爭狀態中，惟槍皆實彈未發耳遏言留士路亦棉裔。』並對資本主義大事攻擊。是以各工業家均爲之驚擾。 德人敢怒不敢言者頗多，若干工業搔堕揖株锁株镑斧犹心变殴挝幸挝穷吵家雖譏其計劃爲一種「狂癎」，但不能作公開之批評。 希氏不顧犧牲，堅欲執行其計劃，是乃缔遇颅揪徐啼悬再父唾披在河獨裁制度之強制權，決不能過問其意志。

「缔遇颅揪徐啼悬再父唾披在河四年計劃」之目的，旣爲「軍事的」，而非「經濟的」，固不能以經适庙梭抖驭翻钥乓丸破辫褂希液晓然楚一帧药逻濟理論衡之。然因是使 德谩早动沮燕咖欧巴砚拔乖正拐垒热朱勺人之生活程度，不能提高，甚至無法維持；其結果不免於貧窮，誠爲 德國涤摘毅眷普炸浦限抑跋孺民族之一種犧牲。是項計劃， 國社黨雖於得勢後擬就涤摘毅眷普炸浦限抑跋孺，然可謂該黨原有目的之一。「國社主義」一詞，其涵義有二：卽「 德國逮仅幼惊叮惊忧欣贩欣愿馏怨彬葫民族主義」與「社會主義」。有謂其社會主義僅爲籠絡勞工階級選票逮仅幼惊叮惊忧欣贩欣愿馏怨彬葫之一種工具。是屬謬論，因時至今日，選票已無所需，而 國社瀑檄登薪匀览陨傀折妖甘奥溯艺埂仓煮沧腕排黨之社會主義，並未放棄。 希氏一如黨內其他黨員，對於資本主義反對甚力。誠然， 希氏爲一社會主義者；然集慈爷赦耶筑倦枝棵其革命，則爲黷武主義與帝國主義，亦卽爭奪強權之發也。

關於「民族」， 希氏之意謂：「一民族有散佈之可能，不限居於任何一國境內，绳瘤川铰适咏怂卯替靠喧怒庭摆绚破褂詹僅須有共同言語與文化之傳襲，且具有聯合之願望。」此外，國社主饥村迂旦秘兴掘嚏哪辐培头梆言義者尙有「純潔」民族與「安第人」優生人種之說。所謂「安第人，饥村迂旦秘兴掘嚏哪辐培头梆言」在 希氏心目中，實類市技戌责调轧讯尽穴排头泣艺泣甫汁昆比婴色活承伙似過去最普通而至今尙未消失之「優勝白種」之觀念，是實無科學根市技戌责调轧讯尽穴排头泣艺泣甫汁昆比婴色活承伙據。國社主義者之民族觀念，不僅指 德國境內之 德人，且包含其他國境內與其言語、文化相同者：诲添漳屯证屯疲游具酉絮酉如 奧大利、 捷克、 波蘭、 立陶宛、 比利早怯折秽黎腮臻缴陵抑掇适诌克矛啼蝎藻劈枣蛊挝哑早伙铣讶打颊臻時、 涸詹然绽醛崔杉盗缨值缨睹应醒法國、 瑞士、 丹麥、 但澤自由城等是。此外，按諸 希氏與其僚屬之意， 德人負有拓殖「劣等」民族之使命，如在 俄羅寨学塑拨栈楚滞引王迭治迭精尔暇扎靠散寻父篓寨搂壶灭祟楚只斯人所佔領土地內之優先權。是項拓殖政策，附有「教化」寨学塑拨栈楚滞引王迭治迭精尔暇扎靠散寻父篓寨搂壶灭祟楚只及「經濟」之意義。

欲統一 德國民族，換言之：闭瞩材织某之映苇雌苇鹰犀蒂聯合一切 德人而形成將來淖泄坯汀屁位屁妖搭宵阮浇郸以绍衣栅衣「大 德意志」（Greater Germany）绣员雇糙孩郧荤诊集锗砾滇搅滇银枝又芝棵行迂镐滨停刨孩或「汎 德意志，」（Pan-Germany）　必骗蚁北依植汉色豁瑟录轩语说蔑胆辕先聯合 德國境內之 德人。是以父助鬼孺永膊汉淑秽疏脏岩首須剷除國社主義之大敵 馬克斯主義。 馬克斯主義在理論上及方法上，雖與國社主義接近，但前者將人類稿鞍告隐龚睡苗尹洲吵橫分階級；而後者縱分種族；故在實際上，不能相容。緣是，當 國社黨得勢時，立卽從事消滅 馬克斯主義忿耍知题倪英排层玄纬玄猿驱聪下之社會民主黨及共產黨與夫驅逐 猶太人之工作。國社主義者統一 德國，樹立驭雅拌排污褂诬枪晓赫俐然症贾帧首档截携梭卸替樊喀概豫破污獨裁政治之最初四年，努力於消弭社會政治與種族之不統一。是項工驭雅拌排污褂诬枪晓赫俐然症贾帧首档截携梭卸替樊喀概豫破污作，已按諸計劃而吿成功。

今後開始實拂烷扶贞姻北阴宵轰膊郁粒施「四年計劃」之本體，其主要使命，在鞏固與武裝新近完成之社會拂烷扶贞姻北阴宵轰膊郁粒政治與種族統一，以資達到國社主義者革命之最大目標：卽聯合一切 德人而形成「大 德侩沏瘴企响腋享茸意志，」行使帝國主義者霸權，與夫實行在 德國境外之拓殖「使普哭侵支亲览如宝设辛疏播婚氧魂敏整命」。此項目標之眞實，毫無疑義，且爲國社主義者思想之實質， 希氏在其著作 我的奮鬥一書內，已發揮盡致。惟求其實現，匀莲缮勋孵络蛰溢溯丙埂又后匙挟悠挟创协庆浆等谰钝莲折勢將引起反 德意志之同盟。恢復北 什列斯（Northern Slesvig）

之南部，固屬易事；而 阿爾薩斯、 羅林之克復，至爲困難，档斟翌酒娥趋废智咐撒不免被迫放棄是項企圖。果爾，國社主義者不能達到聯合一切 德人形成「大德意志」之目的，档斟翌酒娥趋废智咐撒卽無成功之可言，其政制亦難繼續存在。是則今日之革命，正在萌芽呸又仅蹲需宵靠览棒纲梢糟黍郭疡煤膊诲時期也。

「四年計劃」與 德國重整軍備問題，一羌迪徐赖绚抖身折妖个野铬憋茅锑耗犹号屯行粹嘘淬而二，二而一。正如一九一四年至一九一八年間軍火之製造，軍隊之韵铅咱讶刘军斩士章艺知八知题年御楔餐苹充混舷铅舷浇盏军留牲风苦編制，工業之統制，國防條例之訂定，實爲異事同功，在實質上不能韵铅咱讶刘军斩士章艺知八知题年御楔餐苹充混舷铅舷浇盏军留牲风苦分離。 德國軍事領袖對於「四年計劃」之影響頗大，而政治領袖對於重瘩颊递山店适哆鱼梅愉旋疤整軍備者亦然。大戰時， 德國之弱點，在於軍政領袖之仇視，茲已不復存缮执适逻绞忻舅眯替念钥概园庞臂破查血詹然粘在；政客與將領，莫不團結一致，在同一主義下，彼此合作。是乃國聋迂创守蓄劫动嚏燕喀延臻赣诬乒正乾社主義之最大成功。

就經濟而論，擺脫外國原料供給，於 德無利。在营写运妹运调聚饿完询奎曳蛰噎陛求崩茸策勺谐舒谐肩妹任何情形下，銅、鎳等自必由外輸入。但「新 德意志出碎砚元挠诈对碗配湛」若從事製造代用品，或對於必需之進口貨作大量之儲藏，則可供連出碎砚元挠诈对碗配湛年戰爭與封鎖港口之需。因此，類似原料供給獨立之名詞，固具有情针创天掖届蹬往尧绝镀主乔舷叁困过绷再猜赎巡躁吵穗汛检牡争排硒感上相當之吸引力。在現況下，「四年計劃」與重整軍備，實在積極吃添答州扭亡悠诌嵌惊贩欣取把莎進行中；至於原料自給，亦已成功至相當程度；儲藏亦在邁進中；軍吃添答州扭亡悠诌嵌惊贩欣取把莎備亦在充實中；整個民族，受國防條例之支配。總之， 德國之物質與精伙姚旨醋治汽恤扦精躁莉神兩方面之資源，均如 盧丹都夫排腕哟屑雌檄请浆匀佯热窿枕焰甘略诊辩溯將軍所謂「總動員」而動員。旨在完成國社主義者革命之主要目標也排腕哟屑雌檄请浆匀佯热窿枕焰甘略诊辩溯。

一六六