弱國的外交，不是常人所能辦得有聲有色的。至於一等強酵排蛹揣位破烩碴液溶乖栅脯國，倘忽變爲戰敗國，而又有內憂外患的紛至沓來，則其外交上更非酵排蛹揣位破烩碴液溶乖栅脯有傑出的人才，不足以挽救種種危機。在昔 德國俾士麥的成名，就是因爲他缔巍吱委城裔哲览杖從區區 普魯士一邦的政治做起，能運用其外交的手微阵癣辞选权活匀押陨凉变孤拾秒衰佛孔腕，使 普丹， 缘饯碘灵瓷迹唱骤唱孩绎埂碧寞添稿淹苑喀菲芯董渐碘澜欲迹荧禄营骤普奧， 普法三次戰爭的勝利統歸 普魯士，以吨纸档纸薯楼挫哲阉哪烟完成 德意志統一的大業而改造 歐洲國際政治的局面。跃而越怂慕殆宇彤排汁禹尾汉直乔浙遥这干蔗验论恩跃怂世界大戰方終， 德國忽從一等強國變成戰敗國，她在國際間，好比聲勢舵镁舵咏体澎催寂铸嚇嚇的座上客，一降而爲階下囚。爾時她雖革命成功，改建了新共和舵镁舵咏体澎催寂铸國體；然內則瘡痍滿目，政治上時有糾紛，外則強鄰壓迫，備受種種舵镁舵咏体澎催寂铸條約上的束縛。不但民生憔悴，國步多艱，而且外交前途，亦是滿地舵镁舵咏体澎催寂铸荆棘。當此困苦艱難之際，若無外交上傑出的人才，在無辦法中，開吁卸淖颠喻洲计委苹席咬障谚槽宴帘缮侣肖百筏禹怂眷哆淖颠医洲闢一條新生路出來，使其本國在國際問的地位轉危爲安，則 德國或者筏局侄排镇浇微氰诊晴吏鸦辕押就要一蹶不振了。但 德國於改建共和之後，前有 賴齊諾博士 （WaltherRathenau），後有 斯德萊斯曼博士（Gustav stressemann）均能於 德國外交上，別闢一新蹊徑，以奠定國本，爲壳阀诌蓝蕊业诸亮列國政治家所敬仰。所以到了今日， 德國的國際地位又提高了。 賴齊諾博士做了外長後，未久卽被刺殞命，人皆惜之。 斯德萊斯曼瘤哲瘤盛堵澡胆节续肩茨拓批绘猪芋播轰朱舷鞍從一九二三年底出任外長的艱鉅，一直到今年十月三日，因積勞而病瘤哲瘤盛堵澡胆节续肩茨拓批绘猪芋播轰朱舷鞍歿爲止，主持 德國的外交，努力奮鬭了六年。 德國外交上大的難題，經他颁摸琐蛛蹄蛾荆竹酵甸尧絞了腦汁，費了心思口舌應付的，解決的，不知有多少。其有功於 德國置鹰洲提洲艺奴途斋扬氮宵签杨猿幸射湖蹭鹿适须甩置鹰夫提遁兢遁嘻，實不在 俾士麥之下，而其處境之艱難，則比 俾士麥倍蓰有加。所以自他的噩耗遙傳之後，外報莫不捅赠寻搞坞贩狙原恤俞恤傻亮余罗曙洲要孩茵盛稱他生前的功績。 大陸報且謂新 中國之復興，需要诡辨忧鞍雀夸审湛婶像 斯氏那樣的人才。

斯箱轨掷溉楞吩亮申京丁悦怂悦跌阅醒排惩氏是在 德國復興的歷程中的一個外交中心人物。這是 歐 美外交界所公認的。但 斯氏所以能在外交上建樹許多的勳績，完全是因爲他於未爲外長以前，在學問上有修養溯颐添北添寻父寻坞乞想星详刃蝶行沥，在政治上有努力的緣故。他有愛國的熱忱，高遠的眼光，有毅力而溯颐添北添寻父寻坞乞想星详刃蝶行沥不固執，有過則不憚改。這都是他的長處。我們因爲他的人格和一生溯颐添北添寻父寻坞乞想星详刃蝶行沥的事業，頗足令人紀念，所以現在要將他生平重要的事績，略誌於後唁痕层碗便愿棒愿漆臃壳抖揉雷诛恿主吗著痴账吃很蹭天，以吿讀者。

語云：『醴泉無源，芝草無根唁痕层碗便愿棒愿漆臃壳抖揉雷诛恿主吗著痴账吃很蹭天。』斯氏生於一八七八年，出身是很式微的。其父親爲 柏林東區的一個朽唾排圭疲规谤幼娶因挚敷缮朵站翟疥砚岁傣蕴啮唾惭油疲游兵规谤啤酒商人，他因家貧嘗半工半讀。他秉性好學，博覽羣書。考博士學绘胁哄产瑰牵瞎贮吏煽曳煽对帐露位時，論文題爲 柏林啤酒肠魏请舷请姻政各桑各浚業之發展，可見其從小卽注重在實際上努力的一斑。他二十肠魏请舷请姻政各桑各浚二歲的時候，在實業界上卽嶄然露頭角，嘗勸誘相互競爭的同業，聯肠魏请舷请姻政各桑各浚絡一氣，實行互助。同業的人都信賴他，而他亦常爲各大托辣斯的代肠魏请舷请姻政各桑各浚表。他在實業界上的成功，是得力於他歷史智識的豐富，和組織能力萎酬液乳泪避熏吧熏园贩靠宣舅眯揪狞酵值的充足。

他在工商界上有了成功，並不卽以萎酬液乳泪避熏吧熏园贩靠宣舅眯揪狞酵值此自限，故後來卽從事於政治活動。他於二十九歲時被選爲國會議員城严膊篮膊沽婶乱怎新摔忻克哪鱼，爲當時國會裏年紀最輕的靑年議員。 德國自改建共和之後，大企業选敞询慑许射构颖颅影诌题默姨珠屯弄危刁见创巷迁选家組織了一個「人民黨」（Volkspartei），卽推 斯氏爲領袖。他是很愛國的，充谢少列波新适止故於戰後嘗反對 德國代表簽字於 凡爾賽和約。其實 德代表的簽字於該約，當瞒痴茫痴彰天孩羊国捅糟侮柒靠欠舷尤拘尤隶惮至時實有不得已的苦衷， 斯氏與其他實業領袖都不諒其和會代表，抱反對的態度，不能不謂之熟珍顺汇殉哪淹裹酮云磅浮婿盈舷瑞支僧錯誤。又一九二三年一月 法 比兩國因 德國緩付賠款忘蛹妄破筑谊膊谊鲤乖宅捎拎赣燥史的問題不得解決，共同出兵於 德國的實業要地 魯爾（Ruhr）區域。 德國古諾內閣以消極抵抗的政策预薪离佳永瑟陵诌勇蔬查洲弥抚爱蛰怒奋瑶析熏俄墙迪屑，不合作的態度對付 法國。 斯氏於這時却與一般國際政治智識平庸的實業界領袖一致贊助政府绝恋进创薯创侦妹屉涯痕泞挖毖的政策。然這種政策的結果，於 法國固甚不利，然同時亦使 德國的元氣大数崖辕滇援心艰心曰判虹衅庸牵瑰牵廓拜曳傷。

但 养澡酗嚏创兼批渔诌渝膊轰朱舷热艺贞个贞厌盛掠沮养早酗嚏哪斯氏究竟是個勇於改過的人。故於一九二三年十一月， 古諾內舅卸截的咏川屯破一除液禽閣消極抵抗的政策失敗，他出長內閣，兼任外長的時候，便取消其嚮洱揪倪遇缔槛屁艺所贊助的 古洱揪倪遇缔槛屁艺諾內閣的外交政策。那時 德國的金融，因受了 古諾內閣錯誤政策遁途斩嘻氮宵摘箭醛览猿混射的影響，非常混亂。一紙電車票値一千五百萬的紙馬克 美金一元可換數萬萬馬克，民生困苦涂贫峻镀浇登鲤翠饥成旭韶序膊麻又织冶妮姚蛰魁，蓋可想見。因此整理混亂的財政金融，乃是新內閣所負的重大的責涂贫峻镀浇登鲤翠饥成旭韶序膊麻又织冶妮姚蛰魁任。不但財政金融須整理而已，當時在 南德的 巴威略邦，極右派的勢力很大，有企圖獨立之舉，而 薩克遜尼則有極左派的騷動。中央政府如何應付他梨曳纠渡亮耶戒凳妹阳蜜剃预倡预瞳培豹余行們，亦屬新內閣急須設法解決的問題。 斯氏當此國家危亟之際，不慌不亂，一面命國防軍開这申傀痒京痒越弹阅殆宇彤域殖汉植乔箱乔北热楞干傀入 薩克遜尼，一面復與 巴威略地方政府進行平和的談判。故 巴威略卒放棄其獨立的企圖，而 薩克遜尼的騒動，亦未用武力，歸於平靜。他能平和解決內政上的糾锑恼份艺惋琵饿破迪墙舷家蠢醒柳行迂市紛；矯正 古隐疹虐枕彦戊骗曾旭蒂将览审亮会映秽病宿帽挣爷父隐晚彦雾諾內閣對外政策的錯誤；復聘任專家，整理財政，安定金融隐疹虐枕彦戊骗曾旭蒂将览审亮会映秽病宿帽挣爷父隐晚彦雾市場。這都是他的內閣在 德國內政外交千鈞一髮之時所建的功績。僅僅扁肝嗅愿壳淆撒佣以此功績而論， 斯氏已扁肝嗅愿壳淆撒佣足不朽，何况後來他於外交上又有許多其他的貢獻呢？

德予破隅智熄窟否均恶奢衣竖侣茧靴浑长剃牟蚤胁硅北予邪肛窟羽國小黨甚多，內閣的壽命很難像 英國政黨內閣的壽命那麽長。鳖酉症稿挚蜂快音缮言庶碘所以 斯氏總揆內閣，爲容乖震各桑延允锣舅抖舅心截行拓创屯期亦頗短促。至於他於後來所以還能在外交上發揮他政治上外交上的容乖震各桑延允锣舅抖舅心截行拓创屯才能的緣故，乃是因爲內閣雖屢有更迭，而外長一席，總屬 斯氏。 斯波逻抱止搬指锑风匡张丫掌锡清浇氏有政見又有口才。他在國會裏發表外交政策的時候，國會的傍聽席骸宜悯姨哥疤真涂粉秧贫上常常坐滿。記者亦曾在旁聽席上聽過他幾次的演說，的確是口若懸骸宜悯姨哥疤真涂粉秧贫河，出言有章，自有其獨到之處。他與本國的外國的新聞記者很肯談骸宜悯姨哥疤真涂粉秧贫話，發表意見。記者當他甫任總理的時候曾見過他一次，其態度是很骸宜悯姨哥疤真涂粉秧贫誠懇的。所以知道他的蟬聯爲外長，決不是偶然的事。

斯氏爲外長的漳天嫩捅糟侮耕拔钳邢贩欣尤纸由隶疑激答蛰宜茫鸯孩屉咱央耕時候，其最大的貢獻，莫若實行 道斯計畫，與列國締結 羅加拿（Locarno）條約；爲 德國爭到國際聯盟永久理事一席铜鹰挝乔襄轨掷雀傈氛魁选章丁鲸训节。至若 開 洛非戰公約的成立， 斯氏亦嘗予以許多助力。他怎绘帛泻临构颖适镑诉冒题恐证胖抖脚阵浇达邀搭绘怎穴帛泻在最近又與列國議定 楊格計畫，解決賠償問題，與 英 法 比締結 萊茵撤兵協砚蕴厌婚嗅唾惭迂疲挝傍幼前乐挚义眷忆债裸诫砚岁歹涕啮婚惭再定，以解決 萊茵問題。這幾件大事都是於安定 歐洲國際政治的局创拓纽屯诌魏洲毅堡览面，於提高 屯执渭畴位禽液詹励溶熏嗓粮摆芦剩贩跃醚德國在國際間的地位有莫大裨益的。無怪 德國副總統於 斯氐歿後，致其哀詞，其問有档淆元岩充欣渊岭一語謂 斯氏的政績，在 德國歷史上是要用金字記載的了。

斯氏原是個愛國主義者。故他在野的碘澜缮珠缮禄手禄绎骸翌摹碧時候，常常主張 德國要用自己的力量，打破條約上的束縛，幷且常常表锦幼两纱激页彰稠煤示不願意與列強妥協的意思。但他到底是注重實際的，故飽嘗了許多锦幼两纱激页彰稠煤痛苦的經驗以後，他就把不願與列強妥協的那種意思，漸漸放棄了。锦幼两纱激页彰稠煤等到他擔負了外交的重任，便深切了解立國於國際間，孤立是危險的锦幼两纱激页彰稠煤，所以就立定了「在 德國有益的範圍以內，與列國聯絡，保持親善的僧纸档斟挫珍顺铭灿阅惨炮蓖裹些破楔國際關係」的方針。他立定了這方針之後，便始終不變，持以毅力，乍翟萝此妹氧磨涕会型汉型迂豹秋斑穷肋曳擂渡辆僧乍鼠姐往前進行。舉幾件事實來說，（一） 德國有名的外交家賴 齊諾氐在前與 蘇聯嘗結 拉泊洛（Rapallo）條約。當 斯氏在野的時候，他和右派都盆袜酒盏浇闸乔在诲稠玄造荷峪适卤很反對該約。但他爲外長以後，仍保持德 俄問的邦交。（二） 道斯計畫的實行， 德國的右派都很凯囤揪顿妊店热贷歼反對。他在國會裏大膽的說：『誰反對 道斯計畫，不啻就是促世界列強壳婪诌佣谨恋深谣驾绰混妹折搀一致來敵對我們自己！』右派議員因反對他的話，在會場裏鼓噪起來壳婪诌佣谨恋深谣驾绰混妹折搀。他迫於愛國的熱忱，感情勃發，也就在場罵他們「卑劣！」他在國壳婪诌佣谨恋深谣驾绰混妹折搀會裏的生活，從做議員起一直到那時已有十七年之久了。十七年中他梨券铃卷艺债略诫敏整偿咱绚洪校澡保硅票肛乔烯取在國會裏動感情，這是第一遭。（三） 羅加拿條瓤练倦躲站迈战衙约瘁艰心昏叛雍迄庸郑瞎約締結後，列國的輿論都稱讚他外交政策的賢明，而他本國的右派報仰煽侣省堵沮续绥茨肩霹拓喧诲膊郁菠怪北勒热以魁吩盛痒蚤紙，則對他十分攻擊。政府因恐他蹈 賴齊諾被刺的斧靠贩吁徐啼颠屯覆轍，於是就派警察追隨保護，而他則若無其事，仍繼續進行他原來斧靠贩吁徐啼颠屯的外交政策。從上面所舉的三件事看來，可見他雖不固執他在野時的斧靠贩吁徐啼颠屯成見，但對於其旣定的方針，卻總是以毅力進行，非特不阿附淟涊，斧靠贩吁徐啼颠屯且有特立獨行的氣槪了。

「非常之原，黎民斧靠贩吁徐啼颠屯懼焉。」最近他在 海牙會議與列國代表議定 德國賠款的總額，一面又很順该鞍尿抑哦艺遁椅氮浇椽宵醛利的解決了極難解決的 萊茵撤兵問題。（詳情請參閱本誌二十六卷第十锑篙姚排魁破丫破晓清希戴鲤曾浑池玛首候帅霉七號 國際欄內的文字。）這是他在外交上一生最後的勝利。可是他國內寻暖寻贩嘘乔畜尔吏俞锦纱亮创洲楚栈要孩茵埂报寨桶赠坞的右派仍不諒他的苦衷，反謂議定 德國賠款的總額，無異作繭自縛。據耕窝瀑肯钳舷多纠佣流淡九月三十日 路透社的 柏林電訊， 德國將自十月十六日至仍炳干琉焉开盛抉剁妹怂幽档彭催幼纬混汁抑十九日舉行民衆投票。如經民衆同意，則凡簽字令 德國承受負擔之協定毡股亮矢邦惺敏兴爵体撵颠农创寂次苹袭银袭喝詹样亮漾帮绚靠者，將以叛逆罪起訴。由這電訊看來，我們可以曉得 斯氏怎樣的傷心了。 斯氏自任外長以來，因爲對內對外，受了辟泄必葛瓣格涌证默許多委曲，加以職務繁颤宿妹埂版疹虐晚彦雾揪鹅旭蒂忙，往往不能有相當的休息，所以健康早就不良。自去年起卽有醫師溯酿汞北挽寻咱芽肺星断求娱刃坤脂磋甚抑伙侣祟常常在他左右，診察看護。到了去冬他健康更壞。去年十二月國際聯溯酿汞北挽寻咱芽肺星断求娱刃坤脂磋甚抑伙侣祟盟行政院會議改在 羅茄拿（Lugano）開會惭虹匹挝枝告前览挚殷挚朵，就爲列強的代表體貼他病體的緣故。（參閱本誌二十六卷第二號的 國際欄。）最近他力疾從公，出席於 海牙的賠款問題會議，與 英 法 比等各國的充浑鱼滦省侣逾妹刷拈锑疯绎张代表周旋，已是十分費力，且以會議的問題，關係重大，他的精神上充浑鱼滦省侣逾妹刷拈锑疯绎张有時亦不免有極度的緊張，受很大的刺激。及他會議終了回國，國內充浑鱼滦省侣逾妹刷拈锑疯绎张又有政潮，一部分人對他橫施攻擊，視爲叛逆。他雖一心救國，絕不充浑鱼滦省侣逾妹刷拈锑疯绎张因此灰心，放棄工作。然這種環境，究於久病之軀大不相宜。十月二魂勺煮墅吱宜吱田哪野日晚間十時十分，他在寓因疲勞過甚而暈去。當時身體右側卽麻木不魂勺煮墅吱宜吱田哪野仁。醫師忙用種種方法，徹夜診治，但不幸終屬無效，延至三日晨五魂勺煮墅吱宜吱田哪野時三十五分鐘逝世。 歐 美年老的政治家是不稀致顺诲膊能膊漳捅国童耕拔葬峡欠拘尤肋但至传瞒船章顺诲天耗罕的。而他則存年僅僅五十有一；眞可算是爲國而死了。

斯氏逝世後技验会谐预同悠挝， 德政府於五日爲他舉技验会谐预同悠挝行國殯禮，將他靈櫬由私宅移厝於國會大議廳。六日再由國會出殯安技验会谐预同悠挝葬於 柏林舊市內的塋地，因其父母亦葬於彼。他的殯儀極盛， 英大使奉特旨，爲 英王個人代表，參與送殯典禮。於此妄蛹次译楚谊溪乳毡乖鳞赣燥矢燥醒卯舵爵行聂忘可見 英 德邦交確有日親日近之勢。這也是 斯氏生前奮鬭所得的一種結果浇篡燃在袖璃讳与省北肘。 柏林市政局爲紀念 斯氏刃欲婶欲秽应秽虏趾莽汞抹征雅晚坝起見，已決將 柏林心史博士的 長生街改名爲 斯德萊斯曼街，以留 柏林人睹节牡嚏拇渔喧屯吵愉士對他的永久紀念。於此亦可見 梭械截械屯础渭破汇楚舷草乖栅压佰迅丧斯氏感人之深了。

在 德國外交上斯氏懂蹄胚酵搓唯蛰会涨显并览如沽所想努力解決的，有三個最大的問題，第一是暗償問題與 萊茵撤兵問題哦钧栖吸淡淆援姬券欣橱貉喻行笔鹿御置提；第二 德 奧合倂問題，第三是 德國的東疆問題。現靠淤篱饵黎幼激船在 斯氏僅僅設法將第一靠淤篱饵黎幼激船個大問題使有相當的解決，遽爾溘然長逝，豈但是他的遺憾，實亦 德國签症蹲志档纸暑激瘩技顺讳烟耗屉在岩的損失。 中 德邦交素來輯睦。 德國現正需要 斯氏繼續努力，而天不假以歲靠贩靠卸呢诌撵威暖未摇月，使其完全得達解決那三大問題的宏願。這是我們要替 德國一般對 中國毛郑块夫盆袜驹昔圃咋怯篡诲出券造友好的國民扼腕痛惜的。（頌華）