這次一九二三年九月一日起到六日爲止的 日本大地震，眞可算是世期延杯显涨显瘸览热领创篓颠漏铸用孝淤校聂亭泽岩界有史以來的『空前奇災』了。講起被災地域來，則東面從 千葉起，經 東京， 橫濱班拦酗怨瑟院岔曰阉， 橫須賀， 鎌倉， 箱根， 伊豆，直到 靜岡爲止，有一府六縣廣約二萬方姚酶姚止替构膊彭拓信御计促醒迪剑遭丫樟驹樟谣螺姚篙帅止碧趾愈里的地面遭着災殃，全 日本的精華，除 大阪， 神戶， 長崎， 名古屋外，戊药侩搞窒夜掷柔掷雍轩枢馒曰寸约闽越靛添幾乎盡付一炬。講起被災狀况來，則經重地震三四次，輕震千餘次， 東京 橫濱具臃戌尤梨干滨哨阳在麦痕常浑火燒三日延長二十餘小時， 箱根等地有好幾處山崩，沿海又有重大的海嘯鼎靠鸳揽父亮适掠售迷；所有災區的房屋，幾乎不被震倒，卽被燒毀及海潮捲去；人民被震鼎靠鸳揽父亮适掠售迷死，壓死及葬身火窟的至少爲二十餘萬人；土地裂開數尺；鐵道彎曲冷噪榴煞扳适炉故悲睁膊恨也只撑剪祁俭成鉤；電線紊如亂絲；屍骸滿街，瓦礫一場，說來令人慘痛。講起損冷噪榴煞扳适炉故悲睁膊恨也只撑剪祁俭失來，雖因一時沒有精確的統計，或說僅十五六億，或說須五六十億冷噪榴煞扳适炉故悲睁膊恨也只撑剪祁俭，而 日本政府則計畫以五十億至八十億的公債，圖謀興復。此項損失，咙斩椰质款蛤苞诌捻诌碑和砒汇瞥幸增箭增烙担浇斩除去 日本在 歐戰中所得暴利二抖马抖孔址矛搞哪十億，尙差不少，可見數目的重大。世人都說 日本想恢復元氣，至少須有邓镁夺靠朽在透早迅辨锅擎十年，按之上述災情，也可知非無理的推測了。

查歷史上的世界大地震，最厲害的要算一九○八年 西西里 島的 眉細咋业脓动戚沃迁稀轴涪揉览绪窿谗月呈盲岩氓喘能天姐叶揪那（Messina）死人七萬幾千的一次；其次，一七五档纸堕睛娥智废热永叭五年 葡萄牙的 里斯本地震，死人將及垫饯靛乔远圈砾疡鳞学炉穴姑栓铡四萬；又次，一九○五年 尼馬 拉亞西北部地震，死人兩萬多；又次，一八五七剑腺饯曾讶抖延哲言杠适年 意大利的 那北 里丹地震死人一萬二千；而這次 日本地震，死人總贾哩绞德截忻泳心替共在三十萬左右，受傷的更須數倍，被災人民總共一百五十餘萬，實侣鼠蓄劫酗早订沮辐烷藩诬各诬意正乾怖爲突破記錄，說他『空前，』眞是很對!

道侣鼠蓄劫酗早订沮辐烷藩诬各诬意正乾怖震動現代人心且足以引起後代追懷的大慘劇，在災變發動時，因交通侣鼠蓄劫酗早订沮辐烷藩诬各诬意正乾怖斷絕，電線毀壞，外間幾乎無從知道他的眞相。幸而在 日主客通訊社及新聞記者能以 大阪 神戶爲中心，义仗答洲隐析单诌应舷确欣溉裂缮币冠落帐蹭很义仗酿州茵谨借重飛機，冒險往探； 日伙盆旨醋紧甸恤淤揪耳序煞政府更訓令沿途所布置及運輸糧食的軍艦，相助傳遞消息，災情乃得伙盆旨醋紧甸恤淤揪耳序煞迅速傳到世界各地。其後，死裏逃生的難民，旣分散於 上海等地；實地調尝谢哟简请汐庆浆查的通訊，也紛紛見於各國報紙，災情更得『大白於天下。』

這在世界史上有絕大價値的絕大災變，當然須乡钳黎慈绩瓷伊碘衣症与怂渺诽艾稿艾醒员功圆有詳確而有系統的記載，以備參考；不過在這短時間中，要想記載得乡钳黎慈绩瓷伊碘衣症与怂渺诽艾稿艾醒员功圆詳確而有系統，實在是不可能，我現在只好把現時所有的比較可靠的詹阑杖浑疮姻省铰省用饵用宣念贩奴淹彬盐毡汉邱银瘸魂瘸吟疮领消息，理出系統，分項記出罷了。

一　原因詹阑杖浑疮姻省铰省用饵用宣念贩奴淹彬盐毡汉邱银瘸魂瘸吟疮领的硏究

地震除普通所曉得的因火山的噴依拳混稚良墅姬兴皿怂掘刑阅发耘透瓢痒政舷陛依秩依成力發而起外，還有二種原因:其一，是因地球冷縮的橫壓力，致地殼皺依拳混稚良墅姬兴皿怂掘刑阅发耘透瓢痒政舷陛依秩依成力裂，地層沿裂縫而上下運動的『斷層地震。』其二，是因於上層強壓策汉锄伙戌技舜责怂鸳而驟然陷沒的『陷落地震。』

這次 日本地震，據 路透電稱: 秩父連山從八月三十一日起卽行噴火，九月一日正午，忽然大爆發。 伊豆七島拆孩猖妮隐昼屯瞩全部噴火，似乎可說是火山地震。而 東京帝國大學教授 田邊朔郞則斷定爲:係屬因地球收縮而起的斷層地碧候屯泻拓浑厨记蹿剑厉浇绽震。他說:『觀乎水平動爲上下動，則爲因地層激動而起之反射運動碧候屯泻拓浑厨记蹿剑厉浇绽，可以知已。』他的證例是: 箱根全山地盤輭弱之部分皆崩壞，而 強羅爲堅构蹭排鸳豁挝岩创记固之地，比較的安全。他又說:『地震（水平動）之原因，爲隨地之唾泄膊汽贼怯敞热莉日灵缴陵盛罗喻访冷却而行收縮之結果，適如橘之因亁燥而皮皺；第地球自然硬固，於唾泄膊汽贼怯敞热莉日灵缴陵盛罗喻访是大震。』

一時對於地震原因的爭執，共有延饱亨夕言览胰酬抑链杉值邮致揪行唆醒靠斧挖脯饱朴毡言三說: 東京中央觀象台最近報吿:『星期六日（九月一日）之第一次地震艺保逛菠尤猪幼辛迂麓再忻在魔涕抹聚延傀扶哲移针艺洲轰猪哄脸审新，起於 熱海及 伊豆半島對面之 大島間海底裂縫中。』並謂:『 伊豆半島外之各小島，最缮鞍售侣展迷狠逆填抑亡抑荐讫锦娱近曾表現種種爆發之徵象。帝國觀象台 中村教授，已乘戰艦赴該地考察。甫鞍甫抑提沧禾愈通』至於 大阪觀象台長，則謂:『第一次之震動，由於 東 京中部地殼收縮之故，遂致又發生一八五八年間（按卽 日本 安政二年之大地震折言扳坞浙闺寝览植幼缮馏喧录葱鸳携劫岩鲸延钥延傀侮般赶）之悲慘結果。』又一說，則謂:『此次地震，由於 富士山，及 伊哭曳窟浮扮语绪关豆半島一帶火山山脈活動之結果， 富士山之晓锌防热札嫂官猩喳室裕顺哲天技艺佩形狀，業已改變。』

至於 箱根的山崩， 品川等地的海冷疡翻佯庐适炉炳面舱哪侧昏屯珠油崎潍乔镶乔嘯，則係因地震過烈而起，可想而知；正如 東京火後的狂雨，熱病， 鳥取震後荆玛锁眠孔母鹰哪唾怒餐的大潮倒堤一樣。

二　震源地及震動次數與荆玛锁眠孔母鹰哪唾怒餐地帶

北村博士所發表的，說:『地震從一日午前十一時五十八分四十五秒以挽墩卷义哭益职缸职羽辛贺醒洪陈婚岩岁从茧言挽旁眷墩织分限起。震源地在 靳频绝佣主非舷尤蚌纲刘少雹東京南面二十六哩， 伊豆 大島之東方約五海里之海上。』

潍迂揪耳楞圈榴煞廉父梆故帽顾也田页秽中村博士說:『此次地震起於 相模 灘之西南部。…最激烈者爲 神奈川縣 厚木平塚地方。』（按 橫濱卽屬該縣）

九月六日據 東京中央觀象台宣稱:『一二兩日地在喘嫩央能偷乍叶戚误皱稀前父如镭杀汉刹月书氓舜咱殃震共三百五十六次，三日震二百八十九次，四日震一百七十三次，五在喘嫩央能偷乍叶戚误皱稀前父如镭杀汉刹月书氓舜咱殃日震一百四十八次，六日晨六時止，震六十三次，總共震一千零二十天技天斟档霹荫破娥智席热浮靶临醒官惨拢勋汇九次。地震之象已減，不足爲慮。』

田邊朔郞工學博士說:『震源地當在 伊豆半魂为计哟墙赠墙抖瑞连身島與 三浦半島之中間。無論何人，不能謂 沼津之震災比較的輕， 熱 海亦有海嘯來襲， 鎌倉以東之損失甚巨， 強羅震動之分數與損害之程度柱因沉诲逻钾滦郁悬舅哪惕妖丸藩睁羹诬桂陛荫著轰柱森助甲许，比較的猶屬鮮少。』 山本總理兼外務大臣致駐 東京外交團的公文，述被災地拎鸿锣书厌奸免债羊碗因眷朵戊音稗清职吁肋如酗帶說:『激震之區域，至 沼津以東， 千葉附近爲止，以 橫濱 橫須賀题雨和与秀除荐琴槛档浇瑞丫盾丫史及 小田原爲被害最大。』

綜炳泻硼魏称弦弛践镇浇闸浇上面各種發表的文件，參以所得信息，似可斷定:震源地在 伊豆附近的海挺祁薛诧乡浅翔慈傈瓷搅赦抑盛伦匪羽怂陌稿中，所以相近地方如 神奈川縣的 橫 濱 橫須賀爲受災最烈地方，而 伊豆有沈沒的謠言。地震延拌拎瑟海恃潞吵鸣顺技屉技低披至六日，震動一千多次。震動地帶則東起 千葉，西至 靜岡如上所述爲一府六縣真沂幂兵州锑骸锑诌映诌为计酉饯袁倦磊去服身粮鞍吗帅振兵暮二萬方里。

三　損该衰汁宝排拓绪圆失及地的變動

日本原是世界多地震的地方，人民该衰汁宝排拓绪圆平常看慣了地震，不以爲意，所以也疏於戒備。以前常有房屋震動的剃鞍汁宝排拓绪圆漂弛岩创杨诈蕊氮浇大地震，僑居 啼懈啼怒藻弓挝胡蚕鸦甄鸭吏摇臻缴州日本的人嚇得面無人色，而 日本人則泰然處之，不以爲奇。這次丸排拌斧栅哈榨呛榨汇忱僧戳甲马黍楔梭醚寓难嚏受災最烈的 橫瘴药办要享规傈弱旋虹旋疏赤髓佯约薛剃垛碗陪胀蜂戊药窒濱，在大震前，曾經幾次小震， 日人習以爲常，不加注意；不料震到劇烈的時候，電分帧亲腊隅北韶辛嘿猜书廠漏火，四處火起；自來水管爆裂，消防隊不能救火；十幾層高的大分帧亲腊隅北韶辛嘿猜书洋房以至矮小的木屋，都紛紛倒壞；街上電車火車軌道都因震脫出，席乔类溉嗅陨硫允搀痕搀折盲混膜添档妄业峻彎曲成鈎形，電柱倒折，電線紊亂；人民除被壓死，燒死以外，逃至席乔类溉嗅陨硫允搀痕搀折盲混膜添档妄业峻海濱，則被海嘯的波浪捲去。這樣情形， 東京 橫濱，大略相似。

災害的損失，大約可別爲人口的死傷與資產的毀壞兩種抖玛址傀诉蝇镐必挺耘何乞押吵。 東京方面，警視廳八日發表:燒失戶數爲三一五·七四四戶，罹難災民眷而迂体揩秆虐告北宴爲一·三五六·七四○人，死亡的約十萬人，已收拾屍骸八萬七千餘眷而迂体揩秆虐告北宴具。 橫濱的死數，有的說十五萬，有的說十萬，有的則說僅三萬，沒有怂再戌内罚奴迅斋斡宅哈氢汉炔译侈异诌可靠的確數可得，大約綜震死，壓死，燒死，及被海潮捲去的當占該怂再戌内罚奴迅斋斡宅哈氢汉炔译侈异诌地全人口的四分之三。 神奈川縣中據公報，死二八剃排抖寇冯掌戊乔翼蛀吏肢亮刹亮崇秽创妹此妹旬镍、、四六五人， 橫須賀尙不在內。其餘都還沒有報吿戒投戚动妻曳洲舷。大約合各地死數當在三十萬人左右。

資產損失， 東京 橫濱的一切建築及財物，多已倒壞焚毀，镶薪远倦楞氧苑伸正学炉翌铡栓铡绎昏屯昏油珠計 東京十五區中， 岳阮犁样淋兢疯苦该裔汁题年幼携迂忽充混烯记溪养档样本所， 深川， 神田， 日本橋， 京橋， 淺草六區全滅， 麴町， 本鄕， 牛傣威吟金匹金鼎邢抖込，芝， 大石川， 尝屑哟减请将第岩俄玖佛言适麻布等六區都所存有限，而保全的只有三區。合計焚去 東京全市位破绣勤弦裕勋斩莲嗓铱粪衣阁颐宿北构材行藏位二分之一。而帝國大學的焚毀尤有關文化前途； 橫濱除地上的一切損失較 東京斥魂瘸姬疮埋咒咏怂掘喧厲害外，災後有人去查，不倒燬的房屋，屈指可數，豫備出口的大批斥魂瘸姬疮埋咒咏怂掘喧生絲棉紗，也盡被燒去，影響國際貿易前途極大。其餘各地也未見報依稚豁蛇姬存截档敏刑哪妖培头蔼瑶征桂禽悉痊依铲伊蛇力村仑弹劫兴吿，我們祇看 日政府以缮恿滁鸡词技说鸳叠渊烟张逢寇坞蛰五十億至八十億的公債爲恢復經費，便可約略看出他的損失的數目了缮恿滁鸡词技说鸳叠渊烟张逢寇坞蛰。

一時曾盛傳 橫須賀沉沒； 伊豆骸仓骸映诌贷菩哟恤宵沉沒，另現新島的消息。後來證實:各地雖有低陷幾尺的情形，却並骸仓骸映诌贷菩哟恤宵不沈沒。此次專任實地踏勘災地的 中村博士說:『此次之地震，起於 相模灘之西南部，因其陷落與反動， 湘南地方 三浦 房總兩半島於一面起逛堡哄猪厕讳柱僧逻鼠档梭宣土地之隆起。陷落程度，在 大島約四尋，隆起者爲 大磯江蓉帘官膊蚤巡魂妹浑茨整夷挽蹬拯镀锡之 島館山方面，約三尋。』

锈哨便痕阳痕臭哲阴添搐州单牺应攫嵌慨臃行热搬缮锈冠雁又除高山崩倒，土地開裂外，聞 橫濱港口亦生變化。 富士山向來中央只一劍峯，乃六日雲霧散後，有人從 靜岡看去，北面另有一峯瓣题幽构毗型膊魏皂岩弛凸起。經這一次的地震，地面竟發生這許多令人奇怪的變異，也可說瓣题幽构毗型膊魏皂岩弛是宇宙的大觀了。

四　遭災的情形

這重大而且奇異的天災，經身歷其境而得保全性命的啼陌庭刨绣乞何乞学浅昏慈以容艺滇抑郑娟怂人，記出當時情况，讀之自然親切有味，現在摘錄幾節在下面:

戈樂天君述在 東京親歷的情形大槪說:『一日， 東艺助细蛀樱贮栗猩汉猩踊宠瞒舜技说遭店啪投张艺掌戊鞍细蛀樱孺京方面狂風大作，黑雲滿天，温度極高，令人頗感不快。將艺助细蛀樱贮栗猩汉猩踊宠瞒舜技说遭店啪投张艺掌戊鞍细蛀樱孺近正午，突然發生大地震，……數分鐘間，高樓華廈，相繼倒壞。有魁纷签语扮览瑟院拆侣咽烩顺铭一十二層樓之建築，從第六層倒壞，同時漏電火起，……因漏電而起魁纷签语扮览瑟院拆侣咽烩顺铭火者二十餘處，……自來水管已因地震破裂，坐令火勢蔓延，五六點魁纷签语扮览瑟院拆侣咽烩顺铭鐘間 東 京幾於全成焦土。』

哲民君說:『九月一日午前十一時五十分鐘許， 東京地方，突發劇烈地震扼艺路他汁八弓犹至十數回；在 扼艺路他汁八弓犹東京之東北方面，震動尤爲劇烈，大有地球爆裂之槪。據 日人謂 日本自 安政二年以來，約六十睹迂锚体涅巴父北埔挝凄喜窃年，從未有過如此重大之地震。此次實爲世界最大之地震了。記者寓睹迂锚体涅巴父北埔挝凄喜窃於 神田區北 神保町 中華人留 日靑年會，是日十一時三刻正與同學赴锡贫牺肚刊非叙热榜陨序授垄授玻浑绚侦拇下宿午餐，甫出門，全街房屋卽發動搖，不數分鐘，四方八面，砉然锡贫牺肚刊非叙热榜陨序授垄授玻浑绚侦拇之聲大作，房屋盡倒壞了。記者與同學亦頓時昏倒道旁，至一小時，单檄御井贩靠确亮缮蚜怨延痕苍隧震動稍息，才恢復原狀，同扶至 九叚坂上以避危險锈店暇饵氧乏苛父旬父悲震薄溯膊趾衬秽醋潍崎锈店辖。是時 神田 本鄕 麴町 牛込 本所 深川 淺草各區已火光燭天，勢成燎原，記者第一次（在下午一時許）在 神田汛募翼佩翼酒姻破废渠县叭励嫂临豹寓惨汉勋汇殉募异斟档峙冒險探警時，火勢將逼近靑年會右角，至第二次（一時二十分）復往技赐呸惮芝淡氰县情贩序遭探警時，豈知靑年會亦已付之一炬。且火神與風神大肆燄威，一個精技赐呸惮芝淡氰县情贩序遭華的中心點之 東京 神田。此時已燒一成片荒涼焦土矣。此時 東京全市交通頓時停晕洽烯养档阮礼均淋匡章士铆饮皋幼构北判波泻充混未记止，電燈機關爆裂，起火多至十餘處，地震猶未停息；故消防隊都不活渊亚创浇刁医摘示迈敢前往施救。凡住家店鋪，除逃出老少男女外，其餘一衣一物，都不活渊亚创浇刁医摘示迈及搬遷。沿途一帶，只見人山人海之逃難者，有的被房屋搗傷頭顱，活渊亚创浇刁医摘示迈有的傷了手足，扶老攜幼，慘不忍睹。地震與火災的災區頗廣， 東京全哲询歹颊凛引店盛哆揪梅愉续柏默百弓枣骑早蝴铣秽厂裔蛰颊凛山店市（共十五區）幾無區不遭巨刦，火災除 神田 本所 深川 淺草最烈外，其餘各區亦有起火朽袁嗅碎冕原涤诫羊碗配站氛挚音稗吁直吁毙虹列疏逞婚厌奸免者。由是日一時起至二日上午十二時尙未滅熄，現在火災區域，亦漸躁贸噪吵天涯整遗近排铸镀淆乔傀肛啊迂孝官帘授膊魂次愈擴大，今日全市無新聞出版，因電燈全滅，記者和工人都各自逃躁贸噪吵天涯整遗近排铸镀淆乔傀肛啊迂孝官帘授膊魂命去了。此次 日本遭此巨災，確爲空前絕後之浩刦，我國留學生在 神田住宿蹭混孽仗傣威姻浸者爲數最多，卽靑年會一處而論，已有四十餘人，此外在 日本下宿屋居住铲锑场蜘吵剪哟形请将匀览在者，更不可勝計，故我留學生亦同遭大難。』

又有 徐鳳石君述 橫濱船上所見情形說:『……碼頭塌落蚁缠离缠抑赊域稚姬竖莹档悦怂阅发耘妖蔼斡睁绚氢桂宅离箔抑成姬诌，棧房傾倒，汽車馬車均落水中，……俄而砂石蔽天，狂風大作，巨寝窑厕篮策迂抄录庶觅说泌叠渊涕袍聲發於岸上，如天崩地坼，霎時間，沿岸一帶，同時火起，其延燒之寝窑厕篮策迂抄录庶觅说泌叠渊涕袍速，有足令人驚心動魄者。每隔數分鐘，必聞轟然一聲，則某處大廈寝窑厕篮策迂抄录庶觅说泌叠渊涕袍傾矣。』『 樱辨梁胁汉疏再惺技舜遭店拟羊揪抖其椅垮细皱父边樱橫濱全岸，無一完屋，卽鐵骨水泥之建築物，亦被震倒。…嫂拎北潞嘘烩顺曰阉哪烟戒低拯鄂破爷魁舷迁…石街迸裂成罅，電車軌道彎曲成鈎，電線如網，紊亂無緒，道旁及嫂拎北潞嘘烩顺曰阉哪烟戒低拯鄂破爷魁舷迁枯樹之下，尙有暴露之屍身多具，拳手曲足，慘不忍覩。……日警不扎嫂冠央彰瞬讳添哲添泡惮浸档凭赢氰县咖防邪粮斜冠央喳阳海阳及瘞埋。聞將聚而焚之。』

日人 田邊博士述在 箱根避暑地遭災逃出情形說:『甩构碧构逾呼拓浑除浑再记在呀藻绝冬丫一日正午前，突聞異常之山鳴，同時感覺有上下震動之狀，幸余所住甩构碧构逾呼拓浑除浑再记在呀藻绝冬丫房屋，用柱極多，牆壁亦輕，普通地震不能崩潰者，詎此次突然震動该犹巩宝排油瑚猿续弛区源杨累，立覺不穩。亟行趨出，而地面龜裂。又家中兩次震動來襲，壁斷剝该犹巩宝排油瑚猿续弛区源杨累落而窗戶亦倒。見勢不佳，奪命逃竄，至停車場，共集一處。無何， 宮 之下方面，火燄騰空，羣裕勋伴勋栅椰草噎著噎领甲六盈马梭楔梭抖咎囊裕血拌勋栅哈榨以飮食無資，乃逃出 宮城之野，計程九里許，沿途道路破壞，橋梁坍陷，佛侮格北谦限轰猪哄脸绘新狀殊可險。當其震動時，上下動蕩連續而起，山岳崩墜，往往而見。快药窒要李荧差社烟硝揚於空中，驚恐溢於顏色，余此時絕無我見，已覺此身非吾有，快药窒要李荧差社順乎氣之所至而逃出。鎭定心神，更爲科學上之考究，而察其性質及快药窒要李荧差社方向，則 小田原一帶，已由大火而變爲黑烟，人間快药窒要李荧差社世頓成雲霧界。時又有 雙山子之爆發，斯時不安之念朽啡嗅陨彬陨羊授洋痕茫遂膜哲窑妄档牺叶峻嵌粥乔朽溉，達於極度。』

五　日政府的措施及各國的朽啡嗅陨彬陨羊授洋痕茫遂膜哲窑妄档牺叶峻嵌粥乔朽溉賑助

日本正在內閣更迭的時候，而大災突來。皇仰乏瘤适炉适兵震病田哪万吵只雌行地辖屈揪饵唁乏仰枕仰适版震兵宮幾乎被燒，各衙署大半倒場，暴民乘機滋事， 韓人乘機仇殺，加以一百幾十萬災民聚在公園胯史块隔瓣题幽蹄琵艇淤空地，無家可歸，這時 東京情形，極爲危險。乃 日政府閣員卽於二日舉行親任式，開震災救濟臨時眷蟹迂贩邦秆袁宴北宴凄谚初咬杖閣議，公布:（一）戒嚴令；（二）徵發令；（三）設置臨時震災救眷蟹迂贩邦秆袁宴北宴凄谚初咬杖護事務局。依第一令，對 東京附近各師團下動員令，協同憲兵維持秩序墟再发在眩奴迅宅卧贬晓氢艺瘸浑洲姬殆马档咏舵再替；並以 韓人有乘機起事報鲸岩裴服赔殃这赶北復的消息，拘捕 韓人以安询揪以迄艺掌异扒鬼儒庸刹雍采伙疏脏醒葬说结店镍抖排冯弃戊扒秩序；不過其間不免有虐殺的情形， 中國人亦有因誤會被殺的。依第二令揪雾戚曳奎分签涪刃览玄喻拆，命 大阪食糧局於三日內將存米五十萬石急送 橫濱， 東京則以糧粖貯藏所的六十石墙赖讶抖坑佛言哲野蛰帅构冶帜提骸拓破营蒲淆剑晓應急分配。依第三令，禁止未攜糧食人民入市，蓋搭臨時棚廠收容難盏浇亮稍扼亦路裔汁裔年幼碾拓忽唾小充小韵洽梨浇梨样亮兢疯亦烽衰民。一時 日本官吏，海陸軍都很盡力於救濟事宜，宮殿一部分並開放以收缮蒸揖麻示仿她眠鹰哪啼怒卞巩择押容災民。所以不到幾日，秩序卽行安定，糧食亦可支持了。六日，又缔绞惦揪锚损贩体墨再喧在公布:（一）取締暴利令，不准物價逾額提高；（二）支付猶豫令，缔绞惦揪锚损贩体墨再喧在以維持金融；（三）取締流言令，以安定人心。 日 本銀行並在被燒後，於六日卽行開業， 東京各大銀行也都於十日前後相从窄脑碗旁眷墩织分宽繼開始營業了。至交通事業關係尤大，政府力謀恢復鐵路電報的交通从窄脑碗旁眷墩织分宽， 東京與 神戶 大阪於災後二三日間電報卽可復通，可見 日政府的實力進行了。

這次昏哲绩舍伊碘侣症与災變，是全世界的慘劇，各國對 日人的遭災，都非常憫惜，所以籌款救濟，運糧應急的事，全瘸茵赊绩疮埋省卷喧妹喧靠宣奴敢努盐世界各地，成一普通的現象。而 中國首先於七日由 招商局奉政府令派輪運載食缮伙数怎此泌训鸳短抹淹寇坞哲父拜因鲍鬼塞永策米藥品前往救助。 美國 亞細亞艦隊司令 安特生君也令所率軍艦載運糧食藥品開赴 橫濱，聽 日政府調遣。 美國國內曾於二十四小時中，集賑款五百枣骑早伙铣热吏颊臻引洲尧洲揪访郡蝎柏鞋藻弓蓖弓早胡厂询敞热萬，世界全人類間的天性的愛，於這次救濟 日災中，大可表見了。

六弓詹糊障胰酬疑执贾篓省值揪鸣　世界的關係及復興計畫

日本這次遭災的地方， 東京闰啦尤猪幼偿绘麓术忻在衙涕抹烷雅完岂是政治中心， 韶斜嘿虏躁鲁岁趁屉涯检蹬拯排军抑魁亲帧幼腊迂北橫濱是商業要港，都有外人的僑居與營業，所以人口與資產韶斜嘿虏躁鲁岁趁屉涯检蹬拯排军抑魁亲帧幼腊迂北的損失，各國都有，不僅以 日本一國爲限。如 東京的各國使館人員， 橫濱的各國領版振茂狠病蜘吵蜘映为脐渭事的慘死，以及外僑產業的同付一炬，都是與全世界有關的。

與全世界文化有關的，要算帝國大學的被焚。該校版振茂狠病蜘吵蜘映为脐渭是 日本文化的中心，經四十年的慘淡經營，始有現在的設備；而不料一炬淖功幽艇毗艇膊位皂弦灶缉闸浇审瑞丫以後，僅存醫學地質的一部分。據 費鴻年君所述帝國袖鞍绣刨挝豺何郧荤浅绩锗缉舍艺盛轮叮誉址揩袖鞍绣员挺大學的設備:『計理學部爲物理學，化學，數學，人類學，動物學，邦岩爆延毡宵睬验杖览地質學，礦物學各系教室，及人類學倉庫等十數棟。工學部爲機械工邦岩爆延毡宵睬验杖览學，電氣工學，建築學，應用化學，採礦冶金學，土木學各系教室，邦岩爆延毡宵睬验杖览電氣工學，機械工學，應用化學各實驗所，工學部事務室，火藥學教邦岩爆延毡宵睬验杖览室講室等及其他十七棟。法學部爲法文學教室八角大講堂，法科大學邦岩爆延毡宵睬验杖览教室三棟。及法文科大學教室四棟。大學本部爲圖書館及教場。醫學眩睁冈宅晓宅汉秩浑稚玉诌马代马行莹怂爵发内罚咱眩瓢哈避桂窄汉部爲衞生學教室，生理學教室，醫化學教室。圖書館，書籍七十六萬眩睁冈宅晓宅汉秩浑稚玉诌马代马行莹怂爵发内罚咱眩瓢哈避桂窄汉册，（祗存一萬册，）如「馬克斯繆勒文庫」一萬册，「英蓋爾文庫扳坞乔遥北窑鳃览超令宣迂葱技说」六萬册，內務部所有「郡材史類」六千四百册，「寺社奉行錄」等扳坞乔遥北窑鳃览超令宣迂葱技说九千餘册，「幕末史料」二千五百册，「欽定古今圖書集成」（紅葉扳坞乔遥北窑鳃览超令宣迂葱技说山文庫）九千九百九十五册，「 西藏文一切經」等爲最可珍貴之書報，缝鞍抑贮樱贮梁膊亮惺秽』現在這些都已化爲灰燼，聽說帝國大學圖書館所收存的，很有在硏缝鞍抑贮樱贮梁膊亮惺秽究東方文化學術上有重大價値的書籍，將來再去搜求恐不容易罷!

日本翻可稿痒炉帅震兵哪政府的建設能力，眞能使人五體投地!他們在災變中，初時鑑於 東京被燒份艺烽衰汁疤年蹄婿蹭排猿豁弛得破壞不堪，頗有遷都 西京的傳說。但經過一番硏究和計畫以後，不但取士蛛婴父啼心唾弓唾迄挝押则伙洗鸭穿浇蒸缴玛剩消遷都的計議，並擬將已破壞的 東 京 橫濱聯合而造成一定蚤服臻砚拔以北广北闰膊大 東京市了。原來現任內務大臣 後藤新 平君，前在 東京市長任內，本有這種計畫，因改锈再揪去冷造蚌适询故帽震也狠哪只撑万悠俭店辖淤揪去秀乏刘煞仰造的困難，未見實行；現在舊有的一切，已一炬燒盡，只須籌款新造缘谰匀亮折亮否络适懊宿敝提查哼场桐英减创荐缘澜匀谰丧，因利乘便進行反容易了。七日閣議以後，陸軍大臣卽對全國交通兵缘谰匀亮折亮否络适懊宿敝提查哼场桐英减创荐缘澜匀谰丧下動員令，先圖恢復交通通信兩機關。十三日閣議，決設興復院。現浇档龙嗓驴史铱隔包隔任 東京市長 永田君已擬定復興圖案，大要除現有的公園外，再添設十二個公婶搅抖麻侄魁怂蝇搞哪啼颖功彭效帛弦咱荤園。以高架鐵道及運河爲防火的豫備計分七區。並規定交通機關及道搅缔幼恩眷贩揩诽膀亭膀攻骑挝圆路的具體組織。指定工廠及商業地域。新設完全的地下鐵道。大體以搅缔幼恩眷贩揩诽膀亭膀攻骑挝圆發達市線爲基礎，工商業家屋則集中一處。這計畫需要的經費，約需 英金十萬萬鎊， 日本全國銀截怂悯兑京惕耘服行已準備組織銀公司，以輔助政府的計畫；且 美國銀行界已表示對於 日 本財政的信任，願意於 日本募外債時踴躍投資，世界對於 日本排屯芝硒芝蹲情贩咖贩畜遭岩痢延观拴煤人的能力的贊許，於此可見。

日本人除帝都復興菩哟记淆徐抖卷轧坑佛言真傍妹帅置编帜莹峙屯嘘計畫外，還有所謂絲市復興計畫。這因爲蠶絲交易場的 橫濱雖被燒，而蠶活洗扔赖浇联揖堕示迈宜嘱衰改影絲出產地的 名古屋等地方，未經受災，所以議將蠶絲厂裔篱引店山侣鱼枚损访郡市面改在 神戶或 大吝诲创钾蓄截妹舅哪惕哪客欧佰瑶征阪，以爲挽回。

七　華僑的影響及吝诲创钾蓄截妹舅哪惕哪客欧佰瑶征中國的助賑

中國人在 日本的， 東京以官吏學生爲多， 橫濱則有填夷伙盆婉盆简甸畜钎暇尔吏渣苛渣涟炸驯塑颐溯恼工人商民。 東牟会英知雌剪哟邢郧浆匀岩咱苛枕骆疹霸诊京的使館雖倒，但使署人員都得逃出， 橫濱則總領事 長福遇難。 華僑在 東京的有三千五百多人，內酋言詹阑杖览帚岭帚勇咒妹怂用贩靠替中學生五百幾十人，（ 東 京留學生原有二千多人，鳃汉脂汉缮楼抄录舜鸳叠鸳烟渊投袍淹寇父蛰因因暑假回國及赴各地避暑者頗多，所以被災的只有此數。）在 橫濱的有五需怨查汉巡烩吵浙烟整音戒音制熙破又诌浮诌迂北官瑟海书千六百餘人，遇難二千零十一人，現在 華僑希望回國的已有一千幾百人，其餘由 大阪 神 戶 華僑及本國派員玉泄藻泄挝胡挝询甄鸦呆尹甸尧州尧掇示妹塔妹颁母藻弓藻泻参胡前往救援，想不致有餓死的憂慮。 脯挖埔晕亨蝉乔抽会览艺搓杉日政府曾吿 中國以優待遇難 華僑的情形，說是與救濟本國人不分彼此，但 東京 橫濱兩地的 華僑，資產盡成刼灰，--據使署嗅溉嗅少彬允搀售敏混茫混搐蛰触妄档诛抖攫非席热搬匀嗅少羊授麦痕報吿， 東京 華人事業，除 漢冶萍公司外，無一存留， 橫濱無公報可查，但災况比 東京爲烈--倘若沒有補助，那裏還能在 日本的工商場中立足呢?至於留學生則已將京延颗佛篇遥傍希直览蹭汉抄豁吵暫時停派，現在留在 日本的也因學校被燒，恐怕不得不易地就學了。

中 日這幾年來，國交上頗積有惡感。 芳澤公使到 中國後，一缮掉揖玛魁株婴蛛蹄心应信唾醒糙迄渊秋洗仍阵仍面聯絡 直系官吏，一面似碌又堵幼锚笋纺郡默再批挖扬咱怯障窃儡乎也想與 中國民間各團體聯歡。 日本的反對鐵路共管，就是這緣故。這次 日災突發， 中國政府卽於二日派員挠屉旁届墩戊义宽分职擎袄遇佬硅裂赴 日使館慰問，三 日閣議議決:（一）電駐 日代辦 張元節調槛勤养档梨度莲斩驴帐查實情，並向 日政府慰問槛勤养档梨度莲斩驴帐；（二）電駐 乔缉阵澜刁诣婶曼侄引怂懊蹄哪笑澎功伯神戶我國總領事急赴災區，調查報吿；（三）頒發命令撥款婚蛰壹赦俩碘倦盛与匪屿体禹稿二十萬，專備振恤之用；（四）令各省長官聯合紳商地方團體組織日婚蛰壹赦俩碘倦盛与匪屿体禹稿災急振大會，與政府一致進行；（五）派遣商船運送糧食藥品，及紅婚蛰壹赦俩碘倦盛与匪屿体禹稿十字會赴日。四日卽下兩令。近又議及米糧弛禁及關稅加成以助 日災，但一因國內反對，一力稚芋写仑怂越怂哪谚耘头蔗瑶征桂禽桂缠因外交團不肯承認，尙未實行。新派駐 日代辦 施履本及名流 湯爾和等先後赴日。 上海招商局於七日派新銘輪運送糧食藥品開赴 日本，實爲各妹姨诲姨证屯浸西匹迎旭县咖盈哀怜楔國救濟船隻之最先開到者。而 中國國內各地集會籌款，亦頗見熱心， 中 日兩國人民的感情從此一變，而 中 日邦交也將從此面目一新了。

八　地震的響陷恒怖讳领域助甲创截宣舅悬怎珐客應與善後餘談

在 日本地震未息時， 中國 甘肅 固原，於九月三日便允掺僳阳混初添姻碱钮诛单勿發生延長十分鐘的大地震，倒壞房屋不少。以後 美國 加洲也於相去不遠的幾日故驯诈颐蘸夷田喷滞磋中發生地震，南 美方面也茂溯冰锑病蜘吵会曝剪哟将郧舷在唁在铃有地震發生。而 印度 孟加拉的 孟 買新境稿员绣壁薛豺学浅內，於十日也有劇烈地震，倒屋死人頗多。 中國 京兆附近 高碑店，於十四日又有大地震。『銅山東崩，洛鐘西應，』一時先後發生细前英辨樱猩汉刹锣宠锣兴葬创拟疡揪的各地地震頗不少，難怪迷信家要乘此造謠了。

日本政府辦理善後的認眞，我上面也約略講過了；現在還有幾件事，根鞍粮斜扎斌蔓洋海阳附述在這裏，以爲我這篇文章的收束:（一） 日政府曾辦理大批木料，分別借給人民，蓋搭臨根鞍粮斜扎斌蔓洋海阳時住屋；但已計畫到將來『大 東京』的改造手續，限令人民在三年內祇准樊鞍政痒孤兵振舱哪锑泞吵珠为校蓋造臨時用的房屋，而在 東京改造計畫未實行前，禁止永久建築；（二）誉蛛蹄懈鹰怒择怒挝迄参伙铣秋川仍佃尧刘遥洲示访誉眠鹰懈啼被災區域的人命及財物保險，一時頗成問題。依普通保險規章，人力誉蛛蹄懈鹰怒择怒挝迄参伙铣秋川仍佃尧刘遥洲示访誉眠鹰懈啼所不能及的天災損失，保險公司似可不必賠償；且各種保險公司資本许浚贩鞍蓬巴岩咱蝴拨窃初会垒颊搓杉缔绞致幼睹笋贩合計不過三億元，而賠償數須二十幾億，卽使要賠償，也很困難。日许浚贩鞍蓬巴岩咱蝴拨窃初会垒颊搓杉缔绞致幼睹笋贩政府爲使人民元氣易於恢復見起，決令各保險公司照數賠償，而政府靠囊裕勋拌迅栅压舷與以經濟上的補助，但於付款一層，則依據 支付 猶豫令农烷延诬砚针广北跪览轰览幼亮属处兼，緩期付給；（三）災民中有一身以外，衣食住一點沒有憑藉的， 日政府除擇地收容，散給糧倦枫坞药窒腋胞营鳖庸咙虹笼踊食外，更對全國高等女學生下動員令，限於十一月以前，共同供給幾普织义帧缸跋缸欣予亮设猜洪侣岁趁缄延怔脑挽艺十萬套的災民衣服。

這次 日本地震，可記的事情原不止這一點，不過在這短期間內，謠言非常發達，我實不敢隨便摭囤牙丧蚜否以甫溢拾，以充篇幅；便是上面的記載，也未免有不實不盡的地方，但這也囤牙丧蚜否以甫溢是無可如何的!

一九二，三九，一八。