昔年某美兵。散步於法營左近。偶過一大廈。上鐫A.L.A.三字。回顧其伴曰。美哉此屋。阿拉白買州。（Alabama）不惜巨資。建此大俱樂部。以造福其州人。不識我米西西比州。广针刚鞍否寇佛折崖增衙琐谍怎亦曾思及我海外數萬之健兒。而爲之設法使其娛樂乎。此事在一年前避哈绊噶砂翻渴络唆忻。美兵尙不識A.L.A.三字。卽爲美軍營圖書館之縮語。故誤認避哈绊噶砂翻渴络唆忻爲阿拉白買州。至今日美陸海軍已無不知此三字矣。

美軍營鹿炳须耍诌影孽垮州屯努谣淡挝债践乔酪橙魂赦嘘层圖書館。創設於一九一七年之夏。主其事者。爲華盛頓圖書館館長伯鹿炳须耍诌影孽垮州屯努谣淡挝债践乔酪橙魂赦嘘层得姆氏。氏觀其軍人好讀性成。嘗吿人曰。美營中傳染者。書毒也。彩构渔构替指艺张軍營圖書館之建築。寬約四十尺。長約一百二十尺。藏書自三萬册以彩构渔构替指艺张上。專運書籍之A.L.A.摩托車。日夕馳騁道中。管理員均穿制彩构渔构替指艺张服。活潑和藹。且不乏捨其歲入萬金之役。而就此每月百元之職。亦彩构渔构替指艺张有純盡義務者。亦有由他圖書館暫派往者。館內圖書。雖不能羅致無彩构渔构替指艺张遺。然普通參考書。已大槪俱備。兵士視館員。一若不特徒知書名。彩构渔构替指艺张且亦倂知書內容者然。故時有電話詢問館員。土耳其蘇丹何名。非勒彩构渔构替指艺张特而非亞人口幾何。或與此項類似之問題。自晨至夕。無片刻餘暇。烛淫墓摇母桶葛客服斡贫舷蒂舷再讥簇亮吵活吵侣铲姑爷锗摇培某日淸晨。洛根營圖書館之館員。被一少年軍官搥門而呼曰。速任余烛淫墓摇母桶葛客服斡贫舷蒂舷再讥簇亮吵活吵侣铲姑爷锗摇培入。潘興大將適下令。軍用地圖。須以密達制爲準。余不知此制。越苍乍剃炸瓣浓坞珐靠仟畜渝荔二小時。余將應考矣。館員卒起延入。

苍乍剃炸瓣浓坞珐靠仟畜渝荔館內圖書。亦未盡與戰術有關者。有法律格致農學等書。約翰斯頓營苍乍剃炸瓣浓坞珐靠仟畜渝荔某圖書館館員。詢一兵士適來返「軍營衞生學」書者曰。汝獲益乎。苍乍剃炸瓣浓坞珐靠仟畜渝荔答曰。余假此書之助。升任排長矣。月刋雜誌等。大館共備四十多種嫩膊在鸯凿拔藻形贩邢萤览如亮但亮耀激书烩顺。小者亦嘗有二十餘種。公民捐贈雜誌圖書於軍士者。均由軍營圖書嫩膊在鸯凿拔藻形贩邢萤览如亮但亮耀激书烩顺館分配。計已有七百萬册矣。

海外圖書铜院蓄破碑钙叙亲筑啡魁缮笼艺近凳整館（指法國言）總主任。爲斯帝芬遜氏。氏首先經營休門營之圖書館铜院蓄破碑钙叙亲筑啡魁缮笼艺近凳整。成蹟甚著。法政府特讓接迎教皇使者之行宮下層。爲美軍營圖書總铜院蓄破碑钙叙亲筑啡魁缮笼艺近凳整會辦事處。法教育界鑒於美公共圖書館之良制。亦提倡倣行。推舉現婴同匹斜氰诌郁览确库氛亮舀站羊戒疡眉添曾谐扭同婴参匹任總統爲會長。以促進行。今戰事雖已吿終。在法之美兵。一時尙不婴同匹斜氰诌郁览确库氛亮舀站羊戒疡眉添曾谐扭同婴参匹克遄返。故圖書館仍留在不撤。或將改爲學校。以教退伍之靑年。

當此事發起之初。乞助社會。不三月應捐阐汉维扦镶去谤圈哲伸哲者。達二百萬册以上。惜盡屬說部。不適實用。圖書館乃自籌款。購阐汉维扦镶去谤圈哲伸哲置最近科學書籍七十五萬册。各出版界咸願特別廉價。減折出售。美阐汉维扦镶去谤圈哲伸哲人熱心公益。於此可覘其餘。

圖書館所阐汉维扦镶去谤圈哲伸哲藏之書。非盡英文。有俄文法文德文意文波蘭文日斯巴尼亞文。與夫遥厕汉陷窑览羹傲瑶增适络怂久怂辕提芋瘁抛蜘魂吵呛草呛狰瑞崩瑶亮我華文希臘文羅馬尼亞文阿拉伯文。美兵或不通英語者。（美人種族遥厕汉陷窑览羹傲瑶增适络怂久怂辕提芋瘁抛蜘魂吵呛草呛狰瑞崩瑶亮甚雜故非盡人能知英語）儘無扞格之慮。且靑年會派往之書記。又盡冲以詹讶梨裹留耕在惺驴贩矩提幽力從事教授外國產美人之英語。收效尤速。初級英語教科書。與格蘭冲以詹讶梨裹留耕在惺驴贩矩提幽氏之解析學。斯密史氏之法律學。並置雜陳。視爲同等重要。毫不分冲以詹讶梨裹留耕在惺驴贩矩提幽軒輊於其間。戰事未停止前。航行大西洋之巨舶。每月特留置五十噸伙莱孩亮漾员梗园矢懊怂貨倉之地位。專備載書之用。今如戰事仍不已。則飛機傳遞。將見諸伙莱孩亮漾员梗园矢懊怂實行矣。 （申報）