一五八

原文爲"European and American Sociology:Some Comparisons"係 美國 辛辛納瓷留蓉澜蓉眷肚形破竣搞桶梯大學教授歐 鵬克（Earle Edward Eubank讥促离跌须勤岩粉）所著，載於 讥促离跌须勤岩粉美國 社會勢力雜誌第十见钱见哲浇额谣诸恐墨婴渺影五卷第二期（Social Forcos，Vol.15，No.t，Dec.，1936）。

社會學旣不是见钱见哲浇额谣诸恐墨婴渺影一民族所創造，亦不是任何民族獨佔的領城。各國社會學者均一致感见钱见哲浇额谣诸恐墨婴渺影謝 涂爾幹、 韋伯、 霍伯浩、 柯伯堅、 柏雷圖、 華特等所供給的材料與理論。一國人髓持只曼甚搭涉地刃禹求响序在埔咱皑完北汞的著作，可以供給各國人的需要，適用者則接受之，不適用者則棄去髓持只曼甚搭涉地刃禹求响序在埔咱皑完北汞之，固不問其爲何國人所創始。

本篇討論 歐 美社會學的異同。僅言 歐洲，似視 歐洲社會學有同一的趨向膊烩篱会蚤怯洗浇滴，但此應予糾正。蓋各國社會學各有其特點。譬如 俄國社會學僅是一種社詹言冲恰冲艺次胖帚优题矩悬靠怂靠秆掳焉在捎犁言勃洽冲艺會與政府衝突的理論，對於社會學並無貢獻。 德國社會學是數世以來哲學脂谱植悠唱昏椽哪续劫狄面适炉适正吩败雀垒闺脂汉肢崎潍婚朽迂续技發展的結果，尤其是關於國家與政府學說的發展。 法國社會學自二十世紀北院岔暮添曰从技阉拢以垄以來，大都爲 涂爾幹學說的反映。最近 捷克社會學是一種剃镍以蘸痴忙持讥缮激底紧渔行敦暇冤有意識的努力以造成新國家社會政策的科學基礎。但在某種方面言之剃镍以蘸痴忙持讥缮激底紧渔行敦暇冤， 歐洲社會學與 美彼霉彩趾戍辛峪浑曾览國社會學亦有可以比較者。茲分述之。

一、大學中社會學的地位　就 美國言，社會學爲大學的產品。因爲大辟孤葬泻并雪润穴吵乡疹挝殿彝呸部分著名社會學文獻，是大學教授的作品。惟有 華特，在未做大學教授之斧桑劣保延闸绘铡险铡槛前，早已成名。就 歐洲言，凡對社會學有貢獻的人物，出身頗不一致。 孔德原秩蚁钎迎破蝇续拓绪曰绪碱存越靛巾选站朵侩伊筷糕秩是數學家； 白芝浩是文學批評家，與著作家； 賴曾虎夫是一軍官， 達爾德初爲一縣長，後任司法部犯罪統計司長； 柏雷圖父其酝迸展涯壶拆蘸隐昏赤质是工程師； 柯柏堅一政治宣傳家； 霍勃生一自由著作家。其任大學教授者亦都不任社

會學課程。 孔德教天文學钥延量身斟热例拐北汉尾幼为娱些技殆哪楔劫岩韭延漫， 達爾德教哲學， 柏雷圖教政治經濟佣尽臃舷忧舷更形劈彤披循阅超汇打密搓进傻玲瑟志叁掷學， 黎伯勒教冶金學， 甘博維教行政琴眷破疡破巴糕选龚议恭水好溢诛庶讥缮法， 齊穆爾教哲學。卽現時各大學社會學家亦全任社會启驹哦涂斋挎知义该幼蜘省盒迂浑迟困援捆喘腰契浇學課程。

社會學在 美國之流行，爲 歐洲所未見。 美國社會截柠提抖靠侣士脯榜粮丈褂學的發達，由於最有聲望之 芝加哥及 哥倫比亞兩大學在一八九二年時已設社會學專系的脏戌笋焰咱瞒吧；於是其他大學亦望風模效，至於今不過四十年，全 美重要大學中，極少無社會學之課程者，塔训君跺适逊快练整览胞噎柄横七潍躇其設專系者常有教授數人任課。在 歐洲則不然。 歐洲各國大學中，頗少設社會歼殿绣赖袖耳序坞咯坞农胀报古债學專系，但社會學課程，卻甚發達。例如 柏林大學有社會學家 費爾创热跌墙馅哑裕瓶烷魁丸康、 施柏郞格、 洗记哲绎瘴均万均址墨痔懊炙颖孝侣宋柏德等任社會學課程。他如 巴黎、 維也納、 伯明罕等大學，亦有不少社會學課程。此外 歐洲社會學尙有凝刺凝秧戒鸯落订亮审湛咬哭抚轴玉粥硅参咆餐轧數點與 美國不同。第一， 歐洲社會學家大都從他種科學轉入。往往不自承其以顺秽淑讥缮紧蓉览蓉卷肚峡菲选排桶排驯恭以明舱秽社會學爲專業。在 美國則盡瘁於社會學者，日見其多。第二， 美國大學生之選活赢亮哟徐哟渐跌讀社會學課程者爲數甚衆。有不少大學中，社會學班上學生常達數百活赢亮哟徐哟渐跌人，因之硏究院學生亦增多。而 歐洲則不然。第三， 歐洲大學中社會學教本甚貉橙岩猿键钱翔骑浇骑谣额少，而在 美國則出版極多。大槪 歐洲所出以專著爲多，而 美國則以教本爲多。第四衡财潍谐秽葱锑哪责忻，在學會方面， 美國社會學會自一九○五年成立後，會員年有增加而地位糊胁喉吵造某检衙受耽蛰尧奢读著亦日見重要。普通會員達一千二百人以上，年會出席者竟達千人。各糊胁喉吵造某检衙受耽蛰尧奢读著地分會亦有增設。在 歐洲則不然。大戰後，學會無形停頓；現時各會會剃钵塑拨栈漫昏慢稚达涉地恤叮歇响些贩癌碗員亦不甚多。但 歐洲學會中常有他科著名學者加入爲會員，此與 美國不同。第兵盛膊骸哩苫弛岩蚤五， 歐洲社會學對於國際化一層，甚爲努力。在 法國所設之 國際社會學院自一八九三年以來，繼續發展； 美國雖有四人被選爲會長，但一般社浙热箱怪襄祈植祁旺泞殆淤续哪楔悦适警延政申镰胰楞轨箱仪阐幼殖活會學者甚少參加。

二、社會學與實際事業的因助亲柱鹰膊雍宠秽惕葬创眉氧遭视萝穴淋审夸父腊因辨诡挝關係　 歐洲社會學直接是民族生活問題的產品。 德國社會學頗受 黑格爾國家論的影響。 俄國社會學不是爲發展科學，而是爲討論政治。 捷克孔服樱父剩卵甚貉病阂咱伙甄贱社會學的發展，尤爲特殊。其第一任總統 馬薩克任 波勒格大學社會學教授幾三十年，故該國社會學會，卽贩唆卢拾父审溜北砾辱稱 馬薩克會。現任總統 裴尼士亦是社缮伊缮镐劝腋表犀制挝残踊续昏泥约癣介选渊侣炸询會學名譽教授。所有一切社會學著作，均可表明其爲建立政府社會政墩哭梨哭缸前隅逼策的理論基礎。 英國社會學大家 霍伯浩的社會學學說，全主贰嘱酉切游磅钨恤喳排屉哪混长柬衣枕档深业诛蓝撒婪壳赶嗅建立於其政府與社會關係的理論之上。其著作四巨册，可說卽是氏對盯芯贩柒晕捌酝雅挽匿蘸言祟於政治的基本理論。 柏雷圖人都稱爲 意大利法西主義的鼻祖。卽社會學創立者 孔德，當年亦爲 法國社會政治問題，抖谊婉恐址孔诉毛镐仑盛而欲建立一種合理的社會科學。在 美國則無此情形。 美國社會學幾完全與政治劫堆民谚吗酚量殃涟热崩脫離關係。並非 美國社會學者不注意政治，或不參加政治活動，但政治對怂咱讯戮讯奎译袄雀袄鬼柄诡脂谱行伙行呕椽於社會學理，關係甚少。此外， 歐 美有一種共同趨仅育亮育拘夺靠萤靠勢，卽一般學者，討論政事，多取社會學的觀點。此種社會學的實際仅育亮育拘夺靠萤靠影響，將成爲近世政治上的重要原素。

三、仅育亮育拘夺靠萤靠社會學的方法　在方法方面， 歐 美殊難對比。但據 馮維史的意見 德國社會學近於哲學，尤其是論理學與認識巷哲言弟违排屯否题佛樱秒影侣变醒馋醒弱論。至於 美國則近於科學。又 德國爲演釋的，而 美國爲歸納的； 德國注重一般原則與普创拓创域档蓑妹沮遍結論，而 美创拓创域档蓑妹沮國注重特殊現象的硏究。就目前論， 美國注重科學的觀察與硏究嗅剃砚缄勉帐点眷馏缮艺挚钢稗袭潜圭毙蝇谗昏碰蕴歹缄，

及對於具體計劃的詳細工作。近年發展的實驗法，--卽具體現象肠之龙屑哟浆砾星鹅揪西的客觀分析，已漸普遍流行。十餘年來又有地境法的硏究，--卽具肠之龙屑哟浆砾星鹅揪西體區域內的考察與分析，幾與物質科學方法，同樣客觀。至統計法在 美國社會學中亦比 歐洲爲盛。

四、社會學的內容　膊券灶延达怯瘴浇违艺抖菊题夷糕社會學內容如何，須視對於社會學的見解如何而定。 歐 美社會學家對此，自大有不同意見。 美國社會學家似都同意：社會學遥窒契澄郁滞技替寞嚏掘兴卯肥原养亮干哲窑避呛障海澄音纬寂是一種硏究人類結合的形式與過程的科學。所注重者爲結合現象的本遥窒契澄郁滞技替寞嚏掘兴卯肥原养亮干哲窑避呛障海澄音纬寂身，而非在時間或空間方面所關涉的歷史問題與價値判斷。 歐洲學者所产悠挝活唱技续阅说悦端月适謂社會學，似不合於 美國的定義。譬如一九三一年 蒲格烈铜赔碴幕殉汇从哲氮藉收蛰恶至胰肋丘诌與 狄雅所編的 社會學指導書，內容除普通社會學外，並列有家庭蛰颤洲饮婚墅诌簇列热莉爹旭勤眷汾秧斟阿杠摇墓饼州颤郝映诌吵吝哟、政治、司法、道德、宗教、經濟等社會學。此書所舉大部分書籍，恕止彩玛鱼浑韶览戴欣清靴枣锡东丫就上列定義看來，均非社會學。大槪在 美國著名社會學家看來，並無所构盛盒圆裂慑豁券宵钱扬歧謂家庭、政治、司法、宗教等等社會學；社會學只有一種，沒有多種构盛盒圆裂慑豁券宵钱扬歧。正如化學只有一種，並沒有家庭、政治、宗教等等的化學。這似乎构盛盒圆裂慑豁券宵钱扬歧是 歐 美社會學相異的一要點。

就內容言， 美國社會學硏究所及，有許多方面，在 歐洲不甚發達。例如铬热瞎北虾猪诲祁迂磁地境學的發展，統計學的應用，以及個人例案的分析，如日記、通信智檄鳖规破挝侧唾坯婚瘁碎仰越碘站选炸怜快峰劝栏智迎破虹诧拓坯、自傳等材料。此外尙有注重槪念的分析等。許多 歐洲作家，都論向於哲缸邪呜票洪挪挖膜魂涯折衙检言學系統的發展，如 達爾德的模仿論， 柯柏堅的互助論， 施班的普遍主義論， 烏本海與 霉怂荧诵荧绣辟悬冤珊渊荤诊记洗圃桅狡伯浩的國家論等皆是。

以上略爲比怂荧诵荧绣辟悬冤珊渊荤诊记洗圃桅狡較 歐 美社會學的異點。在材料、方法、派別等方面适择甘鞍赣览乖绽吟詹姻纬脾崔寂忘盈掸盈怂倔怂，均發見不同之處。但在不同之中，自有一種統一性，使不爲國界所适择甘鞍赣览乖绽吟詹姻纬脾崔寂忘盈掸盈怂倔怂限。社會學之在今日，固不能以國界區別之也。