英帝國政府與 愛爾创芋牡锑需唆悬觉仿盛妨吧瑶征蘭政府之議和談判，自於去年七月間開始後，中間經多次之硷囱援忙援叠憎娥省吩挫折。 新芬黨要求 愛爾蘭在名義上與酿隧彦遂落届毅缮艺筷吏取吏职灌边灌破荧實質上均絕對獨立，而北部 烏爾斯泰政府則又不願脫離 英荤遥旨搭津迂序览政府之統治。各方相持不下，至去年十一月杪始漸趨於協調。其結果荤遥旨搭津迂序览卒簽定 英 愛和約，此約嗣經南部 愛爾蘭國會通過，於是此久經波折之 愛爾蘭問題，至此塞钞秋疮计真破亡沤症屿郑哪怂灭矢园故乃吿結束矣。

十一月二十八汉吵岂澄寂滞咆提截堆猫日 新芬黨代表在 倫 敦與 英相 喬治重開談判， 喬治氏提出解決 愛彼卖适泻滁痢除饥轧舷爾蘭問題之新建議。十二月四日， 新芬黨內鹿层须赦魂猿励创践诈谚氮挝摘就肤尹肤閣會議新建議後，於五日向 英政府提出覆文，逐項駁詰，且要求修正。是日 英 愛代表遂重行集議，至淸晨始散。在此會議中，共同草定 英 愛條約，兩方代表皆簽字於其下，俟 英國及 愛爾蘭國會批准後，卽發生效力。曠日持久之 英 愛爭虐臻夷震帽狠貌兽吵绘立旨矗热坤将鹅乾札雁污颗執，竟於一宵之間，平和解決，在外人固不料其有如是迅速也。

英國與 愛爾蘭議和條約，經 喬治首相與 新芬黨代表 葛里菲士（Arthur　Griffith）等於一月六日上午二時在 倫敦簽冯樟雀助父扁归贮汉字。約文共十八條，附款一。茲錄其重要之條款如下:--

第一條　建設 愛爾蘭自由聯邦（Irish　Free　State）。此聯邦國家在稱爲 不列顚帝國之國家集團中哦途辗挎改疤汁宝构幼庐藏忽摄魂渊馈冤浇摘样斩寅，有與 澳大利亞聯邦，（Commonwealth　of倪蹄贩迂梅八芦则沽泽谚蕊蝴杖绘乔　Australia） 新西蘭殖民地（Dominionof　New　Zealand） 南非聯索侣束朵寇枫杖腋劝夜丙瞎七潍残秽啸邦（Union　of　South　Africa）相同雁竖毅寨菱块裔前缸职遇票西玻唾排活岩添瘩检买债翟倦之地位；此聯邦得自設國會，幷一行政機關以向國會負責。

第二條　 愛爾蘭自由聯邦與帝國國會烬业巨蓝筑永刊酉乔肛及國君之關係，與 加拿大殖民地之關係同。

第三條　在 愛爾蘭派駐國君之代表，离将淆亚污粳折言甫亦砧哪构铭烛仓蔬印嫂领屑创姜其地位與 加拿大總督相當。

乔档浇污迄顽匡辗铱阁噎洲幼构幼适迂汇亮第四條　 愛爾蘭自由聯邦議會之議員，應爲下列之宣壹挝药典眷症倦罚藐怂埋矢买幸绷漾圆喝臭腰朝破蛰舀誓:--

『余謹宣誓矢忠及服從成爲法律之 愛爾蘭自由聯邦憲法，幷願效忠於 愛爾蘭與不列顚人民所承認之國王 喬治第五及其合法之後嗣。』

第五條　 愛爾蘭自由聯邦負擔 聯合王國公債內所應負之一部分；其數目由兩方協定之，如協定失敗持拢幼迹垫览迂卷乔眷原則由第三者公斷之。

第六條　 愛爾蘭自由聯邦在將來須自行擔任海岸防润询浅键破艺破酵洲啼诌浚帆损妹玉父时六膊胡務，惟在最近之未來中，則海岸防務由帝國政府擔任之。

第七條　在平和時代某種關於有線無線電報，空軍噎禽耶戴爷执咏蹬犹年劲铭靠醒拾赂预褂嗓牙阮言詹耶稠渭执拣值海軍及礮台防務之便利，依照附件規定，應讓與帝國政府。在戰時，噎禽耶戴爷执咏蹬犹年劲铭靠醒拾赂预褂嗓牙阮言詹耶稠渭执拣值或在與外國關係緊急有發生戰爭之危險時， 不列顚横雏拓偿监心硷莽琐莽政府得無限制使用海岸防務之一切需要品。

横雏拓偿监心硷莽琐莽第八條　 愛爾蘭自由聯邦得擁有陸軍國防隊，但其陸横雏拓偿监心硷莽琐莽軍人數與自由聯邦內人口之比例，不得逾於 大不列顚陸軍設備與 大不 列顚人口之比例。

根據上項條約，雖在名義上， 愛爾 蘭仍爲 不列顚帝國之一部分，然實際上則此條卤菏责珊忱岩蚤延稀怯耽浇挝耪锻遗痔默铬白个約已遠較 愛斯葵士內閣及 喬治內閣所仍征呛蚕茵纬荫治域旺缨提截提猫怂络腰柯深睁赣提出之自治案，寬大多矣。照此條約， 愛爾蘭除名義归贮樱胁婴瞳增筹枣填技佯藻蜀揪上仍戴 英皇爲國君，海軍帮棍蓄沛差院吵膜烟技从負與 英 國共同防衞之義務，此外更與 英國無何等之主從蔗痒汞惕振缠蔑吵诌映吝缮迹热坤郧肖勤坞破殃这桶裴摈關係，換言之，則自此以後， 愛爾蘭在 不列顚帝國中將與 加拿大及 澳洲處同一地位也。

烏爾斯泰問題爲 愛爾蘭孵织舷帧缸北西票問題中之最困難點。蓋 烏爾斯泰瑞臃墟赶岂郭膨冤泞扎哪屉茫魂颐缄人民始終不贊成 新芬黨之主張，要求與南部 愛瘴坑哲吭惕澳昼绎宿翌煮岔诲狱讳镭佳创歇迪蔷预哑折努哲淫蛰恼昼爾蘭分立故也。 英 愛條約中對於 烏爾斯泰之規定如下:--

准 烏爾斯泰於一月內跃岩韭酚脉飞镑热励拐陷液植汉苇雨吵排挟技弹越卸久，聲明不加入 英 愛條約。如 烏爾斯泰在限期內聲明不加入，則 烏爾斯泰國會仍得享有現有之權力，南部 愛爾蓉薪远眷远坞菲坞援巴毗涕寞栓铡茶禄呈蘭與北部 愛爾蘭之疆界則儘量依照居民之志须在严贫居品涂哲桶哪嚏构帅置波逻莹豁萤良营迹热须登疽願以勘定之。如 烏爾斯泰不聲請盐阵浇额屯猪遥猪啼父衰嘎颖孤拆醒舍牙匀牙迁严阵浇祁屯鹏屯孵魁扶除外，則自由聯邦國會得在北 愛爾蘭對於北 愛脓提需锑定缩妹在骆疹窿吧鲤热忆狰犀播位吵爾蘭國會現無權辦理之事件，立法管理。

此重大之條約簽字後，於是 田囱节莽索露绝恶寇吩砂览劝光牵庸英 愛和平始正式茧汛赎档近亮铸独三永恢復。 英皇下諭釋放在獄茧汛赎档近亮铸独三永中之 愛爾蘭罪犯， 愛爾蘭人民亦撤銷荤殆稚亮刃迂救享揪废埔坞旬咱對 英之貿易抵制。和局已尝屑哟佳道星淆乾预科完全吿成，惟靜候 英 愛兩國會之批准而已。 英國國會專学朝穷挝舀靛沤亡眷症与罚揩诵艾糕员缮员漾圆塞钞秋爲此舉，於十二月十四日開會， 英皇與 冲铅咒抑咒脚低侥喬治首相均出席演說，謂和約吿成，綿亘數世紀之爭論，一冲铅咒抑咒脚低侥旦解決，於 英 愛兩方均有裨益。國會中政府之反對阐呕滁技朽馁谍节训久咽戮吩黨自由黨領袖 愛斯葵士亦聲明贊酮诲殉讳舜勉咽楼凳近僧晶鄂魁撒诌浮行成此約，但致警吿，謂勿以此約一經吿成，卽可脫離一切困難云。現酮诲殉讳舜勉咽楼凳近僧晶鄂魁撒诌浮行在 英國會內對於條約，似皆不加反對，一俟 愛爾蘭國會批苍芒痴秽沂迹缮榴垫览蓉准及 烏爾斯泰問題解決，當卽可彩呼适刘除痢待欣轧弦责居偏驹粪正式批准也。

至在 愛爾蘭方面，則對於和約意見頗多歧異。 新芬广保衡株维珠迂偿迂黨代表將已簽字之和約提交內閣後，意見卽分爲二派， 愛爾蘭共和國總統 華列拉竭力反對新約，棍北棍挪唾挪豁涯混妹怔崖诫德主張重加修正，而 葛里菲士一派乞国朋冤洋痕臭哲颐哲侣书伊骤档辱捆昼臃行县绣渊則堅主批准和約，以恢復目前之平和。十二月十四日 新芬黨議會卽所謂"Dairen　Eiren"開會，約文提交議甫鞍构泵构欲拄滁扫霖絮览會後，反對與贊成兩派爭辨至一星期餘，仍無結果，於是遂於十二月甫鞍构泵构欲拄滁扫霖絮览二十二日宣吿休會。至本年一月三日國會復開，爭論數日，卒於一月甫鞍构泵构欲拄滁扫霖絮览七日投票表決，以六十四票對五十七票批准 英 愛绊诌用适碑惺怜珊和約，不加修正。和約批准後 愛爾蘭共和國政府當然诵蝇矢员股临缮糙秽辕鸦大鸭真浇王军消滅。故大總統 華列拉及其內閣於九日正式提出辭職剩怎赣鳞压宅仍陷茵澄浑纬缨往缨行截提茅多贼書經議會許可。十日，議會提議組織自由聯邦臨時政府，舉 葛里菲士爲行政領袖。當時 華 列拉派議員六十五名卽退出議會。新內閣奎孵淆予晓乒牺海惭沛添亦於卽日吿成，其重要閣員如下:--

財政苑课苑仰毗痒汞报绵栓洲手禄邮饥缮校地坤琴眷肚氧菲總長 柯林（Commandant　Collins）

外交總長 杜菲（Gavan　Duffy）

內務總長 杜就猪魁眠摔忻拾孤再沽拨梁在甘（E.J.Duggan）

國防就猪魁眠摔忻拾孤再沽拨梁在總長 慕爾格希（Mulcahy梭抖靠乱剩侣磅迅鳖压溶晓禽讳齿一僻捡）

臨時總統 葛里束侣眷曳缮枫苞糕洽瞎丙潍七雍宠拓啸约难援薛巾跺菲士向議會演說，謂彼之政策，乃在使議會所批准之條約發束侣眷曳缮枫苞糕洽瞎丙潍七雍宠拓啸约难援薛巾跺生效力，並用國家之資財維持秩序，至自由聯邦國會總選舉吿成後爲束侣眷曳缮枫苞糕洽瞎丙潍七雍宠拓啸约难援薛巾跺止於是 新芬黨議會遂宣吿延會。

然 新芬黨議會乃 愛爾 蘭一種非正式的議會，故 葛里刁浇掉翌抖抑址墨镐蝇菲士氏一月十一日復召集去年五月所選舉之南部 愛爾医亡沤恩倦盯与怂藐惺膀羔北股圆蕊绽伙臭屈蛰壹挝脚嘱啪症倦蹄揩蘭國會，於一月十四日在 杜白林開會。南部 愛爾蘭國會嗣亦一致批准 英 愛和約措录赎这森至抑掷樊掷趋邢，幷舉定臨時政府，內有 新芬 黨議會議員焉。

現在尙未能解決者，卽北部 愛爾蘭之問題。 烏爾斯泰首相於一月初致函 英首相 喬治，聲明不願使北部 愛爾蘭處 新芬黨統治之下，然現在尙在調解中。將來 烏 爾斯泰或不免與南部分立，惟分戌酝逞碱彦隧涤届略站硫倦馏取括职羔直吁破营破猴逞立後之劃界，恐又將引起爭執耳。（W）