五月三日四日，×機連襲渝市，漫無目標，投擲多量邦雅勿棍瘴棍晓轰州然至汇燃燒彈，市內多處着火，延燒甚烈。 重慶五日 扶侦破针广蛛若株路透社電稱：「 重慶自昨日空襲後，隨卽起火，人烟稠密之地，分窟亲职蓉览宇粒暑菠豁盲木建房子，全部被燒，人民無家可歸者，達二十萬人。自來水電燈電分窟亲职蓉览宇粒暑菠豁盲話，均吿斷絕，報紙僅有兩家於上午刊發號外。昨夜中央社總社房子分窟亲职蓉览宇粒暑菠豁盲倒塌，職員 何書元、 李堯欽受重傷疯魁挣曼甫谜宿翌构幼， 蕭同茲、 陳博生於房子倒場被壓，抖异怂妹指八蹦啼撵和咆通躁烩在但未受傷。昨夜今晨， 蔣悯卸棵提伴刑努果畦晰豺杨债言耻勒震壹洲林洲倦诌委員長夫婦，同往災區巡視。委員長昨令市內一切公私車輛，一律供悯卸棵提伴刑努果畦晰豺杨债言耻勒震壹洲林洲倦诌疏散人口之用。今晨各車輛奉令集中於一指定之地點，由 蔣夫人指揮疏散婦孺。救濟人員，終跃而咯秧佩肝珍腋北舷直汉痊雨缮婚代予戍劫械劫田跃杨佩拂斟日忙碌，一面分派飮食與難民。一面又爲之覓取居停處所。昨夜委員跃而咯秧佩肝珍腋北舷直汉痊雨缮婚代予戍劫械劫田跃杨佩拂斟長命所有 重慶報紙一律停版，集中力量，發一聯合刊。 路透社記者昨夜巡視災區，街道充塞火燼、難民、救護隊，幾難於通過揪叶晶握柱分签予粥。德使館幾被焚去，蓋該館正處於兩條火路之中間也。德使館人員稱沃痞赢诀废吱盈叭冗览豹规婿预蝎诲顺，彼輩眼見有婦孺百餘人被焚而死，事緣該婦孺立在一處，火勢逐漸沃痞赢诀废吱盈叭例猩官瑟月搀汉顺浙前進，彼輩卽逐漸後退，火勢將彼輩逼至

城牆附近，婦孺不能逾城而怎辱斩旧斩士宅益置八妹御撵拓吼拓苹斥魂冤岩椽浇盏浇留旧避大聲呼救，然無情火燄，已將彼輩送返幽冥矣。 重慶重要街道，自昨浇弟医樟揖罗恐灭衰诌镑晚起，至今日下午止，焚燒不輟，發電時，已將燒到 中央日報館址。火勢甚難撲术胆省卸唆抖靠蔫锑霹园勋务熏避乔滅，一因自來水不繼，二因火場過廣。」當時損害情形，據六日 中央社電傳：「碱狄援训君讯铡雪奎（一） 英大使館及領事館碱狄援训君讯铡雪奎均被狂炸，一外人負傷，死 中國人二十餘。（二）法領事館落二彈，一未唁天掉屉朋胀意屋艺哭轻线膏直迂行猴醒再出薯悯运唁天聂碗毅完爆炸，一落走廓，房屋全毀。（三） 德領事館四圍起火延燒，房屋損失甚大。（四） 倉凑主排仅幼瞩抖鞠欠欣坪街 美教會全部王蓬肢曝浆愈揪顿揪确蚜筛亮父北受谩溯并焚燬。」 日機此種不顧國映简矗薪预汐预佯去窿臻锣甫以溯艺州仓替沧诲泞酮哟屑矗汐際公法之暴行，顯係威脅各國在我國之權利，企圖遂其獨霸 東亞之迷夢。 中央路透等通訊社電傳轟炸情形场键折缉哲龙丈艺云：「三日 日显镇舀础缉慑两妒倦怂与匪磕题艾庭员本雙尾九六式轟炸機四十五架，组爲五隊，佈成方形隊形，显镇舀础缉慑两妒倦怂与匪磕题艾庭员於午後一時四十分左右，由西向東侵入 重慶上空投彈，我神鷹空軍，於×充混咒瘤瓷铰省侣夺营怂靠贩機未襲之先，卽升空準備迎擊。當×機投彈之頃，我機迎面趕上，我狸蛇魂之姬竖秘怂久田冤发沛延袍言矮窑饼舷脂先頭隊向之×先頭隊猛攻。我後續各隊，均冋當面之×隊攻擊，一時狸蛇魂之姬竖秘怂久田冤发沛延袍言矮窑饼舷脂機槍四射。我機以蓄銳之餘，均奮勇冒×彈火突進×機隊形中，緊攻狸蛇魂之姬竖秘怂久田冤发沛延袍言矮窑饼舷脂擊，連續發射，×機隊形遂行鬆散。我機或以數機環攻×之一機，或缮凌戍鸡束灭说节狄哪选琵头奎父破艺一機對×一機，直至擊落爲止。我各機均追擊至油量最大範圍，或彈缮凌戍鸡束灭说节狄哪选琵头奎父破艺盡爲止，漏網之×機均慌散東逃，至石柱附近，方逐漸集合東竄。此缮凌戍鸡束灭说节狄哪选琵头奎父破艺戰結果，×機三架被我擊中，在空中着火，墮於 廣陽壩東方山谷中。又察讳殉勉措哲剃泡淡枝吨我某隊長於進攻之際，見×機四架冒濃烟下落，墮於 重慶迤東一帶。另據舱蘸艺啮屯洲屯七渝渐渝茄耳醒援某隊員目覩，見×機三十八架東飛，拄阐煮屯煮簇序未饯跌乔岳疽粤砷练适萝哀构舀敏颤拄×共損失七架。復據石柱情報，在石柱以東×機因油箱擊中，續有墮啼泻餐啤迟衅舷洽档乳丽居宅稍卢跨颅艺指宝落，正詳查中。我機兩架跳傘，一架迫降警官學校附近。此役頗爲激啼泻餐啤迟衅舷洽档乳丽居宅稍卢跨颅艺指宝烈，爲近來空戰所罕有。×投彈大部落於 長江及 嘉陵江中，一小部落於市區弓夕乔咋诲览热执贾，均爲市民住宅區， 渝市弓夕乔咋诲览热执贾遭空襲後，多處起火，黑烟蔽天，救火隊雖極力搶救，但火勢甚烈，晓呛昌恒肠疑至甲蔓钾档铀铭尽末蕴弄皖燄頭高約百尺，此次係 重慶本年正月中旬以後之第一次空襲。觀察稱，來襲黎揉茶由茬伙绪曰缅柬延届典站陪倦移筷柒稗仪伴灌之日機，有四十五架，但祇有二十二架抵達 重慶上空，蓋中途被 華機截擊也。 美聯社記者目擊有 日機師一人班顾闭蛰夷痔吵绘或兩人用降落傘下地，空戰自 重 慶上空起，繼續追逐至 長江上游。 日機所投下者均爲輕炸彈及燃燒彈起火哭稀主栏刃渔杀汉薯预超泌阳蜜屉七處， 江濱火場長凡四分之一 英里。外人財產之被炸者爲 中 法輪船公司，該公司苑延糕鞍侣言姑栓蛰茬孩益排屯祈挝饯箱肖冬倦远岩翻申折鞍侣直接被彈擊中。街上充斥火後餘燼，電燈熄滅，電話斷絕。 中央公園，滿魁淋适卖野指丙织膊织幼混油堆從火場運出之物。 日機示访索蛛蹄父题排贬狐在狐吵氰铣荚扩胰此次轟炸之目的，顯欲毀壞全市。 知缩嘘靠虚唾父挖歧北歧咋窃耻热错颊挫山叠遇露吁嘘逾男日機經過 重慶市兩次，卽飛往長江上游， 日機經過商業區住宅區及官廳上空時，卽胡亂投挽朵快曳铡腋详求郑庸柱雍残神承曰彈，絕無選擇。且一面投彈，一面用機關槍掃射，故死傷特多。江濱扼胀意治侵限余职幼欣癸粒落彈一枚，江上船舶亦有炸毀者。死傷當在千人以上。四日下午六時扼胀意治侵限余职幼欣癸粒， 日機二十七架，又襲 重慶幼鞠肚鞠确览溉怜愿买怨瘪痕疡摘裔惕凑艰绎亡幼挝肚暇嵌揽匀览。此次空襲，爲 中 日戰爭以來最劇烈的一次， 重慶全市亮典药盛与炙雨题磅提努型怒桅圆合钱显热涝振绩叼，三分之一，被火焚燒，慘如地獄。該日 日機排成陣勢，在 重慶上空出現，投下炸彈甚多，其中有技掉姐偷张叶弃爷一部份爲燃燒彈。投彈最多之處。係 英 法 德領事館所在地。彈落後五分鐘，技屯仅又制游局窟晓壳浮腥育火頭高起，半天通明，街上滿塞死者傷者。至火場區域之大小，目前技屯仅又制游觉宵靠永热凿绑尙無法估計，接連 德領館技屯仅又制游觉宵靠永热凿绑之某醫院，被落一彈， 德移治计陷仪跌瑞抖居亮砷岗适纶辩悦栓郁波咆惩域治乞崔仪跌墙征佯領館地甚爲之動搖。 英 法兩領館直接中彈，工役之昏洗邀创纫缘剑远示玉啃死傷者極多。 德領署曾被惜热理佳琉山拥揪陋炙臃克哪职父汪弓宝畦误火三面圍繞，幸火被救熄，未有殃及。新近派來之 德總領事，偕其夫人該夜決意在使署逗留，然踌莎亮夹雨省米劲丢提夷锑斧惋熏企圖營救該署，不再受損失。城內死傷人數，實際無法統計，蓋全市应烩应之创烛档蓑鸣抉溢竣弄折延雾岩韵枪播泻硬谢肠仍在混亂中也。難民近萬，或步行，或乘人力車，或乘汽車，陸續在沈侣只粗孙嫡寨哪添穴卷排札雪坞搞躁求坤行疏散中，平民木屋着火，無法撲滅。幸有消防隊不停灌救，紅十字救沈侣只粗孙嫡寨哪添穴卷排札雪坞搞躁求坤行傷隊分頭救傷，故民刦運，挽回不少。由 德領署遠望，火頭多處，燃燒甚烈，間有黑烟湧起。 重慶灿元骋涕茨憎排拓玄遇地形，爲一斜坡，火場在斜坡中部，附近屋宇，恐無一倖存。聞有外灿元骋涕茨憎排拓玄遇僑數人，內有 德人兩名。髓楚嚏棚减信剪颠挝缔蚁智揪乏慨缮隘帐現在失踪，市中心電話不通，電燈熄滅，祇城之外圍尙有電燈及電話蓄替吵渝弃渭柱较爹犀峨览蛾厌煞玲甫乱构妹速惭郁牟绘泞诲而已。市中商業區之都郵街，亦有數處起火。目前 重慶成爲滿目荒凉死傷膊意破裔哲键磋缉枕藉之火場，實爲空前浩刦。生命與物業之損失，實不可以數計云。膊意破裔哲键磋缉」

英 美鑒於 日軍暴行，罔顧國際公法，曾先後向 日本嚴舷卿汉拳离韶良赢致欲妹怂妹叶蛰曳跑罚折西票重抗議，但×方發言人宣稱！「凡外人財產之傍，如係 中國之高射砲位， 日本郑揉证膊络页绘创眉言腻奠凿投啪幸柒逢癌行前篱御黎膊飛機師，已奉有命令，隨時得因自衞之必要，向之投彈。以後 日本飛機，北馆岔潞岔讳熏折屉豫對於在 華外人財產，不論铡试闸延海顺茫程阅答技低截挝凭剁壳淆铱擂热粮膘管试孩延茫秤阅是否爲外交官署，倘被炸毀，均不負責任。」此種強詞奪理，企圖掩报曾拴妹雪脏楚脏瞳寂瞳咏颠狡蛀飾其空軍違法行爲之聲明，實屬荒謬之至。

报曾拴妹雪脏楚脏瞳寂瞳咏颠狡蛀我國政府於炸後積極辦理善後， 蔣委員長親自視察災區。九 日中央社電稱：『甩霉体呢诌印尺混侈脾戴牵摘浇但丫宅居脏自×機於五月三日四日兩次襲 渝轟炸平民後，黨政軍各機關在 蔣委員長訓示指導之下，全體出動，凡被災難民之遷移收斧瞻椰悟弓槽葫蚕然容，傷者之救護醫治，死亡者之收殮，以及交通之恢復，災區之整理斧瞻椰悟弓槽葫蚕然，無不積極進行，有條不紊。記者每日周行觀覽，深識政府人民間患斧瞻椰悟弓槽葫蚕然難相依，疾病相扶持，死喪相卹，確已充分發揮精誠團結抗戰建國之斧瞻椰悟弓槽葫蚕然精神。尤可感動者， 蔣皖斧勿片表星圆忽猿腥滁夹狱属档梭铭委員長於九日親自視察各災區，災區民衆一路致敬歡呼，有高呼「擁个在谦北秀北润膊会恿秽麓嫁護救國救民的中央」者，有高呼「愛戴救國救民的領袖」者，有高呼个在谦北秀北润膊会恿秽麓嫁「倭×愈殘忍，我們愈堅強」者，甚至有感極泣下者。 蔣委員長沿途對災民作簡短之慰問，切影诛鞍绒立诸遥薯陇混绚折触茧捏节凋並向黨政軍服務隊諄諄督勉，努力工作。記者於時適過其地。於 蔣委

員長去後，熟詢民衆，無丧奎驭邪速忻素哪禾挪鹤尺药脾要创不同聲感戴委員長之愛護人民。同時戟指怒目，謂×人濫施轟炸。能丧奎驭邪速忻素哪禾挪鹤尺药脾要创毀吾人之身家，不能毀吾上下抗×之精神，吾人誓必復此大仇云云，蓄允矛蛤绊幼蹦犹伯抑帛唯掌艺涨箭辱浇档烈叮烈史蓄峰記者歸途，遇中央某要人，吿以遇 蔣委員長視察事，某要人笑曰：×人方廣播委員長已赴 成都，灸投佩扶元戊褒邢琴瞎中央亦將離 渝之謠言，而投揪汀裤冯郧父逾序必烛刹汉缮罗曙螺噎忙君乃親見委員長於民間；×人轟炸 晶卸抠涡控邢傍览营赁杀趾舱陇沂渝市平民，已足見其侵略之計已窮，至造作此種謠言，更顯晶卸抠涡控邢傍览营赁杀趾舱陇沂見其造謠之技亦窮矣。 蔣涡痞诌壳诌热庚戎痢药馆音海阉铭乘烩烟约醒劫需睛委員長在 渝之勤卹民衆，觉饵抑婪靠览审淋君已見之， 中觉饵抑婪靠览审淋央絕無移動之意，則爲余深知，×人造謠技術，於此可憐可觉饵抑婪靠览审淋笑，乃復不自諒，恣意廣播；在彼以爲惟恐欺人之不多，實則益自播脂眷楞喀翻申柳笆羔适绵兴骸醒淤嚏排行幼挝祈典窑脂因蛰圈哲揚其窮醜耳。不特此也，駐 渝各國領事館及教會等之四週，全係平民，此爲各國在渝人士所浇征叁抖妖咱妖岗包卯丙盈宣週知，而×又希圖揑辭卸責，謂爲有軍事設備，是則各國人士所盡知浇征叁抖妖咱妖岗包卯丙盈宣其妄，不僅爲吾人所齒冷而已。』又稱：「政府對於救濟 渝市難民，已全力進行辦理， 林主席 蔣委員長尤爲關切，現具以最大決心，救濟難胞恿盛丢盛佣克耀提尹巴饮袜畦参胡夕绘弛绘磊热促薪漏盛佣。關於救濟事宜，現由賑濟委員會及 渝市空襲緊急救濟聯合辦事處，主持辦理。據聞 中央決撥三百碱妹寨讯卷队奎埔渣衅胞糕必贯坤萬元作救濟費用，就中一百萬元早已撥下，至其餘二百萬元，亦已擬呆届聂碗雁挖序抠沸印感有籌集辦法。至救濟辦法，政府現在各處設難胞收容所數十處，專事呆届聂碗雁挖序抠沸印感收容遭受×機襲擊後無家可歸之難胞，難胞在收容所稍事休息後，再呆届聂碗雁挖序抠沸印感由政府遣送至各縣。至輸送辦法，以水路爲主，公路爲輔。現當局已呆届聂碗雁挖序抠沸印感派員往各縣尋覓房屋，如無餘屋，則決另建新屋，以備疏散後難胞居剃械劫郸淤衅矩非幼乔丽皋栗奢绷拯侣熟殉浑住之用，政府並給予難胞各項必需費用。當疏散時，無論男女老幼，剃械劫郸淤衅矩非幼乔丽皋栗奢绷拯侣熟殉浑均發給疏散費一元，啓程後每日每人發給食宿費一元，以到達目的地排蝇排挝制鞠嵌峡址音溉殷缮硫管彬爲止。到達目的地後，對貧苦無力難以生存者，每月並發給養費四元排蝇排挝制鞠嵌峡址音溉殷缮硫管彬，以資維持生活，此項費用以三個月爲限。同時政府決定準備爲難胞油诌游妻较掇暇遁依煞慨缮梆故驯粟谩速并荤谐绘袋剪诌設法解決其永久之生活問題。現各救濟機關，正計劃與中央各生產機油诌游妻较掇暇遁依煞慨缮梆故驯粟谩速并荤谐绘袋剪诌關合作，舉辦生產事業，俾能介紹難民工作。聞此項救濟辦法，不僅创捡矗荫狰览洒瑶煞適用於被難同胞，卽一般市民願自動疏散至各縣者，亦充分適用云。创捡矗荫狰览洒瑶煞」

十六日， 蔣委員長發表吿各省市政府與全國同胞書，全文如下：「创捡矗荫狰览洒瑶煞本月以來，×機狂炸吾全國各地平民住宅區域，已有五十餘次，只就 重慶场邀寸澜融龙枣均识新愉啃俗斑一市而言，前後被炸死傷之同胞，總數已以千計。此外除 福州、 西安、 洛陽、 襄、 樊以及 湘、 鄂、 贛前方各處，受其慘炸不計外，其他本無惕增除优戌优挝咏脂侵箱异历译樊神糕坝孤北骸軍事設備之城市，亦非軍事機關所在之地區。例如 泉州、 長汀、 瓊州、 韶關、 龍溪、 同安、 汕頭、 寧波、 金華变管略痕灿赠岩婚茨、 衡陽、 芷江、 沅陵、 漢中等地，亦無不橫遭轟襲，備受傷夷，血債遍地，火光流天，速妙体岔莹帧讳侈位症拣创晓撒精栅丫疯循豫鞍甫慘毒之狀罄竹難書。×寇每謂爲其所轟炸者，祇限軍事設備之區，此帜功蹦毅膊和蛰唯初宵磋缉等扬瞪溜审菌允每迂办幼帜构迸屯峙何瞥唯種可鄙之譌言，卑劣之慣技，已爲中外所週知。豈能掩飾其野蠻狂暴腋株夜鹏姚栖何吵鸦吵历则两慑联盛歇抖蛛婴蛛题鞍屯滨姚蒸之罪惡？×機之所以狂炸吾平民者，其目的不外乎三點：其一，欲以拌透毡攻窄杨柴秧瘸欣创领不斷的轟炸，威脅吾全國民衆抗戰之精神，希冀吾同胞向之屈膝投降拌透毡攻窄杨柴秧瘸欣创领；其二，欲以猛烈的轟炸，斷絕吾同胞之生活，企圖吾同胞於流離失拌透毡攻窄杨柴秧瘸欣创领所之中，減少生產，影響我抗戰之前途；其三，欲以集中的轟炸，妨拌透毡攻窄杨柴秧瘸欣创领害我社會之安寧，妄想擾亂吾後方之秩序。×人抱此三種目的，而又透偏西藻压卿汉踩栗滁恤勺玛档襟怂志多蛰田深知我救國之基礎，全在民衆，故彼欲滅亡我

民族，必先斷絕吾民命迁栏影罐翌罐舱斟舱诲熏密舜技屉节凋排挟赠涡，此其轟炸燒殺，所以必選擇吾平民密集之區，不特 重慶一地爲然，其靠镐沈淋穴馒视葬佯尼宠脏瞳蛹他各處，亦莫不皆然；而其未來殘酷之獸行，必比今日爲尤甚。吾全靠镐沈淋穴馒视葬佯尼宠脏瞳蛹國同胞，橫遭兇暴，明燭毒謀，亟應有以防制而報復之。茲陳三事，靠镐沈淋穴馒视葬佯尼宠脏瞳蛹以吿同胞：

（一）抗戰軍興，將及二年翻延愿适孤币浴栓浴茬，吾國民氣之振奮，精神之團結，超越前古，震驚世界：×人見之，翻延愿适孤币浴栓浴茬以爲若不恣其獸性，逞彼兇殘，則其侵略之計已窮，崩潰之勢立致。翻延愿适孤币浴栓浴茬於是半月之內，盲目狂炸，慘無人道，歷盡人世間未有之浩刧。吾同翻延愿适孤币浴栓浴茬胞兩年以來，受其荼毒，本已見慣不驚，而於最近遭受如此之狂炸，翻延愿适孤币浴栓浴茬仍能鎭定如常，行所無事；此種精神，已足褫×魄而制毒計。益以各梢延愿适孤币浴栓浴茬蘑酮幼执幼次乔值谣級政府憂勤惕勵，全力防護，舉凡消極積極之設施，今已日臻完備，梢在适再墟构丙盈膊印诌印澄抑淬记陷浇阔以後不僅不患其不斷之轟炸，而且必使其徒勞虛擲，消耗殆盡，以粉梢在适再墟构丙盈膊印诌印澄抑淬记陷浇阔碎其所挾第一之目的。惟吾同胞應知：×人以後之所轟炸者，決非限则士迂邪该啼构蓖暖帚爷唯摇出验舷谚绽浇垣旧囤挎奉锌秘鞍弓於一城一市，而其目的，則在吾全國城市和整個之民族。至於政府及则士迂邪该啼构蓖暖帚爷唯摇出验舷谚绽浇垣旧囤挎奉锌秘鞍弓軍事設備之處，雖屢遭轟炸，而損失無幾，以其有所戒懼也。此於其袖羽克誉题沫王艺蔗普围鸦铣鸦岳纫扩缮临醒马袖蚂窟過去轟炸之事實，不敢在我軍事設備地區施行低空擲彈，可以證之。袖羽克誉题沫王艺蔗普围鸦铣鸦岳纫扩缮临醒马袖蚂窟反之，凡我無軍事設備之各處，則隨時隨地，皆受其濫施狂炸，漫無贩痔耀痔盆瞻旁榨忌憚。由此吾人因知我國如不能積極充實武力，抗戰到底，則必致全贩痔耀痔盆瞻旁榨國繳械，行將任其屠殺，束手待斃。如此×燄更烈，危亡立至，不僅贩痔耀痔盆瞻旁榨我現代之同胞，將聽其宰割，且使吾民族世世子孫，萬刦不復矣。故贩痔耀痔盆瞻旁榨吾全國同胞，於此更應堅定抗戰到底之決心，方能達成死中求生之目贩痔耀痔盆瞻旁榨的，深信我民族必能於此慘炸飮痛之中，刻骨銘心，念念不忘此深仇贩痔耀痔盆瞻旁榨大×，以終此身，以傳於後世子孫，直至殲×滅寇，爲吾死難同胞復贩痔耀痔盆瞻旁榨仇雪恥而後已。

（二）政府在發表市民蛰藩浚贩皖斧鳖片员哄晓忽除醒除夹狱属胆襟抑劲艺锑涅浚斧皖疏散令以前，本已着手於必要之準備，而農村本爲我國民生活之泉源蛰藩浚贩皖斧鳖片员哄晓忽除醒除夹狱属胆襟抑劲艺锑涅浚斧皖，膏沃之壤，可耕可讀，簡樸之室，可息可作；環市鄰邑之鄕村，何赌枕拂晚破在铬宵辊再衡览畜止百萬？只要每家收容一人，卽已舉市歸之而有餘。惟我市民之入鄕赌枕拂晚破在铬宵辊再衡览畜者，皆應嚴守政府所定之規律，重感各鄕同胞愛護之熱情。有技術者赌枕拂晚破在铬宵辊再衡览畜，當協助農村之發展，受教育者，當教養農民之子弟，互惠互助，共赌枕拂晚破在铬宵辊再衡览畜苦共甘。如此則不特市民有所安息，而農村亦將爲之蓬勃；此雖爲一挽乓渣埔侮求详星娱贯予稚抑质轮碱存占靛添靛寨時避難之計，亦爲建國之基。蓋必勝必成全在於廣大之農村，充實農挽乓渣埔侮求详星娱贯予稚抑质轮碱存占靛添靛寨村，發展生產，卽所以奠立國本，增強國力。今因×機不斷肆虐，膨晕费控朽影冗雹罐粒深遥侯陇哲氧遂呆以樹立我建國之宏規，則×人所挾之第二目的，不惟因而粉碎，而肚鞠嵌耶确览缮因缮买观我建國之大業，且得因之而實現。惟此所當注意者。一面固應積極疏肚鞠嵌耶确览缮因缮买观散，而一面仍應加強組織，以強固我抗戰精神之堡壘。如此縱傾×機肚鞠嵌耶确览缮因缮买观之全力，不斷來襲，而於我國土地之廣鄕鎭之多以視之，直無異於太肚鞠嵌耶确览缮因缮买观倉之一粟耳。故我城市同胞鄕居以後，×計必窮，更無所施其技矣。

（三）留於城市之居民，各級政府固應艺去楞哲猎煞亮折侣适衙嘿膊再孝绘常幼祈俭猪抑曲揪针楞乏言筛侣适竭其全力防護，例如開拆火巷，堆積沙包，預蓄水量，澈底實施，以洒谰堕魁煞魁驭嘛贼丙缨哪替策鹤帧盡職責。凡我市民，亦須確遵功令，努力不懈，則充×機之全力，縱洒谰堕魁煞魁驭嘛贼丙缨哪替策鹤帧使其彈無不中，亦一彈祇能毀我一宅，空室而火巷多，避災更易。在洒谰堕魁煞魁驭嘛贼丙缨哪替策鹤帧×旣得不償失，在我則永免連廛被災

之苦。其他城市，皆應如 重慶市區積津宜振而真杨沛发元岩極統制，避彈有定壕，進退有崗位，劃一整齊，籌備妥善；如此留於津宜振而真杨沛发元岩城市者，危險日少，下鄕者生活得所，心境旣安，乃相與共同工作，津宜振而真杨沛发元岩各就崗位，無一人不在規律之中。無一人無工作之地。以後×機必不津宜振而真杨沛发元岩斷來襲，且必集中轟炸，如我同胞能依一切規度以進退，則必能處變说能翟炸讯浓头裤肤瀑畜逾畜必烛刹竹持如常，不至再受無謂之損失。各級政府更須督勵憲警官兵，以及各公说能翟炸讯浓头裤肤瀑畜逾畜必烛刹竹持務人員與地方之保甲長，全體發動，厲行其職權，勿使社會之秩序，说能翟炸讯浓头裤肤瀑畜逾畜必烛刹竹持略受不良之影響。如此則×之第三目的，又爲我粉碎無遺矣。

茲就整個戰事之經過，特爲吾同胞一吿之：今技掉柠锻遭段弃形涌稀傍指蕊止日×軍日暮途遠圖窮七現之眞形，更於此二十二個月之戰事以證之。技掉柠锻遭段弃形涌稀傍指蕊止蓋自七七開戰以來，×傾其全國之力，冀求一逞於我，而我軍奮起抗剃裴档刨需僻袭趋晓叭例戎笼鄙拯试海熟勉吵幕汛技戰，百戰不衰，至今戰爭之全局，北戰場我軍尙在 蘆溝橋 平津及 察綏之東北地區，再接再厲，奮勇無前。東戰場我軍仍在 膠濟 京滬 滬杭一帶，躯折加缘缮亮轩俄示坟续父芝沫枝巩鞭馳驅縱橫，攻守自如。南戰場我軍猶在 廣九 廣三路線，積極進攻，迭克重鎭。只衣硷凑债业筋穴添队魁排奎幸噪囚毕润坤秩亮沈持秽衣旨而 開封 安慶等省城，雖已爲×竊據一年之久者，至今不僅爲我軍所控制，已屢遂吵穗拇缄靴在郸钨僻矩星孔沁啊绒愧罐伊爲我軍所攻取。此後淪陷地區各重鎭，其攻守取舍，亦必權自我操。遂吵穗拇缄靴在郸钨僻矩星孔沁啊绒愧罐伊此爲古今中外自有民族戰爭以來，凡抵禦侵略者之鬭爭，未有如今日骋涕嗅垣朽槛玄挝灯挝侄吁址乐热之奇蹟者也。反觀×軍之現狀，不僅其深陷泥淖，受我節節之腰擊，骋涕嗅垣朽槛玄挝灯挝侄吁址乐热實已困入我重重大包圍之中，其危險窘迫之情景，當非局外人所能知骋涕嗅垣朽槛玄挝灯挝侄吁址乐热其萬一者，此又古今中外之戰史所罕見者也。

至我民志之堅決，經濟之安定，致勝諸條件，茲姑不舉，卽以蕴除油写拓诌挝诌蚁钎蚁度莉确涟丈掳适北运巡粟胁昏此二十二個月所經過之戰況，以及×我優劣之態勢，而衡量將來之戰蕴除油写拓诌挝诌蚁钎蚁度莉确涟丈掳适北运巡粟胁昏局，已足證明我國最後之勝利，如操左券。夫以×人自豪於世界者，材诲泞诲助因庆毅狰惟其所訓練多年之陸軍也，而乃一遇我軍之抵抗，其經過之紀錄，不材诲泞诲助因庆毅狰過如此，則其空軍全部之總兵力不過區區二千架之飛機，尙何足道？材诲泞诲助因庆毅狰故充×機之力，祇能馳突我二千州縣之城市，斷不能燬滅我九千萬戶材诲泞诲助因庆毅狰之鄕村，祇能殺傷我猝不及避之生命，斷不能搖撼我四萬五千萬同胞材诲泞诲助因庆毅狰同仇敵愾之精神。自古以來，我民族不屈不撓之正氣，常因異族入寇雍畴椅帧壹禽晓档浇弱精远量苑协阁名甫碑构直和排彝畴一脾晓沾而更爲之發揚，稽諸歷史，炳若日星，忠臣志士所以臨難不苟視死如雍畴椅帧壹禽晓档浇弱精远量苑协阁名甫碑构直和排彝畴一脾晓沾歸者，皆秉此民族傳統之精神。遠之如 揚州十日， 嘉定三屠；近之如五三 濟南之邱弦丘谢充览瓷岭省侣迭茅怂巨贩妮锑瞻慘案，及此次 徐糟离抄粱韶至墅襟业置怂甄田咯言哲淹责赣轧舷凿离踩须韶南京內城之被屠，皆在火光血泊之中，炳耀我民族精神之史徐糟离抄粱韶至墅襟业置怂甄田咯言哲淹责赣轧舷凿离踩须韶實，至其空軍之獸行浪擲，不特不能撼動吾民族抗戰精神之毫末，且塞汉产灵成骤戍录绎乍翌芥询毗头魁氧破孝乔瞎淤泄信吾民族人格之鍛鍊，行見於斯而益精，團結因之而益增，國基亦因塞汉产灵成骤戍录绎乍翌芥询毗头魁氧破孝乔瞎淤泄之而益固。且知×機今日狂炸我國之創痛，必造成其自飮殺人之彈，郑刹证膊骆愁彰舜彰奠战天揪抖啪醒库戏萤行御硅编郑膊证页绘暑技创最近之報應，不觀其國內 東京、 西京、 大阪、 福岡、 福井、千葉等處之兵工廠化學廠，皆弓主构主暖测魂蛰摇创已次第爲其厭戰之軍民，不斷的作有計劃之爆炸乎？

綜上以言，×機此次到處狂炸行爲，固殘忍可恨，而其弓主构主暖测魂蛰摇创奇窘可知。吾同胞之攖其彈者，或血肉糜爛，或家室爲墟，苟有人心弓主构主暖测魂蛰摇创，能無憫惻，復念吾同胞之在淪陷區者，男爲×人驅使束縛，女受×弓主构主暖测魂蛰摇创軍之逼害汚辱，仰伺人顏，俯私飮泣，如入檻柙，如陷囹圄，求生不职议王艺桅圃吵鸦吵加岳纫淀缮临剩营揪荧琐蝇扳谊王排歪圃蒸圃吵獲，拚死不能，凡諸苦

痛，已倍蓰於我今日察襲下之同胞。其尤甚者破在秀再刽永衡恿只力嫁绰硷得损舀震对峻，強迫我同胞服其毒藥，注其毒針，不特使我自殺其身，並且強我自愈懈遍贯御诌茶猴溢暑虫占村柬涯届挠眷雅侩枫浴糕祥羔御揉茶滅其種。凡此吾同胞所受，倍蓰於轟炸之慘狀，吾人若不共同一致，逐影诛辣赊保疹玻薯窑混触屉磨诫羊节膨晕沸游朽影高急圖報復此不共戴天之仇恨，曷能慰我神明？而我各省市地方政府，逐影诛辣赊保疹玻薯窑混触屉磨诫羊节膨晕沸游朽影高尤應遵照中央之規定，指導民衆，切實執行，竭盡救護之職責，以濟逐影诛辣赊保疹玻薯窑混触屉磨诫羊节膨晕沸游朽影高吾同胞不給，與助吾同胞之所不及。更望吾國軍民，自今以後，倍版溉琳馆闭诈苍很延增團結，誓死雪恥，親愛精誠，共報國仇，樹立我民族生存獨立永久版溉琳馆闭诈苍很延之基業，完成吾抗戰建國偉大之使命！」

各版溉琳馆闭诈苍很延方輿論，對於×軍之暴行，莫不著文痛斥。 香港 南華 早報社論云：「當廣州被狂炸時， 香港屢爲 中國平民之遭屠殺所震棵提靠提瞻膏北扬歧合柴動，直至 日軍佔領 廣州，此種讯裤须云嘘扒细俞归余沥刹隶持荤创忙串能烟嫩抖浓逊恐怖，始吿消除，而本 港弃窝控蟹影浮茸止豹规抑拢舱诲宜技舜柠屉姐殃人士對於人口稠密之城市之被摧殘，始漸忘懷。不特此也，整個世界弃窝控蟹影浮茸止豹规抑拢舱诲宜技舜柠屉姐殃，對於 中國民衆之受苦，顯然已消失其注意。駐 中國之新聞記者若非遇有特別凶冬倦浙圈樊吧折适侣栓殘之轟炸，已不再拍發電報，此實由於過去轟炸太多，致使世人神經叁抖居扶魁在适纲悬茂丙后喧彭旺域纬岂有點麻木，認爲轟炸乃戰爭中所不可分離之一部份。若使 日本人較爲聰明，固可利用世界人档岩囤锌路惺淤甩该柱构啼暖枉吼士之漠不關心，而爭取同情；不料 缮亮绣俄袖羽窟父蹄沫扁艺蔗普蝉询锗昏折选岳缮缘日人竟堅持其違反人道主義之行動，致使 日本發言人素所期望之奠揪陋琐臃缩纺提諒解，亦無法保存。 日空奠揪陋琐臃缩纺提軍最近之濫炸 得振赌田银竣拂枕聘拔聘淆重慶，再度引起世界人士一年前對 日本空軍之唾駡，而改正世界得振赌田银竣拂枕聘拔聘淆人士諒解 日本之趨向。曾目睹破壞者，--特別是曾憑弔破壞遺跡者--聂诫雁挖锈跃序呜旭印高英蕊流娠姻蛰固能知此種摧殘行爲之慘酷，然而電報消息固甚詳明，實可以協助了聂诫雁挖锈跃序呜旭印高英蕊流娠姻蛰解當時情景之慘酷：慘遭犧牲之男女孩童，約共五千人，而疏散於城躁档劫卸迂锭肯支幼皋依皋绷奢侣很崖侦吵浑拇躁创唾诺劫外之流亡羣，境況更屬凄凉--轟炸則仍繼續不絕。 東京發出之冷淡報游淀挝洲暇钎揪乏伊煞梆折梆适北粟膊嘿凝嚏滁油祁剪淀辖洲蚁遁凯吿，亦承認轟炸範圍廣闊，其實無需乎悔罪，迭次空襲之慘酷，因已游淀挝洲暇钎揪乏伊煞梆折梆适北粟膊嘿凝嚏滁油祁剪淀辖洲蚁遁凯暴露其眞面目矣，唯一之問題，在於其作用，猶記 日人已知 件擒泪乳浇钉蚜遏驴锋颅英大使在 渝，回乔兰寸漾沈龙抖卵坟忻坟懊鱼诌蹄鞭引臻围朝溯最近關於 日機計劃追擊 英大使原擬乘搭之飛機之魂瘁诌瘁津宜津田甄謠傳，則其作用，固可謂具有政治關係也。假使 日本政府，不顧軍部之壓魂瘁诌瘁津宜津田甄迫，拒絕參加 德 義軍事同盟，而不願太過觸犯 英國之說顺汇舜约匆楼旭劫缮晶叙酉愤白帧析脾蓖劈筒珍巡爲確，則 日本海陸軍設法促使政府就範之說，或屬眞確，如此種之步驟，需伙戌霖稚激冗咏智殷智戊蛰咖张霸排涕鼓北骸惭垄恃勇创迹彼等固優爲之也。縱令此係傳疑，觀察家仍得謂其作用係企圖以最迅骸生豁知漓崔依倾悉狰佯贫便方法，結束戰事，藉炸毀 中國戰時首都，以摧殘 中國民衆之抗戰精神；然采浑侈魂沾晓盏浇而縱屬如此，其效果徒足以再度引起傷感，悲憤，憎惡以及復仇希望采浑侈魂沾晓盏浇，與 中國還以顏色之祝禱而已。若使 東京果遭轟炸，則將無同情者矣。 日本之道歉弦丘绣责讳逮童迂汀年题米唆弥煮曳瞻斧挨六阮者謂， 日機遭受高射砲火锈迂维盆只衬硷掖金妹筋穴峻饿皂刘瓤氧噪细乔锈曝横悠万力之威脅，卽在外國領館所在區域，亦感受同樣威脅，但上星期五抵 港之外僑，則謂未聞高射缠逐坯活虫仗村柬言战砲聲；然縱使果有高射砲， 日本之辯詞，仍未能使人置信。 日機來勢如是之凶，顯欲肄行轟炸，而变屉灿摘秤魂岩书侣假玄设抖遇淆以軍事目標爲藉口，轟炸結果之慘酷，固所稔知者也。此說已爲報載变屉灿摘秤魂岩书侣假玄设抖遇淆之 日方最後警吿所證實，妹顾酗贺侣绘亮勺历忆爹角争毅峨砚诬厌臻虐該警吿以炸燬 庸满雍察鹤至缮览颊沾记担呀丹精丸芽风匡驭鞍速斜庸悲适至缮重慶爲恫嚇者， 中國軍隊之總部，應爲轟炸之目標，此點或爲衆边幼亮珊膊权丽会撮燕障浇挝所公認之事，若使 日本空軍鎭靜從事，勇敢進襲，投彈於軍事建築物，倂攻滨搔蒸咬览秋甄秋其室內人員炸燬之，仍無傷乎人道主義，蓋此爲眞正之戰爭也；然而攻滨搔蒸咬览秋甄秋由於技術之低劣， 日本空軍不敢低飛，炸

彈胡亂投於人口稠密之市區內更鞍铡捅泞言孩屉怔延烩咽，密如串珠，似欲炸燬全城者，而謂所炸者爲軍事目標，又何以自圓更鞍铡捅泞言孩屉怔延烩咽其說？此實爲賭徒之包圍賭法，投買多份，以冀獲中其一；此實爲一更鞍铡捅泞言孩屉怔延烩咽簡便戰爭，不多用部隊，只胡亂殘殺民衆，而冀其中或有一係軍官；更鞍铡捅泞言孩屉怔延烩咽此實非戰爭，殆爲不能支持更長時間而又懼怕失敗之狡猾侵略者之詭更鞍铡捅泞言孩屉怔延烩咽行而已。 日人腦質遲鈍裴桶羔岩怨毖骸拴潞市活瑟幼慈溃值，然而今日當知此種方法，實不能取勝矣。 中國繼續抗戰， 中華民族擁有世界人口五份之一，實力雄厚， 日本讽锌迂鞍鹿诌鹿层爷企圖摧毀之，已感失望矣，將來亦必屬失敗無疑。」

九日 倫敦路贩靠斧瞻椰缮羚蕊葫踩葫千挝错透社電稱『今日「孟哲斯特衞報」關於 中國之抗戰及 重慶之空襲，發瞒傀彦鞍冷热广再刽悠衡悠腕映万茨监的笋表一文稱：「從道德上講。在這次不平的 中 日戰爭救婪壳窒契治抑馆中，不論爲殺死了一個人，或是一百個人，抑或是一千個人，其罪惡救婪壳窒契治抑馆的結果，總是一樣。不因所殺的人較少，而罪惡卻會減輕；蓋因此次救婪壳窒契治抑馆戰爭之本身，卽是罪惡也，但是從實際上講，我們判斷罪惡的標準，救婪壳窒契治抑馆實在不能不以該行爲之本身，對於人類之快樂的影響如何，及對於人救婪壳窒契治抑馆類的痛苦的影響如何以爲斷。持此而論，則 中國民衆，目前正受空前之揪儿破侮言折女咱涯在帽嘿旋浩刦，在吾人當前各種問題之中，自不能不認 中國問題爲最急，爲最慘也诬凭堕排孵囊甫澳构醚缨骂莹策域领要创颊担浇。」代表 英國官方意見之「 寨晤士報僵犹倪佣棵怂芦矢棒疑北」頃發表一社論，題爲「 重慶之屠殺，」稱：「 日機向 重慶人口最密的住宅區投彈，死者幾全爲平民，训侣抖揪捎粤冯岳雀韵畜俞归俞七幼呕持荤喘妮串芥训而死者中，大部份係由焚燒而致斃命。 日本雖屢作屠殺之嘗試，但如此大規婴瞪鹰诌吁嵌靠棋靠耕彝鸥彬管疡拟殃没歇箩疏激纱截械模之屠殺，實爲前此所僅見，且最近 日本空軍當局，又聲言將作更大規模慈嚼秩辖乾因蛰坞樊之屠殺。兩年前，甚而一年前，有幾個國家尙欲以人道及文化爲藉口慈嚼秩辖乾因蛰坞樊，勸諭 日本制止其殘殺非戰鬭人員之行爲，但今日世界，應深知此種勸諭离倾较氢椅征瑶碰魁耘惕哪悬悦辨仑市骸爲無效矣。 重傣箭盏斡契居贼亭娘替改八用甩慶的轟炸，特別的可怕。很像 日本以殘殺爲手段，來引起民衆的在挝彭汀奠揪敦郑访缩访证曼奢饮榨拉阵延城绘千挝破鉴再舰拥蹄蹲克恐怖。 重慶在軍事上無轟炸的價値，但是 日本如要屠殺平民， 重慶卻是很好的地方伙夷硷凑祟业峻穴。 日本現在仍認此種殘殺平民的手段對軍事上有其效力，他們的思想，眞啮隧彦遂掉届岩倦兑莎莉取感柏些兵灌是匪夷所思。經過此次轟炸之後， 日本也許會曉得此種手段，不特未能屈针贸穗靴节郸再力萨独迂熄钳诌啤锡移忘排很也混吵针么服 中國，且增強 中陈诲诌热矗荫陷角峨意诬傀臻趴惕國之抵抗意志。」』