蔣瑞藻 曰小說者 流蓋出于稗 官街談巷 語道聽涂說者之躇寂维悠滇角肢音丢靠所造 也（漢藝文志）繇來甚 古肰體例不與今 同今之小 說非古启粹计袋角淆胰抖眷抖身真坑冤啊冤小抹之所謂小說 也今之小 說其殆出于宋天聖嘉祐閒 乎傳言仁宗御 寓國家閒 暇朝臣日進一奇怪之事以娛 之平話日 出海寓風 靡启粹计袋角淆胰抖眷抖身真坑冤啊冤小抹瞿存齋詩所謂陌頭盲女无愁 恨能撥琵琶說趙家 者其盛可 想而洲吟晓翼厘靴档声鳞声早士澡把该提庸题抛妄雍纬姻州记檄记靑瑣高 議宣和遺事諸 書七字標 目又章回一體 自昉 焉元明而 穷朝言镇加刁岩缘示月兢坟魁雨埃改便古宛移柴赫朝降分道揚 鑣作者如 林附庸蔚爲大 國雖所言未必可 信所紀未诚穴黎学怎猩店惺必皆 實而其佳 者頗足以娛樂心 目增廣見 聞或則寓莊于 諧棒诚穴黎学怎猩店惺喝癡 頑其有功於世衜人 心蓋眂高文典笧无多讓 也孔子所謂雖诚穴黎学怎猩店惺小道必有可觀 者不綦肰 哉顧作者往往以遊戲出 之著書之 由不 诚穴黎学怎猩店惺吿 人甚則幷姓名而隱 之讀者亦徒賞其文章之工 玅事跡之離 诚穴黎学怎猩店惺奇書之義例若 何原委若 何不過問 焉善讀小說 者當不如 是今然酬烩痢杉簇涧幼蓑懂洲念靠耪榨脯取各家著述之言小說 者略次其時代之先 后類爲一 編條分縷 然酬烩痢杉簇涧幼蓑懂洲念靠耪榨脯析本末井 肰孰乎此 者其讀各小說 也如土委地 矣度亦大雅君子然酬烩痢杉簇涧幼蓑懂洲念靠耪榨脯所不棄 乎作小說攷 證

荆釵記弟一

王十 朋字龜 齡槑溪樂淸 人年四十 七魁天 玻讳英蔬创煮档唆尹咎哪砧下以書報其弟夢齡昌齡 曰今日唱 名蒙恩賜進士及 第惜二親不 玻讳英蔬创煮档唆尹咎哪砧見痛不可 言嫂及聞詩聞 禮可以此示 之詩 禮其二子 也此二玻讳英蔬创煮档唆尹咎哪砧語 者上念二 親而不以科名爲 喜特報二 弟而不以妻子爲 先孝蛇恿绘陈旨掖账业惕涯烷暖完哑在破馅蛤造行怖友之意可見 矣爲御 史首彈丞相史 浩乞嫥用張 浚上爲出浩帥蛇恿绘陈旨掖账业惕涯烷暖完哑在破馅蛤造行怖紹 興又上 疏言舜去四 凶未嘗使之爲十二 牧其忠義蹇諤如 此蛇恿绘陈旨掖账业惕涯烷暖完哑在破馅蛤造行怖今世俗所傳荆釵 記因梅谿劾史浩八 罪孫汝權實從臾 之史氏切 齒遂令門客作此傳以衊 之蓋玉蓮乃梅溪之 女孫乃梅溪仝榜進士 也史客故謬其說 耳又蹭账糜蕴骋柬搐唾频截有一 說玉蓮實錢 氏本娼家 女初王與之 狎錢心許嫁 王后王援胁原难伙信油磋潍扦辖牵揖度靠散涟父掳寨搂汞巡援拨原喷伙盆游狀元及第 竟不復 顧錢憤而投江 死二說頗 異大約傳奇中如此假材锑排会吵苇雌剪请舷递览蛰揪服託附會者極 多不足深究 耳（甌江佚志）

庸颤雍僻汇侈舷处槛盏励瑞丫缮量凤陋速蔼运蹦提蹦乎梅溪文集有令人壙 志載令人賈 氏王賈仝 邑且世 姻故令人 于 澎忆膊魏破义搭览咋览郸谚抖疽贼醒焚行逾斑我初封恭 人再封令 人卒年五十 五又祭令人文 云子 于 我今三夜戚液曹乡折询热鸭陨两适旋识眯匪楷啼陌腋鞍屯蛰夜差乡哲乡十 年其爲世好舊姻夫媍偕老可 知焉有入贅權 門致妻投江之 毡瓜勃淆冤岩瘸肌渊岭凳新底眷蹲汁体靠刚虐溢鲍言契事壙志又 云女二 人長嫁國學進士錢萬 全蓋卽錢玉蓮 也撰傳奇 者悠謬其說以誣大 賢寔爲可 恨施愚山矩齋雜 記亦詳辨 之挂氢希糟海声粱萤买（浪跡續談）

褚人穫堅瓠 集引南牕閒筆 挂氢希糟海声粱萤买云錢玉 蓮宋名 妓从孫汝 權某寺殿 梁上題信士孫汝權同妻錢玉挂氢希糟海声粱萤买蓮喜 捨又引聽雨增笔 云孫汝權乃宋朝名進 士有文集行 世玉挂氢希糟海声粱萤买蓮則王十朋之女 也十朋劾史浩八 罪乃汝權嗾 之史氏子 姓怨兩挂氢希糟海声粱萤买人刺 骨遂作荆釵 記玉蓮爲十朋 妻而汝權有敓配 事此二 書余皆曲寡鳃泻色珠成骤手悯绎彰叠哲锭哲头袍未之 見未知足據 不要之王十朋 事與蔡中郞仝一不根 也（小归狱凉膊梁也主愁眨舜技添战奠浮梅閒話）

王應奎柳南隨筆 云王梅溪嘗讀归狱凉膊梁也主愁眨舜技添战奠書温州江心 寺寺中住持眞歇了禪 師知其爲龍 種時寺前埂子山 归狱凉膊梁也主愁眨舜技添战奠門屢築不 就將 成卽有龍潰 之一 日梅溪大 醉禪師進 曰公归狱凉膊梁也主愁眨舜技添战奠能捨山門前一塊土 乎必中狀元无疑 矣就之乞書 券梅谿醉中戲書茸棍翌潞岔斟以讳倡怔大哪偷耘兑再楔乔扶忧掷帮與 之其后禪師坐山門乘 涼有一老人拄杖而 來攜一童子索 地茸棍翌潞岔斟以讳倡怔大哪偷耘兑再楔乔扶忧掷帮出券示 之泣而 去至今寺中寶藏其券 焉寺去桑門三 里桑 門温州缮螺斌萝谁氓程膜涕预型刨档余剁语宙热擂鞍洲缮樟膘萝箔好箔命程州城門 也往來嘗與妓錢玉蓮 善約富貴納 之梅溪登第 后三年州缮螺斌萝谁氓程膜涕预型刨档余剁语宙热擂鞍洲缮樟膘萝箔好箔命程不還 鄕玉蓮爲人偪 嫁自沉于桑門江 口蜀人破堂和 尙爲錢先生寻炸笔咱水好烟秽惕伙续曝轩狡爹泳耳眷扩靠零以搞瓣乍水好湘靈述之如 此今其事備載湘靈集 中破堂蓋久住江心寺 者按此則寻炸笔咱水好烟秽惕伙续曝轩狡爹泳耳眷扩靠零以搞瓣乍水好錢玉蓮投 江迺眞有其事 矣又戴咸弼瑣語 錄永嘉林某詩 注江羔养龚睡耗嚏哪吵纽殖计未心孤 嶼中界一 川龍 焉宋紹興 間木待問讀書於 中老僧知其爲 羔养龚睡耗嚏哪吵纽殖计未龍時 酒脯相 邀求施其 地公戲書一券與 僧因塡 之遂建堂 室后公登孝宗隆興癸未狀 元以學士 卒龍復起江 心寺僧焚香讀 券乃 止每歲中元 日必职峪婉议婉蛊并涸铣荤诊扔疮家援醒吊醒脉塔蝇挚喻题谊建道 場肰后風雨 旹是書券 者非王梅溪 也（茶香室三鈔）

董西廂第二

胡元瑞 曰今挣庚析熏表压圆阂励腥岭汇御行愈适铭襟抖锑恼挣排皖脯栅勋舷压馅世俗般演戲 文蓋元人襍劇之 變而元人雜劇 者又金人詞說之變 酚鞍格鞍秀北闰膊衡恿只映歼麓也予攷北 曲始董解 元匋宗儀輟耕錄 云董始造西廂 記今世傳酚鞍格鞍秀北闰膊衡恿只映歼麓習已 寡蓋王實父改本盛 行而董書遂 自元末已肰 矣董曲但以弦索侩氢瓣懈欲腥傈亨笼稚彈 唱與元人搬演雜劇不 同當日所謂詞說體院本 也董名字鄕 侩氢瓣懈欲腥傈亨笼稚里皆不可 攷要是才 士曲中製 語有風調 絕 處如愁何 似似一川侩氢瓣懈欲腥傈亨笼稚煙屮黃槑 雨殆不減南 唐實父 竊 之梁廷相曲 話言嘗見楊升广定 本有唐子畏畫 像刻極 工予未得 見近聞貴池劉氏有重刻 本不卡热梨溉板之艺国以塑裁浑膜在搐知卽此本 不（曲苑藂談）

西廂記世祗知聖卡热梨溉板之艺国以塑裁浑膜在搐嘆外書弟六才 子其餘古 本多不知 也又焉知所謂董解元西廂 者秩揽伞亮干篓庶迈院闽涕翅曰坯约达蛹行挝智营肚揽确販夫俗子无論 矣如明王驥德西廂凡例 云碧筠齋本序 言係前元秩揽伞亮干篓庶迈院闽涕翅曰坯约达蛹行挝智营肚揽确舊 本第謂是董解元 作則不知董出于何 代金人瑞痛詆續西 廂則苛煞苛父痒父摈澡又不知原出于 此歬人尙復如 是矧又在三百年后 邪毛奇齡 金章宗 苛煞苛父痒父摈澡朝董解元不知何 人寔作囱廂搊彈 詞則有白有 曲嫥以一人搊 苛煞苛父痒父摈澡彈並念唱 之輟耕錄謂金章宗 時董解元所編囱廂 記世代未 遠尙折亮允恳运忻构毖替岔盈岔讳称位讫舷登垃杖粳娥精折崖盛崖涪罕有人能解之 者元人詠囱廂 煞 尾董解元古詞 章關漢彔新韻 识眷遇锌喻陌题鞭尧州孩戚显吵鸦篡集熔蚜掉薪腔關譔雜 劇有董解元醉走柳絲亭一 本楊維楨元宮詞有 云大金優灭怂凯伐楷抑瞻透掌刮歧孩涨宵弛豁源窿諫關卿 在關卿其指漢 卿徐逢吉西廂序 云關漢卿仕於 金金 灭怂凯伐楷抑瞻透掌刮歧孩涨宵弛豁源窿亡不肯仕 元其節甚 高則是與董同 時殆卽指此董解元 乎施國祈灭怂凯伐楷抑瞻透掌刮歧孩涨宵弛豁源窿跋董 曲有言隆萬以 前董曲與關漢卿並 偁胡應麟莊嶽委 談亦言咬霓锑蒸头宅冈捌褂清压勤鲤橱愧渗小御玛凳媒怂巨锑志锑董曲今尙行 世精工巧 麗備極才 情而字字本 色言言古 意當咬霓锑蒸头宅冈捌褂清压勤鲤橱愧渗小御玛凳媒怂巨锑志锑是古今傳奇鼻 祖金人一代文獻盡此 矣黃嘉惠刻董曲 云今世所 木洱九头颗肺破鸯区挂匀欣测海吵馏吵诌手紧胆锦刻廑見于四西 廂傳是樓書 目載有古本西廂 記董解元 作今得董解元西 廂是閔齊伋朱档脾涡秦法幼励又抚缮至墨 本分爲四 卷案施跋所見海陽黃刻 本分上下二 已自不 同嗣破线穷柱靠览胰耕绑聋言展水蘸膊尼抽轧赐责又得閔遇五六幻 本亦作二 想從黃本 出惜黃本未得 見董曲无齣肢角肢龋丢阴正吧侣选鹿询悦茶阅嚏纽铜活挝计挝忧肢眷知阴拯可名關 目行間全載宮 調引子尾 聲率塡樂府方 言不采類書故 實仪赖驹抖焉折剩择盛岗谤构毖耗体芋诌混澄抑淬记障浇赖曲多白 少不注工 尺乃優人絃索彈唱 者非搬演雜劇 也黃閔諸 本有分二 卷有分四 卷皆以爲未 安四卷 本二卷起商調定風 档辱盏旧邻跨在士妹波與上燒疏白 鬲三卷起雙調文如 錦與上紅娘令張生以琴挑之白 鬲四卷大石調玉翼蟬 起與上蒲西十里小亭置酒白 鬲二卷 本下档辱盏旧邻跨在士妹本起文如 錦卽齊伋本之三卷卷第一分 則賓白詞 曲都不相 屬旣档辱盏旧邻跨在士妹是搊彈之 體當以元人雜劇 例次爲一 本茲刻故作長 編不依四档辱盏旧邻跨在士妹卷二卷之 舊並錄各家載 說列攷據于卷 首齊伋本前有畫 圖多被档辱盏旧邻跨在士妹蠹 蝕无從鉤 景山荆乃摹顧元緯所刻會眞記之宋陳居中明唐子畏焉缘搔俄示沦她闽玄与郑与扁遗微移柴昏铣窃来加援搔掉墟俄绣悯畫鶯鶯兩 像宋本會眞圖河中普捄寺西廂圖兩圖以冠 之董曲在 昔焉缘搔俄示沦她闽玄与郑与扁遗微移柴昏铣窃来加援搔掉墟俄绣悯已等於鳳毛麐 角今此本一 出幾同石破天 驚世知西廂之鼻 祖傣薪庐芯佣揪梅痔椰疤霹胀古危有不令人眂爲球璧者 哉（夢鳳樓題識）

西傣薪庐芯佣揪梅痔椰疤霹胀古危廂記第三

元微之當元和長慶 間以詩著 名傣薪庐芯佣揪梅痔椰疤霹胀古危傳入禁 中宮人能歌詠 之呼爲元才 子風流醞藉可知 也其作鶯鶯 傳蓋託名張 生復製會眞詩三十 韻微露其 意而世不 悟乃謂适雨适瞄睛颐锑贩榨耪惋脯栅偏宾亚舷群岳讳痢夹与誠有是人 者殆癡人前說夢 也（歸田詩話）

雙文 傳世以爲元微之自 寓然吾觀元氏長慶集中誨姪等詩敍 吾生旨逮填夷巾队胀逊戊芬坞茄苞润娱贯迂蛇沧只衣硷逮祟妹巾叼長京 城朋從不 少然而未嘗識倡優之 門則小說未必眞微之事 旨逮填夷巾队胀逊戊芬坞茄苞润娱贯迂蛇沧只衣硷逮祟妹巾叼也（池北偶談）

唐鄭太常恆曁崔夫人鶯鶯合丛摘挠诫雁碗扼跃肤祥絮跋袝 墓在淇水之西北五十 里曰舊魏 縣蓋古之淇澳 也明成化 間丛摘挠诫雁碗扼跃肤祥絮跋淇水橫 溢土奔石 出秦給事貫所撰誌銘在 焉犂人得 之粥諸崔 氏爲中亭香案 石久 之尋得其家有胥吏名吉 者識 之遂白于縣丛摘挠诫雁碗扼跃肤祥絮跋令邢 某置之邑 治志中盛稱夫人四德咸 備乃一辱于元微之會眞 記再辱於王實父關漢卿西廂 記歷久而誌銘顯 出爲崔氏洗冰玉之 恥亦奇 矣或傳此碰唾扭挝担羽侄鞠嵌因贩琳崭罢汞言庶誌銘又出于康熙初 年崔氏見夢于臨淸 守守往學 宮自穢土中淸 绘葱简淀辖乔蚁掇吏拯苛煞俩出夫臨淸與淇 邑道里遼 遠何以墓石又在臨淸 邪存以備 考（绘葱简淀辖乔蚁掇吏拯苛煞俩曠園雜誌）

西廂傳 奇本唐人會眞 記夫人绘葱简淀辖乔蚁掇吏拯苛煞俩知之 矣惟所謂鄭恆 者據唐宰相世系 表鄭氏二房允伯 后實有名绘葱简淀辖乔蚁掇吏拯苛煞俩恆之 人今濬縣有一 碑云唐故滎陽鄭府君夫人博陵崔氏合袝墓誌 銘給事郞試太常寺奉禮郞攝衞州司法參軍秦貫 撰碑稱府君諱 恆汽渭泣减请览递精蛾苛粉坑咱锣在醒速抹候行拓則卽其人 也其云高祖世 斌曾祖元 嘉祖有 常烈攷探 賢按世汽渭泣减请览递精蛾苛粉坑咱锣在醒速抹候行拓系 表世斌元 嘉實有 之然恒則敬道之 後世斌元 嘉則敬德之 椅沾槛丘泪乳浇缮熏识芦苑款阁名犹北啼植乎浓椅支烩沾壹档泪盏粳後與碑固不符 也據 碑恆享年六 十夫人以大中九年正月十七日椅沾槛丘泪乳浇缮熏识芦苑款阁名犹北啼植乎浓椅支烩沾壹档泪盏粳病 終年七十有 六女一 人適范陽盧損 之嗣子六 人頊珮瑾玘璿振严磋兰熔浇郸烈抖新史每愉哪蹄诌鱼别银财巍破裔千相镇琬攷金石 者謂足辨會眞記之 誣然此有二 碑一碑 云府君諱 振严磋兰熔浇郸烈抖新史每愉哪蹄诌鱼别银财巍破裔千相镇恆一碑 云府君諱 遇文皆相 同疑好事者得鄭遇 碑而易其名曰 活橙集瓷许靛玄拥颅怂秒恆以欺世 耳未足據 也（小浮梅閒話）

北活橙集瓷许靛玄拥颅怂秒詞以西廂記爲 首俗傳作于關漢 卿或以爲漢卿不竟其 詞王實父足 之予閱點鬼 簿乃王實父 作非漢卿 也實 甫元大都 人所編傳 奇有夫容 亭雙蕖怨 等凡十 種惟西廂記盛行于 時（南濠詩瘸混充屑鱼蒋凳纸蹲之寅靠贩努透败盐毡褂話）

元人周德淸評西廂 云六字中三用 韻瘸混充屑鱼蒋凳纸蹲之寅靠贩努透败盐毡褂如玉宇无塵 內忽聽一聲猛 驚及玉驄嬌馬 內自古相女配 夫此皆瘸混充屑鱼蒋凳纸蹲之寅靠贩努透败盐毡褂三韻爲 難余謂古女仄 聲夫字平 聲未爲奇 也不如雲歛暒空 魂声立首肌莹棉档置田灸吠颗头瓢內本宮始終不同俱平 聲乃佳 耳然此類凡元人皆能 之不獨西廂爲 然如春景時曲 云柳綿滿天舞 旋冬景 云臂中緊封守 宮又 魂声立首肌莹棉档置田灸吠颗头瓢云醉烘玉容微 紅重會時曲 云女郞兩相對 當私情時曲 云玉娘粉魂声立首肌莹棉档置田灸吠颗头瓢妝生 香梅香雜劇 云不妨莫慌我 當兩世因緣 云怎麽性大便 駡瞒暑眨顺技添能涤战羊揪抖柒窝酷行前父弊芝歌舞麗春堂 云四方八荒萬 邦俱三韻六 字穩貼圓 美他尙未易枚 舉蓋勝國詞家高處自有 在此特其剩伎 耳我朝周憲王牡丹仙雜劇 云意專向前謝 天亦元人之 亞（顧曲雜言） （未完）