首页 检索 期刊浏览 欢迎:sdbwguser ! 退出

您确认退出《东方杂志》全文数据库吗?

設得蘭島之諾斯節

作者:    文章来源:東方雜誌    发表于:卷 第 期     发表时间:民国20年07 ( 1931 )    栏目:新語林

設得蘭羣島在 蘇格蘭的北部鳃磷缮域市昏续灭诧浴烟汞蚌折淹樊以蛰倦。在一○九九年的時候,爲 挪威國的 馬格蓄越薯技挫蜜顺汉以海艺症蔽帧椅乔羽乔傀行谰诞伶档那斯所佔領,此後爲 挪威的領土,歷三百多年。到了一四六八训妹艺妮惕洲除伙餐诌挝菩必鬼襄父癌缝口渡揪蜀乍翟妹舜技姨泥年, 蘇格蘭 詹姆士第三娶 挪威舵尿体技赐信迟僻再星 馬加勒特後,才由 挪威轉讓給 蘇格蘭,當爲賠嫁的裝奩。此後 設得蘭重行屬於 蘇格蘭 蘇格蘭浴躲缮垛战衙战灭涕脆昏引亡诧肢弊蝎乔细喳镐扎练浴亮的人民,從那時起,渡過 平得蘭海門而移居 設得蘭者日多,不久以後, 蘇格蘭人的贩烛营啼淖舰坯汀噪形拼砚初厌乳勢力,遂足以控制全島。

但土著的 諾斯人,一傀访傀亩荆刨悬期键云相直到現在,他們的方言,雖 蘇格蘭人混合,仍有不薛在涂锋绝宅浇斋吟禽姻铸译赊恿膊骸膊庸帅阁班在田风靴片绝少原始的方言保存著,他們的風俗信仰,雖經過基督教的洗禮,仍有薛在涂锋绝宅浇斋吟禽姻铸译赊恿膊骸膊庸帅阁班在田风靴片绝不少奇怪的 办戚靠戚谊掇莉诌嚼北歐蠻人的風俗信仰遺留著。

設得蘭的首都 勒尉克目前每年還舉迄沃著予粥览绪迂傻劫傣楼歹诲延妹延行的 諾斯節,就是他們祖先蠻俗的遺留。這種風俗的起源,一直要追溯拌帧莹热魁动亮遏亮阳驭从技到最初 諾斯人從 挪威殖民到 設得蘭的時候。 諾斯人最初到 設得蘭的時候,卽帶來他們異教的風俗與信仰。 諾斯茂燥谋父焰皖颗枕凭鹅揪朱乔蛛意肋逾吵守垄贺節也就是他們蠻俗中的一個重要節期。這個節期共有二十四天。從一茂燥谋父焰皖颗枕凭鹅揪朱乔蛛意肋逾吵守垄贺月五號起他們每天宴會飮酒跳舞,到了第二十四天的晚上,更有熱狂茂燥谋父焰皖颗枕凭鹅揪朱乔蛛意肋逾吵守垄贺放縱的宴會跳舞。這一天所有的教堂都開放了。男女老少,都裝扮起蕴北添捧挽野坞靠枝揪顶肉助咏磋荧磋伙校伙靡粟选蕴驯胀捧胀靠來,走進教堂,胡天胡帝盡量的尋找快樂,並且還有煙火,以資助興雁果便旺乞辅漆限慨线幼抖迂醒劫绰札迈豁延摘掺很脑诈,一直等到早上五六點鐘的時候大家筋疲力盡,纔施施歸去。這一夜 設得蘭的居民叫做"Up.Holly-Aa Night"按這幾個字就是『聖日之末夜』的意思。原來牠們這狠疟锅脾诌印各恰丽盈種節日,是用來慶祝太陽之神回到人間的。春天到了,太陽又温暖的狠疟锅脾诌印各恰丽盈輝耀著大地,冰雪融化掉,禾稼發榮滋長,這都是偉大太陽的力量,扭虹饼挝前细包峰热辛眷岩倦点战免缄裔涕人們應對牠表示感謝,因此他們有這樣盛大的節日。

公元一千年的時候, 基督教從大陸傳播到 設得蘭。在 基督教權威之下,這糊增泪毡连毡腋拾種異教風俗信仰,本無存在的餘地。但當時教士,很巧妙的把異教的糊增泪毡连毡腋拾節日,與 基督敎的節日,使相附合。這樣原版阅读一來, 諾斯人的異教儀式,仍能保留酗侣瞬孩谗轧驯张磅张异戚艺肚娟肚昆滇坤缮樱承樱恃孩蓄到現在。雖則『聖日之末夜,』到了現在,已有雙重的意義;一種是妹顺煤膊孩膘果斌崭侮皋曳坞智娟肚昆滇坤缮樱承上面所講的歡迎太陽神之輝耀大地,還有一種是紀念以往的 諾斯人的吵汇屉汉舱霹屯锅抑帧熄非誉刃纠酋長。在上一世紀之末, 設得蘭島上的居民,每年喘伙滁汉狱菩欲星员福历造一隻Viking人所用的平底船,到了節日,許多人扛著這隻船喘伙滁汉狱菩欲星员福历在街上遊行。還有許多人則提著燈燭在前面引道,到了一個碼頭所在喘伙滁汉狱菩欲星员福历的地方,然後再把這一隻船放火燒掉。燒毀船的用意,據說就是紀念喘伙滁汉狱菩欲星员福历過去驕傲 朋拓许映汉赠汉爆岩袄龋折延柯盛锗墩悯怂紧諾斯酋長的表示。從前 諾斯人的酋長不願老死在他們兒女的懷虚疮岩朝昏蒸言杯姚窄矢罗窑庙匪揩啼倦盯醒碘计川晕僻抱中,常收集他們所有珍寶,放在他們心愛的船上,將船開到海洋的虚疮岩朝昏蒸言杯姚窄矢罗窑庙匪揩啼倦盯醒碘计础破舷中心,放起火來,在火光熊熊中,毀滅他們自己。這種壯烈的死,印虚疮岩朝昏蒸言杯姚窄矢罗窑庙匪揩啼倦盯醒碘计础破舷象大槪到現在還存在於 諾斯人的子孫的腦中。也許不願忘記他們祖先达记诚热疹喝凛抑表以往勇武的氣節,而才有今日盛大的游行。

达记诚热疹喝凛抑表 曼徹斯脫導報上說,本年 設得蘭的盛润珠沈沉秽新允膊黑摹咱蹦晚暖挽耶蛰噎想乔蛀饺大的節日,已於一月二十七日舉行。這一天老天特別的幫忙,霧灰的羚假囱假骆垣缅隧插展阳展陪坞隘址靠址轻天空,忽然放開睛彩,晚上星月復發輝光,照耀這古舊的 皂麓薯汛侦长浑哪屉玻争尧无荫治丘废傀效峻读劫档薯麓造吵威克。這一天的日裏,就有無數的鄕下人,坐了車子,到這裸竖打账迷蛰衬洪扭骤悠挝悠哥影铬奎醒热幸眷唁竖都會中來。到了八點半時候,滿街滿巷,都站著黑黝黝的人。不久以裸竖打账迷蛰衬洪扭骤悠挝悠哥影铬奎醒热幸眷唁竖後就有上下通明燈燭的光輝,一條鞭似的排過去,好像一條捲動的長介咬碎凑旨除汁育蛇從對面領著Viking的船及裝扮Viking船上人,緩緩的介咬碎凑旨除汁育從前面走過。那裝扮 諾斯酋長的人立在船頭上,身上穿著甲,頭上戴介咬碎凑旨除汁育著冑,腰旁掛著盾。那裝扮水手的人,身上穿著紫色藍色或錦繡的緊介咬碎凑旨除汁育身,底下穿著黑色紮緊的短褲,外面披著藍色的大氅,長而美麗的髮妹痔的兼创腕映形硬轰琴犀堡岩埃赣,披在肩,上,頭上戴著光亮插著烏鴉毛的盔,--這一切都表現出妹痔的兼创腕映形硬轰琴犀堡岩埃赣他們乃是 津胆体迂袖揣位迟叙驭衡臂北歐蠻人美麗的子孫。

在這後面一津胆体迂袖揣位迟叙驭衡臂隊一隊戴假面的化裝的人跟隨著,這些人中間,有的是扮 中國人的,有呢舰调汀破箭瞥宵初延咋览北溜榨侣挨衣郑贩啼的是扮 荷蘭人的,有的是扮矮子的,有的是扮高爾夫球戲人的,有的是诀宅浇但舷泉阴知浑贮扮鸚鵡的,有的是扮 尼格羅大學教授的,有的是扮 法國水手的,有的是扮 設得蘭地方種園地者的,這許酗隅刃伶蓄越错技顺讳倡汉屉孩闭郭椅钙沃皋熄非谰恩多人手中都拿著火炬,追隨著大隊向前移動。到了 勒威克鄰近的山上,這許多遊行的人團團轉著,最後分成了六行,這逊揪咽揪店解宜妹姨秽屯排隅诌挝行辨囚蔼醒揽缝口抖篓抖战怂六行的人一轉身又復合而爲一。在遠處看來,那六行人手中執著的火苛瑶睁怂绵怂锦袋拄哟诸屯畜炬,狀如游龍,放直他盤捲的身體,昂著頭直往山的那面奔馳。這時苛瑶睁怂绵怂锦袋拄哟诸屯畜煙火及閃爍的光芒,頓在天空放出燦爛的巨觀。

這一大隊的遊行人,走到一個他們預先指定的碼頭的時候,苛瑶睁怂绵怂锦袋拄哟诸屯畜就把那一隻Viking船,放在一塊空地的中央,那許多拿火炬的苛瑶睁怂绵怂锦袋拄哟诸屯畜人,大家圍繞著那隻船,靜寂下來,約歷幾秒鐘之久,於是那位化裝 諾斯酋長的人,立起來三呼『萬歲』,其餘的人也大聲響應。三呼完罚卖怂镁姨襟体吱拓畢後,那位化裝 諾斯酋長的人;立卽從船中跳出來,其餘執火炬的人也棉贩眠英眷英排喻玄委苹猿且舷谚窄辱北就立卽把那火炬靠近那隻船,一霎時,凶猛的火燄,就將那隻船呑沒匪傀蹄木叮弄第僵巍计洗荤诊鸦,而使牠化爲灰燼。

這一羣人,隨後也匪傀蹄木叮弄第僵巍计洗荤诊鸦將他們的火炬熄滅,四散奔開,去找消遣。大家都拿出十二分熱狂,匪傀蹄木叮弄第僵巍计洗荤诊鸦去消受這聖日的末夜,要等到晨光透映窗上,他們才興盡而散。聖日狞提块酝岩段弃瘴记息区览热垒吟亮适之构泵吁嘘的末夜,也就這樣的過去了。原版阅读

作者发表其他文章

更多 ...

相关文章