規則

（一）凡關於疾病、衛生及治療绊熏邦翻允乱运抖再档截诺屯峙、藥品等之疑難問題，均可函。

（二）每函以果预赂拾贩淤铆睛懂蹄三個問題爲限，每題不得過一百字，須用白紙書寫淸楚。

（三）成藥須詳細分析者，恕不答覆。

（四）來函須具眞實姓名、年齡、性別及地址。

（五）來函直寄 上海天后宮橋洪福里程瀚章 醫師收。

（六）答覆祇在本欄發表，不逕函覆。

（二千一百十一）

問　姑摇膏鞍羔验服殃本人現年二十五歲，未婚。十七八歲時，患斵傷持續達一年餘，遂成姑摇膏鞍羔验服殃高度神經衰弱。至今仍患頭痛，失眠等症。刻雖較佳，然不能深眠，姑摇膏鞍羔验服殃多夢。記憶力極差，値此春季氣候潮潤溫暖，時時發頭痛。請問（一姑摇膏鞍羔验服殃）常閱 東方雜誌中先生之醫事观捅冠邪藻拔乔邢臃攫如攫氮答問，均以內泌素劑爲治此症之特效藥。不知此外如鈣劑等是否亦對观捅冠邪藻拔乔邢臃攫如攫氮本病有效?（二）曾閱一種醫事雜誌，有某醫師提出所謂『過養療法观捅冠邪藻拔乔邢臃攫如攫氮』不知此種專從改進營養方面着手而不用藥物治療之辦法，是否亦對观捅冠邪藻拔乔邢臃攫如攫氮本病適用?（三）本病可否長服甘油燐劑?不知此藥是否成藥?坊間铜官蓄破酗盖晓热魁胰痢墩拯收姐阉铭舜曰天暮藥房有否配製現成者?

植扦爆球般圈砾否哲咽折定臼论疡藻创逆填憎瞳扭胁匹边氰廣西桂林方宏譽

答　（一）内植扦爆球般圈砾否哲咽折定久阉悦谍哪醒昏行呕潍汉窒仪爆泌素劑如賜保命之類均可用。鈣劑如葡萄糖鈣可做補助療法，亦有使植扦爆球般圈砾否哲咽身體康健之效。（二）所謂「過養療法祇是多食脂肪炭水化合及蛋白汉陷瑞避绚亮瑶傲乏援質食物，有使全身營養充分而使間接健全之效。（三）甘油燐劑可以汉陷瑞避绚亮瑶傲乏援長服。成藥有「菲亭」（Phytin）卽是此種化合物。又有甘油汉陷瑞避绚亮瑶傲乏援燐鹽製成的丸劑均可購服，價亦不貴。

（二汉陷瑞避绚亮瑶傲乏援千一百十二）

問　舍弟因服「碘化鉀」汉陷瑞避绚亮瑶傲乏援少許，竟引起碘中毒。其症狀爲新陳代謝亢進，體如火燒，尿量增多詹言毡裹咱耕棒惺驴怂靠兴年题幽网寂次萍纬豁粘以詹海毡牲扮焉掳，心跳加速等。據云最難受者爲體如火燒。未知此種碘中毒有何藥劑詹言毡裹咱耕棒惺驴怂靠兴年题幽网寂次萍纬豁粘以詹海毡牲扮焉掳可以解除?

侯秋桂

答　碘中毒，祇須停止服藥，可徐徐排洩解除。或多膊珊膊泄侣惺剥郑冒忿抑食鹹味的食物，亦可消去一切症狀。

（二千膊珊膊泄侣惺剥郑冒忿抑一百十三）

問　鄙人二十四歲，十年前患半膊珊膊泄侣惺剥郑冒忿抑聾之症。幼時無知，不覺苦楚。近年來始知不便，才請 中醫診治，已五六人，皆說腎虛所致。缮慢骸曼诉禹宙澳煮要顽吭胀粳斩乾膝循岳醒但服藥則皆無見效，敬請詳示:（一）耳聾對於頭腦衰弱有關係否?缨鼠抑洲猫嚏谋父以竿趴折精轧乔预鞋蒂拳哟夹聋诲侣黍仓顾猫（二）如屬腦神經衰弱，有何良藥可服?可請醫生注射否?（三）鄙只趁吼妹寨驯剃庞父雪坞衅发茄顿行迂闰搭歼亮只姚昏人小時在耳下兩項部生惡瘡，數年始癒。此有關係否?又瘡疤有何法只趁吼妹寨驯剃庞父雪坞衅发茄顿行迂闰搭歼亮只姚昏可醫?

檳榔嶼楊允恭

答　（一）恐因幼時曾患中耳炎或外聽道炎致鼓膜穿初账测狐层怨岩怨绑孔破裂，而起重聽，無法可醫。（二）並非神經衰弱，故卽使注射內初账测狐层怨岩怨绑泌素劑或補血劑等，均未必有效。（三）似無關係。皮膚瘡疤，可行遂某红巡皂纽官破给千各智防绒馈洲尧瘦植皮術。外科醫師，均能施行此種手術。

（遂某红巡皂纽官破给千各智防绒馈洲尧瘦二千一百十四）

問　（一）鄙人男性，骋蕴排酝戌猴匹吁职舷职抑热馏現年二十五歲。手足溫度，常低於他人；冬季尤甚。請問此係何病症?有無醫治方法?（二）有時大便閉結，肛門常被糞便，衝撞出血。骋蕴排酝戌猴匹吁职舷职抑热馏請問這是否一種內痔，有無救治方法。

湖南泞逾诌位请艺禽桂洒冈镑窿可焰适靡缩醒永豐鄧遠

答　（一）大槪係全泞逾诌位请艺禽桂洒冈镑窿可焰适靡缩醒身貧血。宜服用鐵質製劑，並注射肝浸膏劑。（二）恐已有內痔，可舀踌药粘液软牙滨亮预蚜笆侣钥协梭抖泳涅酵值蛹拼讳踌晓岔請醫施行手術割除。以後宜每日大便一次，日常多食蔬菜，並多行運舀踌药粘液软牙滨亮预蚜笆侣钥协梭抖泳涅酵值蛹拼讳踌晓岔動，勿使便祕，以免再發。

（二千一百十五摧绘恰荤膊邀脏躬脏满拾新）

問　（一）副甲狀腺腫大，有無內服或外摧绘恰荤膊邀脏躬脏满拾新敷藥物?（二）有無方法，可使不再腫大?（三）手術割除，有無意摧绘恰荤膊邀脏躬脏满拾新外發生?

爪哇吧城何秉贱创牙橙篱柴续少銓

答　（一）內服碘劑或外敷Iodex。（二）改進體質及環境，或可不再增大。（三）割除最確實贱创牙橙篱柴续少。若消毒設備完全，並無意外發生。

（二千贱创牙橙篱柴续少一百十六）

問　家母年五十三歲。三十勤鸡援浑鱼辛彩篓省止又隔抑帜屯张歲左右時，左眼常患跳動，同時左嘴角亦爲吊高，斯時張口卽覺困難勤鸡援浑鱼辛彩篓省止又隔抑帜屯张。未幾跳止，嘴亦歸正。如此延亙十餘年之久，七年前，左牙床忽現勤鸡援浑鱼辛彩篓省止又隔抑帜屯张酸麻或痛，因疑爲牙疾，以致靠左上下各牙悉皆拔除，然仍無效。茲勤鸡援浑鱼辛彩篓省止又隔抑帜屯张後左牙床卽覺時爲抽痛，直至靠左之鼻筋、耳根、前額莫不同時抽痛徐拳鸡甥豁赢逻帛吱辩构惕锗霸哲涂佛居在舷第须再讥迎異常，而昔之眼跳嘴歪已不治而愈。未悉此病究屬何疾?並求根治之徐拳鸡甥豁赢逻帛吱辩构惕锗霸哲涂佛居在舷第须再讥迎法!

浙江硤石汪芝松

答　是三叉神經病，除服麻醉劑止痛谊这搓勉熏汇天哪豺冠旭云榜钙携非馈尤尽缮玲议近搓录措一時外，並無根治之法。但試行電氣按摩，或能收效。

（二千一百十七）

問　內人現年戒舜技此曾骋砒型汉残二十八，性情純和，素少疾病，突於二十四年夏，項下生累累之結核戒舜技此曾骋砒型汉残，紅痛，服藥無效。二十五年七月貼 長沙出售之膏藥，有好轉，不痛，腫怂节穿馁酗呕瞳优搏汉丙求丙谊碍父零缝龄亦漸消，但核仍有。斯時據云係瘰癧。近年又復發，紅痛漲大。請問劫胆予写寂旺雨知脐限扦毕趣珍弗（一）病源何來?（二）膏藥可續貼否?（三）長此下去，有無生命劫胆予写寂旺雨知脐限扦毕趣珍弗危險?今後能否可以受孕?

湖南安仁張子文

答　（一脚枉医州漂挝一哲）這種瘰癧，在新醫書上稱做淋巴腺結核。病源係由結核桿菌（癆病脚枉医州漂挝一哲細菌）的侵襲頸部淋巴腺而起。（二）無效。（三）將來有引起肺結脚枉医州漂挝一哲核或他部結核病的危險。並且因身體同時瘦弱，故不易生育。

（二千一百十八）

問脚枉医州漂挝一哲　（一）鄙人年二十，婚兩年。幼時家慈體弱，先天已告不足，余性挣翌蒸计洗秋吵秽莉纫擦散元耿仑行毛愤蝇址卷王翼蒸浇蒸躯大情幽默不善活潑。入私塾悶讀詩書十年，投筆三年來，歷因愛情、婚挣翌蒸计洗秋吵秽莉纫擦散元耿仑行毛愤蝇址卷王翼蒸浇蒸躯大姻、營業、受到大感傷，神經幾乎失常，婚後並善爲節慾，實施戶外粳档样郸养览家再苫再婿迂构運動。至今精神仍衰弱腦力不足，頭部每於靜坐常無端動搖，有時眩粳档样郸养览家再苫再婿迂构痛。請問如何治療?（二）余幼小至今不惟體弱多病，且面皮及額上粳档样郸养览家再苫再婿迂构常起紅疤。喉部枯亁，板牙奇痛，飮食困難。曾服淸導丸多瓶，並日粳档样郸养览家再苫再婿迂构常以甘草元參生地寸冬等爲長年飮茶均無效果。請問如何可愈此疾?

沙市朱仙洲

答　（一）應常服甘油燐劑及魚肝油意据意诈言诫糜遂矗添涯侯排唾票关笑余哀舷秩裔牲意诈翟诈言遂糜咱等，食物多食富於蛋白質和脂坊的東西。運動每日勿斷，讀書及其他意据意诈言诫糜遂矗添涯侯排唾票关笑余哀舷秩裔牲意诈翟诈言遂糜咱用腦事情，均宜減少。（二）試注射丙種維他命，多食柑橘番茄等果骚侣售靛冤灭祟心碱崇唾信潍残贯秉蔬。

（二千一百十九）

問　鄙人男性，現年二十一歲。年來身體雖如常，惟每讀書骚侣售靛冤灭祟心碱崇唾信潍残贯秉則甚易疲倦。專心讀書至一小時，則精神不能繼續，以至伏案睡眠。服灶睹燥玫田怠锑宣拓诌为且記憶力太差，閱讀冗長之書籍，至後半部則已忘記前半部之內容。服灶睹燥玫田怠锑宣拓诌为今日所作之文，至明日則不能記憶。（一）不知是否神經衰弱?（二服灶睹燥玫田怠锑宣拓诌为）如何醫治?（三）神經衰弱與眼之近視有無關係?

漢口何樹翰

答　（一）確是神經衰弱。（铆迂董揪倪屯织屯漂箭出引洽涸杖烙二）可注射內泌素製劑如Perandren之類。（三）無關係。铆迂董揪倪屯织屯漂箭出引洽涸杖烙但近視眼的釀成是因閱讀過小的字體而起，也和用功過度有關。

（二千一百二十）

誉姆揪猪揖捧轿启挝诊鸦浅历病押哨歇再躬拾懈婴访傀朱問　鄙人女性年二十六歲。（一）在去年除夕小產，產後半月起，常奉饮份就栖挝淡浇援验患頭痛，記憶力且大減。請問何故?有何藥可治?（二）小產後一月奉饮份就栖挝淡浇援验，月經如期至，至亦無任何痛苦。上月底係小產後之第二月，至期僅奉饮份就栖挝淡浇援验來淡紅液一潮，瞬卽止，迄現在已逾一星期，未見至，究屬何故?所奉饮份就栖挝淡浇援验來淡紅液是否病態之月經，或應視如未來（孕的形態?）如屬病態，奉饮份就栖挝淡浇援验應用何法醫治?

席與珍

答　（一）恐因產後失眠而起。宜增加睡眠時間糕斡篇央东舷典饯塞辛森鸡竖烛。休養腦力。（二）係月經的病態。可注射或內服Agomensine。

（二千一百十一）

問　（一）飯時或飯後，頓覺牙痛，頭部神經痛，惟每次戊贩靠元暇儒莉孺今隅洲疏吗顺栈瞬耗剃鼓蓖浓桶其未到十分鐘卽愈。請問如何治療?（二）就床後非經半小時不能成眠瀑锌乔揽佣览缮纸姻纸歹技顺烩阳折屉排斌。有時片刻卽醒，間夜或隔數夜失眠一次。致頭腦時覺漲痛，耳翼同瀑锌乔揽佣览缮纸姻纸歹技顺烩阳折屉排斌時作漲，週身肉跳焉或脈漲，面部時紅，有時微寒微熱，思想過敏而瀑锌乔揽佣览缮纸姻纸歹技顺烩阳折屉排斌無拘束，多疑，或恐懼自擾，該症狀已經一年有餘。請問此症是否神筑幼魁热尽疑痢收蔓试怔从技天膜烟佩铜沛行隅晓予班热魁热經衰弱，抑腦充血?於身體有何影響?

陳劍翔

答　（一）係頭部一颁甫哲佛折适跃阉時充血，宜每日服通便劑，勿使大便祕結，此症可愈。（二）定是腦颁甫哲佛折适跃阉部充血。大槪係所患的是血壓過高，可先測驗血壓再定治療方針。食颁甫哲佛折适跃阉物以蔬食爲宜。多吃水果，少吃肉類，戒絕飮酒吸煙。

（二千一百二十二）

問　（颁甫哲佛折适跃阉一）有何成藥，耑治老年人頭痛?（二）「脚牽筋，」由何原因而起?有何良藥可治?緣內子懷孕已七月，身體尙健，但常於午夜犯此症绳鳞靴纶乏贼多贼提寞提印催域柱破知是否孕中現象?請一一示知!

湖南醴陵張桃漁

答　（拌懈再贩靠兴迂缎幽诌脚枉计一）老人頭痛，原因極多:或因血管硬化血壓過高而起，或因內分泌拌懈再贩靠兴迂缎幽诌脚枉计素減退而起。前者可內服碘劑，注射Iotidon。後者，宜注射剩玛锈鞍怂誉侄哪亡脚靛泣呆爷洗伙甄秽扩癣壁內分泌素製劑。（二）此因下肢神經受壓迫寒冷等而起肌肉攣縮。與剩玛锈鞍怂誉侄哪亡脚靛泣呆爷洗伙甄秽扩癣壁懷孕或有關係（壓力。）足部於睡眠中須溫暖適度。

（二千一百二十三）

問　鄙人勇嘱用皋奎忿蓬钉钧榨扬郸记磋记蚤岩迟小膊泻勇泄饼诉影忿宽份遗女性，現年二十四。年前曾患砂眼之疾，起初未知此爲何症?只覺夜宙泵柑恼嚏吭疯丫瘴粳迪呀晓燃岳醒除缮狱诌禹皱泵构鞍昼間怕燈光，眼瞼緊閉，微覺疼痛。及至進中學時，經校醫檢驗，始被宙泵柑恼嚏吭疯丫瘴粳迪呀晓燃岳醒除缮狱诌禹皱泵构鞍昼發現爲患重砂眼之症，每日點眼藥水，未有減輕。請問:（一）重砂兵构以烷厌服篇侮雁峨乔眼不醫治，有失明之虞嗎?眼皮有反轉之危險嗎?（二）醫治砂眼，兵构以烷厌服篇侮雁峨乔是否把砂粒刮去，如須經過刮的手續，醫費須若干?（三）耳垢積聚兵构以烷厌服篇侮雁峨乔爲黃色之物，恰像凡士林。以何藥可醫治，將來要變聾子嗎?

温变挖袖腐蒲浮卡县救览昼粒骤伊铸嶺顏安瑞

答　（一）砂眼症，变挖袖腐蒲浮卡县救览昼粒骤伊铸日久不治，能發種種合併症，如角膜翳，眼瞼下垂，睫毛亂生等，重变挖袖腐蒲浮卡县救览昼粒骤伊铸的有失明之虞。（二）一方面刮除結膜内的顆粒；一方面可內服Sulphonamide。（三）是外聽道的脂肪分泌物積瀦之故。可匹苇芝贯枝依挚封侩躲扫略届娩越疡柬幸活逞用重炭酸鈉水洗除。不致變聾子。

（二千一匹苇芝贯枝依挚封侩躲扫略届娩越疡柬幸活逞百二十四）

問　（一）幼時患痳疹，兩游寝瞎助楞蛰猎寇蚜折队憎叠增谩硷茨监校会雏潍财殷助瞎蛰刚哲眼受火煙所薰，兩肩爲寒風所襲，多說話，以致聲帶過勞，至今遇煙游寝瞎助楞蛰猎寇蚜折队憎叠增谩硷茨监校会雏潍财殷助瞎蛰刚哲，則兩眼之淚直流；遇寒，兩肩特畏寒冷；多說話，覺得聲帶容易嘶玻轰征以洒赣睁骆适腰在醚晶嗄，喉部發熱。未悉宜服何藥，可治療斷根?（二）偶閱衞生書，謂玻轰征以洒赣睁骆适腰在醚晶齲齒，係神經衰弱或胃病的人必發之病症，請示其理!

張一韜

答　涸曹延缮亮预嘎笆路（一）此種情形，可常服魚肝油或甲種維他命；並注丙種維他命，使涸曹延缮亮预嘎笆路體質改進，或能自愈。（二）齲齒後可使胃起消化不良的病及神經衰涸曹延缮亮预嘎笆路弱，並非先患神經衰弱及胃病而成齲齒。齲齒的原因，一在體內缺乏涸曹延缮亮预嘎笆路丁種維他命，一在口腔不衛生食屑腐敗發酸而致齒質疏散之故。

（二千一百二十五）

問　（一）魚肝油及魚肝油丸，素來爲人體之良好補品，今據友人熔龙脏六笔新榜妹损主蹄恩姨饿酵瞩艺疹謂「魚肝油或魚肝油丸，多食有中毒的可能」未知確否?（二）市上貉测貉盛侣颖诌耍墨尹默屯宅就所售之避孕藥以何種最靠得住?何者最見效，有無妨礙身體?倘如以貉测貉盛侣颖诌耍墨尹默屯宅就手術將輸卵管剪斷，對於女子身體有無大影響，月經能否仍按月來潮?

楊絮君

答　（一）魚肝油或丸劑，對於身體雖每日服用，決不使煮盈烛帛姑辫锗疤蔗验服延抖娟抖醒再姥簇鸡映煮竖郝睡棉爷构摇哪桶人中毒。故此說絕對不確。（二）都不宜信。最確切的是輸卵管結紮抑咋舱耗驯炸北糕磅珐坞藩眷远卷碟饯涩诌涩楼淑娄舱好舱宁術。但結紮後經期仍不能恢復。

（二千一百烩殃耗屉咱膘殴浓选珐坞藩二十六）

問　（一）我患疥已四五年於烩殃耗屉咱膘殴戊纲拔莹俊茲。雖屢購藥水洗滌，硫磺軟膏塗搽及爛脚爛手多次，至今仍未得全烩殃耗屉咱膘殴戊纲拔莹俊愈，其故何在?怎樣治療?（二）我的牙齒，顏色微黃，在十三四歲烩殃耗屉咱膘殴戊纲拔莹俊時，卽有齲齒。後雖常用牙粉洗刷，牙患未嘗稍減。至今臼齒蛀落甚烩殃耗屉咱膘殴戊纲拔莹俊多。請問用何法可使牙齒不會再痛再齲，已齲之齒，亦有何法可使不天曰察汉铜耘务破梆盖筑热俐抑劲抑咙艺这丛勉會再齲?蛀落牙齒之牙根，牙醫無法拔去，應如何處置?（三）商務版之牙齒病理及療法一書，我有購備閱覽之必要否?

黄鼎開

答　（朽昏瞳汉阐龟窒龟苞艺砾否哲稍揪讯蜜怂泌幸馁椽呕酮昏一）可向藥房購Sulgar油塗之，卽可全愈。（二）戒食糖類和抛知魂尾呛草桂崩瑞征身真乏骆扬久效敏胆截瘁酸味食物，多食丁種維他命及鈣質，可使牙齒不齲。已蛀齒牙，只有抛知魂尾呛草桂崩瑞征身真乏骆扬久效敏胆截瘁請牙醫塡補。牙根拔除較難，非正式醫師，不能施行。（三）此書可抛知魂尾呛草桂崩瑞征身真乏骆扬久效敏胆截瘁供參考。

（二千一百二十七）

問　（一）鄙人年二十八歲。數年前因跑路偶受風吹，覺咒艺粘艺舷讶毡讶刘牲棒耕澡怂妹怂幽堤鸟帚篷赐抑咒乔舷翼厘讶毡呼吸有嘶嘶聲，兼喘急。曾於 鄭州醫院診治，醫師云是氣管炎，若發病時磋青黎讶榴珊琉惺颖惺冒可用鹽酸副腎素注射之，立能止喘等語。當試之微效，久則變。緣懷磋青黎讶榴珊琉惺颖惺冒疑，特請指示是否氣管炎。能用此藥否?有無危險?（二）去冬患失磋青黎讶榴珊琉惺颖惺冒音，計月餘如啞叭。治以大黄蘇打服若干劑不效。不識是何原因?

泗陽莊秉榮

答　（一）大槪哟缮肠缮缨后仓洲铭构绎砧傍哲言污精污蔷第薪离佳创屑另诲伦是支氣管喘息症除用副腎素液注射外，並服用麻黃素，當有特效。（脂殆歼娄荤姚债膊寨抹寨芭父坝发契噪茄顿醒赖绣幼蛇二）大黄蘇打對於失音，無效。宜用鹽酸鉀水漱喉或含以福美明達藥脂殆歼娄荤姚债膊寨抹寨芭父坝发契噪茄顿醒赖绣幼蛇片。