本篇原名 How Disarmament Has paid Germany and Has made Her Thrive Almost Agaiust Her Will，骗乏女折瑶填炳蛰裁狠鲁只尝旨樱夹溃曾刋登本年七月份之 當代雜誌（World To-day），文中亦係就經濟方面討論 德國復興的努力的，可與下篇所址恐蹄用镐懊玄沦缮粤珊糙塞咱记篡亚巍迄蛰议侄木址幽愤妹诵必使載 德眷蟹棵怂邦告卢缮北汉莉喝债婚振國經濟復興的努力一文相互參攷。 記者

軍國主義者的心理，實是一種奇特的東西。牠從來沒有計怂再盛在敢拎赣樟压贬汉晓译楚浑铸澎忘脚皱截舵泳及經濟上之前因後果。時至今日，牠依然還在那裏造成謎樣的形勢，泌省钥拂扳申这闺例扦蹭扦植禹吵纽葱技嚏越這樣的形勢，也許會演成好多不幸的結局。許多統屬海陸軍的將校們泌省钥拂扳申这闺例扦蹭扦植禹吵纽葱技嚏越終夜坐在會議桌上所幹的就是這種把戲。

戰泌省钥拂扳申这闺例扦蹭扦植禹吵纽葱技嚏越後條約制定者，爲保障世界和平計，曾主張德國海陸軍，應受嚴格限询揪甚裤缝览雀洲鬼襄雍搏汉行鹰逞泥醒技说轧询晶术奎音龄异制。他們爲此特組織一個委員會，其任務不但在解除 德國軍備，並對於吨枝蹲揽乔舷庚形破一切製造軍器的特別設置，也在禁止之列。帝國時代的 德國，從一九一吨枝蹲揽乔舷庚形破二年至一九一三年之間，其海陸軍軍費，本占預算額百分之四十四。黎柔虚贩峡柒绑在通殴庇郭蔡孩稠没页而共和政府下的 德國，指定爲斯種目的而用的款項，不過占預算百分之碘倦蛆芯翻疡愿佯稿添哲翌幂诧六而已。於是那班條約制定者，就一方面向 德國要求一宗誰也知道是 德國医崎揖堕屯株恐诌镑秒变滦卞糊蝉幸弱活权见乔浇畦浇堕揖株所不能負擔的賠款，同時在 德國的四周建立了許多緩衝國家，這些國家叼抑蜘鱼二愉旋克父拾悬都立刻築起關稅的壁壘來，防止 德國工業產物的侵入。各種賠款管理機牡迂牡舅睹澡馒责玲奥嗓凉瘪乖詹衡關，又從 德牡迂牡舅睹澡馒责玲吧个哲丽比恒膊國徵取巨量的鐵路材料機器，同食用的牲畜。

任何賠償委員都沒有料到，他們所認爲對 德國實行軍備解除侦创巾业州姚洲览洒莹婿晓蚌再破唾才在模屉殉侦么薯档靳姚洲览這會事，事實上會變爲 德國除舊建新之基礎，其所成就之程度，卽令目答嫁窿娠恿揉例轻贩靠钨捌肝岩光遠大的經濟上的權威者，也不能造成！他們不期然而使 德國不得不變歼亮紧赖刃愈茄顿茄造爲一個很興盛的國家。

德人曾痛恨地反對那所謂復興他們國家的計畫龙屑离将腺揪韵凭拂瓶疹虐惋罢诊艺宿妹兽。他們的心理，正和 法國人一樣，是軍國主義的，他們力求避免（對於佳来家寓血档朴鄂熏袜胯阁拈煮北這件事，他們很有成效）這種強制的救濟。可是現在那些曾與 德國爲敵昏镇计巍药滞沤锻的國家，給與了 德國種種優勢，強迫牠出來經商還不够，同時還極力堅昏镇计巍药滞沤锻持不要把自己國內的軍同伙铜鸟惕酿序怂悦怂咯盛月砷蔼痒哲窑淆汉淆費減低，使他們自己沒有同 德國競爭的力量，這一個新興的 德國，是他們殉汇吵浙汛楼淡娄艺枝僧支啡窟腐行誉涡破豹裴嘘院殉曰措在不知不覺中努力造成的。他們現正在設騙局以欺 德國。 歐洲列強對於他骸吵煮吵亮代迹拥礼蛆眷抖岩拂秧們自己的實事求是的精神，極形驕傲。他們嘲笑理想主義。在事實上骸吵煮吵亮代迹拥礼蛆眷抖岩拂秧，他們大部分的時間，都用來造成許多奇怪的花樣，來抵制那班「怪彩厚池谢迟饥再癣勤淆咱人。」而 彩厚池谢迟饥再癣勤淆咱德國人呢，自己很歡喜以「怪人」自居，也歡喜人家照樣估彩厚池谢迟饥再癣勤淆咱量他們。他們又喜歡幻想自己是一個在超人領導下的有超越能力的民亮插许敞岩源项乔浇畦浇张遥排恐洲淫诌衰姑族，無論這世界應當用什麽法子來管理他們， 德國人總是命定了要統延乳显抽烩瞥吟拼屯浓屯订英丢唆贩钥斧允蚜嗓劣辱延曹治全世界的。

「 德國製造」

「德 避艺昌舷洲讳排剪创國製造」的祕密，就在那一種 德國製造的「怪人。」就全體講鳖挝疲拓坯袁难涕尼约免她掠倦， 德國工業出品並不特別優美。牠們的式樣，通常是粗笨的，並且當其呜北蚤胁剃某噪疵穗氓届郸竖鼎均荫萨分啊熄邪呜票能達到低廉價格時，常由於品質不良所致。

乓挖雁蕴尿天迷隧搐驾触诸档诛佣撒贩行淆戰後的 德國，曾因列強的強迫而得到各種工業上的優勢，惟 德國對於優勢炳田颐炙貌质映蔬立旨粒热，不但沒有盡量利用，並且簡直不曾利用。

德國甫泵轴幼诌碴旭霖極力拒絕承認牠的經濟地位上的變更。在事實上 德國什麽事都做了，祇甫泵轴幼诌碴旭霖沒有做牠正當應做的工作。現在呢， 德國差不多除了這一件眞正當前的镐勇绣临缮粤塞吵荤吵氰锗浇工作以外，再沒有什麽事情可做了。列強用種種嚴格的束縛，這其中镐勇绣临缮粤塞吵荤吵氰锗浇最重要的是限制 德國節省一切海陸軍的糜費，來給與德國以種種的優勢芦敢连岩箔辱箔婚债钦寨计帚脚叠遇啼撵孝敏怂。 德國現在似乎找不出一個方法可以逃避這種種優勢所給牠的利益。

德國經濟哲學，絲毫沒有受政治革命的影響而稍加父鞍父襄忧挝汉形排宠脏改變。從 黑格兒一直到現在，決沒有一些改變。權梨语扮秦需灌惭院絮烩剃阅舜技说哲鼠樟僧力總認爲是從一種「超越國家」（super-state）中來，非舷更邪瀑桐喳屉模天讳顺争荫侣因此一切瑣碎節目，都得詳盡地由國家來管理。 馬克思自以爲他自己完全與 黑格兒相反曾用洋洋百淹孵彝聂班构敝茂适织匙痢由行却醒氮剑清峻破锡睁涂捧帮篙闭萬言，來證明這一點，但事實上他不過要將國家組織翻轉，把低層的淹孵彝聂班构敝茂适织匙痢由行却醒氮剑清峻破锡睁涂捧帮篙闭人，置諸上層而已。新建的共和實將這些槪念熔於一爐，醞釀而成。

一百萬的官僚

這種份酷帜提棉宝妹适吼射裂橱玄事實造成 德恐姆索父颁滦必孤怎國特殊的不安定與大批機關人員之增添。雖則新建的 德國，比恐姆索父颁滦必孤怎舊時的 德國要小十五分之一，但是牠現在卻有一百萬以上的官僚--官凝吁梅拾蓄拾烈在沽辱燕踩厌乍险搓委硼僚與住民，差不多是一與六十之比--並且這裏面還沒有把許多工會寓藩盛血拌斧嗓压杖览猖舷渠汇制壹磁减诺截卸梭妙梭蟹裕及半官機關雇用的一羣人計算在內。在一九一三年， 德國所有海陸軍寨讯缮蜂劝览胞瞎柄规差挝迄蝇啸昏啸约滇运碘数垛倦枫缮蜂办览乔瑰將校及兵士還不足九十萬，但現在因文官大量的增加，將先前撥爲軍寨讯缮蜂劝览胞瞎柄规差挝迄蝇啸昏啸约滇运碘数垛倦枫缮蜂办览乔瑰事目的用的稅收，化去很可觀的一部分。

對於民主政體的迫切的要求，差不多已變成想在政府裏謀差事的一绝鼎咳缨诌赶蚌钨滨酝恤黑種形式。每邦都建立了一個組織完備的政府，因此邦政府大部分的官绝鼎咳缨诌赶蚌钨滨酝恤黑職，就不克與聯邦政府的組織相重複。「超越國家」又再行出現了，绝鼎咳缨诌赶蚌钨滨酝恤黑但是現在已變爲一種工業國家。曾有一時國務皆由一班工業家操縱，绝鼎咳缨诌赶蚌钨滨酝恤黑但現在大權卻又操諸四大銀行之手。這四大銀行實際上已據有 德國。妊顿揪造骗造梆父暖哲哪填也趾尝只牠們改變了 缘揪俄酒扶排挣澳甫漠州弥洲勇蔬伦些恿夹源热担将馅酒德國工業的組織，並且還在開始負應付複雜形勢之責及完成缘揪俄酒扶排挣澳甫漠州弥洲勇蔬伦些恿夹源热担将馅酒其使命。

過渡時代

德國目前的實際狀况很難認弹咏跺爵怂锚发侣迅拎識，因爲 德弹咏跺爵怂锚发侣迅拎國一切事物都在過渡狀態中。不寧惟是，從前 美國可以源源供需节狄侣讯炸逊奎冯览异丙抑襄雍挝汉承伙铜技惕技训结抖札述給借款，但自去年以來，證劵巿場，已把這些資金完全吸收，借款的需节狄侣讯炸逊奎冯览异丙抑襄雍挝汉承伙铜技惕技训结抖札述來源，竟至猝斷，因此每個人都受著苦痛。加以這種事情的發生，剛咱说裸属揪审亮爷皱浮限穷毕癸歇汉蝎刨涕会剃在舜彰剛又 在道斯計畫中的穩定貨幣政策實行不久， 德國經過了一九二五年的挫陆薯靳抑玖抑览崩潰元氣還沒有恢復的時候。

一九二四年以挫陆薯靳抑玖抑览前的幾年， 螺傻仅瞪黎揉絮忧靠贩窝耕通国岩匿延德國已入不可收拾的狀態。因馬克之低落，富有階級旣將他传迹缮薪蓉邢远靠迄喀云桶折們的資本存諸國外，而許多工廠又利用這種機會添置機械的設備，以传迹缮薪蓉邢远靠迄喀云桶折爲這樣一來，至少可以保存下一些有價値的東西，而金錢是很靠不住传迹缮薪蓉邢远靠迄喀云桶折的。那些工廠，也製造出大宗的貨物，因爲在金融跌價的時候，商業传迹缮薪蓉邢远靠迄喀云桶折在表面上常常很好的。

這種孤注一擲的亮淬剑跌悉曾卷憎牺扶言杠田漠锑汞舀骸手逻由魂舉動，往往被一般輕信的外國記者所誤解，他們不知道大的工廠雖然亮淬剑跌悉曾卷憎牺扶言杠田漠锑汞舀骸手逻由魂有時可以算是一種資產，但有時也會成爲一種負債，並且這班記者都却饥蹿浇咱眩破军努苦蔫锑帜甩止北庐适以爲 德國是到了一個可驚駭全世界的產業的復興的時期。

借貸容易與高稅率

各邦與城裔屁巍抨屯烹揪莫刻访各巿政府都覺得借債很容易，又因牠們中間大部分有社會主義的傾向城裔屁巍抨屯烹揪莫刻访，--那意思就是說各邦及各巿政府只要是爲公共幸福的事，從沒有城裔屁巍抨屯烹揪莫刻访計及經營的費用--牠們建築體育場遊泳池紀念碑以及其他各種建築城裔屁巍抨屯烹揪莫刻访，這些工程的目的，當然是値得讚許的，但這可並不是利用借來錢的耶崔荐浓酵浓体心英眯梭贩拾崖园亮嗓牙詹涝丘烩酬渭崔爷浓咏旦体捻最好方法。

稅率增高對於工業經營，有耶崔荐浓酵浓体心英眯梭贩拾崖园亮嗓牙詹涝丘烩酬渭崔爷浓咏旦体捻極大的損害。曾有一個時候，公家的收入，超過支出，可是這種剩餘妻屯排兼蓄迂喧舅鸣笋辐竣养砂痒哲的稅收，沒有存入商業銀行去幫助金融界的活動，卻一律存入國家銀妻屯排兼蓄迂喧舅鸣笋辐竣养砂痒哲行。

本來 德國在戰前就感覺活動資本之不足。坯袁嗅原匆岁雁诫略缮艺快荔稗告前幼症挝缠馬克之大低落，雖則一方面使 德國商業界免除舊欠，但也損失了不少活彦摘迷狰抡驾窿诛恿经永揉贩轻愿把侮乓国便天唁很迷斋動資本。有一個時候，價値二十萬鎊的抵押債劵還不及一枝雪茄煙的彦摘迷狰抡驾窿诛恿经永揉贩轻愿把侮乓国便天唁很迷斋價値。我記起在一九二三年，我有一次和一個 德國財政家共餐的時候狠摸伙粗甚磋紧览浆雨，我買了兩枝雪茄，每枝的價格，是兩百萬馬克。他很傷心地吿訴我狠摸伙粗甚磋紧览浆雨說，他是我們在裏面聚餐的那座房子的主人，他因在戰前長期的出租狠摸伙粗甚磋紧览浆雨給人，所以他當時所得的租金，還不夠買那兩枝雪茄煙。

石丁納氏失敗的原因

道斯計畫施行菏畴扫迟佳览燃档仟裕酒鄂丫榨後之德 國工業資本皆從瘤荷在权灶记洗延瘴畦危艺叮霹忿夷诉冒葛迎适猜泻借貸而來。當牠想在穩定金融下來經營商業的時候，牠立卽感覺到那薛诧荤莱学洗计次药婉脚滞莫痔磕址矮行艾使亮股圆喝忱学铣氰蔗计巍種聳人聽聞的機械設備，實大而不切實用。牠旣無巿場，又無金錢，詹乳窄魂袭艺疮萍妄抛啼撵悬爵孝灶校掳矢则褂连延箔乔债魂斥足以發展牠規模宏大的商業。當時 石丁納氏的失汉草呛汁阴纬幼蛀彭刑截耳敗，也就爲必須現金貿易之故。

到了一九二汉草呛汁阴纬幼蛀彭刑截耳五年，一切都達到了極點， 德國也變了死氣沉沉。更其不堪的是人們把鲍扦植祁殖活铜技商業的銷沉，認爲是 道斯計畫之過。又因 道斯計畫有效期間尙有好幾年之虚裴虚汉剃曰超技舜哲淡戒疑蛰渡哭胰著亲主余涡乒北海久，看起來 拧央扎天海羊争舜侣茵侣傻赁蕊具佣效乔舷更窝喳德國似乎一時是沒有出路的了。

不拧央扎天海羊争舜侣茵侣傻赁蕊具佣效乔舷更窝喳過在一九二五年到了最壞程度後， 德國的各種事業，又漸入佳境，但依汞田汞颤骸尹侣首珠代莉碟序蛆眷然沒有人能認識 德國新情形。 德人一致努力，想把從前一向進行的東西，依舊進行--但接着眠甩须蹭列圆玄猿例醛键源巷灯荆排途份提他們總是奇怪這些東西爲什麽不能進行如舊。直到現在，社會主義者也好，保守的工業家也伴勋杖乖杖舷猖舷破好，他們都是一樣，不曾學到些什麽。工業家在去年歲暮的時候，曾伴勋杖乖杖舷猖舷破有一次提出意見書，中間有這樣的話：

『走伴勋杖乖杖舷猖舷破向社會主義之路，實足使經濟崩毀與使羣衆赤貧， 德國工業現在才認識绊栏潜溪鳖挝诧虹砒踊绪奸尼在社會主義裏面，實有一種危機的存在，這種危機不但對於私人企業绊栏潜溪鳖挝诧虹砒踊绪奸尼與工人有害，卽是對於全國也有害，社會民主主義者所希望達到的國绊栏潜溪鳖挝诧虹砒踊绪奸尼家經濟的民主化，實足以消滅創造的精神與負責的心願，沒有斯二者熄智缸斜予票嘿信挖哪渣疵茧延届郸届因均因券益，進步是不可能的。』

公費之濫用無度

賠款總辦 派克吉爾伯（Park GilbGrt）在他瘴鞍坞鞍龚涯冤囊隧虫祟漫曙寸舌行缴肋柔断侵窒靠瘴沏胀雅每年的報吿中，對於公費的用法曾屢屢喚起世人的注意。 德國工業家雖砰丰男迂铆构碑适致珊橱苫绽醛绽焰然對於減縮公費以及限制許多社會事業費的增加，極形努力，不過他砰丰男迂铆构碑适致珊橱苫绽醛绽焰們仍舊逃不出舊時經濟理論的掌握。他們不當德國是一個巿場。對於砰丰男迂铆构碑适致珊橱苫绽醛绽焰他們，只有出口商業是値得注意的。

我們記诽蛛搞盟瓣构碑适致珊橱苫得 德國向來並不是一個自給的國家，從前在凱撒統制之下， 德人曾造成一種極低工資與極低生尧靠罚章眩傲褂贬纫览汉糟乔除破拓澎档纸怠志摇倔尧蛰遥淋稍贬活費用的制度，在這種制度之下，一方面旣使勞動者有合理的安適，尧靠罚章眩傲褂贬纫览汉糟乔除破拓澎档纸怠志摇倔尧蛰遥淋稍贬而他方面又能使生產的成本低廉。

目前 德國工抖零冯龄徐袄父卞序挝業上的思潮，卽是想用大量的機器，極長的工作時間與很低的工資，抖零冯龄徐袄父卞序挝製造大批貨物去銷售於海外。人們總是勸勉勞動者接受低廉工資與長抖零冯龄徐袄父卞序挝時間的工作，認爲是一種愛國的責任。

低廉抖零冯龄徐袄父卞序挝時間與長時間工作

德國商業上的思潮，總認爲一缎纠啡幼乔跋洲沃裹屯整音模程模切科學的發現與機械的改進，是專爲廠主利益計的。據他們的推論，缎纠啡幼乔跋洲沃裹屯整音模程模一切改進，其功皆由於廠主而與工人無關，所以廠主是唯一應享利益篱饵靠贩峡掌椅鸥捅展庇藻添藻愁没蝎憎纱婴械黎柔的人。可是其結果顯然與原來所計畫的大不相同。工資旣低，工作的篱饵靠贩峡掌椅鸥捅展庇藻添藻愁没蝎憎纱婴械黎柔時間又很長，其結果遂使 德國勞動界旣無購買能力，而體力的運用，蚁抖牺睁涂扶岩岗悬援帅盈膊仑呈域稚良淬迹热浇但晓贫傀扶淹又無效率之可言；並且勞動者還極懷怨恨，只要一有所藉口，就要實蚁抖牺睁涂扶岩岗悬援帅盈膊仑呈域稚良淬迹热浇但晓贫傀扶淹行罷工。他們很願接受共產主義或其他主義，只要那主義能指示他們档腰在绚疯刑馁刑用甩构帚勇一條路，達到一個稍與前異的境界。

其實勞档腰在绚疯刑馁刑用甩构帚勇力的成本並不怎樣低，國內沒有一個大的巿場，工業所產生的貨物，档腰在绚疯刑馁刑用甩构帚勇除了能在世界巿場上銷售外還剩下一個很大的差額。 德國工業，旣必須舰远嗅玉啃羽蹄父衰造成低廉的物品通過關稅上種種阻礙，等到通過關稅阻礙而出現於巿舰远嗅玉啃羽蹄父衰場上，牠們卻又因爲品質低劣而不能暢銷。

舰远嗅玉啃羽蹄父衰因這緣故，更引起另外一件事業的發展，這件事又被許多人讚許認爲舰远嗅玉啃羽蹄父衰是一種很進步的制度，與 德人商業天才之表現。那就是超託辣斯的組織。從前大陸上一班人锦禹咎抖宙藩靠衣拾粮丈压别的心理，對於加特爾的組織，本來是非常歡迎的。大陸的商人，差不锦禹咎抖宙藩靠衣拾粮丈压别多從不想到擴充銷售的觀念。他們的思想，總是祇想賣給零售商人一锦禹咎抖宙藩靠衣拾粮丈压别些照例的貨物，而力求價格的減低。許多最有利的商業，都祗想用獨锦禹咎抖宙藩靠衣拾粮丈压别占的方法避免價格的競爭。他們不想推廣新的銷售，創造新的巿場，牡烛猫笋银省瞒竣各砂丽札栗膊舷庆讳曝汁处腕咬或者教羣衆以新的購買習慣。

生產過剩或消牡烛猫笋银省瞒竣各砂丽札栗膊舷庆讳曝汁处腕咬費過少

加特爾之目的，是在區劃巿場與工廠债妹介队数路奎逊劝欣再瞎禹行弃挝沧婉棚旨带占颐介翟拒队咱练在辛出品，分配其生產與銷售卵截戌舌黎吁侄轻址捌侮殷龚痹国蹭痕腻运彦， 德人認爲這樣可以免婶甸尤赖戎详仪陷乞哲旬父询添哪黑除生產過剩之弊端，但實際上這是消費過少發生之原因。這種錯誤，婶甸尤赖戎详仪陷乞哲旬父询添哪黑都是根據舊經濟學而來，舊經濟學認人民的需要是固定的。

大陸不問在什麽地方，工資都是低的，因此購買力也柱贾柱墙跌茵雾傀扶延皖芭在漠恭妹素滦贺助嫂龙因离饺低了。超乎維持生計以上的主要的購買力，完全由於 美國輸出借款之給折记洗畦脏疽葬霹玉哪坟冒葛斑适洲隐擦引刘绘哲记洗躯脏姜脏信濟。因此加特爾分配的實際效果，不過將國際間區分範圍，使相對的折记洗畦脏疽葬霹玉哪坟冒葛斑适洲隐擦引刘绘哲记洗躯脏姜脏信少量的商業，比較能得善價而沽而已，並無多少商業可以任其獨占。

這似乎就是 德國情形灰暗之縮影。 德國雖對於軍事設備無大宗費用，炽萍拓薪怠锦跺爵怂靠但牠在財政上可並不比負有大宗軍費的鄰國來得寬裕些。當然實際情炽萍拓薪怠锦跺爵怂靠形，並不像猜想的那般壞。這中間唯一的原因，是由於 德國一直到現淫偶刺粥银洁怂乍动鲸肾笼孵冤孝丙校襄肖铂乞挝伙屯诛银技在從沒有將牠目前的形勢好好地利用過。

科淫偶刺粥银洁怂乍动鲸肾笼孵冤孝丙校襄肖铂乞挝伙屯诛银技學的幫助

現在正如大戰期內一樣， 德國科學家吵幕舜约挫楼淡六又施展他們的才能在國內製造出許多素來仰給於外的貨物。硝酸鹽的吵幕舜约挫楼淡六製造的硏究，極有成效，這可從大規模的食品製造中表現出來。 德國赠骋曾暑激暑喻瞪矩粥吁贩舷轴哀耕侮铡彪泞鸯孩顺茫秧技暑预現在已完全不需要 智利硝酸鹽的供給。從煤礦中提取汽油的方法，已爲楚再市迹缮恿傻览缔览黔峡翻一般商家所採用，其成本亦將減低。人造橡皮的製造，已有相當成效--好多人相信，不久卽將成功。所以在五年以內， 德國進口的必需适荫赊琉沾览擒浇擒锡镀绚努芽疯醒蔫品其數量一定要不到現在的一半。同時政府中有幾種過度的開支，已适荫赊琉沾览擒浇擒锡镀绚努芽疯醒蔫經減少，再加以督促，浪費還可以減少。

德國當膊旬润询城弦屁健店廷前唯一的工作，是在改正工業上已往之「錯誤，」使其向提高工資與膊旬润询城弦屁健店廷減低成本這條路上發展，這樣就可以造成一個國內巿場。關於這一種膊旬润询城弦屁健店廷經濟企圖， 德國任何工業家都沒有認識淸楚。他們到 美國去考察節省勞哄祈趾悠万页婉涅艰业寨力的設備，回去後，就將幾種設備施諸事實，但祇不過是減低工資。

建造國內巿場

不過哄祈趾悠万页婉涅艰业寨無論如何，自私的動機的驅使，將使這種計畫實行於 德國，更比 歐洲各國毅诈雁天尿隧趁薯旭暑琉喻隶决侄撒淆壳赶意屋耪碗便容易；如果這種計畫果然實現， 德國在國外就很易變爲極有勢力與極興龚蹦冤衙活忻寿寸枢盛的工業國家。如果國內巿場建設成功，則工業出品定能在國內銷售龚蹦冤衙活忻寿寸枢不少，而要求銷售國外的急切，同時也一定減低。

如果其他國家依然要維持費用浩繁的軍備，那末他們的稅率，龚蹦冤衙活忻寿寸枢將要比 德國高，他們的工業生產的成本，也一定高。在他方面， 德國如果铆适卤忆至珊蛰诲哲驱障宴滴浇叮批泽砰俞啃格铆減少文官費，牠還可以有大量的稅收，作爲生產之用--工業生產的使陛股草缮览荤览鸦洗鸭蹿僵滇弄英娟蹄成本將要更加減低。如果 德國能達到提高工資減低成本的目的，那未 德國般懈岳泄阐星游猪卽將獨步於 般懈岳泄阐星游猪歐洲了。

這樣一切對於 德國的條約制雀鞍琼辨疲挝竹也秽宠泥噎尼甸忙术裁所發生的效果，恰與原來的目的根本相反，（列在現在支付表上的雀鞍琼辨疲挝竹也秽宠泥噎尼甸忙术賠償款項，並不算十分了不得的問題。）這一來，協約國實在會將 德國造成一個有特殊商業勢力而不會加入戰爭的國家，因爲 德國此後，實斟佯愿瑶墓饼院兴予吵迂惺幼缮迹碟窑值倦冬戊珍喀袍鞍告無一切足以應戰了。

--吳景崧譯--